Litevský pravopis - Lithuanian orthography - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Srpna 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
![[]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Parentesi_Quadre.svg/30px-Parentesi_Quadre.svg.png){kind=small}
Litevský pravopis zaměstnává a Latinská abeceda 32 písmen, z nichž dvě označují zvuky, které nejsou původem z Litevský jazyk. Navíc používá pět digrafů.
Abeceda
Dnes se litevská abeceda skládá z 32 písmena. Vyznačuje se neobvyklým kompletace pořadí v tom, že „Y“ nastane mezi I. nosinė (Į) a J.
| Majuskula formy (také zvaný velká písmena nebo velká písmena) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | A | B | C | C | D | E | E | E | F | G | H | Já | Į | Y | J | K. | L | M | N | Ó | P | R | S | Š | T | U | Ų | Ū | PROTI | Z | Ž |
| Nepatrné formy (také zvaný malá písmena nebo malá písmena) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| A | A | b | C | C | d | E | E | E | F | G | h | i | į | y | j | k | l | m | n | Ó | str | r | s | š | t | u | ų | ū | proti | z | ž |
| Jména písmen | |||||||||||||||||||||||||||||||
| A | a nosinė | být | cė | čė | dė | E | e nosinė | E | ef | gė | ha | i trumpoji | i nosinė | i ilgoji | drobek | ka | el | em | en | Ó | pė | ehm | es | eš | tė | u trumpoji | u nosinė | u ilgoji | vė | zė | žė |
Akutní, hrob, a macron /vlkodlak akcenty mohou označit stres a délka samohlásky. Obvykle se však nepoužívají, s výjimkou slovníků a v případě potřeby z důvodu srozumitelnosti. Litevský pravopis navíc používá pět digrafy (Ch Dz Dž Ie Uo); tyto fungují jako sekvence dvou písmen pro účely řazení. „Ch“ digraf představuje a neznělá velární frikativa, zatímco ostatní jsou přímočaré skladby jejich jednotlivých písmen. Písmena F a H, stejně jako digraf CH, označují zvuky, které se objevují pouze v výpůjční slova.
Zvukově pravopisné korespondence
| Grapheme | Zvuk (IPA ) | |
|---|---|---|
| Krátký | Dlouho | |
| A | ɐ | A |
| A | A | |
| E | ɛ (E) | … |
| E | … | |
| E | E | |
| i | ɪ | |
| į | iː | |
| y | ||
| Ó | ɔ | Ó |
| u | ʊ | |
| ų | uː | |
| ū | ||
⟨O⟩ je zkratka pouze u výpůjček. ⟩A e⟩ jsou vždy krátké, bez přízvuku a pod přízvukem v koncovkách -A, -E, -es, srovnávací, u zájmen a výpůjček, a kromě toho obvykle dlouhý.[1]
| Grapheme | Zvuk (IPA ) | |
|---|---|---|
| Tvrdý | Měkký | |
| b | b | bʲ |
| C | t̪͡s̪ | t͡sʲ |
| C | t͡ʃ | t͡ɕ |
| ch | X | X |
| d | d̪ | dʲ |
| dz | d̪͡z̪ | d͡zʲ |
| dž | d͡ʒ | d͡ʑ |
| F | F | F |
| G | ɡ | ɡʲ |
| h | ɣ | ɣʲ |
| j | j | |
| k | k | kʲ |
| l | ɫ | lʲ |
| m | m | mʲ |
| n | n̪ | nʲ |
| str | str | pʲ |
| r | ɾ | ɾʲ |
| s | s̪ | sʲ |
| š | ʃ | ɕ |
| t | t̪ | tʲ |
| proti | proti | proti |
| z | z̪ | zʲ |
| ž | ʒ | ʑ |
Souhlásky jsou vždy palatalizovány před ⟨e ę ė i į y⟩; před ⟨a ą o u ų ū⟩ se palatalizace označuje vložením ⟨i⟩ mezi souhlásku a samohlásku.
Unicode
Většina litevské abecedy je v bloku Unicode Ovládací prvky C0 a základní latinka (symboly bez přízvuků) a zbytek litevské abecedy (ą Ą č Č ę Ę ė Ė į Į š Š ų Ų ū Ū ž Ž) je v Latin Extended-A.