Přistoupení Severní Makedonie k Evropské unii - Accession of North Macedonia to the European Union
Makedonská nabídka na vstup do EU | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||||
Postavení | ||||||||||||||||
Kandidát Vyjednávání ❌ Promítnuto ❌ | ||||||||||||||||
Aplikovaný | 24. března 2004 | |||||||||||||||
Schválený | 24. března 2020 | |||||||||||||||
Připustil | Ne Vstup možný do roku 2025[1][pochybný ] | |||||||||||||||
webová stránka | Sekretariát pro evropské záležitosti | |||||||||||||||
Pokrok | ||||||||||||||||
Průběh screeningu |
| |||||||||||||||
Pokrok kapitoly |
| |||||||||||||||
Postup ratifikace |
| |||||||||||||||
Statistika | ||||||||||||||||
|
Přistoupení Severní Makedonie (dříve Republika Makedonie) do Evropská unie (EU) je na aktuální agendě pro budoucí rozšíření EU od roku 2005, kdy se stala kandidátem na přistoupení. Makedonie podala žádost o členství v roce 2004, třináct let po získání nezávislosti na Jugoslávie. Je to jedna z pěti současných kandidátských zemí EU spolu s Albánie, Černá Hora, Srbsko a krocan. V březnu 2020 EU formálně schválila zahájení přístupových rozhovorů se Severní Makedonií a Albánií.[2] Bulharsko zablokovala jednání o přistoupení Severní Makedonie k EU.[3]
Dějiny
Makedonie zahájila formální proces sbližování s Evropskou unií v roce 2000 zahájením jednání o EU Proces stabilizace a přidružení, a stala se první zemí mimo EU na Balkáně, která podepsala dohodu o stabilizaci a přidružení (SAA), dne 9. dubna 2001 v Lucembursko. Dohoda byla ratifikována makedonským parlamentem dne 12. dubna 2001 a vstoupila v platnost dne 1. dubna 2004.
Dne 22. března 2004 podala Makedonie žádost o členství v EU. Dne 6. Září 2004 přijala makedonská vláda národní strategii pro Evropská integrace, podporovaný parlamentem země prostřednictvím Komise pro evropské záležitosti. Vláda následně zahájila postup vyplňování dotazníku EU Evropská komise týkající se jeho výkonu při přípravě na členství v souladu s Kodaňská kritéria, proces, který byl dokončen do 31. ledna 2005. The Evropská rada oficiálně udělen status kandidátské země dne 17. prosince 2005, po přezkoumání a kladném doporučení kandidatury ze strany Evropské komise.
Po vyřešení sporu o pojmenování s Řeckem v roce 2019 se mělo očekávat, že přístupová jednání budou zahájena ve stejném roce, avšak v červnu 2019 se Rada EU pro obecné záležitosti rozhodla odložit rozhodnutí na říjen kvůli námitkám řady zemí včetně Nizozemska a Francie.[4] Francie rozhodnutí vetovala znovu v říjnu.[5] Dne 25. března 2020 se Rada Evropské unie rozhodla zahájit přístupová jednání, která byla následující den schválena Evropskou radou.[6][7] 17. listopadu 2020 však Bulharsko zablokovalo oficiální zahájení přístupových rozhovorů s touto zemí.[8] Nyní se očekává, že Severní Makedonie nabídne Bulharsku další záruky, že bude pokračovat v dohodě o přátelství se Sofií z roku 2017, která se bude zabývat trnitými historickými problémy.
Spor o jméno s Řeckem
![]() |
---|
Tento článek je součástí série o politika a vláda Severní Makedonie |
Legislativa |
![]() |
Hlavní překážkou pro přístupový proces byla nevyřešená republika námitka Řecka protože Řecko tvrdilo, že implikuje územní ambice vůči řecké vlastní severní provincii Makedonie. Zatímco země upřednostňovala pojmenování podle svého ústavního názvu, Republika Makedonie, Evropská unie při uznání obav vznesených Řeckem zachovala praxi uznávání pouze jako „Bývalé jugoslávské republiky Makedonie“, což je kompromis odkaz „zavedený Organizací spojených národů v roce 1993. Řecko má jako každá jiná země EU právo veta proti novým přistoupením a kvůli sporu o pojmenování zablokovalo přistoupení Makedonie.[9][10][11][12]
Dne 12. června 2018 bylo dosaženo dohody mezi řeckým předsedou vlády Alexis Tsipras a jeho makedonský protějšek Zoran Zaev, známý jako Prespská dohoda,[13] podle níž by se země přejmenovala na „Republika Makedonie“.[14] V rámci této dohody Řecko výslovně stáhlo svou předchozí opozici a umožnilo EU schválit dne 26. června 2018 cestu k zahájení přístupových jednání.[15]
Historický a jazykový spor s Bulharskem
Ačkoli Bulharsko bylo první zemí, která uznala nezávislost tehdejší Republiky Makedonie, většina akademiků i široké veřejnosti neuznává makedonský jazyk a národ vytvořený po druhé světové válce jako samostatný od bulharského.[16] Někteří politici ze Severního Makedonie považují bulharské území za součást větší Makedonie, přičemž tvrdí, že většinu populace tvoří utlačovaní etničtí Makedonci.[17] Makedonie a Bulharsko podepsaly smlouvu o přátelství s cílem zlepšit jejich komplikované vztahy v srpnu 2017. V roce 2018 byla vytvořena společná komise pro historické a vzdělávací otázky, která bude sloužit jako fórum, kde by bylo možné diskutovat a diskutovat o kontroverzních historických a vzdělávacích otázkách. Podle zpráv tato komise udělala malý pokrok ve své práci po dobu jednoho roku.[18] V říjnu 2019 Bulharsko stanovilo „rámcovou pozici“, která varuje, že zablokuje přístupový proces, pokud Severní Makedonie nesplní řadu požadavků týkajících se toho, co Bulharsko v zemi vnímá jako „protibulharskou ideologii“.[19][20] Bulharští politici tvrdí, že Severní Makedonie zůstává jedinou zemí v NATO, tj. Kandidátem na EU, jehož politika je založena na komunistických historických a jazykových dogmatech přijatých ASNOM.[21]
V září 2020 zaslalo Bulharsko důvodovou zprávu Rada Evropské unie obsahující její rámcový postoj k přistoupení Severní Makedonie.[22]
17. listopadu 2020 Bulharsko odmítlo schválit rámec vyjednávání Evropské unie pro Severní Makedonii, čímž fakticky blokovalo oficiální zahájení přístupových rozhovorů s touto zemí.[23]
Domácí politika
Financování EU
Severní Makedonie v současné době dostává od roku 2007 do roku 2020 na rozvojovou pomoc 1,3 miliardy EUR Nástroj předvstupní pomoci, mechanismus financování kandidátských zemí EU.
Kampaň
Vládní motto kandidatury zní „Slunce je také hvězda.", s odkazem na slunce z vlajka Severní Makedonie se zobrazuje mezi ostatními hvězdami v evropská vlajka.
Strukturování vlády
Vláda Severní Makedonie vytvořila infrastrukturu řízení pro proces evropské integrace na základě dokumentu přijatého v roce 1997 pod názvem „Strategické základny Republiky [Severní] Makedonie pro dosažení členství v Evropské unii“. Skládá se z následujících institucí:
- Výbor pro euroatlantickou integraci hraje ústřední roli při rozhodování o politikách země v procesu evropské integrace. Předsedá jí předseda vlády, jehož členy jsou místopředsedové vlády, všichni ministři vlády, guvernér Národní banky Severní Makedonie a prezident Makedonské akademie věd a umění.
- Pracovní výbor pro evropskou integraci vlády republiky [Severní] Makedonie (WCEI) - předsedá mu místopředseda vlády odpovědný za integraci do EU, jehož zástupcem je ministr hospodářství. Členy jsou tajemníci všech ministerstev. Jedná se o operativní mezirezortní orgán stanovující metody a dynamiku implementace strategických rozhodnutí, politických směrů a priorit vlády a monitorujících realizaci konkrétních úkolů.
- Zástupce předsedy vlády odpovídá za evropskou integraci jako středisko v řízení a koordinaci operativní části integračního procesu. Jeho podporou a službou je sektor pro evropskou integraci v rámci generálního sekretariátu vlády Bývalé jugoslávské republiky Makedonie.
- Sektor evropské integrace ve vládě republiky má za úkol organizovat, koordinovat a synchronizovat proces integrace do EU. Je organizována do sedmi jednotek odpovědných za sbližování vnitrostátních právních předpisů s právními předpisy EU, překlady právních aktů EU, budování institucí, podporu WCEI, koordinaci zahraniční pomoci a informování širší veřejnosti o EU a evropský integrační proces.
- Oddělení / Odvětví / Oddělení pro evropskou integraci v rámci ministerstev mají podobnou strukturu a kompetence jako ústřední sektor pro evropskou integraci ve vládě, který je klíčovým článkem v institucionální infrastruktuře.
- Ministerstvo zahraničních věcí - doména EU - je odpovědné za komunikaci se strukturami EU prostřednictvím mise Bývalé jugoslávské republiky Makedonie v Bruselu, shromažďování platných a aktuálních informací, které mají dopad na proces integrace, a předkládání jednotných perspektiv a pozic v Evropské struktury.
Mezi další instituce podporující proces integrace do EU patří:
- the Republikové shromáždění a její Komise pro evropské záležitosti
- Sekretariát pro legislativu
- generální sekretariát vlády
- podvýbor WCEI pro sbližování právních předpisů se svými pracovními skupinami
Etnické albánské nálady
Pocity mezi etnickými Albánci ze Severní Makedonie jsou tradičně silně proevropské.[24]
Chronologie vztahů s EU
datum | událost | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Říjen 1992 | Republika Makedonie jmenuje svého zástupce v roce 2006 Brusel,[Citace je zapotřebí ] souhlasící s používáním označení „bývalý jugoslávský“ před jeho ústavním názvem („republika Makedonie“) ve dvoustranných vztazích.[Citace je zapotřebí ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22. prosince 1995 | Republika a EU navazují diplomatické styky. Zahájena jednání směřující k dohodě s širokým rozsahem spolupráce v oblasti obchodu, finančních operací a dopravy. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. března 1996 | Makedonie se stává plnoprávným partnerem v EU PHARE Program (Polsko a Maďarsko: Pomoc při rekonstrukci jejich ekonomik). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Listopadu 1997 | Dohoda o přepravě vstupuje v platnost | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. ledna 1998 | Dohoda o spolupráci vstupuje v platnost. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Února 1998 | Konají se první politické rozhovory na ministerské úrovni Ohride v souladu s dohodou o spolupráci. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. března 1998 | Je podepsána obchodní a textilní dohoda (zůstává v platnosti do roku 1998 a později je nahrazena novou dohodou dne 1. ledna 2000). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21. a 22. března 1998 | 1. zasedání Rady pro vzájemnou spolupráci ve Skopje. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. března 1999 | 2. zasedání Rady pro spolupráci v Bruselu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24. ledna 2000 | Evropská komise přijímá směrnice týkající se spolupráce a oficiálního zahájení jednání o možném členství. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Březen 2000 | Zahájení delegace EU ve Skopje; jmenování prvního vedoucího delegace. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. dubna 2000 | Zahájení 1. kola jednání o DSP. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Červen 2000 | Přijetí perspektivy (nařízení) o potenciálním členství Evropskou radou ve Fiera. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24. listopadu 2000 | SAA je zahájena na summitu v Záhřebu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prosinec 2000 | Vstup v platnost nařízení Rady o zavedení výjimečných obchodních opatření; Makedonie se připojuje k regionálnímu KARTY Program 2002–2006. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16. února 2001 | Podepsána prozatímní dohoda o obchodních ustanoveních SAA. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. dubna 2001 | Byla podepsána dohoda o stabilizaci a přidružení a prozatímní dohoda o obchodu a obchodních záležitostech. Dohoda vstupuje v platnost dnem 1. června 2001. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leden 2002 | Dodatkový protokol k dohodě o obchodu s vínem a lihovinami a textilními výrobky. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20. února 2003 | Předseda Evropské komise Romano Prodi navštíví Skopje a znovu potvrzuje postoj EU k perspektivě členství země v EU. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25. července 2003 | Poslední ze 6 zasedání Rady pro spolupráci v Bruselu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Února 2004 | „Prohlášení o žádosti o členství v EU“ podepsané makedonským parlamentem. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22. března 2004 | Na slavnostním ceremoniálu v irském Dublinu podala makedonská vláda žádost o členství v EU. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. dubna 2004 | DSP vstupuje v platnost po ratifikaci všemi členskými státy EU. Stav ratifikace SAA
N / A: Nelze použít.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. června 2004 | 1. zasedání Výboru pro stabilizaci a přidružení ve Skopje. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. září 2004 | Makedonská vláda přijala národní strategii pro evropskou integraci. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. září 2004 | 1. zasedání Rady stabilizace a přidružení v Bruselu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. října 2004 | Dotazník o přípravě na přistoupení předložený makedonské vládě Evropskou komisí. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31. ledna 2005 | Odpovědi na dotazník dokončený makedonskou vládou. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. února 2005 | Odpovědi na dotazník, které Evropské komisi předložila makedonská delegace v Bruselu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. května 2005 | Odpovědi na další otázky k Dotazníku Evropské komise, které byly obdrženy dne 22. dubna 2005, přijaty vládou republiky a odeslány do Bruselu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. listopadu 2005 | Pozitivní doporučení o přistoupení Makedonie vydané Evropskou komisí. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17. prosince 2005 | Evropská rada v Bruselu schvaluje status kandidáta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. listopadu 2006 | Evropská komise se rozhodla zahájit s Republikou jednání o zjednodušení vízového režimu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23. června 2008 | Po summitu EU bylo jako předpoklad vstupu do EU přidáno řešení sporu o pojmenování.[41] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. října 2009 | Evropská komise doporučila zahájení přístupových jednání pro plnohodnotné členství v Makedonské republice.[42] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29. března 2012 | Evropská komise zahajuje se Skopje dialog na vysoké úrovni.[43] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25. ledna 2019 | The Prespská dohoda vstupuje v platnost 25. ledna 2019 a končí desetiletí trvající spor o pojmenování. V dohodě je uvedeno, že Řecko již nebude vetovat přístupové rozhovory mezi Severní Makedonií a Evropskou unií. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26. března 2020 | Evropská rada formálně schválila zahájení přístupových rozhovorů.[44] |
Proces liberalizace vízového režimu
Dne 1. ledna 2008 vstoupily v platnost dohody o zjednodušení vízového režimu a zpětném přebírání osob mezi Makedonií a EU.[45]Makedonie zahájila dialog o uvolnění vízového režimu s EU v únoru 2008 a byla přidána na seznam státních příslušníků osvobozených od vízové povinnosti dne 19. prosince 2009, což umožnilo jejich občanům vstoupit do Schengenský prostor, Bulharsko, Kypr a Rumunsko bez víz při cestování s biometrické pasy.[46]
Průběh vyjednávání
Probíhá screeningový proces a dosud nebyly otevřeny žádné kapitoly.
Postup | 0 / 33
| 0 / 33
| 0 / 33
| 0 / 33
| ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kapitola Acquis | Screening zahájen | Screening dokončen | Kapitola otevřena | Kapitola uzavřena | ||||||||||||
1. Volný pohyb zboží | – | – | – | – | ||||||||||||
2. Svoboda pohybu pracovníků | – | – | – | – | ||||||||||||
3. Právo usazování a svoboda poskytovat služby | – | – | – | – | ||||||||||||
4. Volný pohyb kapitálu | – | – | – | – | ||||||||||||
5. Veřejné zakázky | – | – | – | – | ||||||||||||
6. Právo obchodních společností | – | – | – | – | ||||||||||||
7. Právo duševního vlastnictví | – | – | – | – | ||||||||||||
8. Politika hospodářské soutěže | – | – | – | – | ||||||||||||
9. Finanční služby | – | – | – | – | ||||||||||||
10. Informační společnost a média | – | – | – | – | ||||||||||||
11. Zemědělství a rozvoj venkova | – | – | – | – | ||||||||||||
12. Bezpečnost potravin, veterinární a rostlinolékařská politika | – | – | – | – | ||||||||||||
13. Rybolov | – | – | – | – | ||||||||||||
14. Dopravní politika | – | – | – | – | ||||||||||||
15. Energie | – | – | – | – | ||||||||||||
16. Zdanění | – | – | – | – | ||||||||||||
17. Hospodářská a měnová politika | – | – | – | – | ||||||||||||
18. Statistiky | – | – | – | – | ||||||||||||
19. Sociální politika a zaměstnanost | – | – | – | – | ||||||||||||
20. Podnikání a průmyslová politika | – | – | – | – | ||||||||||||
21. Transevropské sítě | – | – | – | – | ||||||||||||
22. Regionální politika a koordinace strukturálních nástrojů | – | – | – | – | ||||||||||||
23. Soudnictví a základní práva | – | – | – | – | ||||||||||||
24. Spravedlnost, svoboda a bezpečnost | – | – | – | – | ||||||||||||
25. Věda a výzkum | – | – | – | – | ||||||||||||
26. Vzdělání a kultura | – | – | – | – | ||||||||||||
27. Životní prostředí a změna klimatu | – | – | – | – | ||||||||||||
28. Ochrana spotřebitele a zdraví | – | – | – | – | ||||||||||||
29. Celní unie | – | – | – | – | ||||||||||||
30. Vnější vztahy | – | – | – | – | ||||||||||||
31. Zahraniční, bezpečnostní a obranná politika | – | – | – | – | ||||||||||||
32. Finanční kontrola | – | – | – | – | ||||||||||||
33. Finanční a rozpočtové rezervy | – | – | – | – | ||||||||||||
34. Instituce | – | – | – | – | ||||||||||||
35. Další problémy | – | – | – | – | ||||||||||||
Acquis kapitola | Screening zahájen | Screening dokončen | Kapitola otevřena | Kapitola uzavřena | ||||||||||||
Postup | 0 / 33
| 0 / 33
| 0 / 33
| 0 / 33
|
Acquis kapitola | Stav vyjednávání | Schopnost převzít Acquis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Přehled |
| Neotevřený
| |||||||
1. Volný pohyb zboží | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
2. Svoboda pohybu pracovníků | Neotevřený | Raná fáze | |||||||
3. Právo usazování a svoboda poskytovat služby | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
4. Volný pohyb kapitálu | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
5. Veřejné zakázky | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
6. Právo obchodních společností | Neotevřený | Dobrá úroveň přípravy | |||||||
7. Právo duševního vlastnictví | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
8. Politika hospodářské soutěže | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
9. Finanční služby | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
10. Informační společnost a média | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
11. Zemědělství a rozvoj venkova | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
12. Bezpečnost potravin, veterinární a rostlinolékařská politika | Neotevřený | Dobrá úroveň přípravy | |||||||
13. Rybolov | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
14. Dopravní politika | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
15. Energie | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
16. Zdanění | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
17. Hospodářská a měnová politika | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
18. Statistiky | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
19. Sociální politika a zaměstnanost | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
20. Podnikání a průmyslová politika | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
21. Transevropské sítě | Neotevřený | Dobrá úroveň přípravy | |||||||
22. Regionální politika a koordinace strukturálních nástrojů | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
23. Soudnictví a základní práva | Neotevřený | Středně připravený![]() | |||||||
24. Spravedlnost, svoboda a bezpečnost | Neotevřený | Středně připravený![]() | |||||||
25. Věda a výzkum | Neotevřený | Dobrá úroveň přípravy | |||||||
26. Vzdělávání a kultura | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
27. Životní prostředí a změna klimatu | Neotevřený | Nějaká úroveň přípravy | |||||||
28. Ochrana spotřebitele a zdraví | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
29. Celní unie | Neotevřený | Dobrá úroveň přípravy | |||||||
30. Vnější vztahy | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
31. Zahraniční, bezpečnostní a obranná politika | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
32. Finanční kontrola | Neotevřený | Středně připravený | |||||||
33. Finanční a rozpočtové rezervy | Neotevřený | Raná fáze | |||||||
34. Instituce | Nic k přijetí | N / A | |||||||
35. Další problémy | Nic k přijetí | N / A | |||||||
Legenda: Kapitoly v tučně označte vyplněné kapitoly.
zcela nekompatibilní raná fáze je zapotřebí značné úsilí určitá úroveň přípravy je zapotřebí dalšího úsilí středně připraven neočekávají se žádné velké potíže dobrá úroveň přípravy dobře připravený / dobře pokročilý |
Kapitola Acquis | 2011[48] | 2012[49] | 2013[50] | 2014[51] | 2015[52] | 2016[53] | 2018[54] | 2019[55] | 2020[56] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. Volný pohyb zboží | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
2. Svoboda pohybu pracovníků | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze |
3. Právo usazování a svoboda poskytovat služby | Raná fáze | Středně připravený | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
4. Volný pohyb kapitálu | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
5. Veřejné zakázky | Dobře připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
6. Právo obchodních společností | Je zapotřebí značné úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy |
7. Právo duševního vlastnictví | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
8. Politika hospodářské soutěže | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
9. Finanční služby | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
10. Informační společnost a média | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
11. Zemědělství a rozvoj venkova | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
12. Bezpečnost potravin, veterinární a rostlinolékařská politika | Dobrá úroveň přípravy | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Nějaká úroveň přípravy | Nějaká úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy |
13. Rybolov | Středně připravený | Je zapotřebí dalšího úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
14. Dopravní politika | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
15. Energie | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
16. Zdanění | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
17. Hospodářská a měnová politika | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
18. Statistiky | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
19. Sociální politika a zaměstnanost | Je zapotřebí značné úsilí | Je zapotřebí značné úsilí | Raná fáze | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
20. Podnikání a průmyslová politika | Nějaká úroveň přípravy | Je zapotřebí značné úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
21. Transevropské sítě | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy |
22. Regionální politika a koordinace strukturálních nástrojů | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Nějaká úroveň přípravy | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
23. Soudnictví a základní práva | Je zapotřebí značné úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Nějaká úroveň přípravy | Nějaká úroveň přípravy | Nějaká úroveň přípravy | Středně připravený![]() | Středně připravený![]() |
24. Spravedlnost, svoboda a bezpečnost | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený![]() | Středně připravený![]() |
25. Věda a výzkum | Je zapotřebí značné úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Středně připravený | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy |
26. Vzdělání a kultura | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
27. Prostředí | Je zapotřebí značné úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Je zapotřebí dalšího úsilí | Středně připravený | Nějaká úroveň přípravy | Nějaká úroveň přípravy | Nějaká úroveň přípravy | Nějaká úroveň přípravy |
28. Ochrana spotřebitele a zdraví | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
29. Celní unie | Žádné velké potíže se neočekávají | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy | Dobrá úroveň přípravy |
30. Vnější vztahy | Nějaká úroveň přípravy | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
31. Zahraniční, bezpečnostní a obranná politika | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
32. Finanční kontrola | Je zapotřebí dalšího úsilí | Raná fáze | Raná fáze | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený | Středně připravený |
33. Finanční a rozpočtové rezervy | Úplně nekompatibilní s acquis | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze | Raná fáze |
34. Instituce | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat |
35. Další problémy | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat | Není co adoptovat |
Legenda: Kapitoly v tučně označte vyplněné kapitoly.
zcela nekompatibilní raná fáze je zapotřebí značné úsilí určitá úroveň přípravy je zapotřebí dalšího úsilí středně připraven neočekávají se žádné zásadní potíže dobrá úroveň přípravy dobře připravený / dobře pokročilý |
Dopad vstupu
Členské země | Populace | Plocha (km²) | HDP (miliardy USD) | HDP na obyvatele (USD) | Jazyky |
---|---|---|---|---|---|
![]() | 2,058,539 | 25,713 | 10.98 | 4,935 | Makedonština |
EU27 | 446,824,564 | 4,136,556 | 17,267 | 39,114 | 24 |
EU27 + 1 | 448,883,103 (+0.47%) | 4,162,269 (+0.62%) | 17,277.98 (+0.06%) | 38,957 (–0.4%) | 25 |
Viz také
Reference
- ^ Rettman, Andrew (28. června 2018). „Makedonie se připojí k další vlně rozšiřování EU“. euobserver. Brusel. Citováno 17. listopadu 2020.
- ^ „Vedoucí představitelé EU dali konečný souhlas k zahájení rozhovorů o členství v Severní Makedonii, Albánii“. RadioFreeEurope. 27. března 2020. Citováno 30. března 2020.
- ^ Bulharsko blokuje jednání o přistoupení Severní Makedonie k EU
- ^ „Rozdělená Evropa zasahuje velkou ránu do nadějí na vstup do Makedonie do EU“. Euractiv. 19. června 2019. Citováno 28. března 2020.
- ^ „EU blokuje nabídky členství v Albánii a Severní Makedonii“. BBC. 18. října 2019. Citováno 28. března 2020.
- ^ „PROCES ROZŠÍŘENÍ A STABILIZACE A PŘIDRUŽENÍ - Republika Makedonie a Albánská republika - závěry Rady“. Rada Evropské unie. 25. března 2020. Citováno 29. března 2020.
- ^ „Společné prohlášení členů Evropské rady“ (PDF). Evropská rada. 26. března 2020. Citováno 29. března 2020.
- ^ Bulharsko blokuje rozhovory o členství v EU pro Severní Makedonii, Politico, 17. listopadu 2020.
- ^ „Řecké velvyslanectví - Washington, DC“. Odpověď paní FM D. Bakoyannisové týkající se problému jmen FYROM. Archivovány od originál dne 2. března 2007. Citováno 11. září 2006.
- ^ „United Macedonian Diaspora“. Rozhovor s řeckou ministryní zahraničí Dorou Bakoyannisovou. Archivovány od originál dne 29. září 2007. Citováno 2. listopadu 2006.
- ^ „Zpráva B. Khiotise: «Εγώ δεν είπα ποτέ τη λέξη βέτο»[trvalý mrtvý odkaz ] (v řečtině) („Nikdy jsem nepoužil slovo veto“), Vimě, 11. září 2007
- ^ „Makedonie a Řecko: Dohoda po 27 letech za jménem“. BBC novinky. 12. června 2018. Archivováno z původního dne 13. června 2018. Citováno 13. června 2018.
- ^ „ZÁVĚREČNÁ DOHODA O VYROVNÁNÍ ROZDÍLŮ, KTERÉ JSOU POPISY V USNESENÍ BEZPEČNOSTNÍ RADY SPOJENÝCH NÁRODŮ 817 (1993) A 845 (1993), UKONČENÍ PROZATÍMNÍHO SÚHLASU Z ROKU 1995 A ZALOŽENÍ STRATEGICKÉHO PARTNERSTVÍ MEZI STRANAMI“ (PDF). Kathimerini.gr. Archivováno (PDF) z původního dne 13. června 2018. Citováno 13. června 2018.
- ^ „Tsipras: Republika Makedonie pro univerzální použití“. Kathimerini. 12. června 2018. Archivováno z původního dne 17. června 2018. Citováno 27. června 2018.
- ^ „PROCES ROZŠÍŘENÍ A STABILIZACE A PŘIDRUŽENÍ - závěry Rady“ (PDF). Rada Evropské unie. 26. června 2018. Archivováno (PDF) z původního dne 22. července 2018. Citováno 28. června 2018.
- ^ Bernard A. Cook, Andrej Alimoved vyd., Evropa od roku 1945: encyklopedie, svazek 2; Evropa od roku 1945, Taylor & Francis, 2001; ISBN 0815340583, str. 810-811.
- ^ Raymond Detrez, bulharský A až Z; G - Reference, vydání 2; SCARECROW Press, 2010; ISBN 0810872021, str. 277-278.
- ^ Georgi Gotev, Borissov varuje Severní Makedonii před krádeží bulharské historie. EURACTIV.com. 20. června 2019.
- ^ "РАМКОВА ПОЗИЦИЯ ОТНОСНО РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕС И ПРОЦЕСА НА СТАБИЛИЗИРАНЕ И АСОЦИИРАНЕ: РЕПУБЛИКА СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ И АЛБА" [RÁMCOVÁ POZICE K ROZŠÍŘENÍ EU A PROCESU STABILIZACE A PŘIDRUŽENÍ: SEVERONSKÁ MAKEDONSKÁ A ALBÁNSKÁ REPUBLIKA]. www.gov.bg (v bulharštině). Министерски съвет. 9. října 2019. Archivováno z původního dne 10. října 2019. Citováno 15. listopadu 2020.
- ^ Sinisa Jakov Marusic, Bulharsko stanoví přísné podmínky pro pokrok Makedonie v EU ve Skopje. BIRN; 10. října 2019. Archivováno 11. Prosince 2019 v Wayback Machine
- ^ Ковачев: Никој не сака да го земе Делчев, тој е на Македонија, тој е и на Бугарија. 18 септември 2020, МКД.мк.
- ^ Bulharsko zasílá Radě memorandum o Makedonii. 17. 9. 20 Radio Bulharsko.
- ^ Bulharsko blokuje přístupové rozhovory s EU se Severní Makedonií. 17. listopadu 2020, národní pošta.
- ^ Bechev, Dimitar. „Co dál po neúspěšném makedonském referendu?“. www.aljazeera.com. Aljazeera. Archivováno z původního dne 3. října 2018. Citováno 4. října 2018. „albánská komunita, která je tradičně silně pro-NATO a EU.“
- ^ „Dohoda o SAA s Makedonií“. Rada Evropské unie. Citováno 20. dubna 2010.
- ^ „Dohoda o SAA s Chorvatskem“. Rada Evropské unie. Citováno 20. dubna 2010.
- ^ „Dohoda o SAA s Albánií“. Rada Evropské unie. Citováno 20. dubna 2010.
- ^ „Dohoda o SAA s Černou Horou“. Rada Evropské unie. Citováno 20. dubna 2010.
- ^ „EU a Černá Hora dokončí jednání o dohodě před členstvím s cílem přiblížit zemi k bloku“. International Herald Tribune. Associated Press. 1. prosince 2006. Archivovány od originál dne 25. září 2008. Citováno 4. dubna 2011.
- ^ „Dohoda o SAA s Bosnou“. Rada Evropské unie. Citováno 20. dubna 2010.
- ^ „Dohoda o SAA se Srbskem“. Rada Evropské unie. Citováno 20. dubna 2010.
- ^ „Dohoda o stabilizaci a přidružení s Kosovem *“. Rada Evropské unie. Citováno 7. prosince 2016.
- ^ „Studie proveditelnosti pro dohodu o stabilizaci a přidružení mezi Evropskou unií a Kosovem“ (PDF). Evropská komise. 10. října 2012. Citováno 24. října 2012.
- ^ A b „EU zahajuje jednání o dohodě o stabilizaci a přidružení s Kosovem“. Evropská komise. 28. října 2013. Citováno 29. října 2013.
- ^ „Dohoda o stabilizaci a přidružení je parafována“. Ministerstvo evropské integrace Kosovské republiky. 25. července 2014. Citováno 25. července 2014.
- ^ „Byla podepsána dohoda o stabilizaci a přidružení mezi Evropskou unií a Kosovem“. Evropská komise. 27. října 2015. Citováno 27. října 2015.
- ^ „Kosovo bude jednat o dohodě o stabilizaci a přidružení“. 27. října 2013. Citováno 27. října 2013.
- ^ „Jednání o dohodě o stabilizaci a přidružení byla úspěšně dokončena“. Evropská služba pro vnější činnost. 2. května 2014. Citováno 2. května 2014.
- ^ „Kosovo zahajuje zásadní rozhovory o SAA s EU“. Balkan Insight. 28. října 2013. Citováno 28. října 2013.
- ^ „Informace o vstupu v platnost Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Kosovem (*) na straně druhé“. EUR-Lex. 24. března 2016. Citováno 24. března 2016.
- ^ „Makedonský premiér v řeckém výbuchu po summitu EU“. EurActiv. 23. června 2008. Archivovány od originál dne 9. června 2011.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. října 2009. Citováno 14. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Bývalá jugoslávská republika Makedonie“. Archivováno z původního dne 28. srpna 2012. Citováno 18. května 2013.
- ^ Balkánská služba RFE / RL (24. března 2020). „Po letech zpoždění, Severní Makedonie, Albánie je v pořádku zahájit jednání o přistoupení k EU“. Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda.
- ^ „Vztahy mezi EU a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií“. Evropská komise. Archivovány od originál dne 14. června 2012. Citováno 24. července 2012.
- ^ „EU zruší vízová omezení pro Srbsko“. 30. listopadu 2009. Archivovány od originál dne 3. prosince 2009. Citováno 30. listopadu 2009.
- ^ „Zpráva o Makedonii do roku 2020“ (PDF). Evropská komise. Brusel: Evropská komise. 6. října 2020. Citováno 10. listopadu 2020.
- ^ „Bývalá jugoslávská republika Makedonie 2011 ZPRÁVA O POKROKU“ (PDF). Evropská komise. 10. prosince 2011. Archivováno (PDF) z původního dne 4. června 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „Bývalá jugoslávská republika Makedonie 2012 ZPRÁVA O POKROKU“ (PDF). Evropská komise. 10. října 2011. Archivováno (PDF) z původního dne 29. července 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „BÝVALÁ JUHOSLOVSKÁ REPUBLIKA MACEDONIE 2013 ZPRÁVA O POKROKU“ (PDF). Evropská komise. 16. října 2013. Archivováno (PDF) z původního dne 27. září 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „BÝVALÁ JUHOSLOVSKÁ REPUBLIKA MACEDONIE 2014 ZPRÁVA O POKROKU“ (PDF). Evropská komise. 8. října 2014. Archivováno (PDF) z původního dne 28. května 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „Zpráva Bývalé jugoslávské republiky Makedonie za rok 2015“ (PDF). Evropská komise. 11. října 2015. Archivováno (PDF) z původního dne 28. května 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „Zpráva Bývalé jugoslávské republiky Makedonie za rok 2016“ (PDF). Evropská komise. 9. listopadu 2016. Archivováno (PDF) z původního dne 13. června 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „Zpráva Bývalé jugoslávské republiky Makedonie za rok 2018“ (PDF). Evropská komise. 17. dubna 2018. Archivováno (PDF) z původního dne 29. července 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „Zpráva o Makedonii 2019“ (PDF). Evropská komise. 29. května 2019. Archivováno (PDF) z původního dne 7. září 2019. Citováno 1. října 2019.
- ^ „Zpráva o Makedonii do roku 2020“ (PDF). Evropská komise. Brusel: Evropská komise. 6. října 2020. Citováno 10. listopadu 2020.