Seznam běžných názvů rostlin Khmu - List of Khmu plant common names

Následující seznam Khmu (Kammu Yuan dialekt[1] z Provincie Luang Namtha, Laos) názvy rostlin pochází od Svantesson et al. (2013).[2]

Kvetoucí rostliny

Jméno Kammuanglické jménoOdborný názevPoužitíKlasifikace
cŕlɛ̀ɛlPeristrophe tinctoriajídloAcanthaceae
lá pńŋàrrostlinapěstovaná rostlinaAcanthaceae
pl̀tàapnuomixiangStrobilanthes tonkinensisjídloAcanthaceae
pŕlɔ̀ɔcPeristrophe lanceolariapěstovaná rostlina, jídloAcanthaceae
stɔɔŋ yíaŋStrobilanthespěstovaná rostlinaAcanthaceae
tàar síimStrobilanthesjídloAcanthaceae
tlúum cmə̀hodiny révyThunbergia grandifloraAcanthaceae
hɔɔm búaJaponská cibuleAllium fistulosumAlliaceae
hɔɔm dɛɛɛŋčervená cibulejídloAlliaceae
hɔɔm kháawčesnekAllium sativumAlliaceae
slɛɛpČínská pažitkaAllium tuberosumpěstovaná rostlina, jídloAlliaceae
sʔɨmJaponská cibuleAllium fistulosumpěstovaná rostlina, jídloAlliaceae
lʔùurostnatý amarantAmaranthus spinosusjídloAmaranthaceae
pìc-pùulzeměkoule amarantGomphrena globosapěstovaná rostlinaAmaranthaceae
ràaŋ rɔ̀ɔnkohoutí hřebenCelosia cristatapěstovaná rostlinaAmaranthaceae
stɔ yɔŋmkrvavý listIresine herbstiipěstovaná rostlinaAmaranthaceae
CráanRhusAnacardiaceae
Créesdivoké mangojídloAnacardiaceae
kókhogplumSpondias pinnatapěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíAnacardiaceae
kùhdivoké mangojídloAnacardiaceae
lŋìimangoMangifera indicapěstovaná rostlina, jídloAnacardiaceae
pt̀kóotSemecarpus cochinchinensisAnacardiaceae
ráklak stromRhus vernicifluaAnacardiaceae
rŋkɨ̀apaldaoDracontomelonjídlo, léčivé použitíAnacardiaceae
ryə̀Čínský sumachRhus chinensisjídlo, léčivé použitíAnacardiaceae
táapmangopěstovaná rostlina, jídloAnacardiaceae
wɔ̀ɔcdivoké mangojídloAnacardiaceae
tráPolyalthiaAnnonaceae
cŕŋɛ̀Pimpinellapěstovaná rostlina, duchovní světApiaceae
hɔɔm pɔɔɔm páadlouhý koriandrEryngium foetidumjídloApiaceae
phák cìikoriandrjídloApiaceae
phák cìifenykljídloApiaceae
válkaspadeleafCentella asiaticajídloApiaceae
cńtràŋstrom kůry ditaAlstonia scholarisbydleníApocynaceae
tr̀héAmalocalyx microlobusjídloApocynaceae
anoČínský vždyzelenýAglaonema commutatumduchovní světAraceae
anotečkovaný vždyzelenýAglaonema costatumduchovní světAraceae
crótaroAraceae
cró któŋtaropěstovaná rostlina, jídloAraceae
cró mòktaropěstovaná rostlina, jídloAraceae
cró òmtaroColocasia esculentajídloAraceae
cró tékCaladium × hortulanumAraceae
cró tìiŋtaropěstovaná rostlina, jídloAraceae
ktɨrobří taroAlocasia macrorrhizosduchovní světAraceae
ktɨr pə̀taropěstovaná rostlina, jídloAraceae
lɔ̀ɔr-pɔɔtongavineEpipremnum pinnatumAraceae
plɛ̀ɛ-wɛɛnPothos scandensAraceae
srtókLasia spinosajídlo, léčivé použitíAraceae
cr̀hóŋAraliajídloAraliaceae
lmkáaŋScheffleraAraliaceae
tm̀pəsněhová vločka stromTrevesia palmataAraliaceae
CràkdlaňjídloArecaceae
cŕtèhora serdangLivistona speciosabydlení, jídloArecaceae
cùkdlaň rybího ocasubydlení, jídlo, použití v medicíněArecaceae
cùk síimdlaň rybího ocasuCaryota mitisArecaceae
číhatkokosová palmaArecaceae
plɔ̀ɔŋratanCalamusArecaceae
plɔ̀ɔŋratanDemonoropsArecaceae
plɔ̀ɔŋ cáŋPinangajídloArecaceae
plɔ̀ɔŋ cíikratanjídloArecaceae
plɔ̀ɔŋ knératanjídloArecaceae
plɔ̀ɔŋ krɛ̀ɛtratanjídloArecaceae
plɔ̀ɔŋ kúŋratanpěstovaná rostlina, jídloArecaceae
táanpalmyra dlaňLONTAR VĚJÍŘOVÝArecaceae
túut plédlaň z betelového ořechuAreca catechujídloArecaceae
tʔóWallichova dlaňWallichia gracilisjídloArecaceae
tmóAristolochiajídlo, léčivé použitíAristolochiaceae
pràaŋDischidiaAsclepiadaceae
sénvoskový květHoyaduchovní světAsclepiadaceae
cít hʔútrávník z kozlíkuAgeratum conyzoidesAsteraceae
cít Phá-làŋVernoniajídloAsteraceae
kɔɔn ɔ̀ɔŋbylinajídloAsteraceae
paracressSpilanthes acmellajídloAsteraceae
mɨ̀aŋ-wáaySiamská trávaEupatorium odoratumléčebné použitíAsteraceae
ràaŋ màt prìMexická slunečniceTithonia diversifoliapěstovaná rostlina, jídloAsteraceae
ràaŋ pàn-cìiAfrický měsíčekTagetes erectapěstovaná rostlinaAsteraceae
ràaŋ skám yàoranžový vesmírCosmos sulphureuspěstovaná rostlinaAsteraceae
tńʔòrEupatorium stoechadosmumpěstovaná rostlina, duchovní světAsteraceae
tʔúlVernonia parishiiduchovní světAsteraceae
rŋcɨ̀aŋBegóniejídloBegoniaceae
rhálolše-listová břízaBetula alnoidesbydleníBetulaceae
làaŋ-làIndická trubka květinaOroxylum indicumjídloBignoniaceae
ràaŋ púŋstrom jasmínRadermachera ignorovatBignoniaceae
twéMarkhamia stipulatajídloBignoniaceae
túut nàm ñɔ̀ɔmannattoBixa orellanaBixaceae
iìiwstrom kapokCeiba pentandraBombacaceae
trɔɔlčervená hedvábná bavlna stromBombax ceibajídloBombacaceae
ka-lam-piizelíBrassicaceae
phák phə́kředkev-ocasRaphanus sativusjídloBrassicaceae
srpàřeřichaRorippa nasturtium-aquaticumjídloBrassicaceae
tlóčínské zelíjídloBrassicaceae
tló cŋáarIndická hořčiceBrassica junceapěstovaná rostlina, jídloBrassicaceae
tló klɔɔɔkpak choiBrassica rapaBrassicaceae
khdátananasAnanas comosuspěstovaná rostlina, jídloBromeliaceae
tr̀hɨ́lSarcococcabydleníBuxaceae
tɔ̀ɔŋ plàatbarbary obrOpuntiapěstovaná rostlinaCactaceae
kǹcháakonopíCannabis sativaCannabaceae
cr̀là pù sɨaaŋCeylon kaparyCapparis zeylanicaCapparidaceae
sáay rɔ̀ɔŋčesneková hruškaCrateva magnapěstovaná rostlina, jídloCapparidaceae
cúaŋViburnum inopinatumCaprifoliaceae
kɔɔn plìaČínský staršíSambucus javanicaléčebné použitíCaprifoliaceae
smútpapájaCarica papájapěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíCaricaceae
kwáakIndická rebarboraGarcinia pedunculataléčebné použitíClusiaceae
màŋ-kùtmangostanuGarcinia mangostanaClusiaceae
pɔɔm túunMammea siamensisClusiaceae
smcɔɔɔrdayflowerCommelina nudiflorajídloCommelinaceae
cíi-cɔɔMerremia vitifoliajídloSvlačec obecný
kwáay lɨ̀aysladká bramboraIpomoea batatasjídloSvlačec obecný
phák búŋvodní špenátIpomoea aquaticaSvlačec obecný
pr̀kárhogvineMerremia umbellataSvlačec obecný
smpùt-húlbílý kostýmCostus speciosusléčebné použitíCostaceae
pùul-wàh hyíarKalanchoe blossfeldianapěstovaná rostlina, léčivé použitíCrassulaceae
hmpíir cáŋvosková tykevBenincasa hispidapěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíCucurbitaceae
hmpíir hntùumdýněpěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
kíalmelounCucumis melopěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
kíalokurkaCucumis sativuspěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
lmnàrvyvýšená luffaLuffa acutangulapěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
netykevpěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
nɔ̀ɔy màrhadí tykevTrichosanthes cucumerinapěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
n my mòntykevpěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
pc̀ ‘ràac sɨaŋbalzámová hruškaMomordica charantiajídloCucurbitaceae
phák khɛɛpbřečťan tykevCoccinia grandisjídloCucurbitaceae
skótykevpěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
skó rŋmɨ̀ŋláhev tykevLagenaria sicerariapěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
snlòoyvyvýšená luffaLuffa acutangulapěstovaná rostlina, jídloCucurbitaceae
tɛɛ mòovodní melounCitrullus lanatusCucurbitaceae
cít khúul sɔCyperus halpanCyperaceae
cít khúul sɔFimbristylisCyperaceae
lmséekScleria bancanaCyperaceae
lmséek òmCyperus brevifoliusCyperaceae
pìit-ktíiŋCyperusCyperaceae
prúsloní jablkoDillenia indicajídloDilleniaceae
rwɛ̀Dillenia parviflorajídloDilleniaceae
cwə̀əyjamjídloDioscoreaceae
„irvzduchový bramborDioscorea bulbiferaDioscoreaceae
kwáayjampěstovaná rostlina, jídloDioscoreaceae
kwáay òmbílý jamDioscorea alatajídloDioscoreaceae
kr̀lèkbílá serayaParashoreabydleníDipterocarpaceae
màaŋ klɔɔɔkgurjumDipterocarpus alatusDipterocarpaceae
čdračí stromDracaenaceae
cela klàaŋdračí stromDracena lourieipěstovaná rostlinaDracaenaceae
CrúanDiospyros areolatajídloEbenaceae
lmtáarElaeagnus konferencejídloElaeagnaceae
mák kɔɔk nàmElaeocarpus hygrophilusElaeocarpaceae
cràaŋrostlina ricinového olejeRicinus communispěstovaná rostlina, léčivé použitíEuphorbiaceae
cr̀mèeyIndický angreštPhyllanthus emblicajídloEuphorbiaceae
hrlɨ̀amAporosa dioicabydlení, jídloEuphorbiaceae
kĺtàakMacaranga denticulatabydleníEuphorbiaceae
kĺtàak òmMacaranga giganteaEuphorbiaceae
kĺʔèŋ-rɔ̀ɔyCroton cascarilloidesléčebné použitíEuphorbiaceae
krèeyHomonoia ripariaEuphorbiaceae
kwáay trɔɔlmaniokManihot esculentajídloEuphorbiaceae
lmnàafyzikální maticeJatropha curcasbydleníEuphorbiaceae
lmnàa hncìmfyzikální maticeJatropha curcaspěstovaná rostlina, léčivé použitíEuphorbiaceae
mák yòmOtaheit angreštPhyllanthus acidusEuphorbiaceae
plìŋBalakata baccataEuphorbiaceae
pĺtɨ̀mJávský BishopwoodBischofia javanicabydleníEuphorbiaceae
pɔɔMallotus barbatusbydleníEuphorbiaceae
pɔ̀ɔlobrat ve větruMallotus paniculatusEuphorbiaceae
rmmáalrambaiBaccaurea ramiflorabydlení, jídloEuphorbiaceae
rŋlɔ̀ɔŋ (srov. lɔ̀ɔŋ)Macaranga kurziibydleníEuphorbiaceae
tɔ̀ɔŋ lɔ́ɔCroton roxburghiiléčebné použitíEuphorbiaceae
tɔ̀ɔŋ lɔ́ɔGlochidion sphaerogynumléčebné použitíEuphorbiaceae
CráAcacia pennatajídloFabaceae
cŕlɔ̀ɔn-tɔɔɔnDerrisFabaceae
crùumfazolepěstovaná rostlina, jídloFabaceae
dúupadaukPterocarpus macrocarpusFabaceae
hmpíattropické kudzuPueraria phaseoloidesléčebné použitíFabaceae
hmpɔɔɔrtamarindTamarindus indicapěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíFabaceae
hmpɔɔɔr prìmýdlový ořechAcacia rugatajídlo, léčivé účely, duchovní světFabaceae
hrlàamrévaFabaceae
klpáaŋorchidej stromBauhinia variegatabydlení, jídloFabaceae
klpáaŋ cmə̀BauhiniaFabaceae
kĺpàk pɛ̀páchnoucí kasieSenna toraFabaceae
kĺpàk pɛ̀páchnoucí kasieCajanusFabaceae
km̀rə̀ lmpòMillettialéčebné použitíFabaceae
km̀rɨ̀alDerrisFabaceae
kńtrɔ̀ɔŋ tàaŋAkácieFabaceae
krèeŋčerná sirisAlbizia odoratissimabydleníFabaceae
kthínolověný stromLeucaena leucocephalaFabaceae
lípMucuna macrocarpaduchovní světFabaceae
lmtéesfazole hyacintuLablab purpureuspěstovaná rostlina, jídloFabaceae
péeyfazole mungoVigna radiatapěstovaná rostlina, jídloFabaceae
pr̀háan hyíarArchidendron clypeariaFabaceae
prísrévajídloFabaceae
pŕyùutrévajídloFabaceae
rɨtčajový stínAlbizia chinensisbydleníFabaceae
rnlɨ̀adadapErythrina subumbransFabaceae
sáam-kàmParkia leiophyllajídloFabaceae
síi-pàayfazolepěstovaná rostlina, jídloFabaceae
smlɛ̀ɛŋrévaduchovní světFabaceae
sóm-sáaraintreeSamanea samanFabaceae
srlɛ̀ɛŋsojové bobyGlycin maxpěstovaná rostlina, jídloFabaceae
srlɛ̀ɛŋčervený gramCajanus cajanpěstovaná rostlina, jídloFabaceae
srlɛ̀ɛŋ prìchrastítko rostlinaCrotalaria mucronataFabaceae
SyáanEntadaléčebné použitíFabaceae
tàpfazole mečepěstovaná rostlina, jídloFabaceae
thúapodzemnice olejná, arašídyArachis hypogaeapěstovaná rostlinaFabaceae
to nenírévajídloFabaceae
tráŋErythrina strictaduchovní světFabaceae
yʌ̀ʌpcitlivá rostlinaMimosa pudicaFabaceae
khá hrlàakKaštanFagaceae
khá námCastanopsis armatabydlení, jídloFagaceae
khá sékIndický kaštanCastanopsis acuminatissimabydleníFagaceae
lpàKaštanbydleníFagaceae
pór sóLithocarpus aggregatusbydleníFagaceae
rñkɛ̀ɛñLithocarpusbydlení, použití v medicíněFagaceae
km̀tɨlrukamFlacourtia rukambydlení, jídloFlacourtiaceae
plákCurculigoHypoxidaceae
ckíar cńtràasEleutherine americanapěstovaná rostlina, léčivé použitíIridaceae
hmpúur tráakEngelhardtia spicatabydleníJuglandaceae
cít khúul sɔJuncus prismatocarpusJuncaceae
hɔɔm díanpolní mátaMentha arvensisjídloLamiaceae
klúusbylinapěstovaná rostlina, jídloLamiaceae
làk-lɛ̀ɛŋbazalkaOcimum basilicumpěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíLamiaceae
màh ñàakdivoká skořiceCinnamomum inersjídloLauraceae
rŋsɔ́ɔŋhorská paprikaLitsea cubebabydleníLauraceae
smnàarPhoebe lanceolataLauraceae
tùulLitsea monopetalabydleníLauraceae
ràaŋ rìokřehekLemna perpusillaLemnaceae
ˀyíak tékparazitická rostlinaLoranthaceae
rcò yɨ̀mRoselleHibiscus sabdariffapěstovaná rostlinaMalvaceae
skñàakKongská jutaUrena lobataMalvaceae
thúa-liandurianDurioMalvaceae
jobavlnaGossypium hirsutumpěstovaná rostlinaMalvaceae
lá trùMarantabydleníMarantaceae
lmcáChukrasiajídloMeliaceae
cvokchinaberryMelia azedarachbydleníMeliaceae
rwàanneem stromAzadirachta indicajídloMeliaceae
rwàan prìstromjídloMeliaceae
ñáa nàaŋTiliacora triandrajídloMenispermaceae
crìbanyánduchovní světMoraceae
crì ŋàFicus parietalisMoraceae
crì pə̀divoký obrFicus lacorjídloMoraceae
kcéAntiaris toxicariaMoraceae
kláa kɔ̀ɔychlupatá hora obrFicus hirta var. hirtajídloMoraceae
kláa wáchlupatá hora obrFicus hirta var. hirtajídloMoraceae
kĺtòocFicus semicordatabydleníMoraceae
ksáalopačný list obrFicus hispidajídloMoraceae
lwàžlutý stonek obrFicus fistulosapěstovaná rostlina, jídloMoraceae
mák mìijackfruitArtocarpus heterophylluspěstovaná rostlina, jídloMoraceae
mɔ̀ɔnbílá morušeMorus albaMoraceae
plèesHimálajská morušeMorus macrourabydlení, použití v medicíněMoraceae
pǹtrìikArtocarpusjídloMoraceae
pǹtrìik síimlacoochaArtocarpus lacuchajídloMoraceae
ryɛ̀ɛlBenjaminův stromFicus benjaminaMoraceae
ryɔ̀ɔlFicusMoraceae
sáa-lɛ̀ɛpapírová morušeBroussonetia papyriferajídloMoraceae
tón críibo stromFicus religiosaduchovní světMoraceae
trúulRoxburgh obrFicus auriculatajídloMoraceae
túuk-túukchlupatá hora obrFicus hirta var. roxburghiiMoraceae
plé màt tríikstrom calaburaMuntingia calaburaMuntingiaceae
kcúŋsněhový banánEnsete glaucumléčebné použitíMusaceae
tlɔɔɔybanánpěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíMusaceae
hntá prɔɔk ríaŋKnemaMyristicaceae
cr̀lɔ̀ɔyfalešný pepřEmbelia žebrajídloMyrsinaceae
kríaŋJava švestkaSyzygium cuminibydlení, jídloMyrtaceae
ktɨl rìcvodní růže-jablkoSyzygium aqueumbydlení, jídloMyrtaceae
sóm-phùurůže-jablkoSyzygiumMyrtaceae
tlɔɔɔy HɔɔɔguavaPsidium guajavapěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíMyrtaceae
búaposvátný lotosNelumbo nuciferaNelumbonaceae
ràaŋ cm̀kóčtyři hodinyMirabilis jalapaNyctaginaceae
škrtíErythropalum scandenspěstovaná rostlina, jídloOlacaceae
ràaŋ Àay RàkJasminumOleaceae
clɛɛsMelientha suavisjídloOpiliaceae
ràaŋ klòhDendrobium lindleyiOrchidaceae
kɛ̀ɛrhvězdné ovoceAverrhoa karambolapěstovaná rostlina, jídloOxalidaceae
hntə̀ə! yšroubovákPandanuspěstovaná rostlinaPandanaceae
ˀyáa phínmák setýPapaver somniferumpěstovaná rostlinaPapaveraceae
lŋàsezamDruh Sesamum orientalepěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíPedaliaceae
lŋà plíarsezamjídloPedaliaceae
pr̀cáŋ knéDianella ensifoliaPhormiaceae
ckháanJava dlouhá paprikaPiper chabajídloPiperaceae
kròdlouhý pepřPiper sarmentosumjídloPiperaceae
ktɔɔypepřová révajídloPiperaceae
plùubetel pepřPiper betlepěstovaná rostlina, jídloPiperaceae
prí ThéeypepřPiper nigrumPiperaceae
pùu lìiŋdlouhý pepřPiper sarmentosumpěstovaná rostlina, jídloPiperaceae
caakIndosasa indicabydlení, jídloPoaceae
chúkBambusapěstovaná rostlina, bydlení, jídloPoaceae
cléŋThemedaPoaceae
cńtràmhedvábíNeyraudia reynaudianaPoaceae
cɔɔsbambusbydleníPoaceae
hŋkɔɔyprstové prosoEleusine coracanapěstovaná rostlina, jídloPoaceae
hŋkɔɔy ràŋfoxtail prosoSetaria italicapěstovaná rostlina, jídloPoaceae
hŋkɔɔy sáayčirokČirok bicolorjídloPoaceae
hpéJobovy slzyCoix lacrymajobipěstovaná rostlina, jídloPoaceae
klàdivoká cukrová třtinaSaccharum spontaneumPoaceae
klmècukrová třtinaSaccharum officinarumpěstovaná rostlina, jídloPoaceae
krɨ̀albambuspěstovaná rostlina, bydlení, jídloPoaceae
ktáh tráakoteklá prstová trávaChloris barbatajídloPoaceae
mèey pɨɨŋDendrocalamus calostachyusbydlení, jídloPoaceae
mèey plɔɔɔŋbambus (obecný termín)Poaceae
mɨaŋvysočina pitpitSetaria palmifoliaPoaceae
ŋɔrýžepěstovaná rostlina, jídloPoaceae
plàaŋeulalia trávaMiscanthus sinensisduchovní světPoaceae
pléeybambusjídloPoaceae
plóoŋIndosasa indicapěstovaná rostlinaPoaceae
pɔ̀ɔcbambusjídlo, léčivé použitíPoaceae
prkoberecAxonopus compressusPoaceae
prBermudská trávaCynodon dactylonPoaceae
pr̀yàaksasagrassMicrostegium ciliatumPoaceae
rháaŋmužský bambusDendrocalamus strictuspěstovaná rostlina, bydleníPoaceae
rháaŋ cr̀làbambusjídloPoaceae
rháaŋ knéminiaturní bambusPogonatherum paniceumPoaceae
rháaŋ kɔɔn sɨaaŋbambuspěstovaná rostlina, bydleníPoaceae
rháaŋ yɨ̀mobyčejný bambusBambusa vulgarisPoaceae
ryàalbambuspěstovaná rostlinaPoaceae
sáa-lìikukuřicepěstovaná rostlina, jídloPoaceae
sə̀ə-krə̀əcitronová trávaCymbopogon citratuspěstovaná rostlina, jídlo, léčivé použitíPoaceae
sə̀ə-krə̀ə ràaŋJava citronella trávaCymbopogon winterianusPoaceae
spɔobří bambusDendrocalamus giganteuspěstovaná rostlina, bydlení, jídloPoaceae
srlɨ̀aŋcogongrassImperata cylindricapěstovaná rostlina, bydlení, léčivé použitíPoaceae
tlàaCephalostachyum virgatumpěstovaná rostlina, bydleníPoaceae
tmáarbambusPoaceae
tnécbezpáteřní indický bambusBambusa tuldabydlení, jídloPoaceae
tpáŋ mə̀əybambuspěstovaná rostlina, jídloPoaceae
tráañtygří trávaThysanolaena latifoliajídlo, duchovní světPoaceae
tr̀ʔàalbambusPoaceae
lmcéemČínská křídlatkaPersicaria chinensisjídloPolygonaceae
pr̀sámvodní pepřPersicaria hydropiperjídloPolygonaceae
pr̀sám sɨaaŋPersicaria barbataPolygonaceae
pùul-wàh pə̀trvalka pohankaFagopyrum cymosumpěstovaná rostlina, jídloPolygonaceae
mák tánberZiziphus mauritianaRhamnaceae
tm̀ mɔɔ prɔ́ɔkZiziphus rugosajídloRhamnaceae
kú-làaprůžeRosa clinophyllaRosaceae
lá mònPrunusRosaceae
pràaczlatá stálezelená malinaRubus ellipticusjídloRosaceae
pràac hʔéepmalinaRubusjídlo, duchovní světRosaceae
pràac knúmalinajídloRosaceae
púuŋbroskevPrunus persicapěstovaná rostlina, jídloRosaceae
tḿpə̀ərPrunus cerasoidesbydleníRosaceae
cŕpàn-kláaŋUncariaRubiaceae
kháw-phɛɛɛkávovníkCoffeaRubiaceae
ràaŋ ˀyíak tùrMussaenda kerriiRubiaceae
srŋɛ̀ɛWendlandia tinctoriaRubiaceae
tńlə̀Canthium parvifoliumjídloRubiaceae
tlɔɔɔy ŋɔ Disporopsis longifolialéčebné použitíRuscaceae
cɔɔmpijavice vápnopěstovaná rostlinaRutaceae
kyɔ̀ɔŋS'-čchuanský pepřjídloRutaceae
kyɔ̀ɔŋ kúŋZanthoxylum armatumpěstovaná rostlina, jídloRutaceae
kyɔ̀ɔŋ síimZanthoxylum myriacanthumjídloRutaceae
mák cúkmandarinkaCitrus reticulatapěstovaná rostlina, jídloRutaceae
mák nàawcitrónCitrusový limonRutaceae
mák phúkpomeloCitrus maximapěstovaná rostlina, jídloRutaceae
phák kúutkaffirové vápnoCitrus hystrixRutaceae
sŋklíaŋkyselý pomerančpěstovaná rostlina, jídloRutaceae
lìn-cíiličiLitchi sinensisSapindaceae
lmñèeyLonganDimocarpus longanSapindaceae
pyàa màatrambutanNephelium lappaceumjídloSapindaceae
tɛɛ ɛt-twɛɛɛrmýdlová bobuleSapindus rarakSapindaceae
tasTichý javorPometia pinnatabydleníSapindaceae
pùul-wàh prùulchameleon rostlinHouttuynia cordataSaururaceae
kwáay sɨaaŋSmilaxSmilacaceae
výřeztabákový noční košSolanum erianthumjídloSolanaceae
hntòrlilekSolanaceae
hntòr cáŋlilekSolanumjídloSolanaceae
hntòr cɨ̀aŋ wàaŋlilekjídloSolanaceae
hntòr còllilekjídloSolanaceae
hntòr kríiŋ-krɔɔɔŋSolanum spiralejídloSolanaceae
hntòr KrɔɔɔŋkrůtaSolanum torvumjídloSolanaceae
hntòr kʔíipIndický lilekSolanum indicumjídloSolanaceae
hntòr ŋɔ lilekjídloSolanaceae
klòŋLampionPhysalis alkekengijídloSolanaceae
lmtàaŋ cétrajčeSolanum lycopersicumpěstovaná rostlina, jídloSolanaceae
lmtàaŋ kláa lmpòlilekSolanum melongenapěstovaná rostlina, jídloSolanaceae
lmtàaŋ kràplilekSolanum melongenapěstovaná rostlina, jídloSolanaceae
lmtàaŋ ŋàSodomské jablkoSolanum aculeatissimumjídloSolanaceae
príchilli, paprikaCapsicum frutescenspěstovaná rostlina, jídloSolanaceae
tlúumčerný lilekSolanum nigrumjídloSolanaceae
ˀyáa túuñtabákNicotiana tabacumpěstovaná rostlina, duchovní světSolanaceae
sntéerDuabanga grandiflorabydleníSonneratiaceae
plù tríiktygří vousTacca chantrierijídloTaccaceae
káarAnneslea fragransTernstroemiaceae
pɔɔm tkánAnnesleaTernstroemiaceae
míaŋčajovníkCamellia sinensispěstovaná rostlina, jídloTheaceae
trújehličnaté dřevo stromSchima wallichiibydlení, použití v medicíně, duchovní světTheaceae
kḿlàMicrocos paniculataTiliaceae
hntáadřevěné uhlíTrema orientalisbydleníUlmaceae
ksétyanagiDebregeasia longifoliaUrticaceae
páanramieBoehmeria niveapěstovaná rostlinaUrticaceae
rmtɨ̀m plɨ́am (srov. tɨ̀m)Elatostema přisedléUrticaceae
smrə̀əŋLaporteaUrticaceae
clàyemaniGmelina arboreajídlo, léčivé použitíVerbenaceae
cŋ̀ kíasbeautyberryCallicarpa arboreaVerbenaceae
mèey sákteakTectona grandisVerbenaceae
pàay-làaŋdogtailBuddleja asiaticaVerbenaceae
àaŋ-ŋùnvinná révaVitaceae
klɔɔtobyčejná révaLeea indicaduchovní světVitaceae
km̀nàasrévaVitaceae
lmtúurCissus modeccoidesVitaceae
tár hryàCissusVitaceae
ckíarfingerrootBoesenbergia rotundapěstovaná rostlina, léčivé použitíZingiberaceae
ckíar mùumkurkumaCurcuma longapěstovaná rostlinaZingiberaceae
ckíar tʔɔʔɔɔrléčivá rostlinapěstovaná rostlina, léčivé použitíZingiberaceae
ckíar yíaŋléčivá rostlinapěstovaná rostlina, léčivé použitíZingiberaceae
cr̀kɔɔyborovicový zázvorZingiber zerumbetpěstovaná rostlina, léčivé použití, duchovní světZingiberaceae
kḿlɨ̀aʔskořápkový zázvorAlpinia zerumbetjídloZingiberaceae
kǹsálgalangalAlpiniajídlo, léčivé použitíZingiberaceae
nɔ̀ɔŋ-nɛ̀ɛŋrostlinajídloZingiberaceae
pécAlpiniajídloZingiberaceae
ràaŋ ɨ̀aŋmotýl lilieHedychium coronariumpěstovaná rostlinaZingiberaceae
rwèZrzavýZingiber officinalepěstovaná rostlina, jídloZingiberaceae

Ostatní rostliny

Jméno Kammuanglické jménoOdborný názevPoužitíKlasifikace
hmlìikřasařasy
klèeyrybník spodinaSpirogyrajídlořasy
lɛ̀-lɛ̀řasařasy
liik-liik klàaŋřasařasy
tlóocřasajídlořasy
hmpúuy ùtclubmossLycopodiumklubovny
hmpúuy ùtspikemossSelaginella willdenowiiklubovny
phɛɛkKhasia borovicePinus kesiyajehličnany
klár wàrlezení kapradíLygodium flexuosumjídlokapradiny a přesličky
kr̀súuñpakoAthyrium esculentumjídlokapradiny a přesličky
pàn-pɛ̀ɛŋkapradinakapradiny a přesličky
tìiŋ prɔ̀ɔŋyɔ̀ɔŋpřesličkaEquisetum debilekapradiny a přesličky
twákapradinakapradiny a přesličky
twá kàaMicrosorum normalejídlokapradiny a přesličky
twá kàm-kòrstromová kapradinakapradiny a přesličky
twá kǹtúar púascykasová kapradinaBlechnum orientalekapradiny a přesličky
twá kǹtúar púascykasová kapradinaBrainea insignis
twá màhkapradíPteridium aquilinumjídlokapradiny a přesličky
twá smyɔ̀ɔŋPteris longipinnuladuchovní světkapradiny a přesličky
twá tŋ́kə̀ərstaghorn kapradinaGleichenia linearisléčebné použitíkapradiny a přesličky
twá yàankapradinabydleníkapradiny a přesličky

Houby

Jméno Kammuanglické jménoOdborný názevPoužitíKlasifikace
tíshoubahouby
tís cńtràŋliškaCantharellusjídlohouby
tís hryà róoysmradlavýPhallus indusiatushouby
tís káPleurocybejídlohouby
tís kĺtɨ̀akhoubajídlohouby
tís kǹsáhRussula densifoliajídlohouby
tís kɔ́k sáhouba ptačího hnízdaCyathus striatushouby
tís ktáak tí tmɔ̀ɔŋhoubajídlohouby
tís lmtàaŋhoubajídlohouby
tís màamhoubajídlohouby
to jerozdělit žábryKomuna Schizophyllumjídlo, léčivé použitíhouby
tís ñɔ̀ɔm èemhoubajídlohouby
tís pnɨ̀mTermitomycesjídlohouby
tís pŋ̀kɨ̀lhoubajídlohouby
tís tpáŋhoubajídlohouby
tís túrCampanellajídlohouby
to jsihoubajídlohouby
tís ˀyíak tráakAmanitahouby

Viz také

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Yuan". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Svantesson, Jan-Olof; Raw Kam; Kristina Lindell; Håkan Lundstrom. 2013. Slovník jazyka a kultury Kammu Yuan. University of Hawai'i Press.