Seznam eposů v kannadském jazyce - List of epics in the Kannada language
Tohle je seznam dostupných eposů v Kanadský jazyk (také zvaný purana, v próze nebo básni), jižní indián Dravidianský jazyk. Na základě svého výzkumu kanadský vědec L.S. Sheshagiri Rao tvrdí, že počínaje nejdříve dostupným eposem Adipurana autor Pampa (939 n. l.) vytvořili kannadští spisovatelé bohatou a aktivní epickou tradici. SS Bhusanurematha Bhavyamanava (1983) je nejnovější v této tradici.[1] Na základě středověkých kannadských literárních zdrojů, indologa Anthony Warder tvrdí, že existovaly kanadské verze Ramayana a Mahábhárata před rokem 941 n. l. a Kavya (nebo Mahakavya, epické básně), jako je Karnataka Kumarasambhava podle Asaga (kolem 850).[2] Podle kannadského učence R. Narasimhacharya, Chandraprabhapurana Sri Vijaya, (dvorní básník krále Amoghavarsha I. ) se datuje do počátku 9. století.[3] Tento seznam není v žádném případě vyčerpávající. Kromě zde uvedených eposů existuje řada eposů napsaných „zčásti“ (tzv Khanda nebo mahatmaya) počínaje částečným vykreslením Skanda-purana podle Kumarapadmarasa v c. 1180.[4] Podle Rao,
Přestože navazovalo na sanskrtskou tradici Mahakavya a čerpal svůj materiál ze sanskrtských děl, a to i v nejranějších fázích nebyl kanadský epos ani odvozený, ani napodobitelný. Vyvinula Valmiki a Vyasa tradice svým vlastním osobitým způsobem a má v Jain a Virashaiva eposy, představovaly nové obrázky lidské velikosti a osudu. V pre-moderní době, Kannada produkoval nejméně dvě díla - Pampa Bharata (kolem 941) a Kumaravyasa Bharata (c.1425) - což se může řadit mezi eposy světa.[5]
Seznam
Víra | Epické | Autor | Rok (n.l.) | Patron |
---|---|---|---|---|
Džinismus | Adipurana[3][6][7] | Adikavi Pampa | 939 | Říše Rashtrakuta |
Světský | Vikramarjuna Vijaya (Pampa Bharatha)[3][6][7] | Adikavi Pampa | 941 | Říše Rashtrakuta |
Džinismus | Shantipurana[3][6][8] | Sri Ponna | 950 | Říše Rashtrakuta |
Džinismus | Trisastilaksanamahapurana[3][6][9] | Chamundaraya | 978 | Dynastie západní Gangy |
Džinismus | Ajitapurana[3][6][7] | Ranna | 993 | Západní Chalukya Empire |
Světský | Saahasabhima Vijaya (Gadayuddha)[3][6][7] | Ranna | 1000 | Západní Chalukya Empire |
Džinismus | Varadhamanapurana[10][11] | Nagavarma II | 1042 | Západní Chalukya Empire |
Džinismus | Mallinathapurana[7][12][13] | Nagachandra | 1105 | Říše Hoysala |
Džinismus | Ramachandracharitapurana[7][12][13] | Nagachandra | 1105 | Říše Hoysala |
Shaivismus | Girijakalyana[14][15][16] | Harihara | 1160 | Říše Hoysala |
Džinismus | Neminathapurana[7][16][17] | Nemichandra | 1170 | Říše Hoysala |
Vaishnavism | Jagannathavijaya[14][16][18] | Rudrabhatta | 1180 | Říše Hoysala |
Džinismus | Chandraprabhapurana[16][19] | Aggala | 1189 | Říše Hoysala |
Džinismus | Varadhamanapurana[19][20] | Achanna | 1195 | Yadavas z Devagiri |
Džinismus | Yashodharacharite[7][16][21] | Janno | 1209 | Říše Hoysala |
Světský | Harishchandrakavya[14][16][22] | Raghavanka | 1220 | Říše Hoysala |
Shaivismus | Siddharamapurana[14][22][23] | Raghavanka | 1220 | Říše Hoysala |
Shaivismus | Somanathacharit[22][24] | Raghavanka | 13. století | Říše Hoysala |
Shaivismus | Viresvara Charita[22][24] | Raghavanka | 13. století | Říše Hoysala |
Džinismus | Ananthanathapurana[7][16][25] | Janno | 1230 | Říše Hoysala |
Džinismus | Pushpadantapurana[16][19][26] | Gunavarma II | 1235 | Říše Hoysala |
Džinismus | Santisvarapurana[19][20] | Kamalabhava | 1235 | Yadavas z Devagiri |
Džinismus | Neminathapurana[19][27] | Mahabalakavi | 1254 | Říše Hoysala |
Džinismus | Kumudendu Ramayana[25][28][29] | Kumudendu | 1275 | Říše Hoysala |
Džinismus | Purvapurana (Adipurana)[30][31] | Hastimalla | 13. století | Říše Hoysala |
Shaivismus | Basavapurana[22][29][32] | Bhima Kavi | 1369 | Říše Vijayanagara |
Džinismus | Dharmanathapurana[33][34] | Madhura | 1385 | Říše Vijayanagara |
Světský | Padmaraja purana[35][36] | Padmananka | 1385 | Říše Vijayanagara |
Vaishnavism | Gadugina Bharata (Kumaravyasa Bharata)[14][18][37] | Kumaravyasa, Timmanna Kavi | 1425, 1510 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Prabhulingaleele[14][37][38] | Chamarasa | 1425 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Singirajapurana (Mala-Basavarajacharita)[38][39] | Singiraja | 1500 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Saundara purana[39][40] | Bommarasa | 15. století | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Revanasiddhesvara Purana[39][40][41] | Chaturmukha Bommarasa | 1500 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Trisashti puratanara charite (Lingapurana)[37][42] | Surangakavi | 1500 | Říše Vijayanagara |
Vaishnavism | Torave Ramayana[37][43][44] | Kumara Valmiki (Narahari) | 1500 | Říše Vijayanagara |
Džinismus | Nemi-Jinesa purana[33][45] | Manjarasa III | 1508 | Říše Vijayanagara |
Džinismus | Shantinathapurana[33] | Santikirti | 1519 | Říše Vijayanagara |
Vaishnavism | Bhagavatha purana[44][46][47] | Chatu Vitthalanatha | 1520 | Říše Vijayanagara |
Světský | Ramanatha Charite (Kumararama Charite)[32][37] | Nanjunda Kavi | 1525 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Virasaivamritapurana[37][48] | Mallanarya z Gubbi | 1530 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Mahadevi Akkanapurana[37][48] | Chennabasavanka | 16. století | Říše Vijayanagara |
Džinismus | Salva Bharata[34][49][50] | Salva | 1550 | Říše Vijayanagara |
Vaishnavism | Ramavijayacharitra[28] | Devappa Kavi | 1550 | Říše Vijayanagara |
Džinismus | Chandraprabhapurana[33][51] | Doddayya | 1550 | Říše Vijayanagara |
Džinismus | Bharatesha Vaibhava[32][34][52] | Ratnakaravarni | 1557 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Siddhesvarapurana[18][39] | Virakta Tontadarya | 1560 | Říše Vijayanagara |
Džinismus | Chandraprabhapurana[33] | Doddananka | 1578 | Říše Vijayanagara |
Shaivismus | Channabasavapurana[32][38][52] | Virupaksha Pandita | 1584 | Říše Vijayanagara |
Vaishnavism | Chamarajokti Vilasa(Ramayana)[53][54] | Král Chamaraja Wodeyar V | 1617-1637 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Advita Ramayana[55] | Nijagunarya | 1650 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Bhagavatgita[56][57][58] | Nagarasa z Pandharpur | 1650 | |
Vaishnavism | Markandeya Ramayana[59][60] | Timmarasa | 1650 | Mysore Kingdom |
Světský | Rajashekara Vilasa[61][62][63] | Shadaksharadeva | 1655 | Mysore Kingdom |
Shaivismus | Basavarajavijaya (Vrishabhendra Vijaya)[32][61][63] | Shadaksharadeva | 1671 | Mysore Kingdom |
Shaivismus | Shabarashankara Vilasa[61][63][64] | Shadaksharadeva | 1671 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Višnupurana[61][65][66] | Chikkaupadhyaya | 1672 | Mysore Kingdom |
Džinismus | Ramachandra Charitre[67][68] | Chandrashekara, Padmanabha | 1700 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Jaiminibharata[32][44][61] | Lakšmíša | 1700 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Ramabhyudaya-Kathakusumamanjari[59][68][69] | Timmamatya (Timmarya) | 1700 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Bharata[59][68] | Lakshmakavi | 1728 | Mysore Kingdom |
Shaivismus | Lingapurana[42] | Kalale Nanjaraja | 1732 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Ramayana[70][71] | Venkamatya | 1770 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Kaushika Ramayana[70][72] | Bathaleshvara | 1770 | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Shankara Ramayana[73] | Timmanna | 18. století | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Adhyatma Ramayana[73] | Shankaranarayana | 18. století | Mysore Kingdom |
Vaishnavism | Mulabala Ramayana[73] | Haridasa | 18. století | Mysore Kingdom |
Džinismus | Jinaramayana[28][74][75] | Chandrasagaravarni | 1810 | Knížecí Mysore |
Džinismus | Ramakathavatara[28][74][76] | Devachandra | ~1838 | Knížecí Mysore |
Světský | Sangoli Rayana Dange (lidový)[77][78] | John Faithfull Fleet | 1874 | Bombayské předsednictví |
Vaishnavism | Adbhuta Ramayana (próza)[72][79][80] | Muddanna | 1885 | Knížecí Mysore |
Vaishnavism | Shri Ramashwamedha(próza)[81][82] | Muddanna | 1896 | Knížecí Mysore |
Vaishnavism | Mahábhárata (próza)[83] | Alasingrachar | 1912 | Knížecí Mysore |
Vaishnavism | Ramayana (próza)[84] | Alasingrachar | 1912 | Knížecí Mysore |
Vaishnavism | Mahábhárata (próza)[83] | VK Galaganatha | 1933 | Knížecí Mysore |
Vaishnavism | Sri Ramayana Darshanam[32][81][85] | Kuvempu | 1949 | Knížecí Mysore |
Vaishnavism | Vachanabharata (próza)[86] | A.R. Krishnashastry | 1950 | Knížecí Mysore |
Vaishnavism | Ramayana (próza)[84] | V. Sitaram Shastri | 1960 | Stát Mysore, Indie |
Vaishnavism | Ramavatara (próza)[84] | S. Krishna Sharma | 1965 | Stát Mysore, Indie |
Vaishnavism | Sriramapattabhisheka[32][81][87] | Masti Venkatesha Iyengar | 1972 | Stát Mysore, Indie |
Světský | Bharatasindhu rashmi[88][89] | V.K. Gokak | 1982 | Stát Karnataka, Indie |
Světský | Bhavyamanava[88] | SS Bhusanurematha | 1983 | Stát Karnataka, Indie |
Víra | Epické | Autor | Rok | Patron |
---|---|---|---|---|
Džinismus | Chandraprabhapurana[90] | Srivijaya | počátkem 9. století | Říše Rashtrakuta |
Džinismus | Karnata Kumarasambhava[91][92][93] | Asaga | 853 | Říše Rashtrakuta |
Džinismus | Harivamsha (Neminathapurana)[91][93][94][95] | Gunavarma I. | 900 | Dynastie západní Gangy |
Džinismus | Shudraka[91][93][94][95] | Gunavarma I. | 900 | Dynastie západní Gangy |
Světský | Bhuvanaika-Ramabhyudaya (Ramakatha)[6][8][96] | Sri Ponna | 950 | Říše Rashtrakuta |
Džinismus | Parasurama Charita[6][97] | Ranna | 980-990 | Dynastie západní Gangy |
Džinismus | Chakreshvara Charita[6][98] | Ranna | 980-990 | Dynastie západní Gangy |
Shaivismus | Hariharamahatva[22][24] | Raghavanka | počátek 13. století | Říše Hoysala |
Shaivismus | Šarabacharit[22][24] | Raghavanka | počátek 13. století | Říše Hoysala |
Viz také
Poznámky
- ^ Rao in Datta (1988), pp1180-1183, kapitola-Epic (Kannada)
- ^ Warder (1988), str. 240, str. 247 až 248
- ^ A b C d E F G Narasimhacharya (1988), s. 18
- ^ Parameshwaranand (2001), svazek 4 (M-R), pp1059-1074, p1061
- ^ Rao in Datta (1988), str
- ^ A b C d E F G h i Sastri (1955), str. 356
- ^ A b C d E F G h i Rao in Datta (1988), str. 1180, kapitola-Epic (kannadština)
- ^ A b Mukherjee (1999), str. 291
- ^ Parameshwaranand (2001), p674, vol3 (I-L)
- ^ Pollock (2006), s. 340, s. 349
- ^ Nagaraj (2003), s. 327
- ^ A b Sastri (1955), str. 357–358
- ^ A b Narasimhacharya (1988), s. 19
- ^ A b C d E F Rao in Datta (1988), p1181, kapitola-Epic (kannadština)
- ^ Sastri (1955), str. 361–362
- ^ A b C d E F G h Narasimhacharya, (1988), str. 20
- ^ Sastri (1955), str
- ^ A b C Sastri (1955), str. 364
- ^ A b C d E Rice, E.P. (1921), str. 43
- ^ A b Kamath (1980), str. 143-144
- ^ Sastri (1955), str. 358–359
- ^ A b C d E F G Sastri (1955), str. 362
- ^ Rýže E.P. (1921), str. 60-61
- ^ A b C d Shiva Prakash (1997), str. 207
- ^ A b Sastri (1955), str. 359
- ^ Mukherjee (1999), str. 301
- ^ Joesph P.M. (1997), Jainism in South India, p260, ISBN 8185692238
- ^ A b C d Moily (2010), s. 4, úvod
- ^ A b Narasimhacharya (1988), s. 21
- ^ Singh (2001), str. 975
- ^ Rocher Ludo, Dějiny indické literatury - Purány2, str. 76, Otto Harrassowitz Verlag, 1986
- ^ A b C d E F G h Rao in Datta (1988), str. 1182, kapitola-Epic (kannadština)
- ^ A b C d E Rice E.P. (1921), s. 46
- ^ A b C Sastri (1955), str. 360
- ^ Narasimhacharya (1988), s. 21
- ^ Kotraiah in Sinaoli (2003), s. 131
- ^ A b C d E F G Narasimhacharya (1988), s. 22
- ^ A b C Sastri (1955), str
- ^ A b C d Narasimacharya (1988), s. 22
- ^ A b Puranik in Mohan Lal (1992), str. 4003
- ^ Rýže E.P. (1921), str. 69
- ^ A b Parameshwaranand (2001), svazek 4 (MR), p1063
- ^ Richman (2008), s. 17
- ^ A b C Sastri (1955), str
- ^ Sharma, Sita Ram (1992), str. 17, Encyklopedie výuky jazyků v Indii, New Delhi: Anmol Publications
- ^ Rice (1921), str
- ^ Parmeshwaranand (2001), svazek 4 (MR), p1064
- ^ A b Puranic, Siddya in Mohan Lal (1992), str. 4004
- ^ Shiva Prakash v Ayyappapanicker (1997), p212
- ^ Rýže E.P. (1921), str. 47
- ^ Joesph P.M. (1997), Jainism in South India, s. 287, ISBN 8185692238
- ^ A b Narasimhacharya (1988), str. 23
- ^ Parameshwaranand (2001), svazek 4 (MR), p1060
- ^ Kamath (1980), str. 227
- ^ Krishnamoorthy & Mukhopadhyay (1991), str. 96
- ^ Puranik in Mohan Lal (1992), str. 4004
- ^ Mukherjee (1999), s. 165
- ^ Narasimhacharya (1988), str. 24
- ^ A b C Rýže E.P. (1921), str. 92
- ^ I M Muthanna (1977), str. Karnataka, historie, správa a kultura, Bangalore, Lotus Printers
- ^ A b C d E Narasimhacharya (1988), s. 24
- ^ Rýže E.P. (1921), str. 84
- ^ A b C Yaravintelimath in Mohan Lal (1992), p3934
- ^ Sahitya Akademi (1987), s. 620
- ^ Parameshwaranand (2001), svazek 4 (MR), p1061
- ^ Rýže E.P. (1921), str
- ^ Rýže E.P. (1921), str. 93
- ^ A b C Narasimhacharya (1988), s. 25
- ^ Krishnamoorthy & Mukhopadhyay (1991), str. 97
- ^ A b Brockington (1998), str. 501
- ^ Krishnamoorthy & Mukhopadhyay (1991), str. 98
- ^ A b Ashton a Christie (1977), s. 27
- ^ A b C Śrīhari, Caurirācan̲, Gōpālakrṣṇa (2003), p245, kapitola-Ramayanas v kanadské literatuře
- ^ A b Narasimhacharya (1988), s. 26
- ^ Krishnamoorthy & Mukhopadhyay (1991), str. 92
- ^ Sinha (2013), s. 186
- ^ Murthy v K.M. George (1992), str. 168
- ^ Prashad (2001), strana xiii, kapitola-kannadské lidové eposy, profil
- ^ Murthy v K.M. George (1992), str. 170
- ^ Krishnamoorthy & Mukhopadhyay (1991), str
- ^ A b C Moily (2010), str. 5, úvod
- ^ Murthy v K.M. George (1992), str. 170
- ^ A b Krishnamoorthy v Amaresh Datta (1987), str
- ^ A b C Krishnamoorthy v Amaresh Datta (1987), s. 39
- ^ Murthy v K.M. George (1992), str. 174
- ^ Krishnamoorthy v Amaresh Datta (1987), str
- ^ Murthy v K.M. George (1992), str. 178
- ^ A b Rao in Datta (1988), str. 1183, kapitola-Epic (kannadština)
- ^ K.M. George (1992), str. 672
- ^ Narasimhacharya (1988), str. 17-18
- ^ A b C Dash & Pattanaik in Paul St-Pierre & Prafulla C. Kar, (2007), str. 167
- ^ Strážce A.K. (1988), str. 241
- ^ A b C Sahitya Akademi (1987), str. 618-619
- ^ A b Strážce A.K. (1988), str. 240
- ^ A b Rýže E.P. (1921), str. 30
- ^ Garg (1992), str. 67
- ^ Kamath (1980), str. 114
- ^ Kamath (1980), str. 45
Reference
- Ashton a Christie, Martha Bush a Bruce (1977) [1977]. "Historie Yakshagana". Jakšagana. Publikace Abhinav. ISBN 81-7017-047-8.
- Brockington, J. L. (1998) [1998]. Sanskrtské eposy. Leiden: Brill. ISBN 90-0410-260-4.
- Dash & Pattanaik, Debendra K., Dipti R (2007). "Kontexty překladu - překladatelská a soudní praxe ve starověké a středověké Indii". V Paul St-Pierre, Prafulla C. Kar (ed.). V Překladové odrazy, lomy, transformace. John Benjamins Severní Amerika. ISBN 978-90-272-1679-3.
- Garg, Ganga Ram (1992) [1992]. Encyklopedie hindského světa, svazek 1. New Delhi: Concept Publications. ISBN 81-7022-374-1.
- Kamath, Suryanath U. (2001) [1980]. Stručná historie Karnataky: od prehistorických dob po současnost. Bangalore: Jupiterovy knihy. OCLC 7796041.
- Krishnamoorthy, K (1987) [1987]. Amaresh Datta (ed.). Encyklopedie indické literatury - sv. 1. Sahitya Akademi. ISBN 81-260-1803-8.
- Krishnamoorthy & Mukhopadhyay, K, Satkari (1991) [1991]. Kritický soupis studií Rāmāyaṇa ve světě: indické jazyky a angličtina. Sahitya Akademi. ISBN 81-7201-100-8.
- Mukherjee, Sujit (1999) [1999]. Slovník indické literatury, Jeden: Začátky - 1850. Nové Dillí: Orient Blackswan. ISBN 81-250 1453 5.
- Murthy, K.Narasimha (1992). "Moderní kannadská literatura". V George K.M (ed.). Moderní indická literatura: Antologie: Přehled básní - sv. 1. Sahitya Akademi. ISBN 81-7201-324-8.
- Moily, Veerappa (2010) [2010]. Shree Ramayana Mahanveshanam Sada dvou svazků. Publikace Roopa, Nové Dillí.
- Narasimhacharya, R (1988) [1988]. Dějiny kannadské literatury. Nové Dillí: Asijské vzdělávací služby. ISBN 81-206-0303-6.
- Nagaraj, D.R. (2003). „Kritické napětí v historii kannadské literární kultury“. Ve Sheldon I. Pollock (ed.). Literární kultury v historii: Rekonstrukce z jižní Asie. Berkeley a London: University of California Press. 323–383. ISBN 0-520-22821-9.
- Prashad, K Kehsavan (2001) [2001]. Muž Madeshwara: Kanadský orální epos. Nové Dillí: Sahitya Akademi. ISBN 81-260-0925-X.
- Parmeshwaranand, Swami (2001) [2001]. Encyklopedický slovník Puranas, svazek 3 (I-L). Sarup and Sons, Nové Dillí. ISBN 81-7625-226-3.
- Parmeshwaranand, Swami (2001) [2001]. Encyklopedický slovník Puranas, svazek 4 (MR). Sarup and Sons, Nové Dillí. ISBN 81-7625-226-3.
- Pollock, Sheldone (2006). Jazyk bohů ve světě lidí: sanskrt, kultura a moc v pre-moderní Indii. Berkeley a London: University of California Press. Str. 703. ISBN 0-520-24500-8.
- Paula Richman, ed. (2008) [2008]. Ramayana Stories in Modern South India: An Antology. Indiana University Press, Bloomington. ISBN 978-0-253-21953-4.
- Puranik, Siddya (1992) [1992]. Mohan Lal (ed.). Encyklopedie indické literatury - sv. 5. Sahitya Akademi. ISBN 81-260-1221-8.
- Rao, Sheshagiri L.S. (1988) [1988]. Amaresh Datta (ed.). Encyklopedie indické literatury - sv. 2. Sahitya Akademi. ISBN 81-260-1194-7.
- Rice, E.P. (1982) [1921]. Historie kanarské literatury. Nové Dillí: Asijské vzdělávací služby. ISBN 81-206-0063-0.
- Sinopoli, Carla M. (2003) [2003]. Politická ekonomie řemeslné výroby: Řemeslná říše v jižní Indii c. 1350-1650. Nové Dillí: Cambridge University Press. ISBN 0-521-82613-6.
- Sastri, K.A. Nilakanta (2002) [1955]. Historie jižní Indie od pravěku do pádu Vijayanagaru. Nové Dillí: Indian Branch, Oxford University Press. ISBN 0-19-560686-8.
- Singh, Narendra (2001). "Klasická kannadská literatura a ikonografie Digambara Jain". Encyklopedie džinismu. Anmol Publications Pvt. Ltd. ISBN 81-261-0691-3.
- Shiva Prakash, H.S. (1997). „Kannadština“. V Ayyappapanicker (ed.). Středověká indická literatura: Antologie. Sahitya Akademi. ISBN 81-260-0365-0.
- Sinha, Ashok K (2013) [2013]. Letmý pohled na písma náboženství indického původu: hinduismus, buddhismus, džinismus, sikhismus. Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4836-6308-1.
- Śrīhari, Caurirācan̲, Gōpālakrṣṇa, R, Pon, V (2003) [2003]. Hlavní žánry a trendy v dravidské literatuře: Klasická. Dravidian University.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- Various (1987) [1987]. Datta, Amaresh (ed.). Encyklopedie indické literatury - sv. 1. Sahitya Akademi. ISBN 81-260-1803-8.
- Warder, A.K. (1988) [1988]. Indická literatura kavya. Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-0450-3.
- Yaravintelimath, C.R. (1992) [1992]. Mohan Lal (ed.). Encyklopedie indické literatury - sv. 5. Sahitya Akademi. ISBN 81-260-1221-8.