Svoboda vyznání ve Spojeném království - Freedom of religion in the United Kingdom

Svoboda náboženství
Náboženský portál

Právo na něco svoboda náboženství ve Spojeném království je stanoveno ve všech tři základní právní systémy decentralizovaným vnitrostátním, evropským a mezinárodním právem a smlouvou. Spojené království tvoří čtyři země, z nichž se skládají jednotlivé země, což vede k nekonzistentní náboženský charakter a pro celé království neexistuje státní církev.

Zákony zaručující svobodu náboženského vyznání

Evropská úmluva o lidských právech

EÚLP v článku 9 zaručuje, že subjekty budou mít:

Právo na svobodu myšlení, svědomí a náboženského vyznání Toto právo zahrnuje svobodu měnit své náboženství nebo víru a svobodu, ať už samostatně nebo ve společenství s ostatními a veřejně či soukromě, projevovat své náboženství nebo víru, při uctívání, výuce, praxi a dodržování […] Svoboda projevovat své náboženské vyznání nebo přesvědčení podléhá pouze omezením stanoveným zákonem a v demokratické společnosti nezbytné v zájmu veřejné bezpečnosti, ochrany veřejného pořádku, zdraví nebo morálky nebo ochrany práv a svobod druhých.

Zákon o lidských právech

Toto právo dává ve Spojeném království s. 1 ss. (1) (a) Zákon o lidských právech z roku 1998 (HRA), jako „právo a základní svoboda“.[1]

Valné shromáždění OSN

V článku 18 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech, který přijalo Valné shromáždění OSN v rezoluci 2200A (XXI) dne 16. prosince 1966, OSN rozhodla, že:

Každý má právo na svobodu myšlení, svědomí a náboženství. Toto právo zahrnuje svobodu mít nebo přijímat náboženství nebo víru podle svého výběru a svobodu projevovat své náboženství nebo víru v bohoslužbě, zachovávání, praktikování nebo vyučování, a to buď jednotlivě, nebo ve společenství s ostatními, a to veřejně nebo soukromě.

The Výbor OSN pro lidská práva, dílčí orgán Valného shromáždění, také v Obecné poznámce 22 ze dne 30. července 1993 rozhodl, že právo na svobodu náboženského vyznání se vztahuje na nekonvenční nebo mimoinstitucionální náboženství, jakož i na ateistické či antiklerikální víry:

Článek 18 [Mezinárodního paktu o občanských a politických právech] chrání teistickou, neteistickou a ateistickou víru, jakož i právo nevyznávat žádné náboženství nebo víru. Pojmy víra a náboženství je třeba vykládat široce. Článek 18 se neomezuje na svou aplikaci na tradiční náboženství nebo na náboženství a víry s institucionálními charakteristikami nebo praktikami analogickými s tradičními náboženstvími.

Monarchie

The Act of Settlement 1701 nařizuje, že monarcha Velké Británie (později Spojeného království) „se připojí ke společenství s anglickou církví“. Tento zákon byl konkrétně navržen tak, aby zabránil katolickému monarchovi vystoupit na trůn, ale ve skutečnosti diskriminuje všechna náboženství jiná než protestantismus. Členové královské rodiny v linii dědictví, kteří se oženili s římským katolíkem (ačkoli nebyli přívrženci jiných denominací nebo vyznání), byli z dědictví vyloučeni. Podle ustanovení Nástupnictví zákona o koruně z roku 2013, sňatek s římským katolíkem již nediskvalifikuje osobu z nástupu na korunu; ustanovení zákona o urovnání, které vyžaduje, aby panovník byl protestantem, však zůstává nezrušeno.[2]

Církve se zvláštním statusem

Church of England

V Anglii je státní církev Church of England a Nejvyšší guvernér kostela je Britský monarcha. Jak již bylo zmíněno, od panovníka se vyžaduje, aby se „připojil ke společenství s anglickou církví“. Jako součást korunovace obřad, panovník přísahá přísaha „zachovat nedotknutelně urovnání anglikánské církve a její nauku, bohoslužbu, kázeň a vládu, jak je stanoveno zákonem v Anglii“, než bude korunován vyšším duchovním církve, Arcibiskup z Canterbury. Všichni duchovní církve složili přísahu věrnosti panovníkovi před nástupem do úřadu.

Parlament má pravomoc vládnout anglické církvi, ale od té doby 1919 obecně přenesl tuto autoritu na tuto církev Obecná synoda (dříve nazývané Církevní shromáždění). Parlament si ponechává schopnost vetovat opatření generální synody nebo církevního shromáždění; tato zřídka vyvolaná moc byla používána v letech 1927 a 1928 k zabránění přijetí a revidovaná modlitební kniha. Opatření rovněž vyžadují královský souhlas.[3]

The jmenování biskupů a arcibiskupů církve spadá do královská výsada. V současné praxi si předseda vlády vybírá ze dvou kandidátů předložených komisí prominentních členů Církve, poté předá svůj výběr panovníkovi. Předseda vlády hraje tuto roli, i když sám nemusí být členem anglikánské církve nebo dokonce křesťanem - například Clement Attlee byl agnostik který sám sebe označil za „neschopného náboženského cítění“.[4]

Ačkoli se jedná o zavedenou církev, anglikánská církev nedostává žádné státní financování. Místo toho se církev spoléhá na dary, půdu a investice.

Skotská církev

Protože Church of Scotland Act 1921, Skotská církev byla nezávislá na státě. Panovník však přísahá, že zachová Skotskou církev na zasedání rady záchoda bezprostředně po jeho přistoupení.[5] Monarcha má také právo účastnit se Valného shromáždění skotské církve, ale obvykle na jeho místo vysílá vysokého komisaře.[5]

Kostel ve Walesu

Od roku 1920 Kostel ve Walesu byl nezávislý na státu. Církev je však ze zákona povinna uzavírat sňatky opačného pohlaví, kde alespoň jeden z manželů bydlel ve farnosti po dobu šesti měsíců (obdobný požadavek platí pro anglikánskou církev).[6]

Adopční agentury

The Zákon o rovnosti z roku 2006[7] se vztahuje stejně na náboženské i sekulární adopční agentury. Katolické adopční agentury se neúspěšně pokusily vyjednat kompromis, který by zahrnoval výjimku pro náboženské agentury, což by jim umožnilo nadále usnadňovat adopci pouze rodičům opačného pohlaví.

Vzdělávání

Několik univerzitních studentských asociací zavedlo pravidla, která vyžadují, aby přidružené skupiny umožňovaly „kdokoli bez ohledu na víru, etnický původ nebo sexualitu sedět ve svých vládnoucích výborech a vystupovat na jejich schůzích“.[8] Některé křesťanské odbory však tvrdí, že by mělo být umožněno požadovat, aby jejich vládní výbory sdílely svou víru.

Poskytování služeb

V květnu 2008 Lillian Ladele, a registrátor z Islington, Londýn, vzal svého zaměstnavatele, Rada Islington London Borough Council, do London Central Pracovní soud s finanční podporou Christian Institute.[Citace je zapotřebí ] Ladele odmítla chování občanská partnerství z náboženských důvodů a na základě stížností od ostatních zaměstnanců byla disciplinárně potrestána Radou Spravedlnost pro všechny politika. Ladele tvrdila, že byla vystavena přímé a nepřímé diskriminaci a obtěžování na pracovišti na základě svého náboženství.[9] V červenci 2008 tribunál rozhodl ve prospěch Ladele, avšak toto rozhodnutí bylo zrušeno Employment Appeal Tribunal v prosinci 2008.[10][11]

V roce 2011 soudce rozhodl o nocleh se snídaní a odmítl ubytovat nesezdané páry shledané ve prospěch homosexuálního páru pod Zákon o rovnosti z roku 2010 ale povolil odvolání s poznámkou, že rozhodnutí: „ovlivňuje lidská práva obžalovaných projevovat své náboženství“.[1]

Dějiny

Vzhledem k tomu, že Spojené království bylo vytvořeno svaz dříve nezávislých států z roku 1707,[12][13][14] většina z největších náboženských skupin nemá celounijní organizační struktury.

Zákon o rouhání

Hlavní článek: Zákon o rouhání ve Spojeném království

Zločin podle zvykového práva z rouhání byl zrušen v roce 2008. Poslední osobou uvězněnou za rouhání ve Velké Británii byl John William Gott v roce 1922, pro srovnání Ježíš Kristus do a klaun.[15] Další případ rouhání byl v roce 1977, kdy Mary Whitehouse zahájil soukromé stíhání (Whitehouse v. Lemon ) proti editoru Gay News za rouhačské urážky na cti poté, co vydal báseň od James Kirkup s názvem „Láska, která se odváží vyslovit své jméno“. Denis Lemon dostal podmíněný devítiměsíční trest a pokutu 500 liber za zveřejnění „nejhoršího sprostosti“, která zobrazovala sexuální lásku římského setníka k tělu Kristovu na kříži.[16] Rozsudek byl potvrzen v odvolacím řízení.

V tomto případě odvolání Lord Scarman rozhodl, že moderní zákon o rouhání byl správně formulován v článku 214 z Štěpánův trestní zákon, 9. vydání (1950). Toto uvádí následující:

O každé publikaci se říká, že je rouhačská a obsahuje jakoukoli pohrdavou, urážlivou, urážlivou nebo směšnou záležitost týkající se Boha, Ježíše Krista nebo Bible nebo receptů Church of England jak stanoví zákon. Není rouhavé mluvit nebo zveřejňovat názory nepřátelské křesťanskému náboženství nebo popírat existenci Boha, pokud je publikace formulována slušným a mírným jazykem. Použitá zkouška se týká způsobu, jakým jsou doktríny obhajovány, a nikoli podstaty samotných doktrín.

V roce 1996 Evropský soud pro lidská práva (věc č. 19/1995/525/611) potvrdil zákaz Vize extáze, erotické video o jeptišce ​​ze 16. století založené na videu porušujícím zákon o rouhání.[16] Soud odhadl, že omezený zákaz vulgárních nebo obscénních publikací, které by byly urážlivé pro věřící, a který by při zachování legální kritiky náboženství byl slučitelný s principy demokratické společnosti.

8. května 2008 byl trestný čin rouhání zrušen.[17] Některé činy, které byly kdysi považovány za rouhačské, však nyní mohou být stíhány podle jiných právních předpisů, jako je Zákon o veřejném pořádku z roku 1986 ve znění Zákon o rasové a náboženské nenávisti z roku 2006.[18]

Poznámky pod čarou

  1. ^ „Zákon o lidských právech 1998 1998 c. 42 s. 1“. legislativa.gov.uk. Citováno 25. listopadu 2011.
  2. ^ BBC News UK - 25. dubna 2013 - Zákon končící výlučně mužskou královskou posloupností nyní zákonem
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 2. prosince 2010. Citováno 18. června 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ Brookshire, Jerry Hardman (1995). Clement Attlee. New York: Manchester University Press. p. 15. ISBN  0-7190-3244-X.
  5. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 2. prosince 2010. Citováno 18. června 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ Wales, kostel v. "Manželství". Církev ve Walesu. Citováno 2019-07-29.
  7. ^ Žádná výjimka pro adopci církve, BBC novinky, 29. ledna 2007
  8. ^ Biskupové podporují studentský boj za náboženskou svobodu na akademické půdě, TimesOnline, 24. listopadu 2006
  9. ^ „Registrátoři„ ve strachu “kvůli víře“. BBC novinky. 21. května 2008.
  10. ^ Rozhodnutí týkající se mezníků posilují práva homosexuálů na pracovišti. Opatrovník, 20. prosince 2008
  11. ^ [2009] EWCA občan 1357
  12. ^ Akty Unie 1707 parlament.uk, přístup k 31. prosinci 2010
  13. ^ Sjednocujeme království? nationalarchives.gov.uk, zpřístupněno 31. prosince 2010
  14. ^ Příprava aktu Unie 1707 scottish.parlament.uk, přístup k 31. prosinci 2010
  15. ^ „Otázky a odpovědi: Zákon o rouhání“. BBC novinky. 18. října 2004.
  16. ^ A b Travis, Alan (18. října 2004). „Zákony o středověkém rouhání jsou zrušeny“. Opatrovník.
  17. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 07.06.2008. Citováno 2008-06-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  18. ^ "Podivná smrt rouhání", Russell Sandberg a Norman Doe, v Modern Law Review 71, # 6 (listopad 2008), s. 971-986, doi:10.1111 / j.1468-2230.2008.00723.x.