Pronásledování Zoroastrianů - Persecution of Zoroastrians
Část série na |
Zoroastrismu |
---|
Atar (oheň), primární symbol zoroastrismu |
Božské entity |
Historie a kultura |
související témata |
Náboženský portál |
Svoboda náboženství | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Stav podle země
| ||||||||||||
Náboženský portál | ||||||||||||
Pronásledování Zoroastrianů je náboženské pronásledování způsobené následovníkům Zoroastrian víra. K pronásledování Zoroastriánů docházelo během dějin náboženství. Diskriminace a obtěžování začaly ve formě řídkého násilí a vynucené konverze. Muslimové jsou zaznamenány, že byly zničeny požární chrámy. Zoroastriáni žijící pod muslimský pravidlo bylo povinno platit daň zvanou jizya.[1]
Zoroastrian místa uctívání byli znesvěceni, požární chrámy byly zničeny a na jejich místě byly postaveny mešity. Mnoho knihoven bylo hořel a velká část jejich kulturního dědictví byla ztracena. Postupně byl přijat stále větší počet zákonů, které regulovaly chování Zoroastria a omezovaly jejich schopnost účastnit se společnosti. Postupem času se pronásledování Zoroastřanů stalo běžnějším a rozšířenějším a počet věřících se silou výrazně snížil.[1]
Většina z nich byla donucena konvertovat kvůli systematickému zneužívání a diskriminaci, které jim způsobili stoupenci islám. Jednou byla zoroastriánská rodina nucena konvertovat islám, děti byly poslány do Islámská škola učit se arabština a studovat učení islám v důsledku toho někteří z těchto lidí ztratili zoroastriánskou víru. Nicméně pod Samanids, kteří byli zoroastriánští konvertité k islámu, Perský jazyk vzkvétal. Zoroastrijští duchovní příležitostně pomáhali muslimům při útocích na ty, které považovali za zoroastriánské kacíře.[1]
Pronásledování Zoroastriany muslimy
islám a další náboženství |
---|
Abrahamská náboženství |
Jiná náboženství |
Islám a ... |
|
Islámské dobytí
Až do arabské invaze a následného dobytí muslimů, v polovině 7. století Persie (moderní doba Írán ) byl politicky nezávislý stát, který sahal od Mezopotámie do Řeka Indus a dominuje zoroastriánská většina.[2][3][4] Zoroastrianismus byl oficiálním státním náboženstvím čtyř předislámských perských říší,[5] poslední je Sassanian říše který přijal dekret upevňující toto v roce 224 n. l.[3][6] Arabská invaze náhle ukončila náboženskou nadvládu zoroastrismu v Persii a zavedla islám jako oficiální náboženství státu.[7][8][9]
Jemenští zoroastriáni, kteří měli jizya islámský historik zmiňuje uvalené na ně poté, co je dobyl Mohamed al-Baladhuri.[10]
Po Muslimské dobytí Persie, Zoroastriáni dostali dhimmi postavení a pronásledování; diskriminace a obtěžování začaly ve formě řídkého násilí.[11] Ti, kdo platili Jizyu, byli výběrčími daní vystaveni urážkám a ponižování.[12][13][14] Zoroastriáni, kteří byli ve válkách zajati jako otroci, dostali svobodu, pokud konvertovali na islám.[12]
Mnoho požárních chrámů se svými čtyřmi axiálními obloukovými otvory bylo obvykle přeměněno na mešity jednoduše nastavením a mihrab (výklenek modlitby) na místě oblouku nejblíže k qibla (směr Mekka). Zoroastriánské chrámy přeměněné na mešity takovým způsobem lze nalézt v Buchara, stejně jako v blízkém okolí Istakhr a další perská města.[15][úplná citace nutná ] Městské oblasti, kde se arabští guvernéři ubytovali, byly vůči takovému náboženskému pronásledování nejzranitelnější, velké požární chrámy se změnily na mešity a občané byli nuceni se přizpůsobit nebo uprchnout.[16] Mnoho knihoven bylo spáleno a mnoho kulturního dědictví bylo ztraceno.[17]
Postupně se zvyšoval počet zákonů regulujících chování Zoroastriana, omezujících jejich schopnost účastnit se společnosti a Zoroastriánům ztěžoval život v naději, že přestoupí na islám.[17] Postupem času se pronásledování Zoroastřanů stalo běžnějším a rozšířenějším a počet věřících se významně snížil. Mnozí konvertovali, někteří povrchně, aby unikli systematickému zneužívání a diskriminaci zákonem země.[12] Jiní přijali islám, protože jejich zaměstnání v průmyslových a řemeslných dílech by je podle zoroastriánského dogmatu učinilo nečistými, protože jejich práce zahrnovala ohavnost.[18] Podle Thomas Walker Arnold Muslimští misionáři se při vysvětlování islámských nájemníků Zoroastriánům nesetkali s obtížemi, protože mezi vírami bylo mnoho podobností. Podle Arnolda by se pro Peršana setkal Ahura Mazda a Ahriman pod jmény Alláh a Iblis.[18]
Jakmile zoroastriánská rodina konvertovala na islám, děti musely chodit do muslimské náboženské školy a učit se arabsky a učení Koránu a tyto děti ztratily svou zoroastriánskou identitu.[12] Tyto faktory nadále přispívaly ke zvyšování míry konverze ze zoroastrismu na islám.[19] Perský učenec to komentoval: „Proč tolik lidí muselo zemřít nebo trpět? Protože jedna strana byla odhodlána uvalit své náboženství na druhou, která nemohla pochopit.“[20]
Sir Thomas Walker Arnold však pochybuje o celém vyprávění o nucených přeměnách Zoroastřanů, přičemž uvádí mnoho příkladů tolerance, které prokázali muslimští vládci a dospěli k závěru, že „tváří v tvář těmto skutečnostem je jistě nemožné připisovat úpadek zoroastrismu zcela k násilným konverzím provedeným muslimskými dobyvateli “.[21] Arnold naznačuje, že konverze bývalých Zoroastrianů byly ve skutečnosti upřímné, když jako motivaci pro konverze uvedl podobnosti mezi oběma náboženstvími.[21] Stepaniants rovněž (jako Arnold) prohlašuje, že někteří historici uvedli, že některé konverze k islámu byly upřímné, a to s odvoláním na skutečnost, že islám nabídl širší dveře bratrství, na rozdíl od omezujících kritérií zoroastrismu.[22] Sir Thomas Arnold nicméně uznává, že k pronásledování Zoroastriánů došlo později.[23] Stepaniants uvádí, že za vlády Abbasidů došlo k mnoha perzekucím a zhruba v té době došlo k exodu Parsi.[24] Bez ohledu na to však Arnold i Stepaniants tvrdí, že islámu nelze zcela vyčítat úpadek zoroastrismu.[25][21] Obyvatelé města Nišapuru navíc i po dobytí (navzdory téměř okamžité konverzi na islám) stále zůstaly značné zoroastrijské populace, stejně jako Židé a nestoriánští křesťané.[26] Fred Donner říká, že na sever stěží nebo po celé století „věřící“ pronikali íránská šlechta, která v této oblasti pobývala, se dohodla s tím, že věřící získali v regionu téměř úplnou autonomii výměnou daně z pocty nebo džizje. Donner rovněž uznává, že Zoroastriáni nadále existovali ve velkém počtu i po nástupu islámu v těchto regionech.[27]
642 až 10. století
V 7. století podlehla Persie napadajícím Arabům.[9] Se smrtí Yazdegerd III, který byl zrádně zabit v roce 651 poté, co byl poražen v bitvě, skončila linie Sassanidů a zoroastriánská víra a islám zaujal místo národního náboženství Persie.[8]
V následujících stoletích čelili Zoroastriáni velké náboženské diskriminaci a pronásledování, obtěžování a byli označováni za najis (znečištěné) a nečisté pro muslimy, což je činí nezpůsobilými pro život po boku muslimů, a proto je nutí evakuovat z měst a čelit velkým sankcím ve všech sférách života. Zoroastriáni byli vystaveni veřejnému ponížení prostřednictvím předpisů o oblékání, označování jako najis a vyloučení v oblasti společnosti, vzdělávání a práce.[28]
Rášidští kalifové (642–661)
Za prvních čtyř chalífů zůstala Persie převážně zoroastriánská. Zoroastriáni získali status Lidé knihy nebo dhimmi stav kalifem Umar, i když některé praktiky odporující islámu byly zakázány.[17][29]
Když perské hlavní město Ctesiphon v provincii Khvârvarân (dnes známý jako Irák) podlehl muslimům během islámského dobytí Persie v roce 637 pod vojenským velením Sa'ad ibn Abi Waqqas během kalifátu Umar byly paláce a jejich archivy spáleny. Podle zprávy ze 17. století, kterou citoval Georgie Zeidan arabský velitel Sa'ad ibn Abi Waqqas napsal kalifovi Umar ibn al-Khattab ptát se, co by se mělo dělat s knihami na Ctesiphon. Umar odepsal: „Pokud jsou knihy v rozporu s Koránem, jsou rouhačské. Na druhou stranu, pokud jsou ve shodě, nejsou nutné, protože pro nás je Korán dostačující.“[30] Tak byla obrovská knihovna zničena a knihy, produkt generací perských vědců a učenců, byly hozeny do ohně nebo Eufrat.[31] Je však pochybné, zda knihovny skutečně shořely nebo znesvětily.[32][33] Téměř 40 000 zajatých perských šlechticů bylo vzato jako otroci a prodáno v Arábii. Arabové nazývali PeršanyAjam „což znamená cizí. Zazněl první hlas protestu Piruz Nahavandi, zotročený perský řemeslník, který zavraždil Umara.[34] Když město Estakhr na jihu, zoroastriánské náboženské centrum,[35][36] kladl tvrdý odpor proti arabským útočníkům, 40 000 obyvatel bylo zabito nebo oběšeno.
Umajjové (661–750)
The Umajjovci který vládl ze Sýrie, následoval Chalífy. Pronásledování se zvýšilo v 8. století, za vlády pozdních Umajjovci kalifové, jehož dynastickí předchůdci dobyli většinu poslední zoroastrijský stát od 652.[37][38] Jizya daň byla uvalena na Zoroastriány a oficiálním jazykem Persie se místo místního Peršana stala arabština.[39] V roce 741 Umajjové oficiálně rozhodli, že nemuslimové budou vyloučeni z vládních pozic.[40]
Íránští muslimové v této době zahájili novou tradici, díky níž se islám jeví jako částečně íránské náboženství. Poukázali na to, že Írán, Salaman-I-Farsi, měl velký vliv na proroka Mohameda. Poukázali také na legendu, že Husajn, syn čtvrtého chalífy, se oženil se sassanskou princeznou jménem Shahrbanu (Lady of the Land), jehož syn se později stal čtvrtým muslimským imámem (a založil šíitskou větev islámu).[41] Íránští muslimové tomu tedy věřili Šíitský islám byl odvozen z Sassanian Licenční poplatek.[41][42] Tyto dvě víry usnadnily Zoroastrianům konverzi. Zaznamenává se příklad náboženského útlaku, když arabský guvernér jmenoval komisaře, který bude dohlížet na ničení svatyní v celém Íránu, bez ohledu na smluvní závazky.[43] Jeden z umajjovských chalífů byl citován slovy: „podojit Peršany a jakmile jim mléko uschne, sát jejich krev“.[44]
Yazid-ibn-Mohalleb, generál pod Umajjovci, byl jmenován vedoucím velké armády, která vedla Mazandaran expedice.[45] Na cestě do Mazandaran nařídil generál věznit zajatce na obou stranách silnice, aby jimi mohla projít vítězná arabská armáda. Útok na Tabarestan (dnešní Mazandaran) selhal, ale svou kontrolu získal v Gorgan.[45] Na rozkaz Yazid-ibn-Mohalleba bylo sťato tolik Peršanů Gorgan že jejich krev smíchaná s vodou dodá energii mlýnskému kameni, aby pro něj vyprodukovalo tolik jako jednodenní jídlo, jak slíbil.[46][47] Rozsah jeho brutality představoval běh vodních mlýnů lidskou krví po dobu tří dnů a svou armádu krmil chlebem vyrobeným z té velmi krvavé mouky.[45] Ale Tabarestan zůstal neporazitelný až do většiny Zoroastriáni migroval směrem k Indie a zbytek konvertoval k islámu postupně.[45]
Ačkoli Umajjovci byli krutí, když šlo o porážku jejich zoroastrijských protivníků, kteří se během války přihlásili k odpovědnosti za mnoho krutostí vůči zoroastrijskému obyvatelstvu,[48] nabídli však ochranu a relativní náboženskou toleranci Zoroastriánům, kteří přijali jejich autoritu.[48] Ve skutečnosti, Umar II údajně v jednom ze svých dopisů řekl, aby „nezničil synagogu nebo kostel či chrám věřících ohně (což znamená Zoroastriáni ) pokud se s muslimy smířili a dohodli se s nimi “.[49] Ve skutečnosti Fred Donner říká, že Zoroastriáni v severních částech Íránu těžko pronikli tím, že „věřící“ získali prakticky úplnou autonomii výměnou za daň z příjmu nebo jizyah.[50] Ve skutečnosti Donner dále říká, že „... Zoroastriáni přetrvávala ve velkém počtu v severním a západním Íránu i jinde po staletí po vzestupu islámu a většina kánonu zoroastriánských náboženských textů byla rozpracována a zapsána během islámského období ... “.[50]
Abbasidové (752–804)
The Umajjovci následovali Abbasid dynastie který se dostal k moci pomocí íránských muslimů. Pronásledování Zoroastriánů se za období Abbasids, chrámy a svatyně posvátného ohně byly zničeny.[51] Také během Abbasidovy vlády byl status Zoroastrianů v perských zemích snížen z zimmi (nebo dhimmi, lidé, kteří byli chráněni státem a obecně považováni za 'Lidé knihy ') do'kafíři „(nevěřící).[51][52] Výsledkem bylo, že Zoroastrianům nebyla přiznána stejná práva a postavení jako Židé a Křesťané.[52] Íránští muslimové byli u soudu vítáni, ale ne Zoroastriáni.[42] Zoroastriánům byl odepřen přístup do lázeňských domů z důvodu znečištění jejich těl.[52]
Když byla zaměstnána Abbasidy, stěží se žádná zoroastriánská rodina nedokázala vyhnout konverzi na islám.[53] Kvůli jejich krutosti vůči nevěřícím a díky svému bohatému sponzorství perských muslimů se Abbasidové ukázali jako smrtelní nepřátelé zoroastrismu.[54]Podle Dawlatshah, Abdollah-ibn-Tahir, Arabicized Peršan,[55] a guvernér Khorasanu pro Abbasid kalifové,[56] Zakázané publikace v perštině a na jeho rozkaz byli všichni Zoroastriáni nuceni přinést své náboženské knihy, aby byli hozeni do ohně.[31][53] Výsledkem je, že mnoho literárních děl napsaných Pahlavi skript zmizel.[53] Během vlády Abbasida se Zoroastriáni poprvé stali v Íránu menšinou.
Během abbásovské éry se vyskytlo mnoho případů tolerance, zejména za vlády Al-Mu'tasim kdo zbičoval imám a muezzin za zničení požárního chrámu a jeho nahrazení mešitou.[18] Ve skutečnosti Al-Mu'tasim dokonce dovolil přestavět a zřídit zoroastrijské požární chrámy na mnoha místech za hranicemi abbásovského chalífátu.[57] Bylo hlášeno, že na místech, jako je například, stále existuje značné množství pevností zoroastrijských komunit Kerman, Qom, Sistan „Fars a další, kterým se dařilo za Abbasidova režimu. Tuto skutečnost dokládají nejen evropští průzkumníci pozdějších dob, ale také přítomní muslimští historici.[57]
Saffarids (869–903)
Za Abbasidy následovali Saffarids. Zoroastriáni žili pod vedením svého velekněze, protože neměli krále. V Iráku je politickým centrem Sassanian Stát, zoroastriánské instituce byly považovány za přídavky královské vlády a rodiny a utrpěly mnoho zkázy a konfiskace.[52] Úzce spojená s mocenskými strukturami EU Perská říše „Zoroastrijské duchovenstvo rychle upadlo poté, co bylo zbaveno státní podpory.[58][59]
Samanidové (819–999)
The Samanids byli zoroastriánské teokratické šlechty, kteří dobrovolně konvertovali Sunnitský islám. Za jejich vlády, přibližně 300 let po arabském dobytí, se požární chrámy stále vyskytovaly téměř v každé provincii Persie počítaje v to Khorasan, Kirmane, Sijistan[18] a další oblasti pod kontrolou Samanidů. Podle Al-Shahrastani, dokonce i uvnitř byly požární chrámy Bagdád v době, kdy. Historik Al-Masudi, Arab z Bagdádu, který zhruba v roce 956 napsal komplexní pojednání o historii a zeměpisu, zaznamenává, že po dobytí:
Zorastrianismus prozatím v mnoha částech Íránu nadále existoval. Nejen v zemích, které se dostaly relativně pozdě pod vlivem muslimů (např. Tabaristan), ale také v těch regionech, které se brzy staly provinciemi muslimské říše. Podle Al Masudiho se téměř ve všech íránských provinciích nacházely požární chrámy - Madjus, jak říká, uctívá mnoho požárních chrámů v Irák, Fars, Kirmane, Sistan, Khurasan, Tabaristan, al Djibal, Ázerbajdžán a Arran.
Také dodal Sindh a hřích Indický subkontinent (Al-Hind) do seznamu. Toto obecné prohlášení Al Masudiho plně podporují středověcí geografové, kteří zmiňují požární chrámy ve většině íránských měst.[1]
10. až 20. století
Migrace do Indie
Zoroastriáni se přestěhovali do Indie v postupných migracích v islámském období. Počáteční migrace po dobytí byla charakterizována jako náboženské pronásledování invazí do muslimů. Podle zprávy Zoroastriáni utrpěli v rukou a za účelem ochrany a ochrany svého náboženství uprchli nejprve do severního Íránu, poté do ostrov Hormuz a nakonec do Indie. Toto obecně přijímané vyprávění o migraci zdůrazňuje muslimské pronásledování a zároveň identifikuje Parsis jako náboženské uprchlíky. V poslední době vědci zpochybňují toto vysvětlení íránského původu. O migraci je nedostatek zdrojů. Historici jsou nuceni spoléhat se výhradně na Qissa-i Sanjan napsal v roce 1599 farář Parsi a Qissah-ye Zartushtian-e Hindustan napsáno o více než 200 let později. To je komplikováno skutečností, že v Indii již v sásánovském období existovali Zoroastriáni.[60] Podle legendy počátkem 10. století malá skupina Zoroastriánů žijících kolem města Nyshapour a Pevnost Sanjan v provincii (větší) Khorasan rozhodl, že Írán již není pro Zoroastriány a jejich náboženství bezpečný. Uprchlíci přijali podmínky a založili osadu Sanjan (gudžarát), o kterém se říká, že byl pojmenován po městě svého původu (Sanjan, blízko Merv, v dnešní době Turkmenistán ).[61]
Je známo, že íránští Zoroastriáni obchodovali s Indií po staletí před daty vypočítanými pro příjezd Parsis za Qissa-i Sanjan. Ruksana Nanji a Homi Dhalla při diskusi o archeologických důkazech pro „Přistání zoroastriánů v Sanjanu“ dospěli k závěru, že nejpravděpodobnějším datem migrace na začátku střední fáze jejich chronologie, konkrétně raného až středního osmého století. Přesto vyjadřují svůj obecný skepticismus ohledně účtu Qissa-i Sanjan.[62] Učenec Andre Wink se domníval, že zoroastrijští přistěhovalci do Indie, před i po muslimském dobytí Íránu, byli primárně obchodníci, protože důkazy naznačují, že k nim byli vysláni náboženští odborníci a kněží až po jejich příchodu. Tvrdí, že k jejich imigraci mohla přispět také soutěž o obchodní cesty s muslimy.[60]
Ačkoli byl historicky nepodložený, příběh o tom, jak Zoroastriáni získali povolení vstoupit na břeh Gudžarát je i nadále zásadní pro vlastní identitu skupiny. Podle běžně vyprávěného příběhu Rádža z Sanjan, svolal je a požadoval, aby věděli, jak by nebyli přítěží nebo hrozbou pro domorodé komunity. Odpověděl na jejich žádost praktikovat své náboženství a až do země jim ukázal džbán plný mléka a řekl Sanjanovi, že je plný. V jedné verzi, a Dastur přidal do mléka minci se slovy jako mince, nikdo by neviděl, že tam jsou, přesto by to mléko obohatili. V jiné verzi místo toho přidal cukr a tvrdil, že jako by sladili země Sanjan. V obou z nich je jejich osada schválena Rajahem, který pro to splňuje určité podmínky: vysvětlili své náboženství, slíbili, že nebudou obracet na víru, přijmou gudžarátskou řeč a oblékají se, odevzdají své zbraně a rituály budou provádět až po setmění.[63]
Jedním z dat, která lze s jistotou stanovit, je příjezd Parsees dovnitř Navsari když mobed jménem Kamdin Zarthost tam dorazil v roce 1142 n.l., aby zde provedl náboženské obřady pro tam usaděné Zoroastriány. Tradičně ji osadníci z Parsee pojmenovali Navsari Sari v Íránu. Toto však bylo považováno za chybné Místopisný úředník bombajského předsednictví který poznamenal, že město již bylo uvedeno v Ptolemaios mapa.[64]
Kromě dvou zpráv o konfrontaci v Qisse představuje Parsi tradice hladkou integraci do místní kultury nejprve svých hinduistických a poté muslimských sousedů.[65] Komunita stále existuje v západní Indii a v současné době obsahuje největší koncentraci zoroastriánů na světě.[66] „Legendy Parsi týkající se migrace jejich předků do Indie zobrazují obviňovanou skupinu náboženských uprchlíků, kteří unikají tvrdé vládě fanatických muslimských útočníků, aby si uchovali svou dávnou víru.“[67][68] Epická báseň Qissa-i-Sanjan (Story of Sanjan) je popisem prvních let zoroastrijských osadníků na indickém subkontinentu. Teprve v poslední době si Parsis uvědomili rozsah útlaku, který museli jejich předkové v Íránu snášet.[28]
Safavidové (1502–1747)
Zoroastriáni měli během období Safavidů těžké období a čelili opakovanému pronásledování a nuceným obrácením.[69] Safavidští králové se je snažili přimět k přijetí šíitského islámu, i sunnité byli nuceni konvertovat k šíitům nebo byli pronásledováni, uvězněni, vyhoštěni nebo zabiti.[70][71][72] Zoroastriáni byli také označováni za nečisté, kromě toho, že byli nevěřícími.[73] Stejně jako na počátku tohoto století, i v tomto období došlo k sporadickým kampaním za obrácení Arménů a Zoroastriánů, které vinu za hospodářské a jiné neduhy soustředily na tyto a další menšiny, jejichž zapojení do koření export byl například dobře známý.[74]
Na počátku 16. století velký král Safavidů, Shah Abbas I. usadil řadu Zoroastrianů na předměstí svého nového hlavního města Isfahánu. Předměstí Isfahánu, kde žili Zoroastriáni, se jmenovalo Gabr-Mahal, Gabristan nebo Gabrabad, odvozeno od slova Gabr.[Citace je zapotřebí ] Evropané, kteří navštívili jeho soud, zanechali účty „Gabarů“ nebo „Gabrů“ (urážlivý výraz používaný pro Zoroastriány muslimy[Citace je zapotřebí ]), shodnout se na chudobě a jednoduchosti jejich života.[75] Zoroastriáni se báli znesvěcení muslimy a schovávali posvátné ohně a hovořili v nově vynalezeném dialektu zvaném Dari.[Citace je zapotřebí ] Později králové Safavidu nebyli tak tolerantní jako Shah Abbas. Muhammad Baqir Majlisi přesvědčil Sultán Husajn (1688–1728 n. L.) Nařídit násilné obrácení Zoroastriánů,[76] ti, kteří odmítli, byli zabiti.[Citace je zapotřebí ]
Účty v Mino Khirad, napsané během Savafidova období, ukazují, že Zoroastriáni byli vystaveni pronásledování šíitskou většinou, jejich místa uctívání byla pod neustálou hrozbou zničení.[77] Do roku 1707, kdy Le Bruyn navštívil Isfahan Zoroastriáni již nebyli schopni svobodně praktikovat své náboženství. Poznamenává, že nejchudší Zoroastriáni byli přivedeni do Isfahánu a byli nuceni stát se muslimy o tři roky dříve.[78] V roce 1821 Ker Porter návštěva Isfahánu konstatuje, že v Isfahánu nezbyli téměř žádní Zoroastriáni a Gabrabad byl v troskách.[Citace je zapotřebí ]
Dynastie Qajar (1796–1925)
Zoroastrian astrolog pojmenovaný Mulla Gushtasp předpovídal pád Dynastie Zand do Qajarské armády v Kermanu. Kvůli Gushtaspově prognóze byli Zoroastriáni z Kermanu ušetřeni dobývající armádou Agha Mohammad Khan Qajar. Přes výše zmíněnou příznivou událost Zoroastrians během Qajar dynastie zůstali v agónii a jejich populace nadále klesala. Dokonce i za vlády Aghy Mohammada Chána, zakladatele dynastie, bylo zabito mnoho Zoroastrianů a někteří byli zajati jako Ázerbajdžán.[79] Zoroastriáni považují období Qajar za jedno z nejhorších.[80]
Mnoho zahraničních návštěvníků Íránu té doby komentovalo jejich žalostnou situaci.[80][81] Cestovatel A.V.W. Jackson poznamenal, že Zoroastriáni žili v neustálém strachu z pronásledování muslimskými extremisty a jejich životy byly v nebezpečí, kdykoli vypukl fanatický duch islámu, jako byl ten, kterého byl svědkem v Yazd.[82] Podle Edward Browne, zeď zoroastrijských domů musela být nižší než u muslimů a zakázáno značit jejich domy výraznými značkami.[83] Zoroastriáni měli zakázáno stavět nové domy a opravovat staré.[81][84]
K proselytizaci menšin byly použity různé metody. Podle zákona, pokud kterýkoli člen rodiny konvertoval na islám, měl nárok na veškeré dědictví.[81][84][85] Bylo jim zakázáno vykonávat lukrativní povolání.[81] Komunita byla považována za vyvrhele, nečistou a nedotknutelnou.[81] Zoroastriáni a jejich jídlo bylo považováno za nečisté[80][81] a mnoho veřejných míst jim odmítlo sloužit. Když nakupovali na bazaru, nesměli se dotýkat žádného jídla ani ovoce.[72] Hrozili jim vynucené konverze, zbiti a utekli,[Citace je zapotřebí ] a jejich náboženské svatyně byly pravidelně znesvěceny.[81] Obtěžování a pronásledování byly normou každodenního života.[86] Zoroastriáni byli muslimy v ulicích často napadáni a biti.[72] Vraždy Zoroastrianů nebyly potrestány.[81] Občas byly zoroastrijské dívky uneseny a násilně obráceny, provdány za muslimy a fanfárami přivedeny do města.[85]
Zoroastriáni byli vystaveni diskriminaci na veřejnosti prostřednictvím předpisů o oblékání[80][81] - není dovoleno nosit nové nebo bílé oblečení,[81] a byl přinucen nařízeními nosit matný žlutý oděv, o kterém se již zmiňoval jako o rozlišovacím odznaku.[14][81][84] Nesměli nosit kabáty, ale byli nuceni nosit dlouhé šaty qaba a bavlna geeveh na nohou i v zimě.[72] Nosit brýle,[80] dlouhý plášť, kalhoty, čepice, boty,[72] ponožky, které pevně a úhledně natahují své turbany,[87] nosit hodinky nebo prsten,[88] byly všem Zoroastrianům zakázány. Během deštivých dnů nesměli nosit deštníky[80] nebo se objevit na veřejnosti, protože voda, která stékala přes jejich těla a oděvy, mohla znečistit muslimy. Zoroastrijští muži v Yazd by nosili velký šál, který by si při návštěvě muslimského domu umístili pod nohy, aby se zabránilo znečištění koberce.[72] Zakázáno jezdit na koních[14][81][83][84] a smět jezdit pouze na mulech nebo oslech,[80][81] když čelili muslimovi, museli sesednout.[87] Teprve v roce 1923 byl zrušen obecný zákaz boje proti jezdeckým koním a oslům Zoroastrianu Reza Shah.[89]
Kromě toho všeho utrpení museli Zoroastriáni platit těžkou náboženskou daň známou jako Jizya.[80] Zoroastrijské zdroje zaznamenávají metodu extrakce, která je navržena tak, aby ponížila dhimmi, zdaněnou osobu, která byla nucena stát, zatímco důstojník přijímající peníze seděl na vysokém trůnu. Po obdržení platby dal policista dhimmi ránu do krku a zhruba ho zahnal. Veřejnost byla pozvána ke sledování podívané.[90] Arabští výběrčí daní se vysmívali Zoroastriánům, že nosí Kushti a odtrhl by ho a pověsil šňůru kolem krku obléhaných věřících.[91] Kvůli korupci daňových úředníků by se někdy shromáždilo dvakrát a dokonce třikrát oficiální číslo, protože každý zprostředkovatel musel dostat svůj podíl. Pokud si rodiny nemohly dovolit zaplatit Jizyu, jejich děti byli biti a dokonce mučeni a jejich náboženské knihy byly hozeny do ohně. Tak vznikl termín „bez knih“. Za žalostných podmínek museli někteří konvertovat a byli ti, kteří se prohlásili za muslimy, vyzvedli islámská jména, ale tajně pokračovali v zoroastriánských praktikách. Dnes je tato skupina mezi Zoroastriány známá jako Jaddid. V reakci na politiku pronásledování a segregace se komunita Zoroastriánů stala uzavřenou, introvertní a statickou.[80]
Během vlády Kajar nepřestaly zoroastrijské masakry. Poslední dva jsou zaznamenány ve vesnicích obklopujících města Boarzjan a Turkabad poblíž Yazd. Dnes je vesnice Maul Seyyed Aul poblíž Borazjanu mezi místními obyvateli známá jako „místo zabíjení“ (Ghatl-Gauh),[79] a zoroastriánská příjmení Turek, Turki, Turkian a Turkabadi odrážejí rodovou linii přeživších Turkabadů. V padesátých letech 19. století Comte de Gobineau, francouzský velvyslanec v Íránu napsal: „Zbývá jich jen 6000 a zázrak je může zachránit před vyhynutím. To jsou potomci lidí, kteří jednoho dne ovládli svět.“[92]
Kvůli rozsahu útlaku a bídy se mnoho Zoroastřanů vydalo na nebezpečnou cestu do Indie. Ti, kteří si cestu na palubu nemohli dovolit, riskovali život tím, že na oslech nebo dokonce pěšky šli přes nepřátelskou poušť.[31] V Indii byly uznány pro Sedreh a Kushti a byli chráněni svými bratry Parsi. Tam založili druhou významnou indickou zoroastriánskou komunitu známou jako Íránci.
Vyslanci do Íránu
Když zpráva o jejich nepříjemné situaci dorazila k Parsisovi, který se do té doby stal docela prosperujícím, byly zřízeny Parsiho fondy, které pomáhaly íránským Zoroastrianům a vyslancům vyslat do Íránu.[31] Parsi filantrop, Maneckji Limji Hataria, byl poslán, aby jim pomohl. Našel jen 7711 Zoroastrianů Kerman, Yazd a Teherán (nyní hlavní město Íránu). S využitím svého vlivu na britskou vládu dokázal odstranit část represí proti Zoroastrianům. Jizya byla zaplacena Zoroastrian menšina do roku 1882,[93] když byl odstraněn tlakem na Qajar vláda z Perského zoroastriánského melioračního fondu.[94]
Zoroastrijské svěřenecké fondy Evropy (ZTFE), se také pokusili zmírnit podmínky svých íránských bratří. Oba Dadabhai Naoroji a Mancherjee Bhownagree, když se prezidenti ZTFE a členové parlamentu vyjádřili k Dolní sněmovna Spojeného království o otázce pronásledování Zoroastriánů v Íránu. Šestkrát, Shah Naser al-Din Shah Qajar navštívil Londýn; Byly přítomny delegace Parsi ze ZTFE, aby se zasadily o zastoupení svých íránských spoluvěřících, kteří trpí intenzivním pronásledováním Qajar dynastie.[95]
Íránská islámská republika (1979-současnost)
1979 Islámská revoluce byl pro zbývající Zoroastriány stejně traumatizující a jejich počet se drasticky snížil.[96][97] Bezprostředně po revoluci, během Bazargan "Premiership, muslimští revolucionáři" vešli do hlavní Zoroastrian požární chrám v Teheránu a odstranil portrét Proroka Zoroaster a nahradil jej jedním z [ajatolláh] Chomejní ".[98]
Íránská vláda je považována za Spojené národy a další nevládní organizace jako jeden z nejhorších pachatelů svobody vyznání na světě - také uvnitř Saudská arábie a Súdán. Členům náboženských menšin je ze zákona a praxe zakázáno volit do zastupitelského orgánu (kromě křesel v Majles vyhrazených pro menšiny, jak je stanoveno v ústavě) a zastávat vyšší vládní nebo vojenské funkce. Rovněž trpí diskriminací v právním systému, přičemž dostávají nižší ocenění v soudních sporech o úrazy a smrti a jsou vystaveni přísnějším trestům než muslimové. Muslimští muži se mohou svobodně oženit s nemuslimskými ženami, ale manželství mezi muslimskými ženami a nemuslimskými muži není uznáno.[99][100]
Pronásledování menšinových zoroastrijských skupin jinými Zoroastriány
Mazdakismus byl zoroastriánskou hierarchií považován za kacířství a jeho následovníci byli pronásledováni zoroastrijskými sasanskými vůdci. Sassanian vládce Khosrau I. zahájil kampaň proti Mazdakisům v letech 524 nebo 528, které vyvrcholily masakrem, který zabil většinu z nich, včetně samotného Mazdaka a obnovil ortodoxní zoroastrizmus jako státní náboženství.[101]
Způsob úmrtí určují různé účty: např. the Shahnameh uvádí, že tři tisíce Mazdakisů byli pohřbeni zaživa s nohama vzhůru, aby Mazdakovi představili podívanou „lidské zahrady“, zatímco Mazdak sám byl zavěšen vzhůru nohama a zastřelen nespočetnými šípy; jiné příběhy specifikují další mučivé způsoby popravy. V každém případě pak Anushiravan pokračoval v realizaci vlastních dalekosáhlých sociálních a administrativních reforem.[102] Mazdakismus po masakru téměř zmizel.[103] Později se vyskytly případy, kdy zoroastrijskému duchovenstvu pomáhali muslimové proti Zoroastriánům, které zoroastrijští duchovní považovali za kacíře nebo separatisty.[1]
Pronásledování zoroastriánů křesťany
Podle Mary Boyce, Zoroastriáni žijící pod křesťan vládnout v Malá Asie bylo zaznamenáno, že prošli těžkostí,[104] zejména během dlouhé konflikt mezi Římskou říší a Persií. Bylo zaznamenáno, že křesťané žijící na sasanském území ovládli mnoho ohnivých chrámů a zoroastriánských modliteben.[105] Křesťanští kněží záměrně uhasili posvátný oheň Zoroastrianů a vyznávali přívržence jako „stoupence ničemného Zardushta (Zoroaster), sloužícího falešným bohům a přírodním živlům“.[105]
Viz také
- Parsis of India
- Íránci z Indie
- Qissa-i Sanjan (Story of Sanjan)
- Přeměna nemuslimských modliteben na mešity
- Historie Buchary
Reference
- ^ A b C d E Houtsma 1936, str. 100, svazek 2
- ^ Lapidus 2002, str. 6
- ^ A b Khanbaghi 2006, str. 6
- ^ Khanbaghi 2006, str. 15
- ^ Sanasarian 2000, str. 48
- ^ Stepaniants 2002, str. 1
- ^ Khanbaghi 2006, str. 17
- ^ A b Jackson 1906, str. 27
- ^ A b Bleeker & Widengren 1971, str. 212
- ^ Lecker, Michael (leden 1998). Židé a Arabové v předislámské Arábii. str. 20. ISBN 9780860787846.
- ^ Stepaniants 2002, str. 163
- ^ A b C d Boyce 2001, str. 148
- ^ Lambton 1981, str. 205
- ^ A b C Meri & Bacharach 2006, str. 878
- ^ Hillenbrand
- ^ Boyce 2001, str. 147
- ^ A b C „Pod perskou vládou“. BBC. Citováno 16. prosince 2009.
- ^ A b C d Arnold 1896, str. 170–180
- ^ Choksy 1987, s. 28–30
- ^ Shojaeddin Shaffa, str. 443
- ^ A b C Arnold 1896, Kázání islámu: Historie šíření muslimské víry, str. 177-180
- ^ Marietta Stepaniants, Philosophy East and West Vol. 52, č. 2 (duben, 2002), str. 164-165
- ^ Arnold 1896, Kázání islámu: Historie šíření muslimské víry, str. 179
- ^ Marietta Stepaniants, Philosophy East and West Vol. 52, č. 2 (duben, 2002), str. 163
- ^ Marietta Stepaniants, Philosophy East and West Vol. 52, č. 2 (duben, 2002), str. 159
- ^ Bulliet 1972, Patricians of Nishapur, str
- ^ Donner 2010, Muhammad and the Believers: At the Origins of Islam, strany 110–111
- ^ A b Hinnells 1996, str. 303
- ^ Gordon 2005, str. 28
- ^ Zeidan, str. 42–47
- ^ A b C d Dr. Rustom Kevala. „Náboženství po pádu Sassanianů“. ZAMWI. Archivovány od originál dne 7. února 2015. Citováno 20. října 2009.
- ^ https://www.nybooks.com/articles/1990/09/27/the-vanished-library-2/
- ^ Fred M. Donner, Muhammad a věřící: Na počátcích islámu, s. 110–111
- ^ Gordon 2005, str. 30
- ^ Boyce 1975, str. 95–99
- ^ „Estakr, zoroastriánské náboženské centrum“. Encyklopedie Iranica. Citováno 20. října 2009.
- ^ Hinnells 1996, str. 3
- ^ Boyce 2001, str. 145
- ^ Spuler 1994, str. 41
- ^ Khanbaghi 2006, str. 19
- ^ A b Boyce 2001, str. 151
- ^ A b "History of Zoroastrians in Islamic Iran". FEZANA Religious Education. Archivovány od originál on 5 May 2008. Citováno 20. října 2009.
- ^ Boyce 2001, str. 150
- ^ al-Tabari, str. 171, quoting Soleiman ibn-e Abdolmaleck
- ^ A b C d "Tabarestan Remains Invincible". Íránská historie. Citováno 20. října 2009.
- ^ Dr. Daryush Jahanian. "The History of Zoroastrians After Arab Invasion". European Centre for Zoroastrian Studies. Archivovány od originál dne 14. dubna 2009. Citováno 20. října 2009.
- ^ Ibn Esfandiar 1941, str. 120
- ^ A b Marietta Stepaniants, Philosophy East and West Vol. 52, č. 2 (duben, 2002), str. 163
- ^ Zaznamenal Ibn Abu Shayba v Al-Musanaf a Abu 'Ubaid Ibn Sallam ve své knize Al-Amwal, str.123
- ^ A b Fred M Donner, Muhammad and the Believers: At the Origins of Islam,(May 2010), pp. 110-111
- ^ A b Stepaniants 2002, str. 166
- ^ A b C d Berkey 2003, str. 100
- ^ A b C Khanbaghi 2006, str. 29
- ^ Boyce 2001, str. 152
- ^ "IRAN ii. IRANIAN HISTORY (2) Islamic period – Encyclopaedia Iranica". iranicaonline.org. Citováno 23. září 2014.
- ^ "Abdollah ibn Tahir". Encyclopedia Iranica. Citováno 20. října 2009.
- ^ A b Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism, eds. M. Stausberg & Y. S.-D. Vevaina, 2015, pp. 110
- ^ Lewis 1984, str. 17
- ^ Stillman 1979, str. 27
- ^ A b Ringer 2011, pp. 25–26
- ^ Hodivala 1920, str. 88
- ^ Williams 2009, str. 205–206
- ^ Becci, Burchardt & Casanova 2013, str. 75
- ^ Paymaster 1954, str. 19
- ^ Rose 2011, str. 194
- ^ Writer 1989, str. 130
- ^ Maneck 1997, str. 15
- ^ Paymaster 1954, s. 2–3
- ^ Price 2005, str. 73
- ^ The Cambridge illustrated history of the Islamic world. Francis Robinson, p. 72.
- ^ Irák: Stará země, nový národ v konfliktu. William Spencer, p. 51.
- ^ A b C d E F Ramazani 2002, str. 40
- ^ Abisaab 2004, str. 104
- ^ Newman 2006, str. 106
- ^ Bleeker & Widengren 1971, str. 213
- ^ Lapidus 2002, str. 243
- ^ Khanbaghi 2006, str. 100
- ^ Khanbaghi 2006, str. 101
- ^ A b Shahmardan, str. 125
- ^ A b C d E F G h i Price 2005, str. 111
- ^ A b C d E F G h i j k l m Selbie 1914, str. 150
- ^ Jackson 1906, str. 376
- ^ A b Lambton 1981, str. 207
- ^ A b C d Karaka 1884, str. 78
- ^ A b Browne 1893, str. 372
- ^ Browne 1893, str. 371
- ^ A b Browne 1893, str. 370
- ^ Jackson 1906, str. 377
- ^ Ramazani 2002, str. 41
- ^ Ramazani 2002, pp. 38–39
- ^ Ramazani 2002, str. 38
- ^ Comte de Gobineau 1869
- ^ Sanasarian 2000, str. 49
- ^ "The Zoroastrians who remained in Persia (modern Iran) after the Arab–Muslim conquest (7th century CE) had a long history as outcasts. Although they purchased some toleration by paying the jizya (poll tax), not abolished until 1882, they were treated as an inferior race, had to wear distinctive garb, and were not allowed to ride horses or bear arms."Gabary, Encyklopedie Britannica. 2007. Stručná encyklopedie Britannica. 29 May 2007.
- ^ Ballard, Roger (1994). Desh Pardesh: The South Asian Presence in Britain. ISBN 9781850650928.
- ^ Sanasarian 2000
- ^ Amighi 1990
- ^ Fischer 2003, str. 229
- ^ U.S. Department of State, Annual Report on International Religious Freedom, Released by the Bureau for Democracy, Human Rights, and Labor Washington, DC, 5 September 2000.
- ^ Boyle & Sheen 1997
- ^ Wherry 1896, str. 66
- ^ Yarshater, str. 1022
- ^ Houtsma 1936, str. 432, Volume 2
- ^ Boyce 2001, str. 119
- ^ A b Nigosian 1993, str. 37
Bibliografie
- Abisaab, Rula Jurdi (2004), Converting Persia: religion and power in the Safavid Empire, I.B.Tauris, s. 243, ISBN 9781860649707
- Akram, A. I. (1970), The sword of Allah, Khalid bin al-Waleed: his life and campaigns, National Pub. House, str. 504
- al-Tabari, Muhammad ibn Jarir, Tarikh al-Tabari [Historie proroků a králů ] (v perštině), II
- Amighi, Janet Kestenberg (1990), The Zoroastrians of Iran: conversion, assimilation, or persistence (illustrated ed.), AMS Press, p. 416, ISBN 9780404626037
- Arnold, Sir Thomas Walker (1896), Kázání islámu: historie šíření muslimské víry, A. Constable and co., p. 388
- Becci, Irene; Burchardt, Marian; Casanova, Jose (2013), "Excarnation and the City: The Tower of Silence in Mumbai", Topographies of Faith: Religion in Urban Spaces, Brill, str. 75, ISBN 978-9004249073
- Bleeker, Claas Jouco; Widengren, Geo (1971), Historia Religionum: Religions of the present, II, Brill, str. 715, ISBN 9789004025981
- Berkey, Jonathan Porter (2003), The formation of Islam: religion and society in the Near East, 600–1800, II, Cambridge University Press, str. 286, ISBN 9780521588133
- Boyce, Mary (2001), Zoroastrians, their religious beliefs and practices (2 ed.), New York: Routledge & Kegan Paul, p. 252, ISBN 9780415239028
- Boyce, Mary (1975), "Iconoclasm among the Zoroastrians", Studies for Morton Smith at Sixty, J. Neusner, Leiden, IV: 93–111
- Boyle, Kevine; Sheen, Juliet (1997), Freedom of religion and belief: a world report (2 ed.), Psychology Press, p. 475, ISBN 9780415159784
- Browne, Edward Granville (1893), A year amongst the Persians, Adam and Charles Black, p. 594
- Choksy, Jamsheed K. (1997), Conflict and Cooperation: Zoroastrian Subalterns and Muslim Elites in Medieval Iranian Society (Illustrated ed.), Columbia University Press, p. 207, ISBN 9780231106849
- Choksy, Jamsheed K. (1987), "Zoroastrians in Muslim Iran: Selected Problems of Coexistence and Interaction during the Early Medieval Period", Íránská studia, Taylor & Francis Ltd., 20 (1): 17–30, doi:10.1080/00210868708701689, ISSN 1475-4819
- Comte de Gobineau (1869), Histoire des Perses (History of the Persians) [History of the Persians] (francouzsky), II
- Fischer, Michael M. J. (2003), Iran: from religious dispute to revolution (illustrated ed.), Univ of Wisconsin Press, p. 314, ISBN 9780299184742
- Gordon, Matthew (2005), Vzestup islámu (Illustrated ed.), Greenwood Publishing Group, p. 180, ISBN 9780313325229
- Hillenbrand, R, Bearman, P.J.; Bosworth, C.E. (eds.), Masdjid. I. In the central Islamic lands, Encyclopaedia of Islam, Brill Academic Publishers, ISSN 1573-3912[úplná citace nutná ]
- Hinnells, John R. (1996), Zoroastriáni v Británii: přednášky Ratanbai Katrak, Oxfordská univerzita 1985 (Illustrated ed.), Oxford University Press, p. 336, ISBN 9780198261933
- Hodivala, Shahpurshah Hormasji (1920), Studies in Parsi History, Bombay: Captain Print Works, p. 349
- Houtsma, Martijn Theodoor (1936), První encyklopedie islámu 1913-1936: E.J. Brill's, BRILL, ISBN 90-04-09796-1, 9789004097964
- Ibn Balkhi (1934), Farsnameh (Epic of the Persians) [Epic of the Persians] (in Persian)
- Ibn Esfandiar (1941), Tarikh-e Tabarestan (History of Tabarestan) [History of Tabarestan] (in Persian)
- Jackson, Abraham Valentine Williams (1906), Persia past and present: a book of travel and research, with more than two hundred illustrations and a map, The Macmillan Company, p. 471
- Karaka, Dosabhai Framji (1884), History of the Parsis: including their manners, customs, religion, and present position, Já, Macmillan and co., ISBN 0-404-12812-2
- Lambton, Ann K. S. (1981), State and government in medieval Islam: an introduction to the study of Islamic political theory: the jurists (reprint ed.), Routledge, p. 364, ISBN 9780197136003
- Lapidus, Ira Marvin (2002), A history of Islamic societies (2. vyd.), Cambridge University Press, s. 1. 970, ISBN 9780521779333
- Khanbaghi, Aptin (2006), The fire, the star and the cross: minority religions in medieval and early (reprint ed.), I.B.Tauris, p. 268, ISBN 9781845110567
- Lewis, Bernard (1984), The Jews of Islam, Princeton: Princeton University Press, p. 280, ISBN 0-691-00807-8
- Maneck, Susan Stiles (1997), The Death of Ahriman: Culture, Identity, and Theological Change Among the Parsis of India, Bombay: University of Arizona, p. 446
- Meri, Josef W .; Bacharach, Jere L. (2006), Středověká islámská civilizace: L-Z, index, Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia, II (illustrated ed.), Taylor & Francis, p. 878, ISBN 9780415966924
- Newman, Andrew J. (2006), Safavid Írán: znovuzrození perské říše (Illustrated ed.), I.B.Tauris, p. 281, ISBN 9781860646676
- Nigosian, Solomon Alexander (1993), Zoroastriánská víra: tradice a moderní výzkum, Montreal: McGill-Queen's Press, p. 154, ISBN 9780773511446
- Stillman, Norman (1979), Židé z arabských zemí: Historie a zdrojová kniha, Philadelphia: Jewish Publication Society of America, p. 473, ISBN 1-82760-198-1
- Paymaster, Rustom Burjorji (1954), Early History of the Parsees in India, Bombay: Zarthoshti Dharam Sambandhi, p. 151
- Cena, Massoume (2005), Íránské rozmanité národy: referenční pramen (Ilustrované vydání), ABC-CLIO, s. 376, ISBN 9781576079935
- Ramazani, Nesta (2002), The dance of the rose and the nightingale (illustrated ed.), Syracuse University Press, p. 302, ISBN 9780815607274
- Ringer, Monica M. (2011), Zbožní občané: Reforma zoroastrismu v Indii a Íránu, Syracuse University Press, pp. 25, 26, ISBN 978-0815650607
- Rose, Jenny (2011), Zoroastrianismus: Úvod, I.B. Tauris, str. 194, ISBN 978-1848850880
- Sanasarian, Eliz (2000), Religious minorities in Iran (Illustrated ed.), Cambridge University Press, p. 228, ISBN 9780521770736
- Selbie, John Alexander (1914), "GABARS", in Hastings, James; Gray, Louis Herbert; Selbie, John Alexander (eds.), Encyclopædia of religion and ethics, VI, T. & T. Clark, ISBN 0-567-06512-X
- Shahmardan, Rashid, Dějiny zoroastriánů minulých sásánovců
- Shojaeddin Shaffa, Tavalodī Dīgar (Another Birth) [Další narození] (in Persian) (3 ed.)
- Spuler, Bertold (1994), A History of the Muslim World: The age of the caliphs (Illustrated ed.), Markus Wiener Publishers, p. 138, ISBN 9781558760950
- Stepaniants, Marietta (2002), "The Encounter of Zoroastrianism with Islam", Filozofie Východu a Západu, University of Hawai'i Press, 52 (2): 159–172, doi:10.1353/pew.2002.0030, ISSN 0031-8221, JSTOR 1399963, S2CID 201748179
- Wherry, Rev. Elwood Morris (1896), A Comprehensive Commentary on the Quran: Comprising Sale's Translation and Preliminary Discourse, K. Paul, Trench, Trübner & co.
- Williams, Alan (2009), The Zoroastrian Myth of Migration from Iran and Settlement in the Indian Diaspora: Text, Translation and Analysis of the 16th Century Qesse-ye Sanjān 'The Story of Sanjan, Brill, pp. 205, 206, ISBN 978-9047430421
- Writer, Rashna (1989), "Parsi Identity", Írán, Britský institut perských studií, 27: 129–131, doi:10.2307/4299826, JSTOR 4299826, archivovány z originál dne 29. dubna 2007
- Yarshater, Ehsan, Cambridge historie Íránu, 2
- Zeidan, Georgie, The History of the Islamic Civilization, III