Ischia - Ischia

Pro další použití viz Ischia (disambiguation).
Ischia
Ischia da procida.jpg
Pohled na Ischii z Procida
Nejvyšší bod
Nadmořská výška789 m (2589 ft)
Výpis
Souřadnice40 ° 43'52 ″ severní šířky 13 ° 53'45 ″ východní délky / 40,731204 ° N 13,895721 ° E / 40.731204; 13.895721Souřadnice: 40 ° 43'52 ″ severní šířky 13 ° 53'45 ″ východní délky / 40,731204 ° N 13,895721 ° E / 40.731204; 13.895721 
Zeměpis
Ischia sídlí v Kampánie
Ischia
Ischia
Ischia leží v oblasti Itálie
Ischia
Ischia
Ischia (Itálie)
Geologie
Horský typSložitá sopka
Poslední erupceLeden až březen 1302[1][2]
Ischia
Mapa Capri a Ischie.png
Zeměpis
UmístěníTyrhénské moře
Plocha46,3 km2 (17,9 čtverečních mil)
Nejvyšší nadmořská výška789 m (2589 ft)
Nejvyšší bodMount Epomeo
Správa
Itálie
KrajKampánie
Metropolitní městoNeapol
Největší osídleníIschia (pop. 18253)
Demografie
Populace62,027 (2009)
Pop. hustota1 339,7 / km2 (3469,8 / sq mi)

Ischia (/ˈɪskiə/ ISK-ee-ə, Italština:[ˈIskja]) je sopečný ostrov v Tyrhénské moře. Leží na severním konci Neapolský záliv, asi 30 kilometrů (19 mil) od města Neapol. Je to největší z Flegrejské ostrovy. Zhruba lichoběžníkový ve tvaru měří přibližně 10 km (6 mil) od východu na západ a 7 km (4 míle) od severu na jih a má asi 34 km (21 mil) od pobřeží a plochu 46,3 kilometrů čtverečních (17,9 čtverečních mil). Je téměř úplně hornatý; nejvyšší vrchol je Mount Epomeo, ve výšce 788 metrů (2 585 stop).[3] Ostrov je velmi hustě obydlený, má 60 000 obyvatel (více než 1300 obyvatel na km2).[Citace je zapotřebí ]

Ischia je název hlavní comune ostrova. Jiný comuni ostrova jsou Barano d'Ischia, Casamicciola Terme, Forio, Lacco Ameno, a Serrara Fontana.

Ischia je hlavní průmysl cestovní ruch, se zaměřením na termální lázně, které uspokojují většinou evropský (zejména německy), americký a asijský turisté toužící vychutnat si plody ostrova sopečný činnost, její horké prameny a její vulkanické bahno.[Citace je zapotřebí ]

Geologie a geografie

Zhruba lichoběžníkový ostrov je tvořen a složitá sopka bezprostředně jihozápadně od Campi Flegrei oblast na západní straně Neapolský záliv. Erupce trachytic Zelená Tuff Po programu Ignimbrite asi před 56 000 lety následoval kaldera formace. Nejvyšší bod ostrova, Monte Epomeo (788 m (2,585 ft)), je sopečný Horst skládající se ze zeleného tufu, který byl ponořen po jeho erupci a poté povznesený. Vulkanismus na ostrově byl významně ovlivněn tektonismem, který vytvořil řadu horstů a chytne; ožívající kupole produkoval nejméně 800 m (2 600 ft) zdvihu během posledních 33 000 let.[4] Mnoho malých monogenetické sopky vytvořený kolem povzneseného bloku. Vulkanismus během Holocén produkoval sérii pemza tephras, tufové kroužky, lávové dómy, a lávové proudy.[5][6] Poslední erupce Ischie v roce 1302 způsobila rozstřikovací kužel a lávový proud Arso, který dosáhl severovýchodního pobřeží.

Okolní vody včetně zálivů Gaeta,[7][8] Neapol a Pozzuoli jsou bohatí i zdraví a poskytují prostředí pro přibližně 7 druhů velryb a delfínů, včetně gigantických ploutev a spermie velryby. Ke sledování a ochraně této biologické rozmanitosti byly provedeny speciální výzkumné programy týkající se místních kytovců.[9][10]

název

Pláž Maronti, východně od rožně sv. Angela

Virgil poeticky označován jako Inarime a ještě později jako Čas.[11] Martianus Capella následoval Virgila v tomto náznakovém jménu, které nikdy nebylo v běžném oběhu: Římané nazval to Aenaria, Řekové, Πιθηκοῦσαι, Pithekoūsai.[12]

(Ne) čas a Pithekousai oba se zdají být odvozeny od slov pro „opice“ (Etruské arimos,[13] Starořečtina πίθηκος, píthēkos, "opice"). Nicméně, Plinius odvozuje řecké jméno od místních ložisek keramické hlíny, nikoli od píthēkos; vysvětluje latinský název Aenaria ve spojení s přistáním Aeneas (Princetonská encyklopedie). Pokud ostrov skutečně byl, jako Gibraltar, domov pro populaci opic, byli již vyhynuli v historických dobách, protože ve starověkých pramenech není zmínka o nich.

Aktuální název se poprvé objeví v dopise od Papež Lev III na Karel Veliký v 813: jméno iscla zmíněné tam by údajně pocházely ostrov, ačkoli existuje argument pro a semitský původ v I-schra„černý ostrov“.[Citace je zapotřebí ]

Dějiny

Dávné doby

Akropolis v oblasti Monte Vico byl obýván od Doba bronzová, tak jako Mykénské a nálezy z doby železné potvrzují. Euboejský Řekové z Eretria a Chalcis přijel v 8. století před naším letopočtem založit obchodní středisko pro obchod s Etruskové pevniny. Tato osada byla domovem smíšené populace Řeků, Etruskové, a Féničané. Kvůli svému krásnému přístavu a bezpečnosti před nájezdy, které poskytovalo moře, se osada Pithecusae stala úspěšnou prostřednictvím obchodu se železem a s pevninskou Itálií; v roce 700 př. nl Pithecusae bylo domovem 5 000–10 000 lidí.[14]

Keramický euboejský artefakt vepsaný s odkazem na „Nestorův pohár „byl objeven v hrobě na ostrově v roce 1953. Na šálku je vyryto několik řádků napsaných v Řecká abeceda. Pochází z c. Roku 730 př. N.l. je to jedno z našich nejdůležitějších svědectví o rané řecké abecedě, ze které latinská abeceda pochází z etruské abecedy. Podle některých vědců může být nápis také nejstarší písemnou zmínkou o Ilias.

V roce 474 př. Hiero I ze Syrakus přišel na pomoc Cumaeans, kteří žili na pevnině naproti Ischii, proti Etruskové a porazil je na moři. Obsadil Ischii a okolí Parthenopean ostrovy a zanechal po sobě posádku, aby postavil pevnost před samotným městem Ischia. Toto stále existovalo v Středověk, ale původní posádka uprchla před erupcemi roku 470 př. n. l. a ostrov převzali Neapolitané. Římané dobyli Ischii (a Neapol) v roce 322 před naším letopočtem.

Od 1. století našeho letopočtu do 16. století

Místní pohled na Il Fungo (Houba)

V roce 6 nl Augustus obnovil ostrov do Neapole výměnou za Capri. Ischia trpěla barbar invaze, přičemž je první Heruli pak u Ostrogóti, který je nakonec pohlcen do Východní římská říše. Byzantinci dali ostrov Neapoli v roce 588 a od roku 661 jej spravoval Počet poddat se Vévoda z Neapole. Oblast byla zpustošena Saracéni v 813 a 847; v roce 1004 to bylo obsazeno Henry II Německa; the Norman Roger II Sicílie vzal to v roce 1130 a poskytl ostrov Normanovi Aldoyn de Candida vytvořil hraběte d'Ischia; ostrov byl přepaden Pisani v roce 1135 a 1137 a následně spadal pod Hohenstaufen a pak Angevin pravidlo. Po Sicilské nešpory v roce 1282 se ostrov vzbouřil a poznal Peter III Aragonský, ale byl převzat Angevins následující rok. To bylo dobyto v roce 1284 silami Aragona a Karel II z Anjou nebyl schopen úspěšně dobýt znovu až do roku 1299.

V důsledku poslední erupce ostrova v roce 1302 uprchlo obyvatelstvo Baia kde zůstali 4 roky. V roce 1320 Robert z Anjou a jeho manželka Sancia navštívili ostrov a hostil je Cesare Sterlich, kterého poslal Karel II. z Svatý stolec vládnout ostrovu v roce 1306 a do této doby bylo téměř 100 let.

Ischia velmi trpěla v bojích mezi dynastiemi Angevin a Durazzo. To bylo vzato Carlo Durazzo v roce 1382, obnoven Louis II Anjou v roce 1385 a znovu zajat Ladislav z Neapole v roce 1386; bylo vyhozeno flotilou Protipápež Jan XXIII pod velením Gaspare Cossy v roce 1410, aby jej znovu převzal Ladislav následující rok. V roce 1422 Jana II dal ostrov svému adoptivnímu synovi Alfonso V Aragonský, když však upadl do nemilosti, znovu to za pomoci Janov v roce 1424. V roce 1438 Alfonso znovu obsadil hrad, vykopal všechny muže a vyhlásil jej za Aragonština kolonie a oženil se se svou posádkou s manželkami a dcerami vyhnanců. Pustil se do stavby mostu spojujícího hrad se zbytkem ostrova a vytesal velkou galerii, která je dodnes k vidění. V roce 1442 dal ostrov jednomu ze svých oblíbených, Lucretia d'Alagno, která zase svěřila správu ostrova svému švagrovi Giovannimu Torellovi. Po smrti Alfonsa v roce 1458 vrátili ostrov na stranu Angevin. Ferdinand I. Neapolský nařídil Alessandro Sforza vyhnat Torellu z hradu a předat ostrov v roce 1462 Garceraldovi Requesensovi. V roce 1464, po krátkém povstání Torellanů, byl jako guvernér ustanoven Marino Caracciolo.

V únoru 1495, s příchodem Karel VIII, Ferdinand II přistál na ostrově a zmocnil se hradu a poté, co zabil neloajálního kastelán Giusto di Candida svými vlastními rukama opustil ostrov pod kontrolou Innico d'Avalos, markýz z Pescara a Vasto, který dovedně bránil místo před Francouzi flotila. S ním přišla jeho sestra Costanza a skrze ně založili dynastii D'Avalos, která na ostrově potrvá do 18. století.

16. – 18. Století

Po celé 16. století ostrov trpěl vpády pirátů a Barbary lupiči ze severní Afriky - v letech 1543 a 1544 Hayreddin Barbarossa pustil na ostrov odpad a při tom vzal 4000 vězňů. V letech 1548 a 1552 byl Ischia sužován jeho nástupcem Dragut Rais. Se vzrůstající vzácností a klesající závažností pirátských útoků později v tomto století a budováním lepší obrany se ostrovani začali vydávat ven z hradu a tehdy bylo zahájeno historické centrum města Ischia. I přesto mnoho obyvatel skončilo otroky pirátů, poslední známý byl zajat v roce 1796. Během revoluce v roce 1647 Masaniello došlo k pokusu o vzpouru proti feudálním vlastníkům půdy.

Od 18. století

Thomas Ender, Ischianská krajina (1832), národní muzeum, Varšava
Tableau topographiques et historiques des isles d'Ischia, de Ponza, de Vandotena (1825)

Se zánikem linie D'Avalos v roce 1729 se ostrov vrátil do státního majetku. V březnu 1734 byla pořízena Bourboni a spravován královským guvernérem usazeným v zámku. Ostrov se účastnil krátkodobého pobytu Neapolská republika počínaje březnem 1799, ale do 3. dubna Commodore Thomas Troubridge pod velením Lord Nelson potlačil vzpouru na Ischii i na sousedních Procida. Dekretem guvernéra bylo mnoho povstalců pověšeno na náměstí na Procidě, které se nyní říká Piazza dei martiri (Náměstí mučedníků). Mezi nimi byl Francesco Buonocore, který dostal ostrov pod správu od Francouzů Championnet v Neapoli. Dne 13. února 1806 byl ostrov obsazen Francouzi a 24. byl neúspěšně napaden Brity.

Ve dnech 21. a 22. června 1809 byla na ostrovy Ischia a Procida zaútočena anglo-Bourbonská flotila. Procida se vzdala 24. června a Ischia brzy poté. Britové se však brzy vrátili na své základny na Sicílii a na Maltě.[15]

Dne 28. Července 1883 zemětřesení zničilo vesnice Casamicciola Terme a Lacco Ameno.

V roce 1936 měla Ischia 30 418 obyvatel.[16]

21. srpna 2017 měla Ischia Zemětřesení o síle 4,2 stupně[17] který zabil 2 lidi a zranil 42 dalších.[18][19]

Dnes je Ischia oblíbenou turistickou destinací, která ročně přivítá až 6 milionů návštěvníků, zejména z italské pevniny a dalších evropských zemí, jako je Německo a Spojené království (na ostrově žije přibližně 5 000 Němců), ačkoli se stala stále oblíbenější destinace pro dobře situované východní Evropany (zejména Rusko a Polsko).[Citace je zapotřebí ] Na Ischii se snadno dostanete trajektem z Neapole s přibližnou dobou jízdy mezi 40 minutami a jednou hodinou. Počet termálních lázní na ostrovech je velmi oblíbený u turistů, kteří hledají „wellness“ dovolenou. Pravidelným návštěvníkem je Angela Merkelová německý kancléř.

V literatuře a umění

pohled ze zahrady na kopci přes malé město k moři
Pohled z domu Waltonů - La Mortella

Události

Ostrov je domovem Ischia Film Festival, mezinárodní filmová soutěž oslavovaná v červnu nebo červenci, věnovaná všem dílům, která propagovala hodnotu místního území.

Pozoruhodné hosty a díla

Nastavení filmu

Kromě výše zmíněných děl bylo na ostrově nastaveno nebo natočeno několik mediálních děl. Například:

Vína

Ostrov Ischia je domovem stejnojmenných Denominazione di origine controllata (DOC), která produkuje jak červená, tak bílá vína, ačkoli bílá vína tvoří téměř 80% ostrovní produkce výroba vína. Vinice zasazené do 179 hektarových hranic DOC bývají na vulkanických půdách s vysokou pemza, fosfor a draslík obsah.[26]

Bílá vína ostrova se skládají převážně z Forastera (nejméně 65% podle nařízení DOC) a Biancolella (až 20%) a až 15% jiných místních odrůd vinné révy, jako je Arilla a San Lunardo. Hrozny jsou omezeny na a sklizeň výtěžek maximálně 10 tun / ha s hotovým minimem hladina alkoholu nejméně 11%. U vín označených jako Bianco Superiore, výnos je dále omezen na maximálně 8 tun / ha s minimální úrovní alkoholu 12%. Mohou produkovat pouze určité podoblasti DOC Ischia Bianco Superiore přičemž směs musí obsahovat 50% Forastera, 40% Biancolella a 10% San Lunardo.[26]

Červená vína vyrobená v rámci Ischia DOC se skládají z 50% Guarnaccia, 40% Piedirosso (známé pod místním synonymem Per'e Palummo) a 10% Barbera. Stejně jako bílá vína jsou i červené hrozny určené k produkci DOC omezeny na sklizňový výnos nepřesahující 10 tun / ha, ačkoli minimální hladina hotového alkoholu je vyšší při 11,5% ABV.[26]

Hlavní památky

Aragonský hrad
Lacco Ameno
S. Angelo d'Ischia
Pohled z La Mortella
Starověký strom La Mortella

Aragonský hrad

The Aragonský hrad (Aragonský hrad, Ischia Ponte) byla postavena na skále poblíž ostrova v roce 474 př Hiero I ze Syrakus. Současně byly postaveny dvě věže, které ovládaly pohyby nepřátelských flotil. Skála byla poté obsazena Parthenopeans (starověcí obyvatelé Neapol ). V roce 326 př. Nl byla pevnost zajata Římané, a pak znovu Parthenopeans. V roce 1441 Alfonso V Aragonský spojil skálu s ostrovem kamenným mostem místo předchozího dřevěného mostu a opevnil hradby, aby bránil obyvatele před nájezdy piráti. Kolem roku 1700 žilo na ostrůvku asi 2 000 rodin, včetně a Klarisky klášter, opatství Baziliánští mniši (z Řecká pravoslavná církev ), biskupa a semináře a prince s vojenskou posádkou. Bylo tam také třináct kostelů. V roce 1912 byl hrad prodán soukromému majiteli. Dnes je hrad nejnavštěvovanější památkou ostrova. Je přístupný tunelem s velkými otvory, které umožňují vstup světla. Podél tunelu je zasvěcena malá kaple Svatý Jan Josef z Kříže (San Giovan Giuseppe della Croce), svatý patron ostrova. Pohodlnější přístup je možný také pomocí moderního výtahu. Po příjezdu venku je možné navštívit kostel sv Immacolata a katedrála v Assunta. První byla postavena v roce 1737 na místě menší kaple zasvěcené svatému Františkovi a uzavřena po potlačení klášterů v roce 1806, stejně jako klášter klarisek.

Zahrady La Mortella

Hlavní článek: La Mortella

Zahrady ve Forio-San Francesco byly původně majetkem anglického skladatele William Walton. Walton žil ve vile vedle zahrad se svou argentinskou manželkou Susana. Když skladatel přijel na ostrov v roce 1946, okamžitě zavolal Russell Page z Anglie rozložit zahradu. Byly vysázeny nádherné tropické a středomořské rostliny a některé nyní dosáhly úžasných rozměrů. Zahrady mají nádherný výhled na město a přístav Forio. Součástí zahradního komplexu je nyní muzeum věnované životu a dílu Williama Waltona. K dispozici je také recitál, kde pravidelně vystupují renomovaní hudební umělci.

Zahrady Villa Ravino

Hlavní článek: Giardini Ravino

Botanická zahrada v zálivu Forio-Citara je výsledkem 50 let obětavé práce kapitána Giuseppe D'Ambry, majitele vily. Giardini Ravino je botanická zahrada s jednou z nejbohatších sbírek kaktusů a sukulentů pěstovaných venku v Evropě. Giardini Ravino byl oceněn OPE (European Parliamentary Observatory) za nejekologičtější nemovitost v jižní Itálii.

Giardini Ravino je také místem konání výstavy Meristema Fair, výstavy věnované profesionálním i kvalitním amatérským zahradníkům, obohacené o semináře a předávání zkušeností týkajících se biologické rozmanitosti v přírodě. Giardini Ravino je také centrem mnoha sociálních sdružení, která ve spolupráci s mezinárodní organizace humanitární pomoci, jako např Lékaři bez hranic, nezisková organizace podporující eko-gastronomii Pomalé jídlo a mnoho dalších kulturních výstav v průběhu celého roku.

Villa La Colombaia

Villa La Colombaia se nachází na územích Lacco Ameno a Forio. Vila obklopená parkem byla vyrobena slavným místním Luigi Patalano. socialista a novinář. Nyní je sídlem kulturní instituce a muzea věnovaného Luchino Visconti. Instituce podporuje kulturní aktivity, jako je hudba, kino, divadlo, výstavy umění, workshopy a recenze kina. Vila a park jsou přístupné veřejnosti.

Ostatní

Dobrovolná sdružení

Výbory a sdružení pracují na podpoře cestovního ruchu na ostrově a poskytování služeb a aktivit pro obyvatele. Mezi ně patří:

  • Il coniglio di Rocco Alfarano, associazione per la protezione del quadrupede sull’isola
  • Accaparlante Società Cooperativa Sociale, Via Sant'Alessandro
  • Associazione Donatori Volontari di Sangue, Via Iasolino, 1
  • Associazione Nemo per la Diffusione della Cultura del Mare, via Regina Elena, 75 Cellulare: 366-1270197
  • Associazione Progetto Emmaus, Via Acquedotto, 65
  • A.V.I. Associazione Volontariato e Protezione Civile Isola D'Ischia, Via Delle Terme, 88
  • Cooperativa Sociale Arkè onlus, Via delle Terme, 76 / R Telefon: 081-981342
  • Cooperativa Sociale Asat Ischia onlus, Via delle Terme, 76 / R Telefon: 081-3334228
  • Cooperativa Sociale kairòs onlus, Via delle Terme, 76 / R
  • Kalimera Società Cooperativa Sociale, Via Fondo Bosso, 20
  • Pan Assoverdi Salvanatura, Via Delle Terme, 53 / C
  • Prima Ischia - Onlus, Via Iasolino, 102

Partnerská města

V přístavním městě se usadilo také mnoho migrantů z Ischie San Pedro, Kalifornie, univerzitní město Princeton, New Jersey, část Bath Beach v Brooklyn, NY, Providence, RI, Philadelphie, a Norwalk, Connecticut.[Citace je zapotřebí ]od roku 1918 do roku 1929 se mnozí usadili v Pekelná kuchyně sekce N.Y., N.Y. a našel zaměstnání na nábřeží.

Problémy životního prostředí

Prudký nárůst populace mezi lety 1950 a 1980 a rostoucí příliv turistů (v roce 2010 ostrov navštívilo alespoň jeden den více než 4 miliony turistů po dobu nejméně jednoho dne) zvýšily antropický tlak na ostrov. Pro stavbu rodinných domů a obytných budov byla vyvinuta významná výměra půdy dříve využívané pro zemědělství. Většina tohoto vývoje proběhla bez jakéhokoli územního a stavebního povolení.[31] Ke konci roku 2011 postrádal ostrov nejzákladnější systém čištění odpadních vod; splašky jsou odváděny přímo do moře.[Citace je zapotřebí ] V roce 2004 jedna z pěti komunit na ostrově zahájila stavební práce na vybudování čistírny odpadních vod, ale od té doby stavba nebyla dokončena a je v současné době zastavena.

Dne 14. června 2007 došlo k rozbití jednoho ze čtyř vysokonapěťových podvodních kabelů tvořících elektrické vedení vedené společností Enel S.p.A - ačkoli to italské orgány nikdy nepovolily - mezi Cumou na pobřeží Kampánie a Lacco Ameno na ostrově Ischia. Uvnitř každého kabelu je kanál o průměru 18 mm naplněný olejem pod vysokým tlakem.[32] Rozbití kabelu Enel mělo za následek únik ropy do moře a do dalších matric životního prostředí - s následným znečištěním polychlorbifenyly (PCB, jejichž použití bylo italskými orgány zakázáno již v roce 1984), polycyklickými aromatickými uhlovodíky (PAH) a lineární alkylbenzeny (aromatické uhlovodíky) - v chráněné mořské oblasti „Regno di Nettuno“ a v největším ekosystému ve Středozemním moři, který je v příloze I směrnice o ochraně přírodních stanovišť označen jako „prioritní stanoviště“ (92) / 43 / EHS) a zahrnující oceánské posidonia postele.[Citace je zapotřebí ]

Viz také

Reference

  1. ^ „Ischia: Eruptive History“. Globální program vulkanismu. Smithsonian Institution.[mrtvý odkaz ]
  2. ^ Ischia: Eruptive History volcano.si.edu, zpřístupněno 28. září 2019
  3. ^ "Mount Epomeo". Princetonská encyklopedie klasických stránek.
  4. ^ "Ischia". Globální program vulkanismu. Smithsonian Institution. Citováno 28. září 2019.
  5. ^ „Ischia: Synonyma a dílčí funkce“. Globální program vulkanismu. Smithsonian Institution.[mrtvý odkaz ]
  6. ^ Ischia: Synonyma a dílčí funkce volcano.si.edu, zpřístupněno 28. září 2019
  7. ^ 2016. Orca avvistata (Orca spatřen) www.caiccomed.com, zpřístupněno 21. září 2019
  8. ^ D'Alelio D .. 2016. Laggiu soffia! Cronaca di una „caccia“ al capodoglio nelle acque tra Ischia e Ventotene - Leviatani, nascosti a preziosi. The Scienza Live. Citováno 29. března 2017
  9. ^ Mussi B .. Miragliuolo A .. Monzini E .. Battaglia M .. 1999. Žralok velrybí (Balaenoptera physalus), krmivo v pobřežních vodách Ischie (souostroví Campano) (pdf). Evropská společnost kytovců. Citováno 28. března 2017
  10. ^ RAICALDO P .. 2014. Delfini e capodogli tra Ischia e Procida. Citováno 29. března 2017
  11. ^ Jeho poetická narážka byla zjevně zmíněna v Ilias (ii.783) ze dne Typhoeus být připoután ein Arimois
  12. ^ Množné číslo pravděpodobně tak, aby zahrnovalo poblíž Procida také.
  13. ^ Robinson, Andrew (2002). Ztracené jazyky: Záhada nedefinovaných skriptů světa. Nevraumont Publishing.
  14. ^ Jonathan M. Hall (2013). Historie archaického řeckého světa, ca. 1200–479 př. N. L. John Wiley & Sons. str. 124. ISBN  978-1-118-34046-2.
  15. ^ „ISCHIA - Stručná historie Ischie - Rakušané a Bourbonové - HOTEL ISCHIA - NABÍDKA HOTEL ISCHIA“. www.ischiaonline.it. Citováno 8. března 2018.
  16. ^ Místopisník Columbia-Lippincott, str. 849
  17. ^ Terremoto di magnitudo Mw 3,9 del 21-08-2017 ruda 20:57:51 (Italia) v zóně: ​​1 km SW Casamicciola Terme (NA) cnt.rm.ingv.it, zpřístupněno 21. září 2019
  18. ^ Terremoto a Ischia, kvůli smrti 52 feriti. Salvati i fratelli rimasti sepolti Borrelli: „Case con materiali scadenti“ www.corriere.it, zpřístupněno 21. září 2019
  19. ^ Forte terremoto a Ischia, crolli a Casamicciola. Due morti e almeno 39 feriti. Salvi tutti e tre i fratelli rimasti imprigionati sotto le macerie www.lastampa.it, zpřístupněno 21. září 2019
  20. ^ „Auden, Wystan Hugh (1907–1973), básník a spisovatel - Oxfordský slovník národní biografie“. www.oxforddnb.com. doi:10.1093 / ref: odnb / 9780198614128.001.0001 / odnb-9780198614128-e-30775. Citováno 16. června 2019.
  21. ^ Kennedy, str. 208–209
  22. ^ Kennedy, s. 75, 140, 143, 144 a 208
  23. ^ Filmové lokace Talentovaný pan Ripley (1999) Movie-Locations.com, Citováno 1. listopadu 2019
  24. ^ Fred Topel - exkluzivní rozhovor: Kat Coiro o tom a když jsme tu byli 17. září 2013, www.mandatory.com, zpřístupněno 21. září 2019
  25. ^ Filmová místa Men In Black International (2019) Movie-Locations.com] Citováno 1. listopadu 2019
  26. ^ A b C Saunders, P. (2004). Jazyk etikety vína. Firefly Books. 169–170. ISBN  1-55297-720-X.
  27. ^ A b „Museo Angelo Rizzoli - Muzea - ​​Ischia - Neapol“. InCampania. Archivovány od originál dne 21. 9. 2013. Citováno 2013-03-26.
  28. ^ „Sister Cities of Los Angeles“. Citováno 2017-01-09.
  29. ^ „Zpráva mírové komise: Informace o sesterských městech v Cambridge,“ 15. února 2008. Citováno 2008-10-12.
  30. ^ Richard Thompson. „Při pohledu na posílení rodinných vazeb se„ sesterskými městy “,“ Boston Globe, 12. října 2008. Citováno 2008-10-12.
  31. ^ Pleijel, Christian (2015-10-22). „ENERGETICKÝ AUDIT V ISCHII“ (PDF).
  32. ^ „Písemná otázka - Ekologická katastrofa v Ischii - E-3253/2008“. www.europarl.europa.eu. Citováno 8. března 2018.

Bibliografie

externí odkazy