Harbhajan Singh (básník) - Harbhajan Singh (poet)

Harbhajan Singh
Básník Harbhajan Singh v roce 2000.jpg
narozený(1920-08-08)8. srpna 1920
Lumding, Provincie Assam, Britská Indie
Zemřel21. října 2002(2002-10-21) (ve věku 82)
Národnostindický
obsazeníBásník, kritik, kulturní komentátor překladatel

Harbhajan Singh (8. srpna 1920-21. Října 2002) byl indický básník, kritik, kulturní komentátor a překladatel v Pandžábský -Jazyk. Spolu s Amrita Pritam, Harbhajan je připočítán s revolucí ve stylu psaní poezie pandžábského. Vydal 17 básnických sbírek, včetně Registan Vich Lakarhara, 19 děl literární historie a přeložil 14 kusů literatury jiných, včetně literatury z Aristoteles, Sofokles, Rabíndranáth Thákur a výběry z Rig Veda.

raný život a vzdělávání

Harbhajan Singh se narodil v roce Lumding Assam dne 8. srpna 1920 Ganga Devi a Ganda Singh, jeho otec, který trpěl tuberkulóza. Rodina se musela přestěhovat Lahore kde koupili dva domy Gawalmandi. Jeho otec zemřel dříve, než mu bylo jeden rok. Poté, co mu byly 4 roky, zemřela jeho matka a dvě sestry, které ho opustily bez přímé rodiny. Vychovala ho mladší sestra jeho matky, která v něm žila Ichhra, Lahore. Vystudoval místní školu DAV a od útlého věku byl špičkovým studentem. Ve svých vzdělávacích aktivitách patřil mezi tři nejlepší v Paňdžábu, ale pro nedostatek peněz musel studium ukončit. Nastoupil na drobné práce jako prodavač v Homoepathic Chemist Shop Lahore, jako úředník nižší divize s Vláda Indie v Novém Dillí a poté jako pomocný knihovník ve škole Khalsa v Novém Dillí.

Singh dokončil vysokoškolské vzdělání, aniž by šel na vysokou školu, měl dva tituly z anglické a hindské literatury, oba z University of Delhi. Jeho disertační práce byla diskutována Hindská poezie v Gurumukhi skript.

Jeden z jeho tří synů Madan Gopal Singh je známý zpěvák a vědec.

Kariéra

Svou akademickou kariéru zahájil jako učitel angličtiny, poté přešel do hindštiny a poté do pandžábského. Pracoval v University of Delhi jako emeritní profesor až do důchodu v roce 1984. Navštívil a přednášel na mnoha prestižních univerzitách a institucích včetně Indický technologický institut, Guru Nanak Dev University, Paňdžábská univerzita, Džammú univerzita a Gauhati University.

Byl pozván, aby se připojil k oddělení moderních indických jazyků radou antropologové a lingvisté, včetně profesora Pritama Singha, kterého Singh až do své smrti velmi podporoval.

Vlivy

Pochválil Ustad Reham Din, Lalu Suraj Bhan, doktora Mohana Singha Diwanu a doktora Nagendru jako jeho nejpreferovanějšího učitele v celém jeho vzdělávání. Básníci, které nejvíce obdivoval a hodnotil nejlépe, byli Guru Nanak Dev, Guru Arjan Dev, Shah Hussain, Waris Shah, Bulle Shah, Mir Taki Mir, Lorca, Rabíndranáth Thákur, Poledne Meem Rashid a Puran Singh.

Mnoho plodných básníků a vědců absolvovalo doktorské studium pod ním, včetně Attara Singha, Tirloka Singha Kanwara, Atamjita Singha, Mohindera Kaura Gilla a Satindera Singha.

Vyznamenání

  • 1969: Cena Sahitya Akademi, Sahitya Akademi, Indie, pro Na Dhuppe Na Chaanve[1]
  • 1987: Kabir Samman - jedno z nejvyšších literárních vyznamenání v Indii udělených Madhya Pradesh Vláda.
  • 1994: Sarasvatí Samman - cena za vynikající literární kvalitu v Indii v Indii
  • 1994: Společenstvo Sahitya Akademi„Nové Dillí - titul, který získal pouze jeden další pandžábský spisovatel; Sardar Gurbax Singh Preet Lari.[2]
  • Cena Sovětského zemského Nehru - dnes již zaniklé ocenění, které bylo velmi vyhledávané, i když existovalo
  • 2002: Dhaliwal Sanmaan - nejvyšší ocenění, které mu uděluje Punjabi Sahitya Akademi, Ludhiana

Bibliografie

  • Světlo uvnitř: Vybrané básně Harbhajana Singha, tr. autor: S. C. Narula, Sahitya Akademi, 1998. ISBN  81-260-0540-8.
  • Duch Khalsy - tři století rozhraní, 2000.
  • Šejch Farid (Hindština). Hind Pocket Books, 2002. ISBN  81-216-0255-6.
  • Bulleshah (Hindština). Hind Pocket Books, 2003. ISBN  81-216-0152-5.

Práce v překladu

  • Ni Chhiyan Ni Tavaro (Rádžasthání), tr. autor: Chandra Prakash Deval. Sahitya Akademi, 1997. ISBN  81-260-0304-9.
  • Punjabni Lokakatha (Gujarati), National Book Trust, 2000. ISBN  81-237-3279-1.

Reference

  1. ^ Pandžábský Archivováno 31. Března 2009 v Wayback Machine Sahitya Akademi.
  2. ^ "Životopis". Citováno 10. srpna 2006.

Další čtení

externí odkazy