Zahraniční vztahy Malty - Foreign relations of Malta

Malta
Erb Malty.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Malta

Po nezávislost v roce 1964 Malta následoval politiku úzké spolupráce s NATO zemí. Od roku 1971 země hledala vztahy se zbytkem světa, včetně komunistických zemí ve východní Evropě a nezúčastněných zemí.

Po podstatně zvýšeném finančním příspěvku z několika zemí NATO (včetně Spojených států), královské námořnictvo zůstal v Malta loděnice až do roku 1979. Po jejich odchodu zmapovala Malta nový směr neutrality a stala se aktivním členem Nezúčastněné hnutí. Malta je aktivním účastníkem Organizace spojených národů, Společenstvi, Evropská rada, OBSE a různé další mezinárodní organizace. Na těchto fórech Malta často vyjadřuje znepokojení nad mírem a hospodářským rozvojem EU Středomořský region.

Dne 1. Května 2004 Malta vystoupila z Nezúčastněné hnutí a stal se řádný člen z Evropská unie, se kterou má asociační dohodu od roku 1971. Byla jednou z deseti noví členové, kteří se k tomuto datu připojili. The Ministerstvo zahraničních věcí, na Palazzo Parisio, dohlíží na směr maltské zahraniční politiky. Země má úzké vztahy s většinou suverénních zemí s důrazem na zvýšený obchod a přímé zahraniční investice.

Dvoustranné vztahy

Afrika

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Burkina Faso8. února 2008

Obě země navázaly diplomatické vztahy 8. února 2008.[1]

 Botswana6. ledna 2005
 Kapverdy2016

Obě země navázaly diplomatické vztahy 17. března 2016.[3]

 Džibuti2018

Obě země navázaly diplomatické vztahy 26. června 2018.[4]

 Egypt
 Gambie

Obě země mají Memorandum o otázkách migrace.[7]

 Ghana
  • Ghana má ve Vallettě vysokou provizi.
  • Malta má v roce vysokou provizi Accra.
 Lesotho11. dubna 2006
 Libyevidět Vztahy mezi Libyí a Maltou
  • Obě země navázaly diplomatické vztahy brzy po získání nezávislosti Malty.
  • Libye má velvyslanectví v Balzan.
  • Malta má velvyslanectví v Tripolis.[9]

Malta má se srdečnými vztahy dobré vztahy Libye od jeho nezávislosti. V roce 1984 byla podepsána Smlouva o přátelství a spolupráci Kaddáfí režim od Dom Mintoff. Tato smlouva obsahovala bezpečnostní protokol, ve kterém se libyjské síly dohodly na výcviku a vyzbrojení svých maltských protějšků. Libye dodala Maltě rafinované zboží ropa počínaje rokem 1975. Libyjští státní příslušníci to nevyžadovali víza vstoupit na Maltu do roku 2004.

 Mauretánie

Obě země spolupracují prostřednictvím formátu setkání 5 + 5.[10]

 Maroko
  • Malta má pouze honorární konzulát v Marrákeši (Daniel Hourès: Hon. Consul, s jurisdikcí nad Marockým královstvím).
 Sierra Leone2001

Obě země navázaly diplomatické vztahy 16. října 2001.[11]

 Jít2008

Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 15. května 2008.[12]

 Tunisko
  • Obě země navázaly oficiální diplomatické vztahy brzy po získání nezávislosti Malty.
  • Malta má velvyslanectví v Tunis.[13]
  • Tunisko má velvyslanectví v Valletta.
  • Obě země jsou řádnými členy EU Unie pro Středomoří.
  • Tuniské ministerstvo zahraničních věcí o vztazích s Maltou
  • Malta a Tunisko diskutují o komerčním využívání internetu Kontinentální šelf mezi jejich zeměmi, zejména pro průzkum ropy
  • maltština a Tuniská arabština jsou velmi podobné jazyky. Obě země sdílejí velmi bohaté historické vazby.
 Uganda21. července 2004

Amerika

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Antigua a Barbuda23. července 2004
 Belize2004

Obě země navázaly diplomatické vztahy 1. října 2004.[16]

 Brazílie1975
  • Brazílie je akreditována na Maltě ze svého velvyslanectví v Římě v Itálii a udržuje honorární konzulát ve Vallettě.
  • Malta je akreditována v Brazílii na ministerstvu zahraničních věcí ve Vallettě.
 Kanada1964
 Chile1989

V červenci 2017 maltský prezident Marie-Louise Coleiro Preca uskutečnil oficiální návštěvu Chile.

  • Chile je akreditováno na Maltě ze svého velvyslanectví v Římě v Itálii a udržuje honorární konzulát ve Vallettě.
  • Malta je akreditována pro Chile od jejího ministerstva zahraničních věcí ve Vallettě.
 Guyana1976
 Mexiko29. října 1975
  • Mexiko je akreditováno na Maltě ze svého velvyslanectví v Římě v Itálii a udržuje honorární konzulát ve Vallettě.
  • Malta je akreditována do Mexika od svého ministerstva zahraničních věcí ve Vallettě.
 Svatý Vincenc a Grenadiny2004
 Trinidad a Tobago2009
 Spojené státy1964vidět Vztahy Malta - Spojené státy

Malta a USA navázaly plné diplomatické vztahy po získání nezávislosti Malty v roce 1964; celkové vztahy jsou v současné době aktivní a srdečné. USA jsou nakloněny maltské kampani přilákat soukromé investice a některé firmy působící na Maltě mají vlastnictví nebo investice v USA. Patří mezi ně hlavní hotely, výrobní a opravárenská zařízení a některé kanceláře zajišťující místní a regionální provoz.

Asie

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Arménie1993-05-27
  • Arménie je na Maltě zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě.
  • Malta je v Arménii zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Varšava, Polsko a má honorární konzulát v Polsku Jerevan.
 Čínavidět Vztahy Čína - Malta
 Východní Timor20. května 2003

Obě země navázaly diplomatické vztahy 20. května 2003.[22]

 Gruzie1993-01-02
 Indievidět Vztahy Indie a Malty
  • Malta zahájila vysokou provizi v Novém Dillí v roce 2007.
  • Indie zahájila počátkem roku 2018 vysokou provizi na Maltě v St. Venera.
  • Obě země jsou řádnými členy EU Společenství národů.
 Izrael
  • Malta má velvyslanectví v Tel Aviv.
  • Obě země jsou řádnými členy EU Unie pro Středomoří.
  • Viz také Maltští Židé.
  • V prosinci 2015 Izrael vybral pro sankce Maltu a dalších pět zemí EU, protože podpořily rozhodnutí, že zboží vyrobené v židovských komunitách na Západním břehu Jordánu a na Golanských výšinách by mělo být speciálně označeno.[24]
 Kyrgyzstán19. února 1993
 Severní Korea1971
 Pákistán
  • Malta je v Pákistánu zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Pekingu (Čína) a honorárního konzulátu v Karáčí. Pákistán je na Maltě zastoupen prostřednictvím svého velvyslanectví v Tripolis (Libye ) a honorární konzulát v Marsa.
  • V roce 2007 na setkání pákistánského ministra zahraničí na Maltě Khurshid Mahmud Kasuri a ministr zahraničí Malty Michael Frendo, obě země se dohodly na pokračování pokračující spolupráce mezi oběma zeměmi v rámci OSN a na dalších mezinárodních fórech a přezkoumaly dvoustranné vazby s cílem posílit vztahy mezi Pákistánem a Maltou ve všech oblastech, zejména obchodu a investic.[27] Ministr zahraničních věcí Kasuri zdůraznil potřebu výměny obchodních delegací za účelem využití skutečného potenciálu pro posílení hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi, které jsou „vstupními branami“ do jejich příslušných regionů. Dr. Michael Frendo souhlasil s vysláním odborné delegace do Pákistánu, aby hledala příležitosti pro posílení dvoustranných obchodních vztahů. Pákistán také usiloval o podporu Malty pro pákistánskou iniciativu za spravedlivý přístup na trh Evropské unie prostřednictvím dohody o volném obchodu nebo podobného mechanismu.[28][29] Obě země jsou řádnými členy EU Společenství národů.
  • V roce 2002 byl maltský občan, který se narodil v Pákistánu, odsouzen k sedmi letům vězení na Maltě. Byl shledán vinným z únosu 11 pákistánských dětí, které byly přivezeny na Maltu k adopci.[30] V roce 2009 bylo oznámeno, že pákistánský kruh pro obchodování s lidmi zahájil úspěšné podnikání na Maltě, kde jsou Pákistáncům, kteří usilují o nelegální vstup do kontinentální Evropy, poskytovány nové cestovní doklady a přepravovány do Itálie a Španělska. Bylo oznámeno, že zdroje v rámci pákistánské Federální vyšetřovací agentury (FIA) uvedly, že nelegální migrace Pákistánců do Evropy byla prováděna přes Maltu, odkud jsou migranti přepravováni lodí na Sicílii a dále do zemí jako Itálie a Španělsko .[31]
 Saudská arábie1960
  • Malta má velvyslanectví v Rijád a honorární konzulát v Džidda.[32]
  • Saúdská Arábie je zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie).[33]
 Jižní Korea2. dubna 1965[34]

Navazování diplomatických vztahů mezi Korejskou republikou a Maltou začalo 2. dubna 1965.

  • U příležitosti 50. výročí diplomatických vztahů] v roce 2015 Předseda Park Geun-hye si vyměnili slavnostní zprávy s maltským prezidentem Marie Louise Coleiro Preca
  • Dvoustranný obchod v roce 2014
    • Exportuje 1 014 000 000 amerických dolarů
    • Dováží 514 000 000 amerických dolarů
  • Bilaterální investice (2014):
    • Investice Jižní Koreje na Maltě činila 31 490 000 amerických dolarů
    • Investice Malty v Jižní Koreji činila 5 883 000 000 amerických dolarů[35]
 Tádžikistán2007
 krocanVidět Vztahy Malta - Turecko
 VietnamVidět Zahraniční vztahy Vietnamu

Evropa

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Rakousko
 Bělorusko1991
  • Bělorusko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie).[37]
  • Malta je v Bělorusku zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Moskvě (Rusko).[38]
 BelgieVidět Vztahy mezi Belgií a Maltou
  • Obě země navázaly diplomatické vztahy brzy po získání nezávislosti Malty.
  • V Belgii je honorární konzulát Valletta.[39]
  • Malta má velvyslanectví v Brusel a honorární konzulát v Antverpy.[40]
  • Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie.
 Bulharsko
  • Bulharsko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie).[41]
  • Malta má 2 honorární konzuláty v Bulharsku (v Sofie a Varna ).[42]
  • Malta se připojila k Evropská unie jako řádný člen 1. května 2004, zatímco Bulharsko se připojilo 1. ledna 2007.
 Chorvatsko1992-06-30
 KyprVidět Vztahy Kypr - Malta
 Česká republika
  • Česká republika je na Maltě zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie) a prostřednictvím honorárního konzulátu v Valletta.[44]
  • Malta je v České republice zastoupena prostřednictvím nerezidentního velvyslance se sídlem na ministerstvu zahraničí v Valletta.[45]
  • Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie.
 Dánsko
  • Dánsko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie) a prostřednictvím čestného generálního konzulátu v Valletta.
  • Malta má velvyslanectví v Kodaň a 3 honorární konzuláty (v Aarhus, Kodaň a Odense ).[46]
  • Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie.
 Estonsko1992-01-01
 FinskoVidět Vztahy Finsko-Malta
 Francie
 Německo1965
 ŘeckoVidět Vztahy Řecko - Malta
  • Řecko má velvyslanectví ve Vallettě.
  • Malta má velvyslanectví v Aténách.
  • Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie.
  Svatý stolec1965
  • Svatý stolec má nunciatura v Rabat.[52]
  • Malta má velvyslanectví u Svatého stolce v Římě.
 Maďarsko1964
  • Maďarsko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě v Itálii a prostřednictvím honorárního konzulátu ve Vallettě.
  • Malta je v Maďarsku zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Maďarsku Vídeň, Rakousko a prostřednictvím honorárního konzulátu v Budapešť.
 Island1998

Obě země navázaly diplomatické vztahy 3. července 1998.[53]

 Itálievidět Vztahy Itálie - Malta
 Kosovo
 Litva
 Moldavsko
 Holandsko1964Vidět Vztahy Malta - Nizozemsko
 Severní Makedonie2017

Obě země navázaly diplomatické vztahy 25. ledna 2017.[65]

 Portugalsko
 Rumunsko
  • Malta má honorární konzulát v Bukurešť.[68]
  • Rumunsko má nerezidentní velvyslanectví na Maltě v Římě (Itálie) a honorární konzulát v Valletta.[69]
  • Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie.
  • Malta se připojila k Evropská unie jako řádný člen 1. května 2004, zatímco Rumunsko se připojilo 1. ledna 2007.
 RuskoVidět Vztahy Malta - Rusko
 Srbsko1964vidět Vztahy Malta - Srbsko
  • Malta je v Srbsku zastoupena prostřednictvím nerezidentního velvyslance se sídlem v Valletta (na ministerstvu zahraničí).[72]
  • Srbsko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie) a prostřednictvím honorárního konzulátu v Valletta.[73]
  • Malta je EU člen a Srbsko je EU kandidát.
 Slovenskovidět Vztahy Malta - Slovensko
  • Malta je na Slovensku zastoupena prostřednictvím nerezidentního velvyslance se sídlem v Valletta (na ministerstvu zahraničí).[74]
  • Slovensko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie) a honorárního konzulátu v Valletta.[75][76]
  • Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie.
  • Zahraniční vztahy mezi Maltou a Slovenskem nejsou příliš intenzivní. Zahraniční politika Malty se soustřeďuje spíše na spolupráci s EU Alžírsko, Tunis, Libye a Egypt. Mezi těmito dvěma zeměmi však existuje 41 let trvající spolupráce.[77]
  • V roce 2001 slovenský předseda vlády Mikuláš Dzurinda navštívil Maltu na pozvání maltského premiéra Edward Fenech Adami, a vyjednal integraci obou zemí do Evropské unie a hospodářskou spolupráci mezi Maltou a Slovenskem.[78]
  • V roce 2008 podepsala slovenská agentura SARIA smlouvu o vzájemné pomoci se zeměmi třetího světa s Malta Enterprise.[77]
  • Slovenský premiér Robert Fico navštívil maltské hlavní město Valletta v roce 2008.[79]
 Slovinsko
 Španělsko1977Vidět Vztahy Malta - Španělsko
 Švédsko1964
  • Malta je ve Švédsku zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Kodaň (Dánsko ) a prostřednictvím 2 honorárních konzulátů (v Malmö a Sundsvall ).[84]
  • Švédsko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím nerezidentního velvyslance (se sídlem na ministerstvu zahraničí v roce 2006) Stockholm ) a prostřednictvím honorárního konzulátu v Valletta.[85]
  • Obě země jsou řádnými členy EU Evropská unie.
 Ukrajinavidět Vztahy Malta - Ukrajina
  • Maltské velvyslanectví v Moskvě (Rusko) je také akreditováno jako nerezidentní velvyslanectví na Ukrajině.
  • Ukrajina je na Maltě zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Římě (Itálie).
 Spojené království1964vidět Vztahy Malta - Spojené království

V 50. a 60. letech byla v obou zemích vážně zvážena myšlenka politické unie mezi Spojeným královstvím a Maltou. Tento plán „Integrace s Británií“ však ztroskotal a Malta získala nezávislost na Velké Británii v roce 1964.

Oceánie

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Austrálie1967vidět Vztahy mezi Austrálií a Maltou

Obě země mají plné diplomatické vztahy na úrovni velvyslanectví od roku 1967. Austrálie má v roce vysokou komisi Valletta. Malta má v roce 2008 vysokou komisi Canberra, 2 generální konzuláty (v Melbourne a Sydney) a 4 honorární konzuláty (v Adelaide, Ascot Vale, Melbourne a Perth ).

Maltský prezident Eddie Fenech Adami zahájil státní návštěvu v Austrálii v únoru 2009, kde se setkal s generálním guvernérem Quentin Bryce a australský předseda vlády Kevin Rudd. Během oficiální večeře na počest maltského prezidenta prohlásil Kevin Rudd „Austrálie bez Malty nebude tak úplná“.[86] Ve stejném měsíci maltský místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí Tonio Borg navštívil Austrálii za účelem jednání s australským ministrem zahraničí Stephen Smith, kde byly projednávány obchodní vztahy mezi oběma zeměmi, zejména podpis smlouvy mezi a Perth - společnost na stavbu lodí a Maltské ozbrojené síly pro stavbu a dodávku čtyř pobřežních hlídkových plavidel.[87]

 Nauru2008

Obě země navázaly diplomatické vztahy 19. listopadu 2008.[88]

 Papua-Nová Guinea
 Samoa2004

Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 22. července 2004.[90][91]

Malta a Společenství národů

Malta je členským státem EU Společenství národů od roku 1964, kdy se stala nezávislou Vláda pod jménem 'Stát Malta '.

Malta se stala a Republika společenství 13. prosince 1974, kdy byla poslední Generální guvernér Malty, Vážený pane Anthony Mamo se stal prvním Prezident Malty.

Viz také

Reference

  1. ^ [1]
  2. ^ [2]
  3. ^ [3]
  4. ^ [4]
  5. ^ Egyptské velvyslanectví ve Vallettě Archivováno 14. ledna 2010, v Wayback Machine
  6. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  7. ^ [5]
  8. ^ [6]
  9. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  10. ^ [7]
  11. ^ [8]
  12. ^ [9]
  13. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  14. ^ [10]
  15. ^ [11]
  16. ^ [12]
  17. ^ Kanadské ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodního obchodu o vztazích s Maltou Archivováno 16. října 2008, v Wayback Machine
  18. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  19. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 7. března 2016. Citováno 24. února 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  20. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 13. srpna 2017. Citováno 13. srpna 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  21. ^ [13]
  22. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 17. ledna 2018. Citováno 16. ledna 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  23. ^ „Směr gruzínského zastoupení na Maltě“. Mfa.gov.mt. Citováno 20. srpna 2013.
  24. ^ „Malta mezi zeměmi, na které se zaměřují izraelské sankce'". Časy. 4. prosince 2015. Citováno 4. prosince 2015.
  25. ^ [14]
  26. ^ http://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=%EB%B6%81%ED%95%9C+%EB%AA%B0%ED%83%80+%EC%88%98% EA% B5% 90 & sm = top_hty & fbm = 0 & ie = utf8
  27. ^ „Malta, Pákistán přezkoumá, posílí dvoustranné vazby“. Pakistan Press International. 14. června 2007. Citováno 4. června 2009. Malta a Pákistán se dohodly na pokračování vzájemné spolupráce na půdě OSN a dalších mezinárodních fórech během jednání mezi ministrem zahraničí Khurshidem Kasuri a jeho hostujícím maltským protějškem Dr. Michaelem Frendem. Kasuri a Dr. Frendo přezkoumali dvoustranné vazby s cílem posílit vztahy mezi dvěma ...
  28. ^ "Pákistánské vazby". Associated Press of Pakistan na denní Maltě. Citováno 4. června 2009. Pákistán a Malta se ve středu dohodly na pokračování pokračující spolupráce mezi oběma zeměmi v rámci OSN a dalších mezinárodních fór. To bylo pozorováno na setkání ministra zahraničí Khurshida M. Kasuriho a ministra zahraničí Malty Dr. Michaela Frenda zde. Oba ministři zahraničních věcí přezkoumali dvoustranné vztahy s cílem posílit vztahy mezi Pákistánem a Maltou ve všech oblastech, zejména v oblasti obchodu a investic.
  29. ^ „Pákistán, Malta souhlasí s pokračováním pokračující spolupráce na mezinárodních fórech“. Asia Pulse. 13. června 2007. Citováno 4. června 2009. Pákistán a Malta se ve středu dohodly na pokračování pokračující spolupráce mezi oběma zeměmi v rámci OSN a dalších mezinárodních fór. To bylo pozorováno na setkání ministra zahraničí Khurshida M. Kasuriho a ministra zahraničí Malty Dr. Michaela Frenda zde ....
  30. ^ „Maltština uvězněna za obchodování s pákistánskými dětmi“. Online síť MaltaMedia. 24. května 2006. Citováno 4. června 2009. V březnu 2002 byl Dennis Charles zatčen palestinskými úřady s dalšími šesti lidmi poté, co jim bylo oznámeno, že zadrželi 11 dětí ve věku od deseti dnů do dvou měsíců, aby byly nelegálně obchodovány na Maltu. Děti byly nalezeny v Gulshan-I-Iqbal v Karáčí a byly umístěny do péče.
  31. ^ „Pákistánští obchodníci s lidmi využívají Maltu jako zastávku pro Evropu“. Nezávislý na Maltě. Archivovány od originál dne 18. února 2012. Citováno 4. června 2009. Pákistánský kruh pro obchodování s lidmi zahájil úspěšné podnikání na Maltě, kde jsou Pákistánci, kteří usilují o nelegální vstup do kontinentální Evropy, vybaveni novými cestovními doklady a přepraveni do Itálie a Španělska, podle zprávy zveřejněné v předním pákistánském deníku v pátek.
  32. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  33. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  34. ^ http://www.mofa.go.kr/ENG/countries/europe/countries/20070823/1_24604.jsp?menu=m_30_40[trvalý mrtvý odkaz ]
  35. ^ http://www.mofa.go.kr/ENG/press/pressreleases/index.jsp?menu=m_10_20&sp=/webmodule/htsboard/template/read/engreadboard.jsp%3FtypeID=12%26boardid=302%26seqno=315067[trvalý mrtvý odkaz ]
  36. ^ [15]
  37. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  38. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  39. ^ „Diplomatie.be“. Citováno 27. března 2016.
  40. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  41. ^ Bulharské ministerstvo zahraničních věcí Archivováno 20. Dubna 2010 v Wayback Machine
  42. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“. Citováno 20. února 2015.
  43. ^ http://www.mvep.hr/hr/predstavnistva/veleposlanstva-stranih-drzava-u-rh/malta-split,443.html
  44. ^ „Český honorární konzulát ve Vallettě“. Czech-malta.com. Citováno 20. srpna 2013.
  45. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
  46. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  47. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  48. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  49. ^ „Francouzské velvyslanectví na Maltě“. Ambafrance-mt.org. Citováno 20. srpna 2013.
  50. ^ „Německé velvyslanectví ve Vallettě (pouze v němčině)“ (v němčině). Valletta.diplo.de. Archivovány od originál 2. listopadu 2011. Citováno 31. prosince 2010.
  51. ^ „Maltské velvyslanectví v Berlíně“ (PDF). Citováno 30. září 2014.
  52. ^ „Malta (nunciatura)“. Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney.
  53. ^ [16]
  54. ^ „Italská ambasáda ve Vallettě“. Amblavalletta.esteri.it. Citováno 20. srpna 2013.
  55. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  56. ^ „Malta uznává nezávislost Kosova“. Časy. Malta. 21. srpna 2008. Citováno 21. srpna 2008.
  57. ^ „Malta tirrikonoxxi lil Kosovo bħala Stat Indipendenti“ (v maltštině). Ministerstvo informací - vláda Malty. 21. srpna 2008. Citováno 22. srpna 2008.
  58. ^ „Ministri i Jashtëm Enver Hoxhaj dhe homologu i tij nga Malta, Tonio Borg, kanë nënshkruar marrëveshjen për vendosjen e marrëdhënieve diplomatike mes Republikes së Kosovës dhe Republikës së Maltës“. Mfa-ks.net. Citováno 20. srpna 2013.
  59. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  60. ^ „Litevské velvyslanectví v Římě (akreditováno také na Maltě)“. It.mfa.lt. 8. května 2007. Archivováno od originál dne 22. května 2013. Citováno 20. srpna 2013.
  61. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  62. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  63. ^ Holandské velvyslanectví ve Vallettě[mrtvý odkaz ]
  64. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  65. ^ [17]
  66. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  67. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
  68. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“. Archivovány od originál 12. listopadu 2008. Citováno 20. února 2015.
  69. ^ „Rumunské ministerstvo zahraničí“. Mae.ro. 26. července 2013. Citováno 20. srpna 2013.
  70. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  71. ^ „Ruské velvyslanectví ve Vallettě“. Malta.mid.ru. Archivovány od originál dne 15. dubna 2005. Citováno 20. srpna 2013.
  72. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  73. ^ Srbské ministerstvo zahraničních věcí o vztazích s Maltou
  74. ^ „Maltská zastoupení na Slovensku“. Foreign.gov.mt. Citováno 20. srpna 2013.
  75. ^ „Slovenská zastoupení na Maltě“. Foreign.gov.mt. Citováno 20. srpna 2013.
  76. ^ „Slovenský honorární konzulát ve Vallettě“. Slovakiamalta.com. Citováno 20. srpna 2013.
  77. ^ A b „Príhovor podpredsedu vlády SR během společenského podniku při příležitosti státního svátku SR a 40. výročia nadviazania diplomatických styků medzi SR a Maltou vo Vallette“ (ve slovenštině). Úrad vlády SR. Citováno 11. května 2009.
  78. ^ „Informace o průběhu a výsledcích oficiální verejnej správy vlády SR Mikuláša Dzurindu na Maltě v dnech 18. - 19. júna 2001“ (ve slovenštině). Úrad vlády Slovenskej republiky. Citováno 11. května 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  79. ^ „Fico na Malte rokuje s premiérou o zkušenostech s eurem a obchodem“ (ve slovenštině). Hospodářské noviny online. Citováno 11. května 2009.
  80. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  81. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  82. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  83. ^ Španělské velvyslanectví ve Vallettě (pouze ve španělštině) Archivováno 5. ledna 2010, na Wayback Machine
  84. ^ „Je nám líto. Hledaná stránka neexistuje.“ (PDF). Citováno 20. února 2015.
  85. ^ „Pokyny švédského honorárního konzulátu ve Vallettě“. Sweden.gov.se. 3. května 2012. Citováno 20. srpna 2013.
  86. ^ „Prezident se setkal s generálním guvernérem Quentinem Brycem v Canbeře“. Nezávislý na Maltě. Citováno 17. dubna 2009.
  87. ^ „Návštěva Maltské republiky v Austrálii místopředsedou vlády a ministrem zahraničních věcí Hon Dr Tonio Borg“. Australská vláda - ministerstvo zahraničních věcí. Citováno 17. dubna 2009.
  88. ^ [18]
  89. ^ [19]
  90. ^ [20]
  91. ^ [21]

externí odkazy