Messina - Messina
Messina | |
---|---|
Metropolitní město Messina | |
Vlajka Erb | |
Pozice obce v metropolitním městě | |
Messina Umístění Messiny v Itálii Messina Messina (Sicílie) | |
Souřadnice: 38 ° 11 'severní šířky 15 ° 33 'východní délky / 38,183 ° S 15,550 ° ESouřadnice: 38 ° 11 'severní šířky 15 ° 33 'východní délky / 38,183 ° S 15,550 ° E | |
Země | Itálie |
Kraj | Sicílie |
Metropolitní město | Messina (MĚ) |
Vláda | |
• Starosta | Cateno De Luca |
Plocha | |
• Celkem | 213,23 km2 (82,33 čtverečních mil) |
Nadmořská výška | 3 m (10 stop) |
Populace (31. března 2019)[3] | |
• Celkem | 231,708 |
• Hustota | 1100 / km2 (2800 / sq mi) |
Demonym (y) | Messinese |
Časové pásmo | UTC + 1 (SEČ ) |
• Léto (DST ) | UTC + 2 (SELČ ) |
Poštovní směrovací číslo | 98100 |
Telefonní předvolba | 090 |
ISTAT kód | 083048 |
Patrona | Madona dopisu |
Svatý den | 3. června |
webová stránka | Oficiální webové stránky |
Messina (/mɛˈsiːnə/, taky NÁS: /mɪˈ-/,[4][5][6] Italština:[mesˈsiːna] (poslouchat); sicilský: Missina [mɪsˈsiːna]; latinský: Messana; Starořečtina: Μεσσήνη, romanized: Messḗnē) je hlavním městem Itálie Metropolitní město Messina. Je to třetí největší město na ostrově Sicílie a 13. největší město v Itálii s populací více než 231 000[7] obyvatel ve vlastním městě a asi 650 000 v metropolitním městě. Nachází se poblíž severovýchodního rohu Sicílie, na Messinská úžina naproti Villa San Giovanni na pevnině a má s ním úzké vazby Reggio Calabria. Podle Eurostat[8] the FUA metropolitní oblasti Messina má v roce 2014 277 584 obyvatel.
Hlavními zdroji města jsou jeho námořní přístavy (obchodní a vojenské loděnice), plavba cestovní ruch, obchod a zemědělství (výroba vína a pěstování citronů, pomeranče, mandarinky a olivy). Město bylo římský katolík Arcidiecéze a archimandrit sídlí od roku 1548 a je domovem místně významného mezinárodního veletrhu. Město má University of Messina, založená v roce 1548 Ignáce z Loyoly.
Messina má systém lehké železnice, Tranvia di Messina, otevřená 3. dubna 2003. Tato linka je 7,7 km (4,8 mil) a spojuje hlavní železniční stanici s centrem města a přístavem.
Dějiny
Založeno řecký kolonisté v 8. století před naším letopočtem byla Messina původně nazývána Zancle (řecký: Ζάγκλη), z řečtiny ζάγκλον význam "kosa „kvůli tvaru jeho přirozeného přístavu (ačkoli legenda připisuje jméno králi Zanclus ). A comune jejího metropolitního města, která se nachází u jižního vchodu do Messinská úžina, se dodnes nazývá „Scaletta Zanclea“. Solinus napište, že město Metauros byl založen lidmi ze Zancle.[9]
Na počátku 5. století před naším letopočtem Anaxilas z Rhegium přejmenoval to Messene (Μεσσήνη) na počest řeckého města Messene (Viz také Seznam tradičních řeckých místních jmen ). Později, Micythus byl vládcem Rhegium a Zancle a také založil město Pyxus.[10]Město bylo vyhozen v roce 397 př podle Kartáginci a poté znovu dobýt Dionysius I. ze Syrakus.
V roce 288 př. N. L Mamertiny zmocnil se města zradou, zabil všechny muže a vzal si ženy jako své manželky. Město se stalo základnou, ze které zpustošili krajinu, což vedlo ke konfliktu s rozšiřující se regionální říší Syrakusy. Hiero II, tyran ze Syrakus, porazil Mamertiny poblíž Mylae na Řeka Longanus a oblehl Messinu. Kartágo pomáhal mamertinům kvůli a dlouhodobý konflikt se Syrakusami nad nadvládou na Sicílii. Když Hiero zaútočil podruhé v roce 264 před naším letopočtem, Mamertines požádal Římská republika pro alianci v naději na spolehlivější ochranu. Přestože se Řím původně zdráhal pomoci, aby povzbudil další žoldnéřské skupiny ke vzpouře, nebyl ochoten vidět, jak se kartáginská moc šíří dále na Sicílii a zasahuje do Itálie. Řím proto uzavřel spojenectví s mamertiny. V roce 264 př. Nl byly římské jednotky rozmístěny na Sicílii, poprvé za hranicemi římské armády Italský poloostrov. Na konci První punská válka bylo to svobodné město spojené s Římem. V římských dobách Messina, pak známý jako Messana, měl důležitý pharos (maják). Messana byla základnou Sextus Pompeius, během jeho války proti Octavian.
Po pádu Západořímská říše, město bylo postupně ovládáno Gothové od 476, pak u Byzantská říše v roce 535, u Arabové v roce 842 a v roce 1061 u Norman bratři Robert Guiscard a Roger Guiscard (později hrabě Roger I ze Sicílie). V roce 1189 anglický král Richard I. („Lví srdce“) zastavil v Messině na cestě k Svatá země pro Třetí křížová výprava a krátce obsadil město po sporu o věno jeho sestry, která byla vdaná William Dobrý, král Sicílie. V roce 1345 Orlando d'Aragona, nemanželský syn Frederick II Sicílie byl strategos Messiny.
V roce 1347 byla Messina jedním z prvních vstupních bodů pro Černá smrt do západní Evropy. Janovský galeje cestující z infikovaného města Kaffa nesl mor do přístavů Messiny. Kaffa byl nakažen asijskými obchodními cestami a obléhán nakaženými Mongol armády vedené Janibeg; to byl výchozí bod pro mnoho italských obchodníků, kteří uprchli z města na Sicílii. Současné zprávy z Messiny vyprávějí o příchodu „lodí smrti“ z východu, které se vznášely ke břehu se všemi cestujícími na palubě, kteří již byli mrtví nebo umírali morem. Na tyto lodě pravděpodobně dorazily také krysy infikované morem. Černá smrt pustošila Messinu a v následujících měsících se rychle rozšířila ze Sicílie na sever do italské pevniny.
V roce 1548 Svatý Ignác založil tam první jezuita vysoká škola na světě, která později porodila Studium Generale (aktuální University of Messina ).[Citace je zapotřebí ] Křesťanské lodě, které zvítězily Bitva u Lepanta (1571) vlevo od Messiny: španělština autor Miguel de Cervantes, který se bitvy zúčastnil, se po nějakou dobu zotavil v Velká nemocnice. Město dosáhlo vrcholu své nádhery na počátku 17. století pod španělskou nadvládou: v té době to bylo jedno z deseti největších měst v Evropě.
V roce 1674 město vzbouřili se proti cizí posádce. Podařilo se mu zůstat na nějakou dobu nezávislou díky pomoci francouzského krále Louis XIV, ale v roce 1678, s Mír Nijmegenu, to bylo znovu dobyto Španěly a vyhozeno: univerzita, senát a všechna privilegia autonomie, které požívala od doby římské, byly zrušeny. A masivní pevnost byl postaven okupanty a Messina se neustále rozpadala. V roce 1743 zemřelo 48 000 na druhou vlnu mor ve městě.[11]
V roce 1783, an zemětřesení zdevastoval velkou část města a trvalo několik desetiletí, než se obnovil a znovu oživil kulturní život Messiny. V roce 1847 to bylo jedno z prvních měst v Itálii, kde Risorgimento vypukly nepokoje. V roce 1848 se otevřeně vzbouřila proti panující Bourboni, ale byl znovu silně potlačen. Teprve v roce 1860, po Bitva o Milazzo, Garibaldine vojska obsadila město. Jedna z hlavních postav sjednocení Itálie, Giuseppe Mazzini, byl zvolen náměstek v Messině ve všeobecných volbách v roce 1866. Další zemětřesení menší intenzity poškodilo město 16. listopadu 1894. Město bylo téměř úplně zničeno zemětřesení a související tsunami ráno 28. prosince 1908 zabil asi 100 000 lidí a zničil většinu starověké architektury. Město bylo z velké části přestavěno v následujícím roce.
Vznikly další škody způsobené masivním spojeneckým bombardováním v roce 1943; před a během Spojenecká invaze na Sicílii. Messina byla kvůli svému strategickému významu jako tranzitního bodu pro vojáky Osy a zásoby posílané na Sicílii z pevninské Itálie hlavním cílem britských a amerických vzdušných sil, které za několik měsíců shodily asi 6500 tun bomb.[12] Tyto nájezdy zničily třetinu města a způsobily 854 úmrtí obyvatel.[13] Město bylo oceněno a Zlatá medaile vojenské srdnatosti a jeden pro Civilní udatnost italskou vládou na památku události a následného úsilí o rekonstrukci.[14]
V červnu 1955 byla Messina místem Messina konference z Západoevropský ministři zahraničí což vedlo k vytvoření Evropské hospodářské společenství.[15] Konference se konala hlavně v Messině Budova radnice (to ) a částečně v blízkém okolí Taormina.
Město je domovem malého města Řecky mluvící menšina, která dorazila z Peloponés mezi lety 1533-34 při útěku z Osmanská říše. Byly oficiálně uznány v roce 2012.[16]
Podnebí
Messina má subtropické středomořské podnebí s dlouhými, horkými léty s nízkými denní teplotní variace s konzistentním suchým počasím. V zimě je Messina spíše vlhká a mírná. Denní hodnoty zůstávají nízké a zůstávají v průměru nad minimem 10 ° C (50 ° F) i během zimy. Je spíše deštivější než Reggio Calabria na druhé straně Messinská úžina, pozoruhodný klimatický rozdíl na tak malou vzdálenost.
Data klimatu pro Messinu | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Zaznamenejte vysokou ° C (° F) | 24.6 (76.3) | 26.9 (80.4) | 32.0 (89.6) | 29.6 (85.3) | 33.6 (92.5) | 43.4 (110.1) | 43.6 (110.5) | 41.8 (107.2) | 40.5 (104.9) | 36.4 (97.5) | 29.2 (84.6) | 26.6 (79.9) | 43.6 (110.5) |
Průměrná vysoká ° C (° F) | 14.4 (57.9) | 14.7 (58.5) | 16.1 (61.0) | 18.3 (64.9) | 22.5 (72.5) | 26.8 (80.2) | 30.0 (86.0) | 30.5 (86.9) | 27.5 (81.5) | 23.2 (73.8) | 18.8 (65.8) | 15.8 (60.4) | 21.6 (70.8) |
Denní průměrná ° C (° F) | 12.3 (54.1) | 12.2 (54.0) | 13.5 (56.3) | 15.4 (59.7) | 19.5 (67.1) | 23.6 (74.5) | 26.7 (80.1) | 27.3 (81.1) | 24.5 (76.1) | 20.5 (68.9) | 16.4 (61.5) | 13.7 (56.7) | 18.8 (65.8) |
Průměrná nízká ° C (° F) | 10.1 (50.2) | 9.8 (49.6) | 10.9 (51.6) | 12.5 (54.5) | 16.4 (61.5) | 20.4 (68.7) | 23.4 (74.1) | 24.2 (75.6) | 21.5 (70.7) | 17.8 (64.0) | 14.1 (57.4) | 11.6 (52.9) | 16.1 (60.9) |
Záznam nízkých ° C (° F) | 0.2 (32.4) | −0.1 (31.8) | −0.2 (31.6) | 4.3 (39.7) | 7.5 (45.5) | 12.4 (54.3) | 15.3 (59.5) | 14.4 (57.9) | 12.5 (54.5) | 7.5 (45.5) | 5.1 (41.2) | 1.0 (33.8) | −0.2 (31.6) |
Průměrný srážky mm (palce) | 102.9 (4.05) | 100.2 (3.94) | 83.4 (3.28) | 68.3 (2.69) | 33.8 (1.33) | 12.7 (0.50) | 20.0 (0.79) | 25.6 (1.01) | 63.9 (2.52) | 113.7 (4.48) | 119.5 (4.70) | 102.9 (4.05) | 846.9 (33.34) |
Průměrné dny srážek (≥ 1,0 mm) | 10.6 | 9.8 | 8.6 | 8.5 | 3.9 | 1.9 | 2.0 | 2.5 | 5.6 | 8.5 | 11.0 | 10.9 | 83.8 |
Průměrný relativní vlhkost (%) | 73 | 71 | 69 | 69 | 67 | 64 | 63 | 66 | 68 | 70 | 73 | 74 | 69 |
Průměrně měsíčně sluneční hodiny | 114.7 | 130.0 | 170.5 | 207.0 | 257.3 | 294.0 | 331.7 | 306.9 | 240.0 | 189.1 | 138.0 | 111.6 | 2,490.8 |
Zdroj 1: Servizio Meteorologico (údaje o teplotě a srážkách 1971–2000);[17] Clima en Messina desde 1957 hasta 2013[18] | |||||||||||||
Zdroj 2: Messina Osservatorio Meteorologico (teplotní záznamy od roku 1909);[19] Servizio Meteorologico (relativní vlhkost a údaje o slunci 1961–1990)[20] |
Vláda
Hlavní památky
Náboženská architektura
Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.duben 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
- Katedrála (12. století), obsahující pozůstatky krále Conrad, vládce Německo a na Sicílii ve 13. století. Po devastaci musela být budova téměř úplně přestavěna v letech 1919–2020 1908 zemětřesení, a znovu v roce 1943, po požáru vyvolaném spojeneckými bombovými útoky. Originál Norman strukturu lze rozpoznat v apsidální oblasti. Fasáda má tři pozdě gotický portály, jejichž střed pravděpodobně pochází z počátku 15. století. Architektura je zdobena plastikou Kristus mezi evangelisty a různá znázornění lidí, zvířat a rostlin. The tympanon pochází z roku 1468. Interiér je uspořádán do hlavní lodi a dvou stejně dlouhých uliček rozdělených soubory 28 sloupců. Některé dekorativní prvky patří původní budově, i když mozaiky v apsida jsou rekonstrukce. Mezi hroby slavných mužů kromě Conrada IV. Patří i arcibiskupové Palmer (zemřel v roce 1195), Guidotto de Abbiate (14. století) a Antonio La Legname (16. století). Zvláštní pozornost si zaslouží kaple svátosti (konec 16. století) s malebnou výzdobou a mozaikami ze 14. století. The zvonice drží Messina orloj, jeden z největších astronomických hodin na světě, postavený v roce 1933 společností Ungerer Company of Štrasburk. Mechanicky animované sochy zvonice, které každý den v poledne ilustrují události z občanské a náboženské historie města, jsou oblíbenou turistickou atrakcí.
- Svatyně Santa Maria del Carmelo (poblíž soudní budovy), postavená v roce 1931, která obsahuje sochu Panny Marie ze 17. století. Viz také Chiesa del Carmine.
- Svatyně Montevergine, kde neporušený tělo Svatý Eustochia Smeralda Calafato je zachována.
- The Kostel Santissima Annunziata dei Catalani (konec 12. – 13. století). Pochází z pozdního normanského období a byla transformována ve 13. století, kdy byla loď zkrácena a byla přidána fasáda. Má válcovitou apsidu a vysoký dóm vycházející z vysokého tamburína. Pozoruhodná je vnější výzdoba transept a kopulovitá oblast se sérií slepých oblouků oddělených malými sloupy, které jasně odrážejí arabské architektonické vlivy.
- Kostel Santa Maria degli Alemanni (počátek 13. století), který byl původně kaplí Panny Marie Řád německých rytířů. Je to vzácný příklad čisté gotické architektury na Sicílii, o čemž svědčí klenutá okna a tvar pilíře.
Civilní a vojenská architektura
- Botanická zahrada Pietro Castelli z University of Messina.
- Palazzo Calapaj, příklad Messinské architektury z 18. století, která přežila až do zemětřesení v roce 1908.
- The Forte del Santissimo Salvatore, pevnost ze 16. století v Přístav Messina.
- The Forte Gonzaga, pevnost ze 16. století s výhledem na Messinu.
- Porta Grazia, brána „Skutečná Cittadella di Messina “, Domenico Biundo a Antonio Amato, pevnost, která v přístavu stále existuje.
- The Pylon, postavený v roce 1957 společně s dvojčetem umístěným přes Messinskou úžinu, pro přepravu napětí 220 kV trolejové vedení přivádění elektrické energie na ostrov. V době jejich stavby byly dva elektrické stožáry byly nejvyšší na světě. Elektrické vedení bylo od té doby nahrazeno podvodním kabelem, ale pylon stále stojí jako volně přístupná turistická atrakce.
- Maják San Ranieri, postavený v roce 1555.
- The Palác kultury, postavený v roce 2009.
Památky
- Fontána v Orionu, monumentální občanská socha umístěná vedle katedrály, postavená v roce 1547 Giovanni Angelo Montorsoli, student Michelangelo, s neopoplatonicko-alchymistickým programem. Uvažoval o tom historik umění Bernard Berenson „nejkrásnější fontána šestnáctého století v Evropě“.
- Fontána Neptun, při pohledu směrem k přístavu, postavený Montorsoli v roce 1557.
- The pomník Jana Rakouského tím, že Andrea Camalech (1572)
- Senátní fontána, postavená v roce 1619.
- Čtyři fontány, ačkoli dnes přežívají pouze dva prvky komplexu se čtyřmi rohy.
Muzea
- Regionální muzeum Messina (MuMe) hostující pozoruhodné obrazy od Caravaggio, Antonello da Messina, Alonzo Rodriguez, Mattia Preti
- Galleria d'Arte Contemporanea di Messina, hostující obrazy od Giò Pomodoro, Renato Guttuso, Lucio Fontana, Corrado Cagli, Giuseppe Migneco, Max Liebermann
Sportovní tým
Pozoruhodné osoby
Seznam pozoruhodných lidí z Messiny nebo spojených s Messinou, seřazených podle kariéry a poté v abecedním pořadí podle příjmení.
Herci
- Adolfo Celi, herec (narozen 1922)
- Tano Cimarosa, herec (narozen 1922)
- Maria Grazia Cucinotta, herečka (narozen 1968)
- Nino Frassica, herec (narozen 1950)
- Massimo Mollica, herec (narozen 1929)
Umělci a návrháři
- Girolamo Alibrandi, malíř (narozen 1470)
- Anna Maria Arduino (1672 - 1700) Malířka, spisovatelka a prominentka ze 17. století, sloužila jako princezna z Piombino z Messiny.[21]
- Antonio Barbalonga, malíř (17. století)
- Francesco Comande, malíř (16. století)
- Antonello da Messina, hlavní malíř renesance (narozen 1430)
- Giuseppe Migneco, malíř (narozen 1908)
- Giovanni Quagliata, malíř (narozen 1603)
- Filippo Juvarra, Barokní architekt (nar. 1678)
- Mariano Riccio, malíř (narozen 1510)
- Alonzo Rodriguez, malíř (narozen 1578)
- Giovanni Tuccari, malíř (narozen 1667)
Politici, státní služba, armáda
- Giuseppe La Farina, vůdce Itálie Risorgimento (narozen 1815)
- Gaetano Martino, politik, lékař a profesor. (narozen 1900)
- Giuseppe Natoli, právník a politik (narozen 1815)
- Luigi Rizzo, námořní důstojník a hrdina z první světové války (narozen 1887)
Hudebníci, skladatelé
- Mario Aspa, skladatel (narozen 1797)
- Filippo Bonaffino (fl. 1623), italský skladatel madrigalů
Náboženství
- Eustochia Smeralda Calafato, svatý (narozen 1434)
- Annibale Maria Di Francia, svatý (narozen 1851)
Sportovní
- Tony Cairoli, mistr světa v motokrosu (narozen 1985)
- Vincenzo Nibali, cyklista (narozen 1984)
Výzkumní pracovníci, akademičtí pracovníci
- Aristocles of Messene, peripatetický filozof (1. století nl)
- Dicaearchus, Řecký filozof a matematik (narozen 350 př. N. L.)
- Caio Domenico Gallo, historik (narozen 1697)
- Francesco Maurolico, astronom, matematik a humanista (narozen 1494)
- Agostino Scilla, malíř, paleontolog, geolog a průkopník ve studiu fosilií (narozen 1629)
- Giuseppe Seguenza, přírodovědec a geolog (narozen 1833)
- Giuseppe Sergi, antropolog a psycholog (narozen 1841)
Ostatní
- Stefano D'Arrigo, spisovatel (narozen 1919)
- Guido delle Colonne, soudce a spisovatel (13. století)
- Farmy Teneglia, rodinné citrusové háje, (19. století)
Literární odkazy
V Messině je mnoho spisovatelů, včetně:
- Plútarchos – Život Pompeye (40 př. N.l.)
- Giovanni Boccaccio – Dekameron IV den V román, Lisabetta da Messina - IV. Den IV. Román, Gerbino ed Elissa (1351)
- Matteo Bandello – Novelliere První část, román XXII (1554)
- William Shakespeare – Mnoho povyku pro nic (1598) a Antony a Kleopatra (1607)
- Molière – L'Etourdi ou Les Contre-temps (1654)
- Friedrich Schiller – Die Braut von Messina (Messina nevěsta, 1803)
- Silvio Pellico – Eufemio da Messina (1818)
- Friedrich Nietzsche – Idyllen aus Messina (Idyly z Messiny, 1882)
- Giovanni Pascoli - báseň L'Aquilone (1904)
- Elio Vittorini – Le donne di Messina (Ženy z Messiny1949) a Conversazione na Sicílii (Konverzace na Sicílii, 1941)
- Stefano D'Arrigo – Horcynus Orca (1975)
- Julien Green – Demain n'existe pas (1985)
Viz také
- Mezinárodní Messinská rally
- Železniční stanice Messina Centrale
- Velká cena Messiny konané v letech 1959 až 1961
- Messinův průliv
- Torre Faro 224 metrů vysoká příhradová věž
- Zanclean Věk Pliocén Epocha v geologie, pojmenovaný po Zancleovi, starověké Messině
- Messinian Věk Miocén Epocha v geologii, pojmenovaná po Messině
Poznámky
- ^ „Superficie di Comuni Province a Regioni italiane al 9. října 2011“. Istat. Citováno 16. března 2019.
- ^ „Popolazione Residente al 1 ° Gennaio 2018“. Istat. Citováno 16. března 2019.
- ^ Data z ISTAT
- ^ "Messina" (USA) a "Messina". Oxfordské slovníky Britský slovník. Oxford University Press. Citováno 8. ledna 2019.
- ^ "Messina". Collins anglický slovník. HarperCollins. Citováno 8. ledna 2019.
- ^ "Messina". The American Heritage Dictionary of the English Language (5. vydání). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. Citováno 4. května 2019.
- ^ Počet obyvatel v Messině v Itálii Archivováno 2013-05-13 na Wayback Machine Geonames Geografická databáze
- ^ „Obyvatelstvo 1. ledna podle věkových skupin a pohlaví - funkční městské oblasti [urb_lpop1]“. Eurostat. Citováno 12. července 2019.
- ^ Solinus, Polyhistor, 2.10
- ^ Diodorus Siculus, knihovna, § 11.59.1
- ^ "Epidemiologie černé smrti a následných morových morů" autor: Samuel K Cohn JR. Zdravotní historie.
- ^ La Piazza Marittima di Messina (1939-1943)
- ^ Proposta l’istituzione di una „giornata della memoria“ degli 854 messinesi morti sotto i bombardamenti del ‘43
- ^ Presidenza della Repubblica
- ^ "'„Messinská deklarace z roku 1955“ závěrečný dokument „Messinské konference“ 1. až 3. června 1955 - zrození Evropské unie “. Eu-history.leidenuniv.nl. Citováno 5. dubna 2011.
- ^ „Vymezení území řecké jazykové menšiny Messiny“ (PDF).
- ^ „MESSINA“ (PDF). Servizio Meteorologico. Citováno 13. října 2012.
- ^ "Messina". Citováno 8. února 2013.
- ^ „Messina Osservatorio Meteorologico“. Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare. Citováno 17. února 2014.
- ^ „MESSINA“. Servizio Meteorologico. Citováno 13. října 2012.
- ^ „Donne in Arcadia (1690-1800)“. www.arcadia.uzh.ch. Citováno 2020-08-09.
Zdroje
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v italštině)