Žalm 73 - Psalm 73

Tento článek používá hebrejštinu (masoreticky) číslování žalmu. Žalm 73 v řečtině (Septuagint nebo Vulgate) číslování odpovídá Žalm 74 v hebrejském číslování.
Počáteční pro Gallican verze 72. žalmu, Bonus Quam Israhel Deus, jeho qui recto sunt corde, od Zlatý žaltář St. Gall (kolem 890).

Žalm 73 (Masoretické číslování, žalm 72 v řeckém číslování) Kniha Žalmů jeden z "Žalmy Asafovy "; byl zařazen do kategorie jednoho z Moudrost Žalmy “.[1] V řečtině Septuaginta verze bible a v jejím latinském překladu v Bibli Vulgate, tento žalm je Žalm 72 v mírně odlišném systému číslování.

Analýza

Podle názoru Walter Brueggemann (1984), „v kanonické struktuře žaltáře stojí 73. žalm v jeho středu v zásadní roli. I když žalm není uprostřed, navrhuji, aby byl středem teologicky i kanonicky“[2] Byl to oblíbený žalm Martin Buber, který o tom řekl: „Co mě tak přitahuje k této básni, která je sestavena z popisu, zprávy a vyznání, a čím silněji mě přitahuje, čím jsem starší? uvádí, jak dosáhl skutečného smyslu své životní zkušenosti a že se tento smysl dotýká přímo věčného. “[3]

Reference

  1. ^ Asaph (2007), Alter, Robert (ed.), Kniha žalmů: překlad s komentářem, et al., New York & London: W.W. Norton & Co, str. 252–56.
  2. ^ W. Brueggemann, Poselství žalmů (1984).
  3. ^ J. Clinton McCann, Jr., Teologický úvod do knihy žalmů: Žalmy jako Tóra, Abingdon Press, 2011, 144.

externí odkazy

  • Žalm 73 v hebrejštině a angličtině - Mechon-mamre
  • Žalm 73 Bible krále Jakuba - Wikisource