Státní svátky na Tchaj-wanu - Public holidays in Taiwan

Novoroční ohňostroj v Tchaj-pej, Tchaj-wan.

Jsou brány v úvahu následující dovolená v Tchaj-wan. Některé jsou oficiální svátky, jiné nejsou:

Tabulka svátků Tchaj-wanu

Veřejné prázdniny

2021 gregoriánský Pozorovaná dataNásledoval typ kalendářeDatum v kalendářiAnglické jménoČínské jménoPoznámky
1. lednaGregoriánský kalendář1. lednaZaložení Čínské republiky (také Nový rok )中華民國 開國 紀念日 / 元旦Připomíná založení Prozatímní vláda v Nanking.
11. únoraČínský kalendářPoslední den (29. / 30. den) 12. měsíceLunární Nový rok農曆 除夕Předvečer lunárního nového roku.
12. - 16. únoraČínský kalendářPrvní 3 pracovní dny 1. měsíceJarní festival春節Lunární Nový rok.
28. února - 1. březnaGregoriánský kalendář28. únoraPamětní den míru228 和平 紀念日Připomíná Incident 28. února v roce 1947.
4. - 5. dubnaGregoriánský kalendář4. dubnaDen dětí兒童節Znát lidská práva dětí a zastavit problémy dětí.
5. dubnaGregoriánský kalendář15. den po Jarní rovnodennostDen zametání hrobky淸 明 節Pamatovat si a ctít předky na hrobových místech
14. červnaČínský kalendář5. den 5. měsíceFestival dračích lodí端午節Připomíná smrt vlastence Qu Yuan.
21. záříČínský kalendář15. den 8. měsíceFestival uprostřed podzimu中秋節Setkání rodiny na oslavu konce období sklizně
10. - 11. říjnaGregoriánský kalendář10. říjnaStátní svátek / Double Desátý den國慶 日 / 雙 十 節Připomíná Wuchangské povstání z roku 1911, který zahájil Xinhai revoluce což vedlo ke zrušení monarchie a nastolení republikánské formy vlády.

Neoficiální svátky

Následující svátky se také dodržují na Tchaj-wanu, ale nejedná se o oficiální svátky dodržované úředníky ústřední vlády. Některé sektory pracovních sil mohou mít volno v některé z následujících svátků, jako je Den práce, Den ozbrojených sil a Den učitelů.

Gregoriánský kalendář
datumAnglické jménoMístní názevPoznámky
3., 4. nebo 5. únoraDen farmářů農民 節Lichun, začátek jara
12. březnaDen stromů國父 逝世 紀念日Sun Yat-sen předávání dne 12. března 1925
29. březnaDen mládeže靑 年節Připomíná revoluční Desáté povstání v roce 1911
1.květnaSvátek práce勞動節
4. květnaLiterární den文藝 節Připomíná Hnutí čtvrtého května
Květen (druhá neděle)Den matek母親 節Buddhovy narozeniny byl změněn tak, aby odpovídal datu Dne matek.[1][2]
3. červnaDen hnutí za potlačení opia禁菸 節Připomíná spálení opium v První opiová válka z roku 1839
8. srpnaDen otců父親 節
1. záříDen novinářůPřipomíná vyhlášení zákona o ochraně novinářů a organizací veřejného mínění v roce 1933[3]
3. záříDen ozbrojených sil軍人 節Vyznamenání Ozbrojené síly Čínské republiky, taky Vítězství nad Japonskem
28. záříDen učitelů孔子 誕辰 紀念日Konfucius ' Narozeniny
21. říjnaZámořská čínština Den華僑 節
25. říjnaDen retrocese na Tchaj-wanu臺灣 光復 節The Čínská republika převzal kontrolu nad Japonský Tchaj-wan dne 25. října 1945 a tvrdil, že Tchaj-wan se od té doby vrátil do Čínské republiky. Uvedené tvrzení však je ve sporu.
12. listopaduSun Yat-sen narozeniny國父 誕辰 紀念日Také Den lékařů a Den kulturní renesance
Zimní slunovratFestival Dongzhi冬至
25. prosinceÚstava Den行 憲 紀念日Shoduje se s Vánoce a výročí ústavy ROC z roku 1947
Domorodé festivaly原住民 族 歲時 祭 儀Data, která mají být zveřejněna Radou domorodého obyvatelstva, se liší podle kmenů
Lunární kalendář
datumAnglické jménoMístní názevPoznámky
15. den 1. lunárního měsíceLucerna元宵節Na základě Čínský kalendář
15. den 1. lunárního měsíceDen cestovního ruchu觀光 節Na základě Čínský kalendář
2. den 2. lunárního měsíceBůh Země narozeniny土地公 誕辰Na základě Čínský kalendář
19. den 2. lunárního měsíceKuan Yin narozeniny觀音 誕辰Na základě Čínský kalendář
15. den 3. lunárního měsíceGod of Medicine's Birthday保生大帝 誕辰Na základě Čínský kalendář
23. den 3. lunárního měsíceMatsu narozeniny媽祖 誕辰Na základě Čínský kalendář
8. den 4. lunárního měsíceBuddhovy narozeniny佛誕 日Na základě Čínský kalendář
13. den 5. lunárního měsíceKuan Kung narozeniny關 公 誕辰Na základě Čínský kalendář
13. den 5. lunárního měsíceCheng Huang narozeninyNa základě Čínský kalendář
7. den 7. lunárního měsíceFestival Qixi七夕Na základě Čínský kalendář
15. den 7. lunárního měsíceFestival duchů中元節Na základě Čínský kalendář
9. den 9. lunárního měsíceDvojitý devátý festival重陽節Na základě Čínský kalendář
15. den 10. lunárního měsíceSaisiat Festival賽 夏 節Pas-taai festival Saisiat kmen

Před rokem 1949 oslavovaly určité etnické menšiny v regionech ROC řadu státních svátků, o nichž rozhodovaly místní samosprávy a subjekty. Od roku 1949 tyto svátky nadále oslavovaly etnické skupiny jako takové pouze v oblasti Tchaj-wanu.

datumanglické jménoMístní názevčínské jménoEtnické skupiny
1. den tibetského rokuLosarལོ་ གསར藏曆 新年Tibetská komunita na Tchaj-wanu
30,6 z Tibetský kalendářSho Dun༄ ༅ ། ཞོ་ སྟོན །雪頓節Tibetská komunita na Tchaj-wanu
1,10 z Islámský kalendářEid ul-Fitrعيد الفطر開齋節Muslimská komunita na Tchaj-wanu, nejen ujgurští lidé, ale také filipínští muslimové, malajští a indonéští přistěhovalci
10.12 Islámský kalendářEid al-Adhaعيد الأضحى爾德 節Muslimská komunita na Tchaj-wanu, nejen ujgurští lidé, ale také filipínští muslimové, malajští a indonéští přistěhovalci
3. den 3. lunisolarového měsíceSam Nyied SamSam Nyied Sam三月 三Zhuang komunita na Tchaj-wanu

Viz také

Reference

  1. ^ Camaron Kao (14. května 2012), „Tisíce věřících si připomínají Buddhovy narozeniny“, čínská pošta, archivovány z originál 16. června 2013
  2. ^ Ko Shu-Ling (9. května 2011), "Oslava narozenin Buddhy Šákjamuniho", Taipei Times, Zákonodárce schválil v roce 1999 návrh na určení narozenin Sákjamuniho Buddhy - který připadá na osmý den čtvrtého měsíce lunárního kalendáře - na státní svátek a na oslavu této zvláštní příležitosti souběžně s Mezinárodním dnem matek, který se slaví druhá květnová neděle.
  3. ^ Retrospektiva významných mediálních akcí pro Centennial of China Republic Archivováno 3. června 2011 v Wayback Machine, United Daily News Online

externí odkazy