J. A. B. van Buitenen - J. A. B. van Buitenen

Johannes Adrianus Bernardus van Buitenen
narozený21. května 1928Upravte to na Wikidata
Zemřel21. září 1979Upravte to na Wikidata (ve věku 51)
Jazykanglický jazyk  Upravte to na Wikidata

Johannes Adrianus Bernardus van Buitenen (21. května 1928, Haag, Nizozemsko - 21. září 1979, Champaign, Illinois, USA )[1] byl Holanďan Indolog na University of Chicago kde byl George V. Bobrinskoy Profesor sanskrtu na katedře jihoasijských jazyků a civilizací. Byl jedním z předních světových učenců v sanskrtu.[2] Jeho zájmy se široce pohybovaly nad literaturou, filozofií a filologií, ale ke konci své kariéry se zaměřil především na Mahābhārata.

Životopis

Van Buitenen studoval u Jan Gonda na Rijksuniversiteit, Utrecht, Nizozemsko (od roku 1990 Universiteit Utrecht ). Získal doktorát, cum laude, dne 23. října 1953 a okamžitě odešel do Indie, kde zůstal až do roku 1956 jako redaktor projektu „Slovník sanskrtu o historických principech“ na Deccan College v Pooně.[3] V letech 1959 až 1961 pracoval jako čtenář indické filozofie v Utrechtu, ale zjistil, že o pozici nebo pobyt v Nizozemsku nemá velký zájem.[4] V důsledku toho s radostí přijal pozvání zaujmout místo na univerzitě v Chicagu a zůstal tam až do své smrti v roce 1979 ve věku padesáti jedna. V roce 1959 byl jmenován docentem sanskrtu a indických studií a profesorem lingvistiky v orientálních jazycích v roce 1964. Poté, co v roce 1966 vzniklo oddělení jazyků a civilizací v Jižní Asii, byl předsedou 10 let. [5]

Van Buitenen přispěl k školení několika významných vědců v USA, mezi nimi i James L. Fitzgerald (Brown University ), Walter O. Kaelber, Michael D. Willis, Bruce M. Sullivan (Severní arizonská univerzita ) a Bruce Lincoln (University of Chicago ).[2]

Van Buitenen byl ve správní radě Americké orientální společnosti [5] a stal se dopisovatelem Nizozemská královská akademie umění a věd v roce 1963.[1]

Mezi mnoha publikacemi upravil a přeložil prvních pět knih hinduistického eposu „Mahabharata“. Byly publikovány ve třech svazcích na University of Chicago Press. V době své smrti pracoval na čtvrtém ze sedmi svazků.[5]

Publikace

Knihy

  • Rāmānuja Vedārthasangraha, Přeložil J. A. B. van Buitenen, Indie, 1956
  • Příběhy starověké Indie Přeložil J. A. B. van Buitenen. Chicago, 1959
  • Maitrāyaṇīya Upaniṣad: Kritická esej s textem, překladem a komentářem. Haag, 1962
  • Dvě hry starověké Indie: Malý hliněný vozík a pečeť ministra New York, 1968
  • Rāmānuja na Bhagavadgītě: zhuštěné ztvárnění jeho Gītābhāṣyi s bohatými poznámkami a úvodem Dillí, 1968. (Dříve publikováno v roce 1953 jako autorův proefschrift, Utrecht Rijksuniversiteit)
  • Yāmuna's Āgamaprāmāṇya: Nebo Pojednání o platnosti Pañcarātra Madras, 1971
  • Mahábhárata, svazek 1, kniha 1: Kniha počátku Přeložil J. A. B. van Buitenen. Chicago, 1973
  • Mahábhárata, svazek 2, kniha 2: Kniha shromáždění; Kniha 3: The Book of the Forest Přeložil J. A. B. van Buitenen. Chicago, 1975
  • Mahabharata, svazek 3, kniha 4: Kniha Virata; Kniha 5: The Book of the Effort Přeložil J. A. B. van Buitenen. Chicago, 1978
  • The Bhagavadgita v Mahábháratě Přeložil J. A. B. van Buitenen, editoval James L. Fitzgerald. Chicago, 1981

Vybrané články

  • „Studies in Sāṃkhya (I)“. JAOS 76, 1956. s. 153–57.
  • „Studies in Sāṃkhya (II)“. JAOS 77. 1957. str. 15–25.
  • „Studies in Sāṃkhya (III)“. JAOS 77, 1957. str. 88–107.
  • „Název„ Pañcarātra “. Dějiny náboženství 1, 1962. s. 291–99.

Reference

  1. ^ A b „J.A.B. van Buitenen (1928 - 1979)“. Nizozemská královská akademie umění a věd. Citováno 24. ledna 2016.
  2. ^ A b Richard H. Davis, Jižní Asie v Chicagu: historie, předmluva Miltona Singera (Chicago: Výbor pro studia jižní Asie, University of Chicago, 1985).
  3. ^ Jan Gonda, „nekrolog“ v Studie indické literatury a filozofie: Shromážděné články J. A. B. van Buitenena, editoval Ludo Rocher (Dillí, 1988), s. xiii.
  4. ^ Gonda, „nekrolog“ v Studie indické literatury a filozofie, p. xv.
  5. ^ A b C PÍCHNOUT. van Buitenen - autorita sanskrtského učení na Chicagské univerzitě - Obituary, New York Times, 22. září 1979

externí odkazy