Cyrilice číslice - Cyrillic numerals

Zvrátit stříbra půl rubl (vlevo) a měď vousový žeton s rokem 1705 v azbuce (҂АѰЕ).

Cyrilice číslice plocha číselná soustava odvozeno z Písmo cyrilice, vyvinutý v První bulharská říše na konci 10. století. Byl použit v První bulharská říše a tím Jižní a Východní Slovanské národy.^[1] Systém byl v Rusku používán až na počátku 18. století, kdy Petra Velikého nahradil ji Arabské číslice jako součást jeho reforma občanského písma iniciativa.^[2]^[3] V plánech měnové reformy Petra Velikého hrála roli také cyrilice, kdy kopecky ze stříbrného drátu vydávané po roce 1696 a mechanicky ražené mince vydané v letech 1700 až 1722 byly s cyrilicí označeny datem.^[4] Do roku 1725 ruské imperiální mince přešly na arabské číslice.^[5] Cyrilické číslice se stále nacházejí v knihách napsaných v Církev slovanského jazyka.^[6]

Obecný popis

Systém je kvazi-desetinný abecední číselná soustava, což odpovídá Jónská numerická soustava ale psaný s odpovídajícím grafémy z Písmo cyrilice. Pořadí vychází spíše z původní řecké abecedy než ze standardního azbuky.^[7]

Samostatné písmeno je přiřazeno každé jednotce (1, 2, ... 9), každému násobku deseti (10, 20, ... 90) a každému násobku sto (100, 200, ... 900) . Chcete-li rozlišit čísla od textu, a titlo ( ҃) je někdy nakreslen nad čísly nebo jsou odděleny tečkami.^[8] Čísla jsou zapsána jako vyslovená v slovanský,^[9] obecně z pozice s vysokou hodnotou do pozice s nízkou hodnotou, s výjimkou 11 až 19, které jsou psány a vyslovovány jednotkou ones před desítkami; například ЗІ (17) je „семнадсять“ (doslovně sedm na desetsrov. the Angličtina sedmnáct).^[2]

Příklady:

(Ѱ҃ѕаѱ҃ѕ) – 1706
(҂зр︮и︯і) – 7118
Dlouhý titlo může být použit pro dlouhé série čísel: ҂з︮р︦н︦і︯.

Pro vyhodnocení cyrilice se hodnoty všech čísel sčítají: například ѰЗ je 700 + 7, což je 707. Je-li číslo větší než 999 (ЦЧѲ), použije se k vynásobení znaku tisíce (҂) hodnota čísla: například ҂Ѕ je 6000, zatímco ҂Л҂В je analyzováno jako 30 000 + 2 000, což činí 32 000. K vytvoření větších čísel se používá obměňující znaménko, které obklopuje vynásobené číslo.^[10] V takových případech existovaly dvě stupnice (obdoba dlouhé a krátké váhy ), jeden (Малый счёт; Lesser count), který dává nové jméno a podepíše každý řád, druhý (Великий счёт; Greater Count), každý kvadratura kromě konce (rozšiřuje se na 10 v 49. moci)^[11]^[12]

Věžní hodiny s cyrilicí, v Suzdal

Tabulka hodnot

Hodnota	řecký	cyrilice
1	Αʹ	А
2	Βʹ	В
3	Γʹ	Г
4	Δʹ	Д
5	Εʹ	Е
6	Ϛʹ nebo Ϝʹ	Ѕ
7	Ζʹ	З
8	Ηʹ	И
9	Θʹ	Ѳ

Hodnota	řecký	cyrilice
10	Ιʹ	І
20	Κʹ	К
30	Λʹ	Л
40	Μʹ	М
50	Νʹ	Н
60	Ξʹ	Ѯ
70	Οʹ	О
80	Πʹ	П
90	Ϟʹ	Ч nebo Ҁ

Hodnota	řecký	cyrilice
100	Ρʹ	Р
200	Σʹ	С
300	Τʹ	Т
400	Υʹ	У nebo Ѵ
500	Φʹ	Ф
600	Χʹ	Х
700	Ψʹ	Ѱ
800	Ωʹ	Ѡ
900	Ϡʹ	Ц nebo Ѧ

Název (anglicky)^[11]	Násobitel menšího počtu	Násobitel většího počtu	Podepsat
Znaky upravující azbuku
Тысяча знак (značka tisíce)	1,000	1,000	҂
Тьма (nesčetná)	10,000	1,000,000	⃝
Легион (legie)	100,000	10¹²	҈
Леодр (Legion of Legions)	1,000,000	10²⁴	҉
Вран (Ворон) (Raven / Crow)	10,000,000	10⁴⁸	꙰
Колода (Trough / Log)	100,000,000	10⁴⁹	꙱
Тьма тем (Mnoho nesčetných)	1,000,000,000	možná 10⁵⁰	꙲

Výpočetní kódy

charakter	◌҃		◌︮		◌︦		◌︯		҂
Název Unicode	KOMBINACE CYRILLIC TITLO		KOMBINACE CYRILICKÉHO TITLA LEVÉ POLOVICE		KOMBINACE PŘIPOJENÍ MACRONA		KOMBINACE CYRILICKÉHO TITLA PRAVÉ POLOVICE		CYRILICE TISÍC ZNAČEK
Kódování znaků	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex
Unicode	1155	0483	65070	FE2E	65062	FE26	65071	FE2F	1154	0482
UTF-8	210 131	D2 83	239 184 174	EF B8 AE	239 184 166	EF B8 A6	239 184 175	EF B8 AF	210 130	D2 82
Číselná reference znaků	҃	& # x0483;	︮	& # xFE2E;	︦	& # xFE26;	︯	& # xFE2F;	҂	& # x0482;

charakter	⃝		҈		҉		꙰		꙱		꙲
Název Unicode	KOMBINOVÁNÍ OCHRANNÝ KRUH (Kombinace cyrilice deset tisíc znamení)		KOMBINOVÁNÍ CYRILICKÉ STO TISÍC ZNAČEK		KOMBINOVÁNÍ CYRILICE MILIONY ZNAMENÍ		KOMBINOVÁNÍ CYRILICKÁ DESET MILIONY ZNAMENÍ		KOMBINOVÁNÍ CYRILICKÉ STO MILIONY ZNAMENÍ		KOMBINOVÁNÍ CYRILICKÁ TISÍC MILIONY ZNAMENÍ
Kódování znaků	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex	desetinný	hex
Unicode	8413	20DD	1160	0488	1161	0489	42608	A670	42609	A671	42610	A672
UTF-8	226 131 157	E2 83 9D	210 136	D2 88	210 137	D2 89	234 153 176	EA 99 B0	234 153 177	EA 99 B1	234 153 178	EA 99 B2
Číselná reference znaků	⃝	& # 20DD;	҈	& # x0488;	҉	& # x0489;	꙰	& # xA670;	꙱	& # xA671;	꙲	& # xA672;

Viz také

Reference

^ Dejić, Mirko (2013). "Jak staří Slované (Srbové) psali čísla". Bulletin BSHM: Journal of the British Society for the History of Mathematics. 29 (1): 2–17. doi:10.1080/17498430.2013.805559. ISSN 1749-8430.
^ ^A ^b Chrisomalis, Stephen (2010). Numerická notace: Srovnávací historie. Cambridge, Anglie: Cambridge University Press. str. 180–182. ISBN 978-1-139-48533-3. Citováno 2016-12-28.
^ Jefimov, Vladimír (2002), "Civil Type and Kis Cyrillic", v Berry, John D. (ed.), Typ jazykové kultury: Mezinárodní typový design ve věku Unicode, New York City: Graphis Press, s. 369–147, ISBN 978-1932026016, vyvoláno 2017-01-02
^ Teplyakov, Sergei (2011). „Jak identifikovat a interpretovat data cyrilice na ruských mincích Petra I. Velikého“. Svět detekce kovů. Citováno 2016-12-30.
^ Lorković, Tatjana (2003). „Mince a medaile císařského Ruska“. univerzita Yale Knihovna. Citováno 2016-12-30.
^ Looijen, Maarten (2015). Over Getallen Gesproken / Talking About Numbers (v holandštině a angličtině) (2. vyd.). Zaltbommel, Nizozemsko: Van Haren Publishing. str. 59–60. ISBN 978-94-018-0601-5.
^ Ager, Simon. „Omniglot: cyrilice“. Citováno 2016-12-29.
^ Gesang, Philipp (2013), Sazba cyrilice s čísly pomocí ConTEXt MkIV (PDF), str. 3, archivovány od originál (PDF) dne 30. 12. 2016, vyvoláno 2016-12-29
^ Lunt, Horace Gray (2001). Staroslověnská gramatika (7. vydání). Berlín, Německo: Walter de Gruyter. s. 16–18. ISBN 978-3-11-016284-4.
^ Gamanovich, Alypy (2001). Shaw, John (ed.). Gramatika církevního slovanského jazyka. Jordanville, New York: Klášter Nejsvětější Trojice. ISBN 978-0884650645. Citováno 2016-12-28.
^ ^A ^b Козловский, Станислав (25.02.2007). „У больших чисел громкие имена“ [Velká jména velkých čísel]. Вокруг Света (v Rusku). Moskva. Citováno 2017-01-02.
^ A. Kent; H. Lancour; J.E. Daily; W.Z. Nasri, eds. (1979). „Slovanská paleografie“. Encyclopedia of Library and Information Science. 27. New York, NY: Marcel Dekker Inc. str. 510–520. ISBN 978-0-8247-2027-8. Citováno 26. března 2018.

[Dejić2013-1] Dejić, Mirko (2013). "Jak staří Slované (Srbové) psali čísla". Bulletin BSHM: Journal of the British Society for the History of Mathematics. 29 (1): 2–17. doi:10.1080/17498430.2013.805559. ISSN 1749-8430.

[Chrisomalis2010-2] A ^b Chrisomalis, Stephen (2010). Numerická notace: Srovnávací historie. Cambridge, Anglie: Cambridge University Press. str. 180–182. ISBN 978-1-139-48533-3. Citováno 2016-12-28.

[3] Jefimov, Vladimír (2002), "Civil Type and Kis Cyrillic", v Berry, John D. (ed.), Typ jazykové kultury: Mezinárodní typový design ve věku Unicode, New York City: Graphis Press, s. 369–147, ISBN 978-1932026016, vyvoláno 2017-01-02

[4] Teplyakov, Sergei (2011). „Jak identifikovat a interpretovat data cyrilice na ruských mincích Petra I. Velikého“. Svět detekce kovů. Citováno 2016-12-30.

[5] Lorković, Tatjana (2003). „Mince a medaile císařského Ruska“. univerzita Yale Knihovna. Citováno 2016-12-30.

[Looijen2015-6] Looijen, Maarten (2015). Over Getallen Gesproken / Talking About Numbers (v holandštině a angličtině) (2. vyd.). Zaltbommel, Nizozemsko: Van Haren Publishing. str. 59–60. ISBN 978-94-018-0601-5.

[7] Ager, Simon. „Omniglot: cyrilice“. Citováno 2016-12-29.

[8] Gesang, Philipp (2013), Sazba cyrilice s čísly pomocí ConTEXt MkIV (PDF), str. 3, archivovány od originál (PDF) dne 30. 12. 2016, vyvoláno 2016-12-29

[Lunt2001-9] Lunt, Horace Gray (2001). Staroslověnská gramatika (7. vydání). Berlín, Německo: Walter de Gruyter. s. 16–18. ISBN 978-3-11-016284-4.

[10] Gamanovich, Alypy (2001). Shaw, John (ed.). Gramatika církevního slovanského jazyka. Jordanville, New York: Klášter Nejsvětější Trojice. ISBN 978-0884650645. Citováno 2016-12-28.

[Kozlovsky2007-11] A ^b Козловский, Станислав (25.02.2007). „У больших чисел громкие имена“ [Velká jména velkých čísel]. Вокруг Света (v Rusku). Moskva. Citováno 2017-01-02.

[KentLancour1979-12] A. Kent; H. Lancour; J.E. Daily; W.Z. Nasri, eds. (1979). „Slovanská paleografie“. Encyclopedia of Library and Information Science. 27. New York, NY: Marcel Dekker Inc. str. 510–520. ISBN 978-0-8247-2027-8. Citováno 26. března 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]