Vinayaka Krishna Gokak - Vinayaka Krishna Gokak

Pro další použití viz Gokak (disambiguation).

Vinayaka Krishna Gokak
VinayakaKrishnaGokakImage.jpg
Nativní jméno
Kannadština: ವಿ.ಕೃ.ಗೋಕಾಕ್
narozený(1909-08-09)9. srpna 1909
Savanurský stát, Knížecí stát, Agentura států Deccan, Britská Indie (Savanur v dnešní době Haveri okres z Karnataka )
Zemřel28.dubna 1992(1992-04-28) (ve věku 82)
Bombaj, Maharashtra, Indie
obsazeníProfesor, spisovatel
Národnostindický
ŽánrBeletrie
Literární hnutíNavodaya
ManželkaSharada Betadur
Děti4
Podpis

Vinayaka Krishna Gokak (9. Srpna 1909 - 28. Dubna 1992) byl významným autorem v Kanadský jazyk a učenec angličtiny a angličtiny Kannadské literatury. Byl pátým spisovatelem[1] být poctěn s Jnanpith Award v roce 1990 pro Kanadský jazyk, pro něj epické Bharatha Sindhu Rashmi. Bharatha Sindhu Rashmi se zabývá Védský věk a je možná nejdelším epickým příběhem v jakémkoli jazyce ve 20. století. V roce 1961 získal Gokak cenu Padma Shri od indické vlády pro Dyava Prithvi.

Akademický život

Gokak se narodil v Deshastha Brahmin rodina[2] dne 9. srpna 1909 Sundarabai a Krishna Rao.[3] Byl vzděláván na střední škole Majid, Savanur, a zúčastnil se Karnataka College Dharawada kde studoval literaturu. Později byl oceněn vyznamenání první třídy podle University of Oxford. Po svém návratu z Oxfordu v roce 1938 se stal ředitelem Willingdon College, Sangli. Byl ředitelem Rajaram College, Kolhapur, Maháráštra od roku 1950 do roku 1952. V letech 1983 až 1987 působil jako prezident Sahitya Akademi. Působil také jako ředitel společnosti Indický institut pro pokročilé studium, Šimla a Ústřední institut angličtiny, Hyderabad. Byl horlivým oddaným duchovního guru Satja Sai Baba a sloužil jako první vicekancléř z Institut vyššího učení Sri Sathya Sai, Puttaparthi, mezi 1981 a 1985, po stint s Bangalore University.[4] Jeho román Samarasave Jeevana je považován za jedno z typických děl Navodaya literatury v kannadštině.

Literární kariéra a úspěch

Gokak byl plodným spisovatelem v kannadštině i angličtině. Byl hluboce ovlivněn kannadským básníkem D.R Bendrem, který ho mentoroval během jeho raných vpádů do kannadské literatury. Bendre je pokládán za říkající, že pokud Gokak dovolil svému talentu rozkvétat v kannadštině, na literaturu o gokakech a kannadech čekala jasná budoucnost. Jeho Kavyanama (Pen name) was "VINAYAKA"

Jeho epos „Bharatha Sindhurashmi“, který se rozkládá na 35 000 řádcích, je pozoruhodně nejdelším eposem napsaným v tomto století, za který obdržel cenu Jnanpith Award a také čestné doktoráty z Karnataka University a Pacific University v USA.

Jeho román „Samarasave Jeevana“ přeložila jeho dcera Yashodhara Bhat do angličtiny pod názvem „Agony and the Ecstasy“ a získal celosvětovou popularitu.

V 80. letech byla Karnataka uprostřed agitace, která vyžadovala nahrazení sanskrtu kannadštinou jako prostředkem výuky ve školách. V.K Gokak také stál v čele „výboru Gokak“, který doporučil prohlásit kannadštinu za první jazyk ve školách ve státě.

Gokakovo psaní odráželo jeho zájem o náboženství, filozofii, vzdělání a kultury. Jeho vzdělání v zahraničí ho přimělo k napsání dvou sad cestopisů.

Hnutí Navodaya bylo na vrcholu a Gokak zůstal věrný svému duchu - jeho básně ukázaly nuance viktoriánské poezie, ústní tradice v kannadském vyprávění a eposy v sanskrtu a kannadštině.

V.K Gokak napsal mnoho básnických sbírek pod pseudonymem Vinayaka. Mezi tyto sbírky patří „Samudra Geethegalu“, „Baaladeguladalli“, „Abhyudaya“, „Dhyava Prithvi“ a „Urnabha“.

Gokakova antologie poezie indických básníků s názvem The Golden Treasury of Indo Anglican poetry byla pojednáním o básnících jako Sri Aurobindo, Sarojini Naidu a Toru Dutta, Nissim Ezekiel a Kamala Das.

Na konci 60. let byl hluboce ovlivněn Sri Sathya Sai Baba z Puttaparthi a v průběhu let se Gokak stal prostředkem pro překlad guruových slov do angličtiny a jeho šíření do celého světa. Jeho kniha „The Advent of Sathya Sai“ vysvětluje význam zázraků Sathya Sai Baba, jeho práci s chudými a jeho dopad na vzdělávací systém.

Ve státě Karnataka se každoročně 9. srpna koná řada literárních akcí k oslavě Gokakova stého výročí narození.

Spisy

Eposy

  • Bharatha Sindhu Rashmi.

Romány

  • Samarasave Jeevana - Ijjodu Mattu Erilita (svazek 1)
  • Samarasave Jeevana - Samudrayana Mattu Nirvahana (svazek 2)

Básnické sbírky

  • Urnanabha
  • Abyudaya
  • Baaladeguladalli
  • Dyava Pruthvi (Cena Akademie Kendry Saahithyové)
  • Samudra Geethegalu
  • anglická slova[5][6]

jiný

  • Sahitya Vimarsheya Kelavu Tatvagalu
  • Nanna Jeevana Drishti
  • Jeevana Paatagalu
  • Kala Siddhantha
  • Indie a světová kultura
  • Gokak Kruthi Chintana
  • Pravasa katanagalu

Vyznamenání a ocenění

  • Prezidentství 40. Kannada Sahitya Sammelana v roce 1958
  • Čestné doktoráty z Karnatak University
  • Čestné doktoráty z Pacific University v USA
  • Cena Central Sahitya Akademi za film „Dyava Prithivi“ v roce 1961
  • Cena Jnanpitha za jeho Bharatha sindhu rashmi v roce 1990

Překlady

  • Hlasy Himaláje: přeložili autoři, Kamala Ratnam, V.K. Gokak a další. (Bombay: Asia Publishing House, 1966. vi, 70 s. Básně slavného básníka Ramdhari Singh 'Dinkar'

Viz také

Reference

  1. ^ „Jnanpith Award“. Ekavi. Archivovány od originál dne 27. dubna 2006. Citováno 31. října 2006.
  2. ^ Pritish Nandy (1974). The Illustrated Weekly of India, svazek 95, část 4. Bennett, Coleman & Company, Limited, v Times of India Press. p. 31.
  3. ^ Reede, Stanley (1950). Indická a pákistánská ročenka a kdo je kdo 1950. Bennett Coleman and Co. Ltd. p.679. Citováno 20. února 2018.
  4. ^ "V. K. Gokak mrtvý". Indický expres. 29. dubna 1992. str. 10. Citováno 27. dubna 2017.
  5. ^ „English Words (V. K. Gokak Poem)“. Youtube. Youtube. Citováno 15. prosince 2018.
  6. ^ „Anglická slova - báseň od V. K. Gokaka“. poemhunter.com. poemhunter.com. Citováno 15. prosince 2018.