Seznam řeckých místních jmen - List of Greek place names

tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Seznam řeckých místních jmen"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Květen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Tohle je seznam řečtiny místní jména jak existují v Řecký jazyk.

• Místa zapojená do historie Řecká kultura, počítaje v to:
  • Historické řecké regiony, včetně:
    • Starověké Řecko, počítaje v to kolonie a kontaktoval národy
    • Helenistický svět, včetně nástupnických států a kontaktovaných národů
    • římská říše a Byzantská říše, včetně nástupnických států
    • Osmanská říše, včetně nástupnických států
    • Septinsular Republic
    • Moderní Řecko a Kypr, a také to, co zbylo z dohoda Řecké menšiny v krocan
  • Místa, která mají nebo měla významné řecky mluvící nebo etnické řecké menšiny nebo exilové komunity
  • Místa zájmu řecké kultury, náboženství nebo tradice, včetně:
    • řecká mytologie
    • řecký Židé, počítaje v to Romaniotes a vyhoštěn Sefardim
    • Greco-buddhismus
    • křesťanství až do Velký rozkol a poté Východní pravoslavná církev, Východní obřad, atd.
    • Řekové muslimové a ti mimo Řecko, kteří jsou řecky mluvící nebo etničtí Řekové
• Místa, jejichž oficiální názvy zahrnují řecký tvar.
• Místa, jejichž jména pocházejí z řečtiny, i když se nikdy netýkali řecké historie nebo kultury.

Α Ačkoli tento seznam obsahuje toponyma z římských časů, tento seznam ano ne zahrnout později zcela latinský - odvozená jména, která nemají (ani neměla) žádné řecké jazykové zapojení, zapojení do řeckého světa ani významná řecky mluvící společenství. (Pozoruhodnou výjimkou mohou být místa jako Austrálie, která má jednu z největších moderních řecky mluvících komunit mimo Řecko a Kypr.) Nicméně velká část římské říše dělal mají významné řecky mluvící komunity, protože řečtina byla od začátku oblíbeným jazykem římské elity.

Oba koine a moderní formy a přepisy (včetně polytonický hláskování) jsou uvedeny, pokud jsou k dispozici. Tento seznam je neúplný a některým položkám v seznamu chybí akademické podrobnosti.

Jako historická lingvistika článek, tento seznam je akademický Lexikon pro historii řeckých místních jmen a není formální slovník ani místopisný seznam a nemělo by se na ně jako takové spolehnout.

Opravdu, mnoho toponym v Moderní řečtina nyní mají jiná jména, než jaká byla používána v řecky mluvících komunitách v minulosti. Příkladem je Malta, který byl volán Μελίτη (Melítē) a byl jednou domovem řecky mluvící komunity. Tato komunita je však pryč nebo asimilována a běžný novořecký název je Μάλτα (Malta, z maltština ).

V jiných případech si však novořečtina zachovala archaická jména (někdy s gramatickými úpravami).

Zřetelně řecká jména jsou také do značné míry zachována pro místa bez významných moderních řeckých populací, které měly větší řecky mluvící přítomnost až do relativně nedávné doby v historii, včetně mnoha oblastí v čem jsou nyní krocan, Egypt, Rusko a Ukrajina.

Formát

Uvedená jména jsou v Klasická řečtina pravopis, konkrétně Podkroví dialekt, vědecký přepis klasické řečtiny, standard Moderní řečtina, Spojené národy přepis pro novořečtinu a výslovnost novořečtiny v Mezinárodní fonetická abeceda.

Seznam

Α

Β

Γ

Δ

Ε

Ζ

Η

Θ

Ι

Κ

Λ

Μ

Ν

Ξ

Ο

Π

Ρ

Σ