Smlouva o přistoupení z roku 1972 - Treaty of Accession 1972

Smlouva o přistoupení Dánského království, Irské republiky, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
Smlouva o přistoupení z roku 1972 Evropská společenství map.svg
Země zapojené do smlouvy, přičemž nově se přidávají země žlutě, země, které se nepřipojily červeně, a stávající země ES modře.
Podepsaný22. ledna 1972
UmístěníBrusel
Efektivní1. ledna 1973
Stavratifikace Dánskem, Irskem, Norskem, Spojeným královstvím a všemi šesti členskými státy Evropských společenství
Signatáři
Ratifikátoři
9 / 10
DepozitářVláda Italské republiky
JazykyVšechny 4 oficiální Jazyky Evropských společenství, dánština, Angličtina, irština a Norština
Evropská unie
Vlajka Evropy.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Evropská unie
Vlajka Evropy.svg Portál Evropské unie

The Smlouva o přistoupení z roku 1972 byla mezinárodní dohoda, která stanovila přistoupení Dánsko, Irsko, Norsko a Spojené království do Evropských společenství. Norsko neratifikovalo smlouvu poté, co byla v a referendum konané v září 1972. Smlouva byla ratifikována Dánskem, Irskem a Spojeným královstvím, které se staly členskými státy ES 1. ledna 1973, kdy smlouva vstoupila v platnost. Smlouva zůstává nedílnou součástí ústavního základu Evropské unie.

Dne 31. Ledna 2020 Spojené království opustit Evropská unie po 47 letech členství po a referendum se konalo v roce 2016 který viděl, že 51,9% voličů si přeje opustit blok, a již není právně vázán smlouvou.

Celý název

Celý oficiální název smlouvy je:

Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím (členské státy Evropských společenství), Dánským královstvím, Irskou republikou, Norské království a Spojené království Velké Británie a Severního Irska týkající se přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a Evropskému společenství pro atomovou energii Společenství.

Kontext

Dánsko, Irsko, Norsko a Spojené království již byly v rámci EU ekonomicky propojeny Evropské sdružení volného obchodu. Role Spojeného království v mezinárodních záležitostech se oslabila, na rozdíl od členských zemí ES, které se v 60. letech 20. století silně zotavovaly Druhá světová válka; Irsko zůstalo ekonomicky závislé na Spojeném království, které představovalo téměř 75% jeho vývozu[1] a snažili se tuto závislost snížit.

Pro vstup do ES musely země splňovat dvě kritéria: příslušnost k evropskému kontinentu a získání souhlasu všech členských zemí. Dne 31. července 1961 Spojené království,[2] Irsko[3] a Dánsko[4] požádal o vstup do ES. V roce 1963, po zdlouhavých jednáních,[5] Francie vetovala britskou žádost kvůli averzi Charles de gaulle do Velké Británie,[3] které považoval za „trojského koně“ pro USA.[1] De Gaulle v kritickém okamžiku skvěle pronesl do televizních kamer jediné slovo „non“, což je prohlášení používané k shrnutí francouzské opozice vůči Velké Británii na mnoho let poté.[6][7] Britský předseda vlády Harold Macmillan poté řekl, že vždy věřil, že de Gaulle zabrání vstupu Spojeného království, ale myslel si, že to udělá tiše, v zákulisí. Později si soukromě stěžoval, že „všechny naše plány jsou v troskách“.[8]

Rozšíření

Hlavní článek: Rozšíření Evropských společenství v roce 1973

Francie pod de Gaullovým nástupcem Georges Pompidou, odstranil svou opozici po haagské konferenci o EHS v roce 1969.[9] To umožnilo rozšíření členství a zajistilo politickou konvergenci mezi EHS a ESVO.

Po dlouhém období vyjednávání bylo rozšíření členství v ES ratifikováno národními parlamenty členských států, s výjimkou Francie, kde v dubnu 1972 proběhlo referendum o rozšíření ES s příznivým hlasováním 68%.[1]

V období od května do října 1972 byla smlouva přijata ve třech státech ESVO; v Irsku dne 10. května 1972 s 81,3% hlasů; ve Velké Británii komorami parlamentu; a v Dánsku s 63,3% hlasů; dánská ústava stanoví, že jakákoli změna národní suverenity musí být veřejnosti předložena formou referenda.[10] V norském referendu se však proti přistoupení země postavilo 53,5% voličů a předseda vlády Trygve Bratteli rezignoval po porážce jeho vlády. Byl to druhý pokus Norska stát se členem, poté, co byl odmítnut Francií v roce 1962 a znovu dočasně v roce 1967, ale první pokus o referendum po úspěšném jednání.[11]

Spojené království konzultovalo své občany přímo až po vstupu do Evropských společenství: po britských všeobecných volbách v říjnu 1974 labouristická vláda Harold Wilson uspořádalo referendum, aby splnilo jeden ze svých slibů kampaně. Nezávazné referendum se konalo dne 5. června 1975, asi dva a půl roku po přistoupení Spojeného království. Bylo to vůbec první národní referendum ve Velké Británii a hlasování „ano“ zvítězilo 67,23% při volební účasti 65%, přičemž 66 ze 68 místních sčítacích oblastí vracelo většinu hlasů „ano“.[12]

Právní důsledky

Jedna zásadní změna uskutečněná Smlouvou je uvedena v čl. 3 odst. 3 doprovodného „Aktu o podmínkách přistoupení a úpravách smluv“, kde noví členové souhlasí, že pokud jde o původní dohody členských států a Společenství, budou dodržovat zásady a pokyny vyplývající z těchto prohlášení, rezolucí nebo jiných postojů a přijme opatření nezbytná k zajištění jejich provádění “.[13] Článek 4 pokračuje v seznamu dohod, které uzavírají, a v čl. 4 odst. 4 souhlasí s přizpůsobením svých mezinárodních dohod „právům a povinnostem vyplývajícím z jejich přistoupení ke Společenství“.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „1er élargissement de la CEE (1er Janvier 1973)“.
  2. ^ „Adresa Harolda Macmillana k žádosti Spojeného království o členství v ES“ (PDF). Le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe. 31. července 1961.
  3. ^ A b „Irsko v EU - vstup do Evropského společenství“. Evropská unie.
  4. ^ „Časová osa EU“. BBC novinky.
  5. ^ „Členství Británie v EU: nový pohled na hospodářskou historii“. VOX, portál zásad CEPR.
  6. ^ „BBC TENTO DEN - 27. - 1967: De Gaulle říká Británii„ znovu “- znovu“.
  7. ^ Richards, Denis & Quick, Antony (1974) Dvacáté století Británie
  8. ^ Holland, Robert (1991) Fontana History of England - Britain & the World Role
  9. ^ „Závěrečné komuniké z haagského summitu“ (PDF). Le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe. 2. prosince 1969.
  10. ^ „Danmarkshistorien: Ja til EF 1972“. Undervisningsministeriet (ministerstvo školství). Archivovány od originál dne 10.06.2007.
  11. ^ „Folkeavstemningen om EU (opphørt) - SSB“. ssb.no.
  12. ^ Jan-Henrik Meyer, Referendum z roku 1975 o pokračujícím členství Británie v EHS, na straně Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe.
  13. ^ „Smlouva o přistoupení ... (z Úředního věstníku Evropských společenství, zvláštní vydání, 27. března 1972)“. EUR-LEX. Úřad pro publikace EU. Citováno 30. března 2019.

externí odkazy