Vijaydan Detha - Vijaydan Detha
Vijaydan Detha | |
|---|---|
| narozený | 1. září 1926 Borunda, Stát Jodhpur, Britská Indie (nyní v Rádžasthán, Indie) |
| Zemřel | 10. listopadu 2013 (ve věku 87) Jodhpur, Rádžasthán, Indie |
| Jméno pera | Bijji |
| obsazení | Spisovatel |
| Žánr | Satira, folklór |
| Předmět | Socialismus, Antifeudalismus, feminismus |
| Manželka | Sayar Kanwar |
| Děti | 5, včetně Kailash Kabir |
Vijaydan Detha (1. září 1926 - 10. listopadu 2013), také známý jako Bijji, byl známý indický spisovatel Rádžasthánská literatura.[1] Byl držitelem několika ocenění, včetně Padma Shri a Cena Sahitya Akademi.
Detha má na svém kontě více než 800 povídek, které byly přeloženy do Angličtina a další jazyky. S Komal Kothari založil Rupayan Sansthan, institut, který dokumentuje Rádžasthánský folklór, umění, a hudba. Mezi jeho literární díla patří Bataan ri Phulwari (Garden of Tales), 14dílná sbírka příběhů, která čerpá z folklóru v mluvených dialektech Rádžastánu. Mnoho z jeho příběhů a románů bylo upraveno pro scénu a obrazovku: adaptace zahrnují Mani Kaul je Duvidha (1973),[2] Habib Tanvir a Shyam Benegal je Charandas Chor (1975),[3] Prakash Jha je Parinati (1986),[4] Amol Palekar je Paheli (2005),[5] Pushpendra Singh Honor Keeper (2014),[6] Dedipya Joshii je Kaanchli Life in a Slough[7] (2020).
Životopis
Vijaydan Detha pocházel z Charan společenství. Jeho otec Sabaldan Detha a dědeček Jugtidan Detha byli také známými básníky Rádžasthán. Detha ztratil svého otce a dva ze svých bratrů ve sporu, když mu byly čtyři roky. V šesti letech se přestěhoval do Jaitaran (25 km od Borunda ), kde jeho bratr Sumerdan pracoval na civilním soudu a kde Detha studovala až do třídy IV. Sumerdan měl přenositelnou práci, a tak se s ním Detha přestěhovala a studovala Bihar a Barmer. Právě v Barmeru si Detha při soutěžení s dalším studentem Narsinghem Rajpurohitem uvědomil, že chce být spisovatelem. Sumerdan později přestoupil do Jodhpur, kde Detha studoval na škole Durbar.
Uvažoval Detha Sarat Chandra Chattopadhyay jako jeho první inspirace. Je stejně vášnivý Anton Čechov. Zpočátku byl kritický Rabíndranáth Thákur, ale po přečtení Tagore's si to rozmyslelStri Patra '.
Detha nastoupil na vysokou školu v roce 1944. V té době si již získal jméno v poezii. Svůj úspěch však připsal svému bratranci bratrovi Kuberdanovi Dethovi, který opustil školu po X. třídě. Detha zvykem vydával Kuberdanovy básně za své a díky ocenění, které za tyto básně získal, se mu chtělo prosadit jako spisovatel. .
Jedním z jeho prvních kontroverzních děl byl Bapu Ke Teen Hatyare, kritika díla Harivanshrai Bachchan, Sumitranandské kalhoty a Narendra Sharma. Tato trojice autorů vydala knihy o Gándhí do dvou měsíců od Gándhího smrti.
Nathuram Godse možná zabil Gándhí fyzicky, ale tito tři autoři zabili jeho duši
— Vijaydan Detha, Bapu Ke Teen Hatyare
V letech 1950–1952 četla Detha a inspirovala se 19. stoletím Ruská literatura. Tehdy si pomyslel: „Pokud nechcete být průměrným spisovatelem, měli byste se vrátit do své vesnice a napsat do Rádžasthánu.“ V té době již napsal 1300 básní a 300 povídek.
Detha příběhy byly přizpůsobeny do různých filmů a dramat. V roce 1973 renomovaný filmař Mani Kaul režie Duvidha, založený na stejnojmenném příběhu Dethy. Film, jehož velká část byla natočena v dethské vesnici Borunda, získal celosvětový ohlas. Později, Amol Palekar režie Paheli na základě stejného příběhu, v hlavní roli Shah Rukh Khan. Paheli byl také indický úřední vstup do akademické ceny. Prakah Jha vyrobeno Parinati, film založený na příběhu Dethy. Habib Tanvir adaptoval svůj příběh do jedné ze svých nejuznávanějších her Charandas Chor, který později adaptoval do filmu Shyam Benegal. Pozdější režisér Pushpendra Singh natočil celovečerní film Honor Keeper na jeho povídce "Lajwanti " a spisovatel a režisér Dedipya Joshii natočil film Hindi-Rajsthani Kaanchli Life in a Slough na jeho slavném příběhu 'Kenchuli'.
Mluvit s Mahendrou Lalasem Indie dnes, řekl: „Moje země [Rádžasthán] je plná příběhů, všechno, co jsem napsal, je jen kapka oceánu.“ Detha, byl inspirován Shah Govradhan Lal Kabra psát Rádžasthání „do dnešního dne nepíšu v žádném jiném jazyce,“ řekl o své lásce k jazyku. Ve svých spisech zobrazoval utrpení chudých a byl také nakloněn k Nobelova cena za literaturu v roce 2011, který nakonec šel do Tomas Tranströmer.[8] Vijay Dan Detha přežil čtyři syny a dceru.
Funguje
Rádžasthání
- Batan Ri Phulwari, sv. 1–14, 1960–1975, lidové tradice
- Prerana co-editoval s Komal Kothari, 1953
- Soratha, 1956–1958
- Parampara , upravil tři speciální čísla - Lidové písně, Gora Hatja, Jethava Ra
- Rajasthani Lokgeet, lidové písně Rádžasthánu, šest svazků, 1958
- Tido Rao, první kapesní kniha v Rajasthani, 1965
- Uljhan1984, román
- Alekhun Hitler1984, povídky
- Roonkh, 1987
- Kaboo Rani, 1989, dětské příběhy
hindština
Kvůli úctě ke svému mateřskému jazyku Rádžasthání Bijji nikdy nenapsal v žádném jiném jazyce, většina jeho děl je přeložena do hindštiny jedním z jeho synů Kailashem Kabeerem.[Citace je zapotřebí ]
- Usha, 1946, poezie
- Bapu ke teen hatyare, 1948, kritici
- Sloup v týdeníku Jwala, 1949–1952
- Sahitya aur samaj, 1960, eseje
- Anokha Ped, ilustrované dětské příběhy, 1968
- PhoolwariHindský překlad Kailash Kabir, 1992
- Chaudharain Ki Chaturai, povídky, 1996
- Antaral, 1997, povídky
- Sapan Priya, 1997, povídky
- Mero Darad Na Jane Koy, 1997, eseje
- Atirikta, 1997, kritici
- Mahamilan, román, 1998
- Priya Mrinal, povídky, 1998
Detha byl také připsán za editaci následujících děl[9]
- Kompletní práce Ganeshi Lal Vyase pro Sahitya Akademi
- Rajasthani-Hindi Kahawat Kosh
Ocenění a vyznamenání
- Cena Sahitya Akademi pro Rádžasthání v roce 1974[9]
- Bhartiya Bhasa Parishad Award v roce 1992[9]
- Marudhara Puraskar v roce 1995[9]
- Bihari Puraskar v roce 2002 [10]
- Cena Sahitya Chudamani v roce 2006[11]
- Padma Shri v roce 2007[12]
- Rao Siha 2011 od Mehrangarh Museum Důvěra
- Rádžasthán Ratna v roce 2012
Reference
- ^ „Padma Awards“ (PDF). Ministerstvo vnitra, indická vláda. 2015. Archivovány od originál (PDF) dne 15. listopadu 2014. Citováno 21. července 2015.
- ^ „Flashback filmu, Duch ve stromu, z roku 1973“.
- ^ "Moviebuff".
- ^ „Osud a chamtivost v Rádžasthánu už dávno“.
- ^ "'Paheli 'je můj rozmar, říká Shah Rukh ".
- ^ „Milostný příběh z lidového pojetí ženy, která si nárokuje svobodu v nadčasovém Rádžasthánu“.
- ^ „Recenze filmu Kaanchli Life in a Slough: Raw, bold & probing“.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 9. září 2012. Citováno 14. listopadu 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b C d Kdo je kdo z indických spisovatelů 1999
- ^ Bihari K. K. Birla Nadace
- ^ Rozhovor na Tehelce
- ^ Indický národní portál, Govt. Indie
Bibliografie
- Padmanabhan, Chitra (21. ledna 2006). „Anglický protivník“. Tehelka. Archivovány od originál (asp) dne 11. listopadu 2007.
- Dutt, Kartik Chandra (1999). Kdo je kdo indických spisovatelů. Indie: Sahitya Akademi. 317–318. ISBN 81-260-0873-3.
- „Cena Padma Shri“. Národní portál Indie, Govt. Indie. Archivovány od originál dne 29. dubna 2012. Citováno 5. prosince 2007.
- „Biodata - Vijaydan Detha“. Učitelská škola učiteleky Shree Sabal, Borunda, Jodhpur. 15. října 2007. Archivovány od originál dne 10. prosince 2007. Citováno 10. prosince 2007.
