Východní arabské číslice - Eastern Arabic numerals - Wikipedia

Východní arabské číslice na hodinách v Káhirské metro.

The Východní arabské číslice, také zvaný Arabsko – hindské číslice, jsou symboly používané k reprezentaci Hindu-arabská číselná soustava ve spojení s Arabská abeceda v zemích EU Mashriq (východ od Arabský svět ), arabský poloostrov a jeho varianta v jiných zemích, které používají perské číslice v Íránská plošina a Asie.

Původ

Číselná soustava pochází ze starověku Indická číselná soustava, který byl v knize znovu představen Na výpočtu s hinduistickými číslicemi napsal středověká íránská matematik a inženýr Khwarazmi, jehož jméno bylo Latinsky tak jako Algoritmi.^{[poznámka 1]}

Ostatní jména

Tato čísla jsou známá jako ʾArqām hindīyah (أَرْقَام هِنْدِيَّة) v arabštině. Někdy se jim také v angličtině říká „indické číslice“.^[1] To je však někdy odrazováno, protože to může vést k záměně s Indické číslice, použito v Brahmické skripty z Indie.^[2]

Číslice

Každá číslice v perské variantě má jinou Unicode bod, i když to vypadá stejně jako východní arabský číselný protějšek. Varianty používané s Urdu, Sindhi, a další Jihoasijské jazyky nejsou kódovány odděleně od perských variant. Vidět U + 0660 až U + 0669 a U + 06F0 až U + 06F9.

Napsané číslice jsou uspořádány tak, aby jejich číslice nejnižší hodnoty byla napravo, přičemž pozice s vyšší hodnotou byly přidány doleva. To je totožné s uspořádáním používaným západními texty používajícími hindsko-arabské číslice, přestože se arabské písmo čte zprava doleva. Jako symboly "" "a" ٬ "lze použít symboly desetinná značka a oddělovač tisíců respektive při psaní s východními arabskými číslicemi, např. ٣٫١٤١٥٩٢٦٥٣٥٨‎ 3.14159265358, ١٬٠٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠‎ 1,000,000,000. Negativní znaménka se zapisují nalevo od veličin, např. ٣−‎ −3. Řádkové zlomky se zapisují čitatelem a jmenovatelem nalevo a napravo od lomítka, např. ٢/٧‎ 2/7.

Používání

Napsané číslice jsou uspořádány tak, aby jejich číslice s nejnižší hodnotou byla vpravo, přičemž pozice s vyšší hodnotou byly přidány doleva. To je totožné s uspořádáním používaným západními texty Západní arabské číslice přestože se arabské písmo čte zprava doleva. Neexistuje žádný konflikt, pokud není nutné číselné rozložení, jako je tomu v případě aritmetických problémů (jako v jednoduchém sčítání nebo násobení) a seznamů čísel, které mají tendenci být zarovnány na desetinnou čárku nebo čárku.^[3]

Současné použití

Moderní arabská telefonní klávesnice se dvěma formami arabských číslic: západní arabské číslice vlevo a Východní arabské číslice napravo

Východní arabské číslice zůstávají silně převládající nad západními arabskými číslicemi v mnoha zemích na východ od Arabský svět, zejména v Írán a Afghánistán.

V arabsky mluvící Asii i Egypt a Súdán oba druhy číslic se používají vedle sebe, přičemž západní arabské číslice získávají stále více měny, nyní dokonce i ve velmi tradičních zemích, jako je Saudská arábie. The Spojené arabské emiráty používá východní a západní arabské číslice.

v Pákistán, Západní arabské číslice jsou používány ve větší míře. Východní číslice se stále používají v Urdu publikace a noviny, stejně jako vývěsní štíty.

V severní Africe (kromě Egypta a Súdánu) se nyní běžně používají pouze západní arabské číslice. Ve středověku tyto oblasti používaly poněkud odlišnou množinu (od které přes Itálie, Západní arabské číslice).

Viz také

• Západní arabské číslice
• Abjadovy číslice

Poznámky

Reference

Wikimedia Commons má média související s Hodiny s východními arabskými číslicemi.