Eitr - Eitr

Eitr je látka v Severská mytologie. Tento kapalný látka je původem všeho živého: první obr Ymir byl vytvořen z eitr. Látka má být velmi jedovatá a je také produkována Jörmungandr (had Midgard) a další hadi.

Etymologie

Slovo eitr existuje ve většině severoněmeckých jazyků (všechny odvozeny z Starý norský jazyk ) v islandský /Faerský eitur, v dánština edder, v švédský etter. Cognates také existují v holandský etter (hnis), v Němec Eiter (hnis), v Starý saský étttar, v Stará angličtina attor. Slovo je široce přeloženo: jedovatý, zlo, špatný, rozzlobený, zlověstný atd.^[1]

Slovo se používá běžně Skandinávský folklór jako synonymum pro hadí jed.^[2]

Ymir

v Vafþrúðnismál Odin ptá se obr Vafþrúðnir o původu Ymir. Vafþrúðnir odpovídá:

Nebo Élivagom

stukko eitrdropar,

svá óx, unz varð ór iötunn;

þar órar ættir

kómu allar saman,

því er þat æ allt til atalt.

Hrubý překlad:

Z Éliwaves

Eitrdrops postříkal

z kterého vyrostl obr

kteří zplodili všechny rodiny

ze kterého pocházejí všichni [obři]

proto se snadno hněváme

Poslední řádek sloky v Vafþrúðnismál kde Vafþrúðnir říká „proto se snadno hněváme“, je slovní hra s významem slova eitr, jak to také znamená hněv/rozzlobený (podobně jako „otrávit vztah“).^[1]

Populární kultura

v Tomb Raider: Underworld, který obsahuje děj silně ovlivněný severskou mytologií, hraje eitr důležitou roli v zápletce.

v Titan Quest: Ragnarök eitr najdete v Asgardu na většině tvorů.

V roce 2018 Bůh války „Kratosova Leviatanská sekera je naplněna eitrem, když se poprvé setká se světovým hadem.

Reference

externí odkazy

• Snorra-Edda: Gylfaginning