Euroskepticismus v Irské republice - Euroscepticism in the Republic of Ireland

Evropská unie
Vlajka Evropy.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Evropská unie
Vlajka Evropy.svg Portál Evropské unie

Euroskepticismus je menšinový pohled v Irsko. Průzkumy veřejného mínění v letech 2016 až 2019 naznačují, že 70% až 90% podpory pro pokračující členství v EU Evropská unie (EU).[1]

Irští euroskeptici říkají, že EU podkopává irskou suverenitu postrádá demokratickou legitimitu, to je neoliberální a pracuje ve prospěch obchodní elita a to jako hrozba pro Irská neutralita.[2]

Někteří irští euroskeptici se staví proti prvkům EU a jejích politik a usilují o reformu, zatímco jiní usilují o irské vystoupení z EU úplně.[2] Toto navrhované stažení se někdy označuje jako „Irexit“ na základě „Brexit “, společný termín pro vystoupení Britů z EU.[3][4][5]

V euroskepticismu v Irsku se tradičně setkáváme s více otevřeně levicovými a irskými republikánskými skupinami. Největší z nich byly Sinn Féin a Solidarita - lidé před ziskem,[6][7][8] kdo každý má členy ve volené funkci. Sinn Féin dlouho proti Evropská integrace,[2] nyní se však označuje za „kritickou, ale podporující EU“ a neobhajuje vystoupení z Unie.[9][10] The Strana zelených se také změnily z euroskeptiky na proevropské.[2] V poslední době se v Irsku vytvořily malé pravicové euroskeptické strany, ale chybí jim zastoupení na jakýchkoli volených pozicích.

Pozadí a názor

Irsko pokračovalo izolacionistická politika od 20. do 50. let.[11][12] V polovině padesátých let tedy vůdce opozice a dřívější Taoiseach, Éamon de Valera poznamenal, že Irsko bude mít menší zastoupení a vliv v a Evropský parlament než to bylo v Britský parlament před nezávislostí, říkat Irsko "nesnažil se dostat z té britské nadvlády [...] dostat se do horší [pozice]".[13]

O členství v EHS však usilovaly následné irské vlády a Irsko přistoupilo k Evropské hospodářské společenství (EHS) v roce 1973. Následovalo referendum s téměř rekordní volební účastí 71% (nejvyšší volební účast od hlasování o přijetí samotné ústavy v roce 1937) a došlo k hlasování pět ku jedné (83,1%) ve prospěch připojení .[14] Poté se prezident Éamon De Valera postavil proti vstupu státu.[15]

Průzkum Red C, který zadalo Evropské hnutí Irsko v lednu 2013, zjistil, že většina Irů by se rozhodla, že Irsko zůstane v EU (66%), i když se Spojené království rozhodne odejít. Pouze 29% dotázaných uvedlo, že by Irsko mělo odejít, pokud tak učiní Spojené království.[16]

V průzkumu veřejného mínění z roku 2015, který zadalo Evropské hnutí Irsko, 84% uvedlo, že „věří, že Irsko z bilance těží z členství“ a 77% uvedlo, že Irsko by mělo zůstat v EU, i když Spojené království odejde, zatímco pouze 33% souhlasilo že by měla existovat armáda EU.[17]

Po referendu o brexitu průzkum veřejného mínění, který zadala firma PR360, zjistil, že 77% dotázaných věří, že členství v EU je dobrá věc. Rovněž zjistil, že pokud by se v Irsku konalo referendum o členství v EU, 80% by volilo, 13% volilo, 7% by nebylo rozhodnuto.[18]

Další průzkum provedený agenturou Ipsos poté, co referendum o brexitu zjistilo, že 81% si myslelo, že se Spojené království rozhodlo odejít špatně, 12% si myslelo, že Spojené království má pravdu, a 7% uvedlo, že to neví.[19]

Průzkum provedený Red C v lednu 2017 zjistil, že 70% je pro členství v EU, zatímco 28% uvedlo, že by hlasovalo pro „Irexit“, pokud by existovala „tvrdá hranice“ s Severní Irsko.[20] Další Eurobarometr a průzkumy Red C v první polovině roku 2017 zjistily, že velká většina souhlasí s tím, že by Irsko mělo zůstat v Evropské unii, přičemž první průzkum naznačuje 90% podporu volného pohybu státních příslušníků EU a 85% podporu hospodářské a měnové unie .[21][22]

V únoru 2018 průzkum veřejného mínění Amarách Research s 1000 voliči naznačil 79% podporu členství v EU a pouze 10% podporu „Irexit“.[23]

Průzkum provedený Evropským hnutím v Irsku v květnu 2018 naznačil více než 90% podporu pro pokračující členství v EU.[1]

Výsledky hlasování zveřejněné uživatelem Sky News v únoru 2019 naznačilo, že v případě brexitu bez dohody bude 81% dotázaných Irů „omezovat ekonomické vazby spíše s Velkou Británií než s EU“.[24]

Průzkum Eurobarometr provedený v celé EU v březnu 2019 ukázal, že pokud by se zítra konalo referendum o členství v EU, 83% lidí v Irsku by hlasovalo pro zachování. Jedná se o druhý nejvyšší výsledek v EU, pouze Nizozemsko je na vyšším místě.[25]

Vývoj

V roce 2000 se zrodila řada malých organizací s euroskeptickými pozicemi Éirígí, Saoradh, Identita Irsko, Libertas Irsko, Cóir a Národní strana.[Citace je zapotřebí ] Některé z nich (například Identity Ireland, 115 členů) hlásí velmi malou základnu členů,[26] zatímco ostatní (jako Cóir) byli lobbistické skupiny s omezenou životností zapojené do Kampaň Lisabonské smlouvy a jehož kampaň obsahovala odkazy na boj za nezávislost Irska.[27][28] Konference v RDS, Dublin v únoru 2018 tvrdili organizátoři, že se jich zúčastnilo „600 příznivců Irexit a mladých lidí“.[29]

The Volby do Evropského parlamentu 2014 došlo k určité podpoře pro kandidáty s euroskeptickými spojeními, přičemž 4 z 11 dostupných křesel připadli členům „měkký euroskeptik "[30] GUE-NGL seskupení a 1 křeslo pro kandidáta na Fianna Fáil Brian Crowley, který se později připojil k Evropští konzervativci a reformisté skupina.[31] Ten se však nezúčastnil žádného hlasování v Evropském parlamentu.[32]

Následovalo několik událostí, včetně změn v irský ekonomický výhled po roce 2008 a hlasování o Lisabonské smlouvě, které někteří komentátoři spojili se „skepticismem“ některých aspektů unie.[33]

Referendum v Lisabonu a Nice

Hlavní články: Smlouva z Nice § Irská referenda, a Ratifikace Lisabonské smlouvy § Irsko

V Irsku ratifikace významných změn zákona Smlouvy Evropské unie vyžadovat novela ústavy,[34] a tudíž hlasování v referendu. V 2000s, tam byla referenda o ratifikaci Smlouva z Nice a Lisabonská smlouva. V obou případech první referendum neprošlo, ale po novém vyjednávání a odhalení určitých tvrzení vznesených během kampaně[35][36] druhý byl úspěšný (s přibližně dvoutřetinovou většinou pro v obou případech).

Vyvolání druhého referenda vyvolalo z některých stran kritiku. Lidé před ziskem například byl proti Lisabonské smlouvě slovy: „V této smlouvě jsou zakotvena selhání neoliberální politiky, které způsobily nedávnou hospodářskou krizi. Toto je smlouva pro velké podniky".[37]

Trojka a euro

V návaznosti na irský hospodářský pokles po roce 2008, někteří komentátoři poznamenali, že odpověď ze strany Evropská trojka hospodářský vývoj může vést k určitým změnám v "politickém prostředí" a změnám ve vnímání institucí, jako je Evropská komise a Evropská centrální banka.[38][39] Ostatní ekonomičtí komentátoři, jako David McWilliams tvrdil, že členství v eurozóně je pro irskou ekonomiku špatné,[40] Od roku 2015 však vnímání členství v EU jako celku zůstávalo příznivé.[17]

Brexit

Očekávání potenciálně negativního dopadu brexitu na irskou ekonomiku[41] vedlo k určitým spekulacím o možném „Irexitu“ před i po britském referendu.[42][43][44] Cliff Taylor z Irish Times uvedla, že otázka vyvstala, protože účast Irska na jednotném trhu je pro ekonomiku „životně důležitá“ a že interakce Irska s britskou ekonomikou jsou obdobně „životně důležité“, což ponechává ekonomiku Irska v potenciálně nepříjemné situaci.[4]

V listopadu 2016 Harry McGee z Irish Times uvedl, že „malá, ale rostoucí skupina veřejných osobností [zpochybňuje] základ irského členství v EU“,[45] identifikace Socialistická dělnická strana a Socialistická strana jako skupiny, které by podporovaly východ.[45] Po hlasování o brexitu však průzkumy veřejného mínění ukázaly, že 80% dotázaných nepodporuje podobný irský odchod.[18]

V září 2018 Irská strana svobody (také známý jako „Irexit Freedom to Prosper“), byl vytvořen za účelem kampaně za irský odchod z EU a za účelem kandidátů v Volby do Evropského parlamentu 2019.[46] Její dva kandidáti byli vůdcem strany Hermann Kelly, který získal 2 441 hlasů první preference (0,67%) v Dublinský volební obvod,[47] a předsedkyně profesorka Delores Cahill, která v průzkumu hlasovala s 1,47% hlasů prvních preferencí Jižní volební obvod.[48]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Ministerstvo zahraničních věcí (Irsko) [@dfatirl] (8. května 2018). „Podpora Irska zůstávajícího v EU vyskočila na více než 90%“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  2. ^ A b C d Laffan, Brigid; O'Mahony, Jane (2008). Irsko a Evropská unie. Macmillana. str. 87–88. ISBN  9781403949288.
  3. ^ „Míříme na„ Irexit “? Vedoucí němečtí podnikatelé to nevyloučili ...“ newstalk.com.
  4. ^ A b Cliff Taylor. „Kdo se bojí mluvit o Irexitu?“. Irish Times.
  5. ^ „Euroskeptici slintají při myšlence„ Irexit “po šoku společnosti Apple v hodnotě 13 miliard EUR z daně z EU a Irska“. Business Insider.
  6. ^ „Euroskepticismus bez politizace: případ Irska během finanční krize“. ucc.ie.
  7. ^ „LEXIT: PROČ POTŘEBUJEME VLEVO VÝSTUP Z EU“. peopleforforrofit.ie. Archivovány od originál dne 2016-05-21.
  8. ^ „Paul Murphy vyzývá k brexitu navzdory„ rasistickým “názorům aktivistů skupiny Leave. newstalk.com.
  9. ^ „Sinn Fein přijal v Evropě přístup„ týmu Irska ““. Irish Examiner. 24. července 2014. Poté, co byla Sinn Féin považována za pevně v euroskeptickém táboře, se nyní označuje za kritickou, ale podporující EU [..] „Jsme eurokritičtí a nemáme nic společného s Ukipem,“ řekl [europoslanec Sinn Féin Lynn] Boylan
  10. ^ „Irexit: Může to být další velké irské politické hnutí?“. Irish Times. 9. února 2018.
  11. ^ Thomas Bartlett (2010). Irsko: Historie. Cambridge University Press. p. 542. ISBN  9780521197205.
  12. ^ William J. Crotty; David E. Schmitt, eds. (2002). Irsko na světové scéně. Pearson. p. 3. ISBN  9780582423572.
  13. ^ Bruce Arnold (11. července 2009). „Stanovisko: Historie nás varuje před riziky postoupení moci EU“. Independent.ie. Eamon de Valera při [..] návratu ze Štrasburku v roce 1955, kde se účastnil setkání, které bylo součástí výstavby budoucí Evropy [...], řekl: „Nesnažili jsme se dostat z této britské nadvlády naše záležitosti vnější silou, nebo jsme se nedostali z této pozice, abychom se dostali do horšího “.
  14. ^ „Volební účast neodpovídá číslu z roku 1972“. Irish Times. 8. června 2001. Volební účast 71 procent v anketě z května 1972 byla největší pro referendum od hlasování o samotné ústavě v roce 1937. Hlasování Ano bylo ještě působivější [.. s ..] drtivou porážkou pěti ku jedné Žádná kampaň
  15. ^ Ronan Fanning. Eamon de Valera. p. 259.
  16. ^ „Evropské hnutí: dvě třetiny irských lidí by se rozhodlo zůstat v EU, i kdyby Spojené království opustilo“. Europeanmovement.eu. 18. ledna 2013. Citováno 4. ledna 2014.
  17. ^ A b „Téměř 80% uvádí, že Irsko by mělo zůstat v EU, i když Spojené království odejde.“. NewsTalk. 29. května 2015. Podle průzkumu veřejného mínění je zde 84% dospělých také přesvědčeno, že Irsko mělo z bilance prospěch z členství. [..] Tato čísla jsou vyšší než v obdobném průzkumu veřejného mínění provedeném v roce 2013
  18. ^ A b „Více než 60% lidí tvrdí, že EU je pro Irsko důležitější než Spojené království.“. newstalk.com. Citováno 19. prosince 2016.
  19. ^ „Čtyři z pěti irských voličů tvrdí, že se Spojené království mýlilo, když opustili EU.“. Irish Times.
  20. ^ „Podle průzkumu chce silná většina ministra pro brexit“.
  21. ^ „Malá veřejná podpora pro„ Irexit “- nejnovější národní výsledky Eurobarometru“. 2017-02-27.
  22. ^ „Průzkum naznačuje, že 88% Irů chce Irsko v EU“. Zprávy RTÉ. 2017-05-09.
  23. ^ „Mělo by Irsko opustit EU? Nový průzkum ukazuje, že Irexit by podpořilo pouze 10% voličů'". Deník. 10. února 2018.
  24. ^ „Průzkum Sky Data: Irská drtivá většina podporuje tlak vlády na doraz. Sky News. 8. února 2019. Citováno 9. února 2019.
  25. ^ Quann, Jack (25. dubna 2019). „Více než 80% Irů by hlasovalo pro pobyt v EU, uvádí průzkum veřejného mínění“. Newstalk. Citováno 26. dubna 2019.
  26. ^ „Identity Ireland zaznamenala od včerejška 25% nárůst členství“. newstalk.com.
  27. ^ „Lisabonské výstupy“. Irish Times. 28. září 2009. Citováno 20. února 2017. Cóirští aktivisté byli mimo platnost i mimo GPO [..s transparenty číst ..] „Lidé zemřeli za naši svobodu, volte ne“
  28. ^ „Irská referendová bitva zablokovaná“. Politico.eu. 09.06.2008. Citováno 20. února 2017.
  29. ^ "'Nebyli bychom na ně naštvaní, kdyby byli v ohni ': Horslips slam konference pro použití písní “. BreakingNews.ie. 6. února 2018.
  30. ^ „Skupiny v Evropském parlamentu“. BBC novinky.
  31. ^ „Fianna Fáil říká, že přechod Briana Cowleyho do euroskeptické skupiny je‚ nepřijatelný'". Deník. 23. června 2014.
  32. ^ „Pouze jedna osoba v parlamentu EU má horší volební výsledky než Nigel Farage“. Denní zrcadlo. 28. června 2016. Citováno 17. ledna 2017.
  33. ^ "'Bye Bye EU “- Ostatní země, které by po brexitu mohly očekávat odchod z EU'". Newstalk. 24. června 2016.
  34. ^ Raymond Crotty proti An Taoiseach a další [1987] IESC 4 (9. dubna 1987)
  35. ^ "FF ', aby hřebík Cóir lhal' nad platy". Irish Examiner. 16. září 2009.
  36. ^ „IBEC: Plakát s minimální mzdou shnilý k 'Coir'". Breakingnews.ie. 18. září 2009. Citováno 17. ledna 2017. IBEC vyzývá Coira, aby odstranil plakáty po rozhovoru s mluvčím Coirem Brianem Hickeyem [..], ve kterém uvedl, že Lisabonská smlouva „nebude mít žádný vliv“ na irskou minimální mzdu
  37. ^ „Lisabonská smlouva se nemění a musí být odmítnuta“. peopleforforrofit.ie. Archivovány od originál dne 2016-06-04.
  38. ^ Evans-Pritchard, Ambrose (28. února 2013). „Vláda EU„ trojky “v Irsku je horší než v Britském impériu“. Telegraph.co.uk.
  39. ^ „Nigel Farage doufá v irské„ euroskeptické “europoslance. RTE. 1. března 2014.
  40. ^ „Auf Wiedersehen? Nikdy?“. David Mcwilliams. Archivovány od originál dne 18. března 2015. Citováno 6. ledna 2017.
  41. ^ „Irsko může nejvíce trpět brexitem“. Ekonom. 29. října 2016. Citováno 2. prosince 2016.
  42. ^ „Strašný problém se rodí“. Ekonom. 26. března 2016. Citováno 2. prosince 2016.
  43. ^ "'Měli bychom opustit EU ve stejný den jako Britové - Gay Byrne podporuje irský odchod z EU, pokud dojde k brexitu “. Irish Independent. 18. října 2016.
  44. ^ ""Nebude to dlouho, „než hovory k opuštění EU říká John Halligan“. Irish Examiner. 6. ledna 2016. Citováno 6. ledna 2017.
  45. ^ A b McGee, Harry (12. listopadu 2016). „Eirexit: Mohlo by Irsko následovat Británii z EU?“. Irish Times. Citováno 2. prosince 2016.
  46. ^ Tobin, Sharon. "'Skupina Irexit usilující o registraci jako politická strana “. Zprávy RTE. Citováno 8. září 2018.
  47. ^ „Evropské volby: 24. května 2019, Dublin, Evropský parlament“. volebireland.org. Volby Irsko. Citováno 29. května 2019.
  48. ^ „Evropské volby: 24. května 2019, jih, Evropský parlament“. volebireland.org. Volby Irska. Citováno 30. května 2019.