Volby v Lucembursku - Elections in Luxembourg

Lucembursko
Tento článek je součástí série o politika a vláda Lucembursko
Ústava Zákon
Monarchie velkovévoda (seznam ) Henri Dědičný velkovévoda Princ Guillaume
Výkonný Vláda: Bettel – Schneider premiér: Xavier Bettel Místopředseda vlády: Etienne Schneider
Legislativa Poslanecká sněmovna Prezident: Mars Di Bartolomeo Stávající členové Státní rada
Volby Popisy komory Nedávné volby Všeobecné: 2009 2013 2018 Evropský: 2009 2014 2019 Komunální: 2005 2011 2017 Politické strany
administrativní oddělení Kantony Obce Města
Zahraniční vztahy Vztahy mezi Belgií a Lucemburskem Vztahy mezi Francií a Lucemburskem
Ostatní země

Volby v Lucembursku se konají za účelem stanovení politického složení zastupitelských institucí EU Lucemburské velkovévodství. Lucembursko je a liberální zastupitelská demokracie, s všeobecné volební právo zaručeno podle ústava. Volby se konají pravidelně a jsou považovány za spravedlivé a svobodné.

Samostatné volby se konají pro zvolení zástupců v komunální, národní a evropský úrovně. Hlavní institucí, do které jsou členové voleni, je Poslanecká sněmovna, národní zákonodárce a jediným zdrojem členství, důvěra, a zásobování vlády. Lucembursko je zastoupeno šesti Poslanci do Evropský parlament, kteří jsou voleni současně s volbami v jiných členských státech Evropské unie.

Země má multi-party systém, tradičně definovaná existencí tří velkých politických stran: Křesťanská sociální lidová strana (CSV) demokratická strana (DP) a Lucemburská socialistická dělnická strana (LSAP). Historicky tyto tři strany získaly velkou většinu hlasů mezi nimi, ale jejich celkové procento nedávno pokleslo, takže dvě další strany, Zelenina a Alternativní strana demokratické reformy (ADR) zaznamenaly přes 9% hlasů v každé z posledních dvou legislativních voleb. CSV (a jeho předchůdce ) poskytl premiér od roku 1918 až na 12 let a vždy byla největší stranou zákonodárného sboru. V tomto ohledu má Lucembursko určité rysy a systém dominantní strany, ačkoli koaliční vlády jsou normou a dvě nejnovější vlády CSV nezahrnují.

Poslanecká sněmovna

Lucemburským vnitrostátním zákonodárcem je jednokomorový Poslanecká sněmovna (Lucemburština Châmber vun Députéirten, francouzština: Chambre des députés, Němec: Abgeordnetenkammer). Komora má 60 členů, známých jako „poslanci“, volených na pětileté funkční období ve čtyřech vícemístných funkcích volební obvody, známé jako „cirkulární předpisy“. Sedadla jsou přidělována poměrné zastoupení, za použití Systém Hagenbach-Bischoff. Hlasování je povinný pro všechny voliče na volební rejstřík.^[1] Poslední volby se konaly v roce Říjen 2018 a další je naplánováno na rok 2023.^[2][3]

Způsobilost

Čtyři legislativní okruhy Lucemburska jsou volební obvody pro volby do Poslanecké sněmovny.

Aby byl člověk oprávněn volit ve volbách do Poslanecké sněmovny, musí splňovat následující kritéria:

• Jeden musí být Lucemburčan občan.
• Jeden musí být v den voleb osmnáct let.
• Člověk nikdy nemusel být usvědčen z trestného činu.
• Jinak člověk musí plně vlastnit svá politická práva (nesmí být například certifikován jako šílený).

Kromě výše uvedených kritérií musí mít kandidát pro bydliště v Poslanecké sněmovně bydliště v Lucembursku. Dále nemůže být kandidátem, pokud je soudcem nebo členem Státní rada.^[1]

Popisy

Poslanci jsou voleni ze čtyř volebních obvodů. Jsou uspořádány geograficky jako kombinace dvanácti tradičních kantony. Čtyři popisy jsou Centrum, Odhad, Nord, Sud.^[1]

Vzhledem k tomu, že volební obvody vycházejí z geografické oblasti a tradičních hranic, jejich populace se velmi liší. Aby to odráželo, každý circonscription volí jiný počet zástupců; Sud se 40% národního obyvatelstva volí třiadvacet poslanců, zatímco Est, jen s 12% obyvatelstva, volí sedm. Voliči mohou odevzdat tolik hlasů, kolik volí jejich cirkulární předpis poslanců (v Estu tedy může hlasovat až sedm kandidátů), které lze rozdělit napříč seznamy stran nebo soustředěné za jedinou stranou.^[1]

Volební systém

Místa jsou přidělena podle Systém Hagenbach-Bischoff.^[4]

Poslední volby

Evropský parlament

Od roku 1979 si Lucembursko zvolilo členy do Evropský parlament,^[1] který je hlavním zastupitelským orgánem EU a spolu s Rada Evropské unie, tvoří jeho legislativní odvětví. Vzhledem ke své malé velikosti velkovévodství volí pouze šest členů z celkového počtu 732, což je více než jen Malta (který volí pět europoslanců); nicméně zastoupení Lucemburska je ve srovnání s jeho populací nepřiměřeně velké a Lucembursko volí více poslanců na obyvatele než kterákoli jiná země (viz: Rozdělení v Evropském parlamentu ).

Poslanci jsou voleni na pětileté funkční období. O přesném datu voleb rozhoduje Lucembursko, které mu umožňuje naplánovat je na stejné datum jako s volbami do Poslanecké sněmovny (jak je tomu obvykle).^[1]

Způsobilost

Aby bylo možné volit ve volbách do Evropského parlamentu, je třeba splnit následující kritéria:

• Jeden musí být občan Evropské unie.
• Jeden musí být v den voleb osmnáct let.
• Člověk nikdy nemusel být usvědčen z trestného činu.
• Jinak musí člověk plně vlastnit svá politická práva (např. Nesmí mít osvědčení o šílenství) ve své zemi občanství (Lucembursko nebo jiný členský stát).
• Pokud není lucemburským občanem, musí mít při zápisu do volebního seznamu bydliště v Lucembursku alespoň pět z posledních šesti let.^[1]

Kromě výše uvedených kritérií musí být kandidát pro volby do Evropského parlamentu rezidentem v Lucemburku. Existují také další požadavky, pokud člověk není lucemburským občanem, a v takovém případě musí být plně držitelem svých politických práv v oba Lucembursko a země občanství (pokud není lucemburským státním příslušníkem) a pobývali v Lucembursku posledních pět let (a ne pouze pět z posledních šesti).^[1]

Volební systém

Místa jsou přidělena podle D'Hondtova metoda.

Poslední volby

Minulé volby

• Evropské volby v roce 1999
• Evropské volby v roce 2004
• Evropské volby 2009

Místní volby

Každý komuna (obec) má volenou obecní radu. Počet členů rady se pohybuje od 7 do 19 podle počtu obyvatel; výjimkou je Město Lucemburk kde její obecní rada má 27 členů.

Členové rady jsou přímo voleni každých šest let druhou říjnovou neděli. Poslední volby se konaly dne 8. října 2017. Zákon ze dne 15. prosince 2017 dále stanoví, že v případě, že dojde ke shodě parlamentních a komunálních voleb, budou se tyto volby konat v červnu téhož roku.

Referenda

Referendum bylo zavedeno do Ústava Lucemburska ústavní revizí z roku 1919.^[5] Ústava zmiňuje referendum v článku 51:^[5] „Voliči budou požádáni, aby v případech a za podmínek stanovených zákonem hlasovali formou referenda.“ Jediné podrobnosti o výkonu referenda jsou uvedeny v článku 114, který pojednává o ústavních změnách.^[5] V Lucembursku neexistují žádná další ustanovení týkající se referenda.

Novela ústavy musí být nejprve schválena absolutně dvěma třetinami nadpoloviční většina parlamentu a poté:

• buď prošel znovu po nejméně třech měsících za stejných podmínek,
• nebo předáno referendum, pokud je referendum požadováno v prvních dvou měsících tříměsíčního období do
  • buď jedna čtvrtina členů parlamentu
  • nebo 25 tisíc registrovaní voliči.

Referendum o změně ústavy (definované v článku 114) je závazné. Referendum obecně (definované v článku 51) není výslovně uvedeno jako závazné.

Obecný rámec organizačního uspořádání referenda je stanoven „zákonem o národním referendu ze dne 4. února 2005“.^[5]

Od roku 1919 proběhly v Lucemburku čtyři referenda:

• referendum o hlavě státu a hospodářské unii v roce 1919
• referendum o zákazu komunistické strany v roce 1937
• Referendum o evropské ústavě v roce 2005
• Lucemburské ústavní referendum v roce 2015

Žádné z referend nebylo ústavními změnami, takže nebylo závazné.

Viz také

• Volební kalendář
• Volební systém

Poznámky pod čarou

Další čtení

• Fehlen, Fernand (listopad 1993). „Le panachage ou le fonctionnement du champ politique luxembourgeois“ (PDF). Fórum (ve francouzštině) (147): 14–22. Citováno 13. ledna 2016.

externí odkazy

• Lucembursko v archivu voleb Adama Carra
• Lucembursko na večírcích a volbách