Svatý den povinnosti - Holy day of obligation

Stupnice spravedlnosti
Část série na
Kánonické právo
katolický kostel
046CupolaSPietro.jpg Portál katolicismu

V katolický kostel, svaté dny závazku jsou dny, kdy se očekává účast věřících Hmotnost, a věnovat se odpočinku od práce a rekreace, podle Třetí přikázání.

Očekávání je spojeno se svatým dnem, i když je přeneseno na jiné datum, jak se někdy stává v Římský obřad. V některých zemích však a osvobození je za takových okolností poskytnuta.[1]

Latinský kostel

Svaté dny povinnosti pro Latinský obřad Katolíci jsou uvedeni v kánonu 1246 Kodex kanonického práva z roku 1983:[2]

Umět. 1246. §1. Neděli, kdy se podle apoštolské tradice slaví velikonoční tajemství, je třeba v univerzální církvi dodržovat jako prvotní svatý den závazku. Je třeba také dodržovat následující dny: Narození našeho Pána Ježíše Krista, Zjevení Páně, Nanebevstoupení, Kristovo tělo a krev, Svatá Marie, Matka Boží, její Neposkvrněné početí, Nanebevzetí, Svatý Josef, Svatý Petr a Svatý Pavel apoštolové a Všech svatých. §2. S předchozím souhlasem Apoštolského stolce však konference biskupů může potlačit některé svaté dny povinnosti nebo je přenést na neděli.

Umístěno v pořadí liturgický kalendář, deset dní (kromě nedělí), které tento kánon zmiňuje, je:

Počet svatých dnů povinnosti byl jednou mnohem větší. S motu proprio ze dne 2. července 1911, Supremi disciplinae, Papež Pius X. snížil počet takových nedělních svatých dnů z 36 na 8: výše uvedených 10 dat (tehdy byl 1. leden) Svátek obřízky Krista ) minus svátky Tělo a krev Krista a svatého Josefa.[3] Tento seznam byl založen v kánonu 1247 Kodex kanonického práva z roku 1917,[4] nyní kánon 1246 aktuálního Kodex kanonického práva.

Ještě před dobou Pia X. získali biskupové v mnoha zemích souhlas Svatého stolce ke snížení počtu nedělních svátků povinnosti, což je méně než 36. I dnes Biskupské konference využili orgánu, který jim byl udělen, aby snížili počet pod deset zmíněných výše.

Všechny nedělní svátky závazku mají hodnost vážnost. Proto, pokud v Běžný čas jeden z nich připadne na neděli, nedělní slavnost tomu ustoupí; ale neděle Příchod, Půjčil a Eastertide mít přednost před všemi slavnostmi, které jsou poté přeneseny do jiného dne[5] (ale předpis není). Občas Svátek Nejsvětějšího Srdce může spadnout na Ss. Svátek Petra a Pavla, v takovém případě má přednost před slavností sv. Peter a Paul; toto pravidlo pak platí pro svátek Nejsvětějšího Srdce.[Citace je zapotřebí ]

Pracovní svaté dny

Zatímco biskupské konference mohou potlačit svaté dny závazku nebo je přenést na neděli, některé z nich zachovaly jako svátky závazku některé dny, které nejsou veřejné prázdniny. Pro většinu lidí jsou takové dny běžnými pracovními dny, a proto nemohou dodržovat povinnost „zdržet se těch skutků a záležitostí, které brání Bohu v uctívání, vlastní radosti pro Pánův den nebo vhodném uvolnění mysli a tělo ".[6] Věrní však zůstávají vázáni povinností účastnit se mše. V těchto dnech, označovaných jako „pracovní svaté dny“, mohou mít kostely zvláštní harmonogram, kdy mše budou k dispozici mimo běžnou pracovní dobu a předchozí večer. V dobách minulých se Svaté dny často označovaly jako dny jednoduchého nebo dvojitého přikázání, přičemž dny dvojitého přikázání vyžadovaly jak vyslechnutí mší, tak zdržení se služebných prací, zatímco dny jediného přikázání by umožňovaly práci podřízenou.[7]

V Irsku jsou jedinými svatými povinnostmi, které jsou také svátky, Vánoce a Vánoce den svatého Patrika, takže má pět pracovních svatých dnů. Podobně má Slovensko pouze čtyři svaté dny závazku, které jsou také státními svátky: Vánoce, slavnost Marie Matky Boží, Zjevení Páně a Všech svatých, a zbývají tak pět pracovních svatých dnů. V Nizozemsku biskupská konference stanovila, že s účinností od 1. ledna 1991 mají být při mši závazné svátky Nanebevzetí Panny Marie a Všech svatých, z nichž každý se dříve rozhodl slavit následující neděli. ne pro zdržení se práce.[8]

Dodržování podle zemí

Ve Vatikánu, ale ne ve zbytku římské diecéze, jsou neděle a všech 10 dní uvedených v kánonu 1246 považovány za svátky povinnosti. To je také případ Diecéze Lugano (pokrývající Švýcarský kanton z Ticino ), ale možná nikde jinde.

Některé země mají svátky svátku povinnosti, které nepatří mezi ty, které jsou uvedeny v kánonu 1246. V Irsku se koná Den svatého Patrika.[9] Německo a Maďarsko mají sv. Štěpána na „Druhý vánoční den“ (26. prosince), na Velikonoční pondělí a na Letniční pondělí (Svatodušní pondělí).[10]

V zemích, kde nejsou svátky závazku, jsou tři z deseti svátků uvedených výše přiřazeny neděli jako jejich správný den:[11]

  • Zjevení Páně do neděle, která spadá mezi 2. a 8. lednem; pokud 6. ledna připadne na neděli, není datum B,
  • Nanebevstoupení našeho Pána na následující neděli;
  • Tělo a krev Krista do následující neděle.

Pokud jsou takto přiřazeni k neděli, nejsou od té doby zahrnuti do následujících národních seznamů svátků povinnosti v každé zemi jsou všechny neděle svátky závazku.

Argentina

Austrálie

Rakousko

Bahrajn

Belgie

Žádná formální legislativní norma EU Biskupská konference v Belgii existuje svatý den závazku. Výše uvedené čtyři dny však byly od sv konkordát z roku 1801 (který sám o sobě není v Belgii od nezávislosti uznán jako právně závazný). Proto je současný systém v platnosti z důvodu kánonu 5 zákona Kodex kanonického práva z roku 1983.[12]

Brazílie

Brunej

Kanada

Chile

Čína

v Pevninská Čína, existují dva svaté dny závazku podle Čínská vlastenecká katolická asociace: Vánoce a Nanebevzetí Panny Marie.[Citace je zapotřebí ] Protože však CPCA není uznána Svatým stolcem, není jasné, zda existuje předpis schválený Svatým stolcem. Pokud ne, je pravděpodobné, že v Číně bude platit 10 svatých dnů závazku.[Citace je zapotřebí ]

Tato situace však existuje pouze v Číně. V Diecéze Hong Kong „Vánoce jsou jediným svatým dnem povinností.[14] Totéž se zdá být pravdivé pro Tchaj-wan.[15] V diecéze v Macau, zdá se, že neexistují žádné předpisy, což naznačuje, že platí 10 svatých dnů závazků.

Kolumbie

Chorvatsko

Česká republika

V České republice jsou svaté dny závazku do Česká biskupská konference, zkrácen na pouhé dva dny, což jsou také státní svátky v České republice '[16] Jelikož ostatní svátky závazků uvedené v Kodexu kanonického práva nejsou svátky, Česká biskupská konference neukládá katolíkům účast na mši povinnou, ale pouze ji doporučuje, stejně jako ve svátky svatých Cyrila a Metoděje (5. července) a svatého Václava (28. září). Účast na mši je samozřejmě povinná každou neděli.

Dánsko

Dominikánská republika

El Salvador

Anglie a Wales

(Viz Liturgický úřad.[17])

Podle rozhodnutí z roku 1984 Katolická biskupská konference Anglie a Walesu, svátky, které připadají na sobotu nebo pondělí (s výjimkou Vánoc), se přenášejí na sousední neděli. V roce 2006 byly Epiphany, Ascension a Corpus Christi převedeny na nejbližší neděli. Dne 17. listopadu 2016 na schůzce v Leedsu biskupská konference stanovila, že Zjevení Páně a Nanebevstoupení Páně by měly být slaveny v jejich oficiálních dnech nebo v neděli, kdy je 6. ledna sobota nebo pondělí. Toto rozhodnutí bylo schváleno Kongregace pro bohoslužby a kázeň svátostí a nabyl účinnosti dnem 3. prosince 2017.[18][19]

Pro Skotsko a Irsko existují různé předpisy.

Finsko

(Viz Katolická církev ve Finsku: Praktické záležitosti.[20])

Francie

Německo

Kromě toho mají téměř všechny diecéze jeden nebo více z následujících svatých dnů povinnosti:

Slavnosti svatého Josefa, svatých Petra a Pavla a Neposkvrněného početí Panny Marie nejsou nikde v Německu pozorovány jako svaté dny závazku - tyto dny se také obvykle nepřenášejí na neděli (i když u svatého Petra a Pavla je to teoreticky možné ). Účast na liturgické bohoslužbě (která není mší) dne Dobrý pátek, státní svátek, je také obecně dodržován, i když to není svatý den povinností. (Viz Feiertagsregelung.[21])

Řecko

Místo toho, aby byly převedeny na následující neděli, Svátek Nanebevstoupení našeho Pána, i když to není v Řecku svatý den povinnosti, se koná ve čtvrtek šestého velikonočního týdne, aby se slavil ve stejný den jako pravoslavný Řecká církev.

Haiti

Maďarsko

[22]

Island

Indie

Indonésie

Biskupská konference Indonésie nevydal nařízení o svatém dni závazku, takže deset svatých dnů na kán. 1246 § 1 použit.[24][25]

Irsko

zahrnuje celý ostrov Irsko, tj. jak Irská republika, tak Severní Irsko.

(Viz „Pracovní svaté dny“ výše)

Itálie

Japonsko

Keňa

Korea

zahrnuje celý Korejský poloostrov, včetně Severní i Jižní Koreje.

Kuvajt

Libanon

Lucembursko

Malta

Malajsie

Mexiko

Moldavsko

Holandsko

(Viz „Pracovní svaté dny“ výše)

Nový Zéland

Nikaragua

Norsko

Palestina

Panama

Paraguay

Peru

Filipíny

Polsko

Portugalsko

Katar

Saudská arábie

Srbsko

Skotsko

Podle (Biskupská konference Skotska, 1986). Svátky, které připadají na sobotu nebo pondělí (s výjimkou Vánoc), se přenášejí na sousední neděli. Pro Irsko a pro Anglii a Wales existují různé předpisy.

Singapur

[30]

Slovensko

Všechny svaté dny závazků uvedené v Kodexu kanonického práva kromě Slavnost svatého Josefa jsou udržovány na Slovensku, i když pouze svátky Marie, Zjevení Páně, Den Všech svatých a Vánoce jsou také svátky. Viz výše „Práce svaté dny“.

Slovenská biskupská konference dále doporučuje hromadnou účast na následujících slavnostech z důvodu jejich celostátního významu:

Jižní Afrika

Španělsko

Následující den je také svatým dnem povinnosti v celém Španělsku:

(Vidět Calendario Litúrgico Pastoral )

Srí Lanka

Švédsko

[31]

Švýcarsko

Následující dny jsou ve Švýcarsku také svatými povinnostmi:

V Diecéze Lugano (pokrývající kanton z Ticino ), následující tři dny jsou také svatými dny závazku:

Toto pravděpodobně dělá z Luganské diecéze jedinou diecézi na světě (kromě vatikánské části Diecéze římská ) kde je dodrženo všech deset svatých dnů závazku.[Citace je zapotřebí ]

krocan

Ukrajina

Tyto předpisy se vztahují také na Krymský poloostrov, počítaje v to Sevastopol,

Spojené státy

Ve většině Spojených států je Nanebevzetí přeneseno do následující neděle (která by jinak byla sedmá velikonoční neděle). Oslavuje se pouze jako svatý den povinností ve čtvrtek v církevních provinciích Boston, Hartford, New York, Newark, Omaha, a Philadelphie, jakož i členy Osobní ordinariát předsedy svatého Petra.[32][33]

Podle doplňkové normy vydané USCCB „Kdykoli 1. ledna připadne slavnost Marie, Matky Boží nebo 15. srpna, slavnost Nanebevzetí Panny Marie, nebo 1. listopadu, slavnost Všech svatých, připadne na sobotu nebo na pondělí, je přikázání zúčastnit se mše svaté zrušen. “[34]

V letech, kdy 8. prosince připadne na neděli, se slavnost Neposkvrněného početí obvykle přenáší na 9. prosince, protože ji převyšuje druhá adventní neděle.[35] V takovém případě je však převod navštěvovat mši zrušen.[1] Pod 1960 Kodex rubrik, někteří stále dodržují v souladu s Summorum Pontificum, svátek Neposkvrněného početí má přednost i před adventní nedělí a nepřenáší se.[36]

v Havaj, svátek Neposkvrněného početí a Vánoce jsou jedinými Svatými dny závazku, jak stanoví Biskup z Honolulu v roce 1992 na základě an indult z Svatý stolec a jak to schválila národní biskupská konference.[37]


Venezuela

Vietnam

The Církevní provincie Hanoj dodržuje následující čtyři svaté dny povinnosti, známé jako „Four Seasons“ (vietnamština: Tứ Quý):[38]

The Církevní provincie Odstín a Ho Či Minova města dodržujte pouze jeden opakující se svatý den povinnosti, Vánoce. Jednotlivé diecéze mohou ad hoc dodržovat další svaté dny povinnosti.[39]

Východní katolické církve

The Kodex kánonů východních církví (CCEO) stanoví příslušné normy týkající se svatých dnů povinností pro Východní katolické církve. Existuje pět svatých dní povinností, nad rámec nedělí, specifikovaných jako společné pro všechny východní církve:[40]

CCEO stanoví, že pouze „nejvyšší autorita „Církev může“ ustanovit, přenést nebo potlačit svátky a dny pokání, které jsou společné pro všechny východní církve, „ačkoli konkrétní zákon sui juris Církev může potlačit jeden z těchto dnů nebo jej přenést na neděli, za předpokladu, že uvedený konkrétní zákon byl schválen Apoštolským stolcem.[41] Orgán příslušný k určení konkrétního práva a sui iuris Církev může za určitých podmínek vytvářet, převádět nebo potlačovat další svátky a dny pokání (tj. Ty, které nejsou společné pro všechny východní církve).[42]

Věřící východních katolických církví „jsou vázáni povinností účastnit se v neděli a ve svátky bohoslužby nebo podle předpisů nebo legitimních zvyků své vlastní církve sui iuris při slavení božích chvály“.[43]

Viz také

Reference

  1. ^ A b McNamara, Edward (17. prosince 2013). „Svátek Neposkvrněného početí“. ZENIT News Agency. Citováno 13. května 2017.
  2. ^ „Kodex kanonického práva - IntraText“. www.vatican.va. Citováno 15. dubna 2020.
  3. ^ „CATHOLIC CONTROL: Supremi Disciplinae“.
  4. ^ „Codex Iuris Canonici canon 1247 (1917)“.
  5. ^ Obecné normy pro liturgický rok a kalendář § 5.
  6. ^ „Kodex kanonického práva z roku 1983“.Canon 1247
  7. ^ „Irský církevní záznam“. 1882.Svazek II - 1881, s. 115 - 117
  8. ^ Analecta Aartsbisdom Utrecht, Jaargang 63, listopad / prosinec 1990, s. 294-295
  9. ^ „Liturgický kalendář“. Archivovány od originál dne 8. 10. 2006. Citováno 2006-11-02.
  10. ^ Feiertagsregelung Archivováno 2009-03-25 na Wayback Machine
  11. ^ Obecné normy pro liturgický rok a kalendář, 7
  12. ^ [1]
  13. ^ Oslava vánočních svátků, Kanadská konference katolických biskupů, 2002
  14. ^ „Katolík by to měl vědět - katolická diecéze Hongkongu“.
  15. ^ [2]
  16. ^ NETservis s.r.o. xhtml, css-Jiri-Knytl. „Slavení je jeden z projevů křesťanského života“.
  17. ^ http://www.liturgyoffice.org.uk/Calendar/Holydays.shtml. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  18. ^ Katolická biskupská konference Anglie a Walesu, Vyhláška o dodržování svatých dní závazku v diecézích Anglie a Walesu, 1. září 2017
  19. ^ Svátky závazku - Anglie a Wales, publikováno 2. září 2017, zpřístupněno 5. května 2018
  20. ^ http://katolinen.fi/?page_id=4140. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  21. ^ (PDF) https://web.archive.org/web/20090325150400/http://www.drs.de/fileadmin/Rechtsdoku/4/4/2/95_23_15.pdf. Archivovány od originál (PDF) dne 25.03.2009. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  22. ^ https://katolikus.hu/lelkiseg/az-egyhaz-founnepei-es-parancsolt-unnepei
  23. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 01.01.2015. Citováno 2015-01-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  24. ^ Hari Raya, Pesta dan Peringatan (v indonéštině), katolisitas.org, vyvoláno 2. listopadu 2015
  25. ^ PD B. Justisianto, 10 Hari Raya yang disamakan dengan Hari Minggu (v indonéštině), Gereja Katolik Paroki Santo Yakobus - Surabaya, archivovány od originál dne 31. července 2016, vyvoláno 2. listopadu 2015
  26. ^ Liturgický kalendář pro Irsko 2012 (Veritas 2011 ISBN  978-1-84730-333-2), s. 10
  27. ^ „navzdory opozici biskupů se nový rok v Japonsku stává svatým dnem - ucanews.com“. ucanews.com.
  28. ^ „Nanebevzetí mluví s japonskými katolíky, říká misionář“. Katolická zpravodajská agentura.
  29. ^ [3]
  30. ^ „Dny povinnosti a služby“. Římskokatolická arcidiecéze Singapur.
  31. ^ Påbjudna helgdagar, Katolická diecéze ve Stockholmu
  32. ^ Je Nanebevstoupení svatým dnem závazku? Scott P. Richert, About.com
  33. ^ Osobní ordinariát předsedy svatého Petra, 2016-2017 Ordo, citováno v Mahon, Christopher (17. dubna 2017). „Jít proti proudu, abychom zachovali naši anglikánskou tradici“. Blog společnosti Angicanorum Coetibus. Citováno 13. května 2017.
  34. ^ „Doplňková norma ke kánonu 1246, § 2 - Svaté dny závazku“. Konference katolických biskupů Spojených států. 17. listopadu 1992. Citováno 13. května 2017.
  35. ^ Kongregace pro bohoslužby (14. února 1969). „Obecné normy pro liturgický rok a kalendář“. EWTN. Citováno 13. května 2017. Viz č. 59-60.
  36. ^ Viz „Rubriky římského breviáře a misálu“ č. 91, vytištěno v "Nové rubriky římského breviáře a misálu" (PDF). Surry Hills, NSW: Katolické tiskové noviny. 1960. Citováno 13. května 2017.
  37. ^ Liturgický kalendář pro diecéze Spojených států amerických 2014, str. 6. č. 6.
  38. ^ „Lụch phụng vụ Công giáo 2017 - 2018“ [Katolický liturgický rok 2017–2018] (ve vietnamštině). Římskokatolická arcidiecéze Hanoj. Citováno 19. srpna 2018.
  39. ^ Huỳnh Phước Lâm (14. prosince 2011). „Luật dự lễ ngày Chúa Nhật cùng các ngày lễ buộc“ [Předpisy o dodržování nedělní mše svaté a svátků povinnosti] (ve vietnamštině). Conggiao.info. Citováno 19. srpna 2018.
  40. ^ „Canon 880 §3“. Příslušný kánon specifikuje svátky podle jména a nepřiřazuje jejich oslavu konkrétnímu kalendářnímu datu.
  41. ^ „Canon 880 §§1,3“.
  42. ^ „Canon 880 §2“.
  43. ^ „Canon 881 §1“.

externí odkazy