Svobodná oblast Čínské republiky - Free area of the Republic of China

"Volná oblast" přeadresuje tady. Pro podobná použití viz Svobodná zóna (disambiguation).
„Tchaj-wanská oblast“ přeadresuje tady. „Oblast Tchaj-wanu“, jak ji používá Čínská lidová republika, viz Provincie Tchaj-wan, Čínská lidová republika § provincie Tchaj-wan a oblast Tchaj-wanu (perspektiva ČLR).

Svobodná oblast Čínské republiky

中華民國 自由 地區[Já]
Umístění Tchaj-wanu
Největší městaNový Tchaj-pej
Taichung
Kao-siung
Taipei
JazykyMandarinka
Tchajwanský Hokkien
Hakko
Formosan jazyky
Matsunese
Etnické skupiny
Han tchajwanský
Tchajwanské domorodé národy
Demonym (y)Tchajwanský
čínština
Plocha
• Celkem
36193 km2 (13 974 čtverečních mil)
Populace
• sčítání lidu z roku 2018
23,681,968
• Hustota
650 / km2 (1 683,5 / sq mi)
MěnaNový tchajwanský dolar (TWD, NTD)
Časové pásmoUTC+08:00 (Národní standardní čas )
Řidičská stranaže jo
Volací kód+886
Kód ISO 3166TW
Internetová TLD.tw, . 台灣, . 台湾
Volná plocha
Čínská republika
čínské jméno
Tradiční čínština中華民國自由地區
Zjednodušená čínština中华民国自由地区
Oblast Tchaj-wanu
Tradiční čínština臺灣地區
Zjednodušená čínština台湾地区
Tai-Peng-Kin-Ma
Tradiční čínština臺澎金馬
Zjednodušená čínština台澎金马
Tibetské jméno
Tibetskýཀྲུང་ ཧྭ་ སྤྱི་ མཐུན་ རྒྱལ་ཁབ་ རང་ དབངལ ྗོངས
Mongolské jméno
Mongolská cyriliceЧөлөөт талбай Бүгд Найрамдах Хятад Улс
Mongolské písmoᠴᠢᠯᠦᠭᠡᠲᠦ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ
Ujgurské jméno
Ujgurجۇڭگو جۇمھۇرىيىتىنىڭ ئەركىن رايونى‎
Tchaj-wan
Státní znak Čínské republiky.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Čínská republika
Vlajka Čínské republiky.svg Tchaj-wanský portál

The volná oblast Čínské republiky[Já] také známý jako Oblast Tchaj-wanu v Čínské republice", "Oblast Tai-Min (Tchaj-wan a Fujian )„nebo jednoduše“Oblast Tchaj-wan"je termín používaný vláda Čínské republiky (ROC) odkazovat na území pod jeho skutečnou kontrolou.[1] Oblast podle definice zahrnuje skupiny ostrovů Tchaj-wan, Penghu, Kinmen, Matsu a některé menší ostrovy. Tento termín se používá v „Další články Ústavy Čínské republiky ". Pojem" Tai-Peng-Kin-Ma "je rovněž v zásadě rovnocenný, kromě toho, že se vztahuje pouze na ostrovy Tchaj-wan, Penghu, Kinmen a Matsu, s vyloučením majetku Jihočínského moře－Ostrov Pratas (Tungsha / Dongsha) a Taiping Island.[2]

Termín doplňuje „oblast pevniny“,[3] který je prakticky považován za synonymum pro pevninská Čína.[4]

Pozadí

Výraz „volná plocha“ nebo „Svobodná Čína "byl použit během Druhá čínsko-japonská válka (1937–1945) k popisu území pod kontrolou Kuomintang vedený Nacionalistická vláda v Chungking (dnes Čchung-čching ), na rozdíl od částí Čína pod japonskou okupací, včetně Nankingu (dnes Nanking ) hlavní město Čínské republiky až do Japonská invaze v roce 1937.

Japonská okupace skončila císařskou kapitulací v roce 1945, ale termín „svobodná Čína“ měl brzy získat nový význam v kontextu rané Studená válka. V návaznosti na komunistická strana vítězství v Čínská občanská válka v roce 1949 nově otevřena Čínská lidová republika upevnil svoji kontrolu nad pevninská Čína, zatímco Kuomintang vláda ustoupila na Tchaj-wan a vybrala Taipei sloužit jako prozatímní hlavní město Čínské republiky. Pevninská Čína byla oficiálně považována za stát "Komunistické povstání "a dále se uvádí, že všechna území, která jsou stále pod nacionalistickou správou, tvoří„ svobodnou oblast "Číny. Toto„ období komunistického povstání "vláda oficiálně ukončila 1. května 1991 zavedením Další články ústavy.

Před Bitva o souostroví Dachen v roce 1955 zahrnovala Svobodná oblast také skupinu ostrovů u Zhejiangu, do té doby součást provincie ROC Chekiang. Ostrovy byly od té doby spravovány výhradně Čínskou lidovou republikou.

Nomenklatura

Různé názvy používané k popisu geopolitické oblasti zahrnují:

Krátké jménoSvobodná oblastOblast Tchaj-wanOblast Tai-Peng-Kin-MaTai-Min Region
Dlouhé jménoSvobodná oblast Čínské republiky[Já]Oblast Tchaj-wan[II]Taiwan-Penghu-
Oblast Kinmen-Matsu		Tchaj-wan-Fukien Region
čínština自由 地區臺灣 地區臺澎 金馬 地區臺 閩 地區
MandarinkaZìyóu dìqūTáiwān dìqūTái-Pēng-Jīn-Mǎ dìqūTái-Mǐn dìqū
TchajwanskýChū-iû tē-khuTâi-oân tē-khuTâi-Phêⁿ-Kim-Má tē-khuTâi-Bân tē-khu
HakkoChhṳ-yù thi-khîThòi-vàn thi-khîThòi-Phàng-Kîm-Mâ thi-khîThòi-Mén thi-khî
MatsuneseCê̤ṳ-iù dê-kṳ̆Dài-uăng dê-kṳ̆Dài-Pàng-Gĭng-Mā dê-kṳ̆Dài-Mìng dê-kṳ̆
Poznámka„Zdarma“ označuje oblast, která není pod komunistická strana ovládání. Tento termín používá Další články ústavy.Odkazuje na obecnou oblast obklopující ostrov Tchaj-wan. Tento termín je používán různými zákony a předpisy, kterými se řídí cross-Strait vztahy.Odkazuje na čtyři hlavní souostroví spadající pod vládní jurisdikci.Odkazuje na dvě historické provincie pod skutečnou správou. A to, Tchaj-wan (Tchaj-wan a Penghu ) a malá část Fukien (Kinmen a Matsu ). 閩 je tradiční zkratka pro Fukien.

Legální použití

S prezidentem Čankajšek, Americký prezident Dwight D. Eisenhower během své návštěvy mával divákům Taipei, Tchaj-wan, v červnu 1960.

Pojem „svobodná oblast Čínské republiky“ přetrvává dodnes v právních předpisech ROC. The Další články Ústavy Čínské republiky deleguje četná práva na výkon svrchovanosti státu, včetně práva volit Prezident a Legislativa, občanům pobývajícím ve „svobodném prostoru Čínské republiky“. Tento termín byl poprvé použit v ústavě vyhlášením první sady dodatků k ústavě v roce 1991 a byl zachován v nejnovější revizi schválené v roce 2005.

Potřeba používat v ústavě výraz „svobodná oblast“ vyplynula z rozporu mezi představou, že Čínská republika je jedinou legitimní vládou Číny, a tlaky populárního hnutí za svrchovanost. V 80. a 90. letech 20. století existovaly požadavky, zejména ze strany Tangwai hnutí a další skupiny na rozdíl od autoritářské vlády KMT jedné strany, restrukturalizovat vládu ROC, nad níž dlouho pevniny, být více reprezentativní pro tchajwanský lid, kterému vládl. Například do roku 1991 zůstali členové Národního shromáždění a zákonodárného jüanu zvolení v roce 1948 ve službách volebních obvodů na pevnině na svých funkcích neomezeně dlouho a prezident Čínské lidové republiky měl být volen stejným „desetisíciletým parlamentem“ (čínština : 萬年 國會) dominují stárnoucí členové KMT. Konzervativnější politici se však, když souhlasili s potřebou zvýšení demokracie, obávali, že ústavní změny zaručující lokalizovanou suverenitu ohrozí tvrzení vlády ROC jako legitimní čínské vlády, a tím podpoří Nezávislost Tchaj-wanu.

Zatímco revize ústavy z roku 1991 přiznaly svrchovanost právu Tchajwanští lidé „Tchaj-wan výslovně nepojmenoval a místo toho použil výraz„ svobodná oblast “k zachování představy, že Čínská republika zahrnuje více než Tchaj-wan. V běžné legislativě se obvykle používá termín „Tchaj-wanská oblast“, zejména v kontextu obchodu a směny. Na rozdíl od „volné oblasti“ je „oblast pevniny“, kterou Zákon upravující vztahy mezi lidmi z oblasti Tchaj-wanu a oblasti pevniny definuje jako „území Čínské republiky mimo oblast Tchaj-wanu“. Z praktičtějších důvodů se však „pevninská oblast“ vztahuje pouze na Pevninská Čína.

Kromě toho existují další dva akty definující další „oblasti“: „Hongkong a Macao Plocha" (čínština : 港澳 地區). Předání těchto bývalých Evropanů kolonie do Lidové republiky Čína vyžadovaly zákony upravující vztahy tchajwanského prostoru s nimi. Akty jsou formulovány tak, aby se zabránilo diskusi o tom, zda si Čínská republika nárokuje svrchovanost Hongkong a Macao.

Viz také

Přehled o správní rozdělení Tchaj-wanu
Čínská republika
Volná plocha[i]Oblast pevniny
Zvláštní obce[G][ii]Provincie [zh ][iii]Není spravováno
Kraje[G]Města[G][iv]
Okresy[Ó]Horské domorodé okresy[G]Obce / města[G][proti]Okresy[Ó]
Vesnice[Ó][vi]
Sousedství
Poznámky
[G] Má správní orgán s voleným vůdcem a zákonodárný orgán s volenými členy
[Ó] Má vládní úřad pro správu místních záležitostí a provádění zadaných úkolů nadřízenou agenturou


Poznámky

  1. ^ Také známá jako oblast Tchaj-wanu nebo oblast Tai-Min (čínština : 臺 閩 地區; lit. „Tchaj-wan – oblast Fujian“)
  2. ^ V čínštině mají slovo speciální obce, města a města spravovaná kraji shi (čínština : 市; lit. (město) v jejich oficiálních názvech
  3. ^ Nominální; zemské vlády byly zrušeny
  4. ^ Města se někdy nazývají provinční města (čínština : 省 轄市), aby se odlišily od ostatních dvou typů měst.
  5. ^ V čínštině existují dva typy městských čtvrtí: xīang (čínština : 鄉) a zhèng (čínština : 鎮); mezi těmito dvěma je malý praktický rozdíl
  6. ^ V čínštině, vesnice xīang městyse jsou známá jako tsun (čínština : 村), jsou jiné typy známé jako lǐ (čínština : 里)

Slova v rodných jazycích

  1. ^ A b C
  2. ^

Reference

  1. ^ "Dodatečné články Ústavy Čínské republiky Archivováno 12. července 2006 v Wayback Machine." Čínská republika. Citováno dne 7. dubna 2009.
  2. ^ Corcuff, Stéphane; Edmondson, Robert (2002). Vzpomínky na budoucnost: Problémy národní identity a hledání nového Tchaj-wanu. ME Sharpe. str. 91. ISBN  978-0-7656-0792-8.
  3. ^ Chen Wei-han (8. června 2016). „JE prosazovat ústavní reformy“. Taipei Times. Taipei. Novela ústavy z roku 1991 „splňující požadavky před národním sjednocením“ uznává „čínskou pevninskou oblast“ na rozdíl od „svobodné oblasti“ a obě oblasti tvoří Čínskou republiku.
  4. ^ Sara L. Friedman (2015). Výjimečné státy: čínští přistěhovalci a tchajwanská suverenita. Oakland v Kalifornii: University of California Press. str. 10. ISBN  978-0520961562. Použití prostorového jazyka „oblasti“ podle zákona bylo přímým odkazem na poválečnou ústavu ROC, která vytvořila dvě třídy čínštiny založené na politicky odlišných územních kritériích: kritéria „svobodné oblasti“, která zahrnovala Tchaj-wan a rozptýlené menší ostrovy pod kontrolou ROC po roce 1949 a ostrovy „pevninské oblasti“, které pravděpodobně nebyly svobodné, protože žily pod komunistickou vládou.

externí odkazy