Žalm 52 - Psalm 52

Tento článek používá hebrejštinu (masoreticky) číslování žalmu. Žalm 52 v řečtině (Septuagint nebo Vulgate) číslování odpovídá Žalm 53 v hebrejském číslování.
Žalm 52
Němec - list od Claricia Psalter - Walters W2664R - Open Obverse.jpg
Claricia Psalter, začátek 52. žalmu
Jiné jméno
  • Žalm 51
  • „Quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitate“
TextPřiděleno Král David
JazykHebrejština (originál)

Žalm 52 je 52. žalm z Kniha Žalmů. Je to přičítáno Davide. V něm kritizuje ty, kteří využívají svůj talent ke zlu.[1] V mírně odlišném systému číslování v řečtině Septuaginta verze bible a v jejím latinském překladu v Bibli Vulgate, tento žalm je Žalm 51.

Latinské divize

Tento žalm otevírá druhou část tří tradičních divize latinského žaltáře, a z tohoto důvodu byla první slova („Quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitate ...“) a především počáteční „Q“ často velmi rozšířena v osvětlený rukopis žaltáři podle vzoru Beatusovy iniciály na začátku Žalm 1 a „D“ z Žalm 102.[2]

Žalmová forma

Podle Hermann Gunkel Podle klasifikačního systému byl žalm 52 podmíněně klasifikován jako individuální žalm důvěry, který prokazuje projev důvěry nebo důvěry v YHWH je asistentem navrhovatele.[3]

Reference

  1. ^ Artscroll Tehillim strana 110
  2. ^ Calkins, Robert G. Osvětlené knihy středověku, str. 208, 1983, Cornell University Press, ISBN  0500233756
  3. ^ Coogan, Michael D. (2011). Starý zákon: Historický a literární úvod do hebrejského zákona. Oxford: Oxford University Press. str. 453. ISBN  978-0-19-537840-5.

externí odkazy

  • Žalm 52 v hebrejštině a angličtině - Mechon-mamre
  • Žalm 52 Bible krále Jakuba - Wikisource