Republika Formosa - Republic of Formosa
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Květen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Republika Formosa | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1895 | |||||||||
![]() Vlajka ![]() Státní pečeť | |||||||||
![]() The ostrov Tchaj-wan, na kterém byla v roce 1895 založena Republika Formosa. | |||||||||
Postavení | Nerozpoznaný stav | ||||||||
Hlavní město | Taipei (Květen – červen 1895) Tainan (Červen – říjen 1895) | ||||||||
Společné jazyky | čínština (Tchajwanský Hokkien, Tchajwanská Hakka ), Formosan jazyky | ||||||||
Vláda | Republika | ||||||||
Prezident | |||||||||
• 1895 | Tang Jingsong | ||||||||
• 1895 | Liu Yongfu (de facto) | ||||||||
Historická éra | Nový imperialismus | ||||||||
23. května 1895 | |||||||||
21. října 1895 | |||||||||
Měna | Qing Tael | ||||||||
| |||||||||
Dnes součást | Čínská republika (Tchaj-wan) |

Republika Formosa | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
čínské jméno | |||||||||||||||||
Tradiční čínština | 臺灣民主國 | ||||||||||||||||
Zjednodušená čínština | 台湾 民主 国 | ||||||||||||||||
Doslovný překlad | Demokratický stát Tchaj-wan | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Japonské jméno | |||||||||||||||||
Kana | た い わ ん み ん し ゅ こ く | ||||||||||||||||
Kyūjitai | 臺灣 民主 國 | ||||||||||||||||
Shinjitai | 台湾 民主 国 | ||||||||||||||||
|
Část série na | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Historie Tchaj-wan | ||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||
Chronologický | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Aktuální | ||||||||||||||
Místní | ||||||||||||||
Seznamy | ||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||
The Republika Formosa byla krátkotrvající republika[1][2] který existoval na ostrov Tchaj-wan v roce 1895 mezi formálním postoupením Tchaj-wanu ze strany Dynastie Čching Číny do Empire of Japan podle Smlouva Shimonoseki a její převzetí japonskými jednotkami. Republika byla vyhlášena 23. května 1895 a zanikla 21. října, kdy bylo republikánské hlavní město Tainan převzali Japonci. Ačkoli se někdy tvrdilo, že byla vyhlášena první asijská republika, předcházela ji Lanfangská republika na Borneu, založená v roce 1777, jakož i Republika Ezo v Japonsku, založená v roce 1869.
Etymologie
Název Formosa pochází z roku 1542, kdy portugalština námořníci spatřili nezmapovaný ostrov a zaznamenali ho na svých mapách jako Ilha Formosa („krásný ostrov“).[3] Název Formosa nakonec "nahradil všechny ostatní v evropské literatuře" a zůstal běžně používán mezi mluvčími angličtiny do 20. století.[4]
Pozadí
V roce 1894 Čína a Japonsko šel do války. Za pár měsíců Japonci porazili Čínu Flotila Beiyang, směroval čínské armády dovnitř Mandžusko, a zajali Port Artura a Weihaiwei. Ačkoli téměř všechny boje probíhaly v severní Číně, Japonsko mělo v jižní Číně důležité územní ambice. Jak se válka blížila ke svému konci, Japonci podnikli kroky k zajištění toho, aby byl Tchaj-wan podle případné mírové smlouvy postoupen Japonsku a aby byly vojensky dobře situovány k obsazení ostrova. V březnu 1895 byla v japonském městě Šimonoseki zahájena mírová jednání mezi Japonskem a Čínou. Ačkoli byla během těchto jednání nepřátelství v severní Číně pozastavena, Tchaj-wan a Čína Pescadores byly výslovně vyloučeny z rozsahu příměří. Toto vyloučení umožnilo Japoncům zahájit vojenskou operaci proti Pescadoresovým ostrovům v březnu 1895, aniž by narušila jednání. Pescadores, ležící uprostřed mezi nimi pevninská Čína a Tchaj-wan, byly klíčem k úspěšné okupaci Tchaj-wanu. V rychlé kampani v posledním březnovém týdnu Japonci zajali ostrovy, což brání vyslání dalších čínských posil přes Tchaj-wanský průliv na Tchaj-wan. Tento svižný fait accompli ovlivnila mírová jednání a následující Smlouva Shimonoseki, uzavřená dne 17. dubna 1895, řádně stanovila odstoupení Tchaj-wanu do Japonska. 10. května, admirále Kabajama Sukenori byl jmenován prvním japonským generálním guvernérem Tchaj-wanu.[5]
Vyhlášení republiky
Když se zpráva o obsahu smlouvy dostala na Tchaj-wan, vedla řada významných osobností ze středního Tchaj-wanu Qiu Fengjia rozhodl odolat převodu Tchaj-wanu na japonskou vládu. 23. května v Tchaj-peji vyhlásili tito muži nezávislost a vyhlásili vznik svobodné a demokratické republiky Formosa. Tang Jingsong generální guvernér Qing na Tchaj-wanu se stal prvním prezidentem republiky a jeho starým přítelem Liu Yongfu, v důchodu Armáda černé vlajky velitel, který se pro Čínu stal národním hrdinou jeho vítězství proti Francouzům v severním Vietnamu o deset let dříve, byl pozván, aby sloužil jako velký generál armády. Chiu byl jmenován velkým velitelem milice s mocí zvyšovat místní jednotky domobrany na celém ostrově, aby odolávaly Japoncům. Na čínské pevnině Zhang Zhidong, mocný generální guvernér Liangkiangu, mlčky podporoval Formosanské odbojové hnutí a republikáni také jmenovali Chen Jitong, zneuctěný čínský diplomat, který jako ministr zahraničí republiky chápe evropské způsoby myšlení. Jeho úkolem by bylo prodat republiku do zahraničí.[5]
Deklarace nezávislosti
Deklarace se nezachovala v původní čínské verzi, přestože její anglickou verzi zaznamenal americký válečný zpravodaj James Wheeler Davidson, který byl v Tchaj-peji, když byl vydán. Davidsonova verze zní následovně:
Oficiální prohlášení o nezávislosti Republiky Formosa.
Japonci se dostali do Číny tím, že anektovali naše území Formosa, a prosby nás, lidu Formosa, na trůnských portálech byly marné. Nyní se dozvídáme, že japonští otroci brzy dorazí.
Pokud to budeme trpět, země našich krbů a domovů se stane zemí divochů a barbarů, ale pokud tím nebudeme trpět, náš stav srovnávací slabosti určitě nebude trvat dlouho. Konaly se časté konference se zahraničními mocnostmi, které se všem domnívají, že lid Formosa musí zajistit svou nezávislost, než jim moc pomůže.
Nyní jsme tedy my, lidé z Formosy, neodvolatelně odhodláni zemřít, než budeme sloužit nepříteli. A v Radě jsme se rozhodli přeměnit celý ostrov Formosa na republikánský stát a že správa všech našich státních záležitostí bude organizována a prováděna na základě jednání a rozhodnutí úředníků, kteří jsme veřejně zvoleni námi Lidi. Ale vzhledem k tomu, že v tomto novém podniku je zapotřebí, stejně jako pro odpor japonské agrese i pro organizaci nové správy, muž, který bude mít hlavní kontrolu, na koho se bude soustředit autorita a kdo bude mít mír našich usedlostí ujištěno - proto jsme s ohledem na úctu a obdiv, v nichž dlouhodobě zastáváme guvernéra a vrchního velitele Tang Ching Sunga, v Radě odhodláni povýšit jej na pozici prezidenta republiky.
Oficiální pečeť byla odstřižena a druhý den pátého měsíce v ssu hodina [9:00 25. května], bude veřejně prezentována se vší úctou významnými osobnostmi a lidmi z celé Formosy. Na začátku rána téhož dne se musíme všichni, významní lidé a lidé, zemědělci a obchodníci, řemeslníci a obchodníci, shromáždit v zasedací síni Tuan Fang, abychom mohli tento podnik zahájit vážně a slavnostně
Nenechte se zdržovat ani se mýlit.
Prohlášení celé společnosti Formosa.
[Pečeť červeně takto] Oznámení celého Formosa.[6]
Mezinárodní uznání
Vzhledem k tomu, že ostrov již byl postoupen Japonsku Shimonosekiho smlouvou, nebyly západní mocnosti schopny uznat Republiku Formosa jako legitimní vládu.[7] Jednající pod vedením nové republiky by čínská vojska dokázala odolat Japoncům na Tchaj-wanu, aniž by technicky porušila podmínky smlouvy, a kdyby byli úspěšní, mohl by se Tchajwan v budoucnu vrátit k čínské vládě.[Citace je zapotřebí ] (V tomto ohledu bylo významné, že nominálně nezávislá republika uznala svrchovanost Číny.) Navzdory jejímu bezchybně „pařížskému“ manifestu se proto s Evropou setkalo s malou sympatií.[7]

Ačkoli v roce 2004 existovala značná neoficiální podpora pro formosanské odbojové hnutí Peking, oficiální postoj Qingovy vlády spočíval v přesném dodržování podmínek Smlouva Shimonoseki, protože poté probíhala značná diplomatická snaha přesvědčit Japonsko, aby se vzdalo Liaotung Poloostrov, který byl podle smlouvy rovněž postoupen Japonsku. Japonská dravost vzbudila obavy v Evropě a v diplomatické demarši známé jako Trojitý zásah „Rusko, Francie a Německo vyvíjely na konci dubna 1895 na japonskou vládu, aby poloostrov obnovila v Číně. Dne 5. května Japonci souhlasili s tím, že poloostrov Liaotung v Číně vymění výměnou za zvýšené odškodnění, ale trvalo to až do prosince 1895, než vyjednaly nezbytné změny smlouvy, a zatímco jednání probíhala, japonská vojska zůstala na svém místě. Během tohoto období se vdova císařovny a její úředníci snažili neurazit Japonsko, a soud Qing se proto formálně distancoval od republikánského odbojového hnutí na Tchaj-wanu. Krátce před vyhlášením Republiky Formosa soud Qing nařídil Li Čing-fangovi (李經芳), synovec a adoptivní syn staršího čínského státníka Li Hongzhang, přistoupit na Tchaj-wan a převést suverenitu nad ostrovem z Číny do Japonska. Dne 20. května také zapojilo císařský edikt do Taipei a řídilo Tang Jingsong nařídit všem civilním úředníkům Qing a všem důstojníkům a vojákům opustit Tchaj-wan. Tangovi bylo nařízeno vrátit se do Pekingu.[8]
Republika Formosa, odmítnutá evropským veřejným míněním a oficiálně se od ní Čína distancovala, si užívala jen jeden týden nepřetržité existence.[Citace je zapotřebí ] Během této doby se vyzdobilo konvenčními pasti svrchovanosti. Republikáni přijali národní vlajku se žlutým tygrem na modrém pozadí, nařídili vyrobit velkou stříbrnou státní pečeť a začali vydávat papírové peníze a poštovní známky na jméno republiky.[Citace je zapotřebí ] Za vypracování velké části této republikánské symboliky byl zodpovědný ministr zahraničí Ch'en Chi-t'ung, který žil mnoho let ve Francii.[9]
Správní organizace
Byly nalezeny prostory pro republikánský parlament a republikánská ministerstva v EU yamens bývalé Qingovy správy v Tchaj-peji. Tang Jingsong Prezident republiky zůstal ve velkolepé vládní budově, kterou předtím obsadil jako Qing-guvernér Formosy. T'angův kabinet zahrnoval vedoucí čtyř velkých ministerstev státu (války, námořnictva, vnitřních věcí a zahraničních věcí), kteří řídili svá ministerstva před velkými yameny, které předtím byly v areálu provinční pokladnice. Yameny, které se dříve používaly jako sídlo rady obrany, se staly budovou parlamentu. Oddělení námořnictva bylo umístěno ve starém vojenském sekretariátu.[10]
Obrana
Republikánští vůdci věděli, že japonské přistání se blíží, a udělali, co mohli, v krátké době, kterou dostali, aby připravili obranu ostrova proti invazi. V květnu 1895 na Tchaj-wanu nechyběli vojáci. Tang Jingsong, aby lidi povzbudil, značně zveličil jejich počet a tvrdil, že měl pod svým velením 150 000 vojáků, štamgastů a dobrovolníků. Uvážliví pozorovatelé věřili, že toto číslo by mělo být sníženo na polovinu. Celkově vypočítali, že po celém ostrově bylo rozptýleno 75 000 vojáků, z nichž 50 000 bylo v severní polovině a 25 000 v jižní polovině. Mezi tato vojska patřili běžní vojáci posádky Qing, místní dobrovolníci a jednotky milice Hakka spěšně vychovávané na příkaz Ch'iu Feng-chia.[Citace je zapotřebí ]
Posádka Qing ve Formosě činila přibližně 50 000 vojáků, kteří byli většinou vyzbrojeni moderními opakovacími puškami. Liu Yung-fu velel asi 20 000 mužům dole na jihu kolem Tainanu, zatímco Ch'iu Feng-chia velil ústředním posádkám, možná dalších 10 000 mužů. 30 000 mužů severních posádek bylo pod velením čínského admirála jménem Yang. Zdá se, že místní dobrovolnické jednotky a jednotky milice Hakka představovaly dalších 25 000 mužů.[11]
Kolaps

Republika Formosa přežila jen pět měsíců. Japonci přistáli poblíž Keelungu na severním pobřeží Tchaj-wanu 29. května 1895 a během pětiměsíčního tažení se přehnali na jih do Tainanu. V noci ze dne 4. června, ve zprávách, že Japonci zajali Keelung, prezident T'ang a generál Chiu uprchli do Tamsui a odtud večer 6. června vyplul na pevninu. Krátce nato Japonci vstoupili do Tchaj-pej.[12]
Po T'angově letu převzal Liu Yung-fu plášť vedení republiky v Tainanu. Odmítl však sloužit jako prezident a místo toho zdůraznil svou roli vrchního velitele odporu proti Japoncům.[13] Zajetí Tainanu se nyní pro Japonce stalo politickým i vojenským imperativem. Během příštích tří měsíců, i když jejich postup byl zpomalen partyzánskou aktivitou, Japonci porazili Formosanské síly, kdykoli se pokusili postavit. Japonské vítězství v Baguashan 27. srpna, největší bitva, která kdy na tchajwanské půdě proběhla, odsoudila Formosanský odpor k brzké porážce. The pád Tainanu dne 21. října ukončil organizovaný odpor vůči japonské okupaci a zahájil svoji činnost pět desetiletí japonské vlády na Tchaj-wanu.[Citace je zapotřebí ]
Jeden z republikánských odbojářů byl Lin Sen, budoucnost Prezident Čínské republiky. V době druhá světová válka, Lin vyzval k návratu Tchaj-wanu být zahrnut do Spojenci válečné cíle, kterých bylo dosaženo krátce po jeho smrti s Káhirské prohlášení. Po celém ostrově jsou po něm pojmenované silnice.[Citace je zapotřebí ]
Historický význam
I přes podobnosti mezi jejich jmény, moderní příznivci Nezávislost Tchaj-wanu kteří volají po založení Tchaj-wanské republiky, se obávají tvrzení, že jejich vlastní hnutí vděčí za příklad Republice 1895. Důvodem je to Tang Jingsong a jeho stoupenci nadále rozpoznávali čínštinu svrchovanost zatímco moderní zastánci Tchaj-wanské republiky usilují o politickou nezávislost na Číně.[Citace je zapotřebí ]
Nitobe Inazō, bývalý ředitel Bureau of Industries ve vládě Formosa, napsal: „Pan Tang byl zvolen prezidentem a Republika Formosa trvala tři nebo čtyři měsíce a nezanechala po sobě nic jiného než některé poštovní známky cenné pro sběratele.“[14]
Vůdci
Ne. | Portrét | název (Narození – Smrt) | Místo narození | Funkční | Dny | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | Tang Jingsong 唐景崧 Táng Jǐngsōng (Mandarinka ) Tn̂g Kéng-siông (Tchajwanský ) Thòng Kín-chhiùng (Hakko ) (1841–1903) Prezident | Guilin, Guangxi, ![]() | 25. května 1895 Yongqing 1-5-25 Guangxu 21-5-2 Meiji 28-5-25 | 5. června 1895 Yongqing 1-6-5 Meiji 28-6-5 | 13 |
2 | ![]() | Liu Yongfu 劉永福 Liú Yǒngfú (Mandarinka ) Lâu Éng-hok (Tchajwanský ) Liû Yún-fuk (Hakko ) (1837–1917) Vrchní velitel | Qinzhou, Guangxi, ![]() | 5. června 1895 Yongqing 1-6-5 Meiji 28-6-5 | 21. října 1895 Yongqing 1-10-21 Meiji 28-10-21 | 138 |
V populární kultuře
- V roce 2007 Tchaj-wan Veřejná televizní služba Nadace odvysílala 20 epizodické historické drama War 豪門 (The War of Betrayal 1895).[Citace je zapotřebí ]
- Tchajwanský film 1895 vyšlo v roce 2008. Je založeno na románu Love 歸 大地 (Láska zpět na Zemi) od by 喬 (Li Chiao).[Citace je zapotřebí ]
- Videohra z roku 2018 Návrat večeře Obra představoval Formosanský honorář jako jedinečné postavy v ději.
Viz také
Reference
Citace
- ^ Wright, David Curtis (1. ledna 2011). Dějiny Číny. ABC-CLIO. str. 113. ISBN 9780313377488.
V květnu 1895 byla na Tchaj-wanu vyhlášena krátkodobá republika ...
- ^ „Republika Formosa. Nejkratší vláda, která kdy existovala“. Sacramento Daily Record-Union. Sacramento. 20. července 1895. str. 8.
Denby potvrzuje prohlášení, že byla zavedena republikánská forma vlády, a říká: „Tato republika přejde do historie jako nejkratší vláda, která kdy existovala. ......“
- ^ Vládní informační kancelář (2011). Ročenka Čínské republiky 2011 (PDF). Čínská republika (Tchaj-wan): Vládní informační kancelář. str. 46. Archivovány od originál (PDF) dne 14. května 2012.
- ^ Davidson, James W. (1903). Ostrov Formosa, minulost a současnost: historie, lidé, zdroje a obchodní vyhlídky: čaj, kafr, cukr, zlato, uhlí, síra, ekonomická zařízení a další produkce. Londýn a New York: Macmillan. OL 6931635M
- ^ A b Takekoshi 1907, s. 82–4
- ^ Davidson 1903, str. 279–80
- ^ A b Davidson 1903, str. 280; Takekoshi 1907, str. 83
- ^ Paine 2003, čísla stránek, která mají být dodána
- ^ Takekoshi 1907, str. 81
- ^ Davidson 1903, str. 280
- ^ Davidson 1903, str. 284–9
- ^ Davidson 1903, str. 299–306
- ^ Lamley 1968, str. 755
- ^ Nitobe, Inazo (1912). "Japonsko jako kolonizátor". The Journal of Race Development. 2 (4): 351. doi:10.2307/29737924. JSTOR 29737924.
V té době na ostrově ještě zůstali někteří čínští císařští vojáci, ale když se dozvěděli o jeho postoupení do Japonska, museli odzbrojit a opustit zemi. Mnozí tak učinili, ale několik jich zůstalo proti naší armádě; a pak také několik vlastenců, kteří se necítili připraveni přijmout naše podmínky, nebyli připraveni přijmout vládu mimozemšťanů - a tito buď opustili ostrov, nebo vzali proti nám zbraně. Jelikož nyní neexistovala vláda, někteří takzvaní vlastenci vyhlásili republiku, jednu z mála republik (říkám jednu z mála, protože to není jediný případ - v Japonsku jsme měli podobný případ), které byly zahájeny v Asii. Pan Tang byl zvolen prezidentem a Republika Formosa trvala tři nebo čtyři měsíce a nezanechala po sobě nic jiného než některé poštovní známky cenné pro sběratele. V této době profesionální brigádníci využili této příležitosti k obecnému narušení, aby mohli obchodovat. Troufám si říci, že mírumilovní obyvatelé ostrova trpěli více z rukou vlastních krajanů, tedy převážně z čínských vojáků a lupičů, než z nás. Svědčí o tom skutečnost, že několik měst přijalo naši armádu s otevřenou náručí jako vysvoboditele z loupeže a vraždění. Ačkoli byl ostrov uklidněný, nikdo nevěděl, co se bude dít dál. Nechápali jsme charakter lidí. Velmi málo Japonců umí mluvit Formosanem a méně Formosanů mluví japonsky. Přirozeně existovala vzájemná nedůvěra a podezření. Banditů bylo hojně všude. Za těchto podmínek byla vojenská vláda jedinou formou vlády, kterou bylo možné přijmout, dokud nebylo možné získat lepší jistotu o dispozicích lidí. Za tímto účelem bylo vypočítáno, že na uklidnění a vládu společnosti Formosa bylo ročně zapotřebí asi deset milionů jenů, řekněme pět milionů dolarů.
Zdroje
- Campbell, William (1915). Náčrtky z Formosy. Londýn, Anglie: Marshall Brothers. OL 7051071M.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Davidson, James W. (1903). Ostrov Formosa, minulost a současnost: historie, lidé, zdroje a obchodní vyhlídky: čaj, kafr, cukr, zlato, uhlí, síra, ekonomická zařízení a další produkce. Londýn a New York: Macmillan & spol. OL 6931635M.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lamley, Harry J. (srpen 1968). „Tchajwanská republika z roku 1895: významná epizoda v moderní čínské historii“. The Journal of Asian Studies. 27 (4): 739–762. doi:10.2307/2051577. JSTOR 2051577.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- McAleavy, Henry (1968). Černé vlajky ve Vietnamu: Příběh čínské intervence. Londýn, Anglie: Allen & Unwin. ISBN 978-0049510142.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Paine, S.C.M. (2003). Čínsko-japonská válka v letech 1894–1895: vnímání, moc a nadřazenost (1. vyd.). Cambridge, Anglie: Cambridge Univ. Lis. ISBN 0521817145. OL 22020888M.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Takekoshi, Yosaburō (1907). Japonská vláda ve Formosě. London, New York, Bombay and Calcutta: Longmans, Green, and co. OCLC 753129. OL 6986981M.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Han Cheung (19. června 2016). „Jak padl poslední odpor“. Taipei Times. str. 12. Citováno 19. června 2016.
- [1]
![]() | Wikimedia Commons má média související s Republika Formosa. |
- ^ van der Wees, Gerrit (4. června 2018). „Vzestup a pád Republiky Formosa“. Taipei Times. Citováno 4. června 2018.