Státní rada (Irsko) - Council of State (Ireland)

Státní radu Éamona de Valery z let 1922–23 viz Irský republikánský legitimismus.

Irsko
Erb Irska
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Irská republika

The Státní rada (irština: Chomhairle Stáit[1]) je orgán zřízený Ústava Irska poradit Prezident Irska při výkonu mnoha svých uvážení, rezervní síly.[2] Má rovněž pravomoc zajišťovat dočasný výkon povinností prezidenta v případě, že tyto nemůže vykonávat prezident ani předseda. Prezidentská komise[3] (případ, který je velmi nepravděpodobný, protože by vyžadoval současnou nepřítomnost předsedy a dvou členů tříčlenné komise).[4]

Členové

Státní rada se skládá z několika vládních úředníků, kteří zasedají z moci úřední, stejně jako někteří bývalí funkcionáři a až sedm osob podle vlastního výběru prezidenta. The z moci úřední členy tvoří generální prokurátor stejně jako jednotlivci ze všech tří vládních odvětví: zákonodárce, výkonný a justiční.[5]

Na rozdíl od většiny ostatních povinností prezidenta, které musí být prováděny v souladu s radou skříň, je sedm prezidentských jmenovaných do Státní rady vybráno na základě absolutního uvážení prezidenta.[6] Tito jmenovaní si zachovávají své pozice, dokud se nástupce prezidenta ujme funkce.[7]

TřídaKancelářStávající členové
Z moci úřední: výkonnýTaoiseachMicheál Martin
TánaisteLeo Varadkar
Z moci úřední: zákonodárceCeann ComhairleSeán Ó Fearghaíl
CathaoirleachMark Daly
Z moci úřední: soudnictvíHlavní soudceFrank Clarke
Předseda Odvolací soud[8]George Birmingham
Předseda Nejvyšší soudMary Irvine
Z moci úředníGenerální prokurátorPaul Gallagher
Bývalí funkcionářiPrezidentMary Robinson, Mary McAleese
TaoiseachJohn Bruton, Bertie Ahern, Brian Cowen, Enda Kenny, Leo Varadkar
Hlavní soudceRonan Keane, John L. Murray, Susan Denham
Předseda výkonné rady irského svobodného státuŽádný[fn 1]
Prezidentovi kandidáti(Seznam bývalých kandidátů )Cara Augustenborg, Sinéad Burke, Sindy Joyce Maurice Malone, Johnston McMaster, Mary Murphy, Seán Ó Cuirreáin [ga ][10]
  1. ^ Kancelář předsedy výkonné rady nahradila v roce 1937 Taoiseach; oba bývalí prezidenti jsou mrtví. Skupina pro kontrolu ústavy z roku 1996 navrhla odstranit, jako zastaralou, zmínku o úřadu ve vztahu k Státní radě.[9]

Ústava výslovně stanoví, že členové jmenovaní prezidentem mohou rezignovat,[11] nebo být odvolán prezidentem.[12] Bývalí funkcionáři jsou členy, pokud „jsou schopni a ochotni jednat jako členové“,[13] což znamená schopnost rezignovat; ale neexistuje žádné ustanovení o jejich propuštění. Když McCracken Tribunal v roce 1997 našel bývalého Taoiseach Charles Haughey uvedl Tribunál v omyl, ozývaly se výzvy, aby formálně odstoupil ze Státní rady.[14][15] Neučinil tak, ačkoli litoval následných zasedání Rady až do své smrti.[14][16]

Členové Státní rady mohou být omluveni povinnost poroty.[17]

Ústava stanoví a prohlášení úřadu „za přítomnosti Všemohoucího Boha“, které musí nový člen přijmout před účastí na oficiální schůzce.[18] Tánaiste Éamon Gilmore, prohlášen agnostik, než se zúčastnili zasedání Rady v roce 2013, vyhledali právní radu.[19] Ústavní kontrolní skupina z roku 1996 doporučila, aby byla náboženská část volitelná.[9]

Role

Před cvičením rezervní výkon kromě toho je prezident povinen požádat o radu Státní radu, i když se nemusí řídit její radou. Jedinou výjimku, kdy má prezident „naprostou volnost“,[20] se rozhoduje odmítnout a rozpuštění taoiseach, který má ztratil důvěru Dáila. Zbývající diskreční pravomoci, které vyžadují předchozí konzultaci se Státní radou, jsou následující (podrobný popis prezidentových rezervních pravomocí viz: Prezident Irska # Diskreční pravomoci ):

Návrh ústavy dal více pravomocí Státní radě. Článek 13 umožňuje, aby byly na základě doporučení vlády svěřeny další pravomoci prezidentovi; původně měla být vyžadována rada Státní rady.[28] Článek 14 stanoví a Prezidentská komise jako kolektivní viceprezident státu při nepřítomnosti prezidenta; původně měla tuto funkci plnit Státní rada.[28] Podle čl. 14 odst. 4 ústavy je však Státní rada, která jedná většinou svých členů, oprávněna „vykonávat taková opatření, aby se zdálo, že splňují“ výkon funkce prezidenta v jakékoli události, kterou ústava učiní nepředvídat.[3] Toto ustanovení nebylo nikdy uplatněno.

The Třetí dodatek k ústavnímu zákonu z roku 1958, který byl poražen v referendu, svěřil roli Státní radě při práci předpokládané hraniční komise volebních obvodů.

V době svého vzniku byla Státní rada přirovnávána k a státní rada,[29][30] Ačkoli Jim Duffy nazývá to „zjevnějším než skutečným“, protože nemá žádné legislativní ani soudní funkce.[28] Gemma Hussey, který byl členem Státní rady v letech 1989–90, to popsal jako „převážně symbolický orgán“.[31]

Setkání

Pracovní setkání svolaná prezidentem ke konzultaci v souladu s podmínkami ústavy jsou vzácná, i když v menší míře od zvolení Mary Robinson v roce 1990. Čtyři setkání se týkala projevu Oireachtas, který vyžaduje souhlas vlády a konzultace se Státní radou. Všechna ostatní setkání měla poradit prezidentovi ohledně toho, zda předložit návrh zákona Nejvyššímu soudu.[32]

Setkání se konají Áras an Uachtaráin.[14] Členové dorazí 15 minut před začátkem schůze a v místnosti Rady státu se jim podává lehké občerstvení.[14] Na prvním zasedání Rady v roce 2006 Mary McAleese V prvním semestru proběhla v přijímacích místnostech státu fotovoltaika.[14] Probíhá jednání Rady ve fotoaparátu,[14] pokud jde o schůze vlády, ačkoli neexistuje žádný výslovný požadavek na zachování důvěrnosti. Irish Times získal podrobnosti o schůzce v roce 1984 od nejmenovaného účastníka,[33] zatímco James Dooge diskutovali o rok 1976 později s novinářem Stephen Collins.[34] Členové jsou usazeni pořadí v prezidentském pokoji kolem jídelního stolu z roku 1927 zakoupeného prezidentem de Valera v roce 1961.[14] The Generální tajemník prezidenta slouží jako úředník v Radě.[35] Rada nenabízí kolektivní poradenství; předseda každého člena požádá o komentář a další diskuse může zahrnovat několik členů.[28]

Kromě oficiálních zasedání Státní rady jsou její členové zváni k důležitým státním funkcím, jako např státní pohřby, Národní památný den a inaugurace příštího prezidenta. První prezident, Douglas Hyde, večeřeli každý měsíc se členy své Státní rady.[36] Sedm nových kandidátů na prezidenta ve druhém funkčním období Mary McAleese bylo představeno na obědě v Ársu měsíc po jejich jmenování.[37] Kampaň v Prezidentské volby 1990, Mary Robinson slíbil, že bude zasedání Rady pořádat spíše pravidelně než „na mimořádných událostech“.[38]

Adresy Oireachtům

Viz také: Seznam adres na Oireachtas
Datum schůzky[32]PrezidentTéma adresyDatum adresy (odkaz na text)Poznámky
20. prosince 1968[39]Éamon de Valera50. výročí Nejprve Dáil21. ledna 1969Brendan Corish byl jediným nepřítomným na zasedání Státní rady.[40]
29. června 1992Mary Robinson"irská identita v Evropě "[41]8. července 1992
24. ledna 1995Mary Robinson„Vážím si Irská diaspora "2. února 1995
28. října 1999Mary McAleeseZnačení tisíciletí[42]16. prosince 1999Charles Haughey, Albert Reynolds, a Mary Robinson chyběly.[14]

Odvolání účtů

V některých případech se prezident rozhodl návrh zákona podepsat (čímž nařizovat it), aniž by to postoupil Nejvyššímu soudu; v ostatních případech předseda postoupil návrh zákona (nebo jeho části) a soud potvrdil jeho ústavnost; a v ostatních případech Soud shledal některé nebo všechny uvedené části jako protiústavní. Není odhaleno, zda někteří nebo všichni členové Státní rady radili pro nebo proti postupu prezidenta.

Jim Duffy v roce 1991 kritizoval nedostatek podpůrných zdrojů pro členy Rady; na schůzkách jim byla poskytnuta pouze kopie ústavy.[28] Naproti tomu před zasedáním v roce 2013 k projednání Ochrana života během těhotenství Bill, každému členovi byla zaslána dokumentace podkladových informací, včetně právních briefů a zpravodajských zpráv.[43]

Ačkoli sloužící hlavní soudce je členem Rady, podle konvence se nezúčastňují věcných diskusí o návrhu zákona, protože se budou účastnit jednání, pokud bude návrh zákona postoupen.[34][43] Proto v diskusi hrají větší roli hlavní soudci ve výslužbě a předseda Nejvyššího soudu.[34][43] Setkání v roce 2013 bylo první, na kterém byli přítomni dva sloužící členové Nejvyššího soudu, as John Murray je bývalým hlavním soudcem, ale poté byl řádným členem soudu, což byl první případ, protože funkční období hlavního soudce bylo v roce 1997 omezeno na sedm let.[34][44]

Datum schůzky[32]Bill (část)PrezidentVýsledekPoznámky
8. ledna 1940Trestné činy proti státu (novela) Bill, 1940Douglas HydeDoporučeno a potvrzeno[45][46]Vidět Trestné činy proti činům státu 1939–1998. W. T. Cosgrave byl jediným nepřítomným členem Rady.[47] The Dublin severozápad pobočka Dělnická strana přijal usnesení naléhání William Norton „vystoupit z Rady“, která existuje za účelem schválení Fianna Fáil omezení svobody “.[48] Hyde instruoval účastníky, aby nediskutovali o „politických úvahách“ nebo „právních argumentech“, což omezovalo hodnotu schůzky.[49]
25. února 1943Školní docházka, 1942Douglas HydeOdkázal a srazil[50][51]Hydeova instrukce z roku 1940 se neopakovala poté, co De Valera poradil Michaelovi McDunphymu, Generální tajemník prezidenta, že to bylo neužitečné.[49]
13. srpna 1947Zdraví Bill, 1947Seán T. O'KellyPodepsáno bez doporučení[52]Nepřítomní byli George Gavan Duffy, Douglas Hyde, Timothy Sullivan, W. T. Cosgrave, a Richard Mulcahy.[53]
14. června 1961Volební (pozměňovací návrh) Bill, 1961Éamon de ValeraDoporučeno a potvrzeno[54][55]
6. března 1967Návrh zákona o dani z příjmu, 1966Éamon de ValeraPodepsáno bez doporučení[56]Všichni členové se zúčastnili.[57] Dne 7. Března, předtím, než prezident oznámil rozhodnutí, Daň z příjmu (dodatek) Bill, 1967 byl představen a předán Oireachtas.[58] Tím se preventivně zrušily sporné části původního zákona.[58][59] Následujícího dne prezident podepsal oba návrhy zákonů.[59][60]
10. března 1976Trestní právo (jurisdikce) Bill, 1975Cearbhall Ó DálaighDoporučeno a potvrzeno[61][62]James Dooge, Cathaoirleach Seanad, chyběl.[63]
23. září 1976 (A)Emergency Powers Bill, 1976Cearbhall Ó DálaighDoporučeno a potvrzeno[64][65]Setkání, na kterém byly projednány dva návrhy zákonů, trvalo 4 hodiny.[66] Maurice E. Dockrell byl jediný nepřítomný.[66] Prezident Ó Dálaigh a generální prokurátor Declan Costello diskutované právní otázky velmi podrobně.[28] Ministr Paddy Donegan popsal rozhodnutí prezidenta postoupit návrh zákona jako „hromovou ostudu“, což vyvolalo rezignaci Ó Dálaigha. James Dooge později navrhl, že Ó Dálaigh se více zajímal o uplatnění svého práva postoupit návrh zákona, než zpochybňovat jeho ústavnost.[34] Jak byl zákon formálně stanoven nouzový většina ústavních záruk se na ni nevztahovala.[34]
23. září 1976 b)Zákon o trestním právu, 1976Cearbhall Ó DálaighPodepsáno bez doporučení[67]Stejné setkání jako předchozí
22. prosince 1981Bydlení (zákon o soukromých pronajatých bytech), 1981Patrick HilleryOdkázal a srazil[68][69]
20. prosince 1983Volební (pozměňovací návrh) Bill, 1983Patrick HilleryOdkázal a srazil[70][71]Nepřítomní byli Siobhán McKenna, Seán McEntee, a James Dillon.[72] Účet by dal Britští občané právo volit ve všech volby v Irské republice. The Devátý dodatek ústavy v roce 1984 odstranila překážku, pokud jde o volby Dáila, ale ne Prezidentské volby nebo referenda (obyčejný nebo ústavní ).[73] Zákon o volbách (novela) z roku 1985 rozšířil povolení pro volby Dáila.[74]
5. prosince 1984Zákon o trestním soudnictví, 1983Patrick HilleryPodepsáno bez doporučení[75]Siobhán McKenna a Máirín Bean Uí Dhálaigh chyběly.[33]
22. června 1988Přijetí (č. 2) Bill, 1987Patrick HilleryDoporučeno a potvrzeno[76][77]Nepřítomní byli Tom O'Higgins a Jack Lynch.[78]
30. října 1991Rybářství (pozměňovací návrh) Bill, 1990Mary RobinsonPodepsáno bez doporučení[79]
1. prosince 1993Manželský dům Bill, 1993Mary RobinsonOdkázal a srazil[80][81]
1. března 1994Návrh zákona o trestním soudnictví (veřejný pořádek), 1993Mary RobinsonPodepsáno bez doporučení[82]
16. března 1995Regulace informací (služby mimo stát za účelem ukončení těhotenství), Bill, 1995Mary RobinsonDoporučeno a potvrzeno[83][84]Tento akt vyskočil z Čtrnáctý dodatek k ústavě Irska v roce 1992. Viz také potraty v Irské republice.
1. dubna 1997Návrh zákona o rovnosti v zaměstnání, 1996Mary RobinsonOdkázal a srazil[85][86]Zúčastnilo se 15 z 22 členů, včetně Taoiseach.[87] Poté, co byl návrh zákona zrušen, byl místo toho přijat zákon o rovnosti v zaměstnání z roku 1998.[88][89]
6. května 1997Návrh zákona o rovném postavení, 1997Mary RobinsonOdkázal a srazil[90][91]Charles Haughey chyběl.[92]
30. června 2000 (A)Plánování a rozvoj Bill 1999Mary McAleeseDoporučená část V; potvrzeno[93][94]
30. června 2000 b)Zákon o nelegálních přistěhovalcích (obchodování s lidmi) 1999Mary McAleeseDoporučené §§ 5 a 10; potvrzeno[93][95]Stejné setkání jako předchozí
8. dubna 2002Oddíl 24 z Bydlení (Různá ustanovení) (č. 2) Bill, 2001Mary McAleesePodepsáno bez doporučení[96]
21. prosince 2004Zdraví (novela) (č. 2) Bill 2004Mary McAleeseOdkázal a srazil[97][98]Charles Haughey byl jediný nepřítomný.[16]
9. května 2007Návrh zákona o trestním soudnictví z roku 2007Mary McAleesePodepsáno bez doporučení[99]
22. července 2009 (A)Zákon o pomluvě 2006Mary McAleesePodepsáno bez doporučení[100]Bylo přítomno 19 z 22 členů Rady; schůzka trvala více než 3 hodiny.[101] Viz také zákon o rouhání v Irsku.
22. července 2009 b)Návrh trestního soudnictví (novela) 2009Mary McAleesePodepsáno bez doporučení[100]Stejné setkání jako předchozí
21. prosince 2010Návrh zákona o úvěrových institucích (stabilizace) 2010Mary McAleesePodepsáno bez doporučení[102]Vidět Irská bankovní krize 2008–2011
29. července 2013Návrh zákona o ochraně života během těhotenství 2013Michael D. HigginsPodepsáno bez doporučení[103]Vidět Zákon o ochraně života během těhotenství z roku 2013.[104] Z 24 členů se zúčastnilo 21; Mary Robinson, John Bruton a Albert Reynolds chyběli, ačkoli Robinson a Bruton podali písemná podání.[105][106] Schůze probíhala od 15:15 do 18:45.[105]
29. prosince 2015Návrh zákona o mezinárodní ochraně 2015Michael D. HigginsPodepsáno bez doporučení[107]Liam Cosgrave, Mary Robinson a Gearóid Ó Tuathaigh se nezúčastnili.[108] V tiskové zprávě bylo uvedeno, že schůzka zváží, zda:[109]
  • paragrafy 56 a 57 návrhu zákona porušovaly jakoukoli část Ústavy
  • byla porušena jakákoli část zákona Článek 42A Ústavy
  • článek 78 návrhu zákona porušil článek 29.6 Ústavy

Viz také

Reference

  • „Ústava Irska“. Irská statutová kniha. Září 2012. Citováno 7. listopadu 2013.

Poznámky pod čarou

  1. ^ "Státní rada". téarma.ie - Slovník irských pojmů. Foras na Gaeilge a Dublin City University. Citováno 18. listopadu 2016.
  2. ^ Ústava Irska, články 31–2
  3. ^ A b Ústava Irska, článek 14.4
  4. ^ Ústava Irska, článek 14.3
  5. ^ Ústava Irska, článek 31.2
  6. ^ Ústava Irska, článek 31.3
  7. ^ Ústava Irska, článek 31.5
  8. ^ Irská vláda, 33. změna. „Ústava Irska“. Irská statutová kniha. Vládní tiskárna. Citováno 9. dubna 2015.
  9. ^ A b Constitution Review Group (1996). "Státní rada". Zpráva skupiny pro kontrolu ústavy (PDF). Vládní publikace. Pn. 2632. Dublin: Kancelářské potřeby. p. 113. ISBN  0707624401. Archivovány od originál (PDF) dne 21. července 2011.
  10. ^ „Prezident jmenuje členy Státní rady“ (Tisková zpráva). Kancelář prezidenta Irska. 4. dubna 2019. Citováno 4. dubna 2019.; „Sedm nových členů irské státní rady“. BBC novinky. 4. dubna 2019. Citováno 4. dubna 2019.
  11. ^ Ústava Irska, článek 31.6
  12. ^ Ústava Irska, článek 31.7
  13. ^ Ústava Irska, čl. 31.2 bod ii)
  14. ^ A b C d E F G h McCarthy, Justine (30. října 1999). „Ponechat si vlastní radu“. Irish Independent. p. 1. Citováno 12. listopadu 2010.
  15. ^ „Vyzvalo Haugheyovo odvolání ze Státní rady“. Irish Times. 15. října 1997. s. 7. Citováno 13. listopadu 2010.
  16. ^ A b „Rada radí McAleeseovi ohledně zákona o zdraví“. RTÉ.ie. 21. prosince 2004. Citováno 12. listopadu 2010. jediným nepřítomným byl bývalý taoiseach, Charles Haughey
  17. ^ „Act Juries Act, 1976; First Schedule, Part II“. Irská statutová kniha. Citováno 7. listopadu 2013.
  18. ^ Ústava Irska, článek 31.4
  19. ^ Minihan, Mary (27. července 2013). „Agnostic Gilmore dostal právní radu ohledně přísahy náboženské přísahy“. Irish Times. Citováno 8. srpna 2013.
  20. ^ Ústava Irska, článek 13.2.2 °
  21. ^ Ústava Irska, článek 13.2.3 °
  22. ^ Ústava Irska, článek 13.7.1 °
  23. ^ Ústava Irska, článek 13.7.2 °
  24. ^ Ústava Irska, článek 22.2.6 °
  25. ^ Ústava Irska, článek 24.1
  26. ^ Ústava Irska, článek 26.1.1 °
  27. ^ Ústava Irska, článek 27.4.1 °
  28. ^ A b C d E F Duffy, Jim (21. února 1991). „Funkce státní rady je stále velmi omezená“. Irish Times. p. 9.
  29. ^ „První státní rada se schází dodnes“. Irish Times. 8. ledna 1940. str. 5. O novém orgánu lze říci, že je analogický se starou Radou záchodů, s tím důležitým rozdílem, že je čistě poradní a ve skutečnosti nemá žádné definitivní pravomoci.
  30. ^ Keogh, Dermot; McCarthy, Andrew; McCarthy, Dr. Andrew (2007). Tvorba irské ústavy z roku 1937: Bunreacht na hÉireann. Mercier Press. p. 199. ISBN  978-1-85635-561-2. Rada záchoda v Irsku zmizela s místokrálem a vládou Dublinu; vrací se jako prezidentská státní rada
  31. ^ Hussey, Gemma (1995). Irsko dnes. Tučňák. p. 12. ISBN  978-0-14-015761-1.
  32. ^ A b C „Zasedání Státní rady“. Kancelář prezidenta. Citováno 11. listopadu 2010.
  33. ^ A b „Státní rada dává Billovi smíšenou reakci“. Irish Times. 6. prosince 1984. str. 7.
  34. ^ A b C d E F Collins, Stephen (28. července 2013). „Stát je nejbizarnějším orgánem, který radí ohledně potratů, Bille“. Irish Times. Citováno 1. srpna 2013.
  35. ^ Act Presidential Establishment, 1938 §6 ((5)); ve znění Zákon o státní službě (novela) z roku 2005 §27
  36. ^ Dunleavy, Janet Egleson; Dunleavy, Gareth W. (1991). Douglas Hyde: výrobce moderního Irska. University of California Press. 399–400. ISBN  978-0-520-06684-7.
  37. ^ „Týden angažmá začínající 13. prosince 2004“. Kancelář prezidenta. Středa, 15. prosince 2004 ... 12:30 Áras an Uachtaráin: Prezident pořádá oběd pro nově jmenované členy Státní rady
  38. ^ Tynan, Maol Mhuire (27. září 1990). „Robinson chce, aby Státní rada měla v předsednictví novou roli.“ Irish Times. p. 2.
  39. ^ 20. prosince 1968 - Projev k komorám Oireachtas (parlament) Kancelář prezidenta
  40. ^ „Setkává se Státní rada“. Irish Times. 21. prosince 1968. str. 4.
  41. ^ 29. června 1992 - Projev k komorám Oireachtas (parlament) Kancelář prezidenta
  42. ^ 28. října 1999 - projev k domům Oireachtas (parlament) 28. října 1999 - projev k domům Oireachtas (parlament) Kancelář prezidenta
  43. ^ A b C Mac Cormaic, Ruadhan (29. července 2013). „Státní rada se schází v Árasu na zasedání k návrhu zákona o potratech“. Irish Times. Citováno 1. srpna 2013.
  44. ^ „Jmenování a funkční období soudců Nejvyššího soudu“. Nejvyšší soud Irska. Citováno 1. srpna 2013.
  45. ^ 8. ledna 1940 - Trestné činy proti státu (novela) Bill, 1940 Kancelář prezidenta
  46. ^ K článku 26 a přestupkům proti státu (novela) Bill 1940 nejvyšší soud
  47. ^ "Trestné činy Bill předán Nejvyššímu soudu". Irish Times. 9. ledna 1940. str. 5.
  48. ^ „Státní rada; rezoluce o práci v Dublinu“. Irish Times. 13. ledna 1940. str. 13.
  49. ^ A b Cahillane, Laura; Gallen, James; Hickey, Tom (2017). Soudci, politika a irská ústava. Manchester University Press. p. 231. ISBN  9781526108203.
  50. ^ 25. února 1943 - školní docházka, 1942 Kancelář prezidenta
  51. ^ K článku 26 a školní docházce 1942 nejvyšší soud
  52. ^ 13. srpna 1947 - Health Bill, 1947 Kancelář prezidenta
  53. ^ „Setkává se státní rada“. Irish Times. 14. srpna 1947. str. 1.
  54. ^ 14. června 1961 - volební (pozměňovací návrh) Bill, 1961 Kancelář prezidenta
  55. ^ K článku 26 a volebnímu (pozměňovacímu) návrhu zákona z roku 1961 nejvyšší soud
  56. ^ 6. března 1967 - zákon o dani z příjmu, 1966 Kancelář prezidenta
  57. ^ „Setkává se Státní rada“. Irish Times. 7. března 1967. str. 1.
  58. ^ A b Dáil debatuje o sv. 227 sl. 113 Archivováno 22. září 2012 v Wayback Machine
  59. ^ A b Zákon o dani z příjmu (novela), 1967 Irská statutová kniha
  60. ^ Zákon o dani z příjmu, 1967 Irská statutová kniha
  61. ^ 10. března 1976 - trestní právo (jurisdikce) Bill, 1975 Kancelář prezidenta
  62. ^ K článku 26 a trestnímu zákonu (jurisdikce), Bill 1975 nejvyšší soud
  63. ^ „Návrh trestního zákona pro Nejvyšší soud“. Irish Times. 11. března 1976. str. 1.
  64. ^ 23. září 1976 - Emergency Powers Bill, 1976 Kancelář prezidenta
  65. ^ K článku 26 a návrhu zákona o mimořádných událostech z roku 1976 nejvyšší soud
  66. ^ A b „Prezident konzultuje se Státní radou čtyři hodiny“. Irish Times. 24. září 1976. str. 1. Citováno 13. listopadu 2010.
  67. ^ 23. září 1976 - Trestní zákon, 1976 Kancelář prezidenta
  68. ^ 22. prosince 1981 - Bydlení (zákon o soukromých pronajatých obydlích), 1981 Kancelář prezidenta
  69. ^ K článku 26 a zákonu o bydlení (soukromých pronajatých bytech) Bill 1981 nejvyšší soud
  70. ^ 20. prosince 1983 - volební (pozměňovací návrh) Bill, 1983 Kancelář prezidenta
  71. ^ K článku 26 a volebnímu (pozměňovacímu) návrhu zákona z roku 1983 nejvyšší soud
  72. ^ "Rada Stae zvažuje hlasování o Billovi". Irish Times. 21. prosince 1983. s. 6.
  73. ^ Devátá změna ústavního zákona, 1984 Irská statutová kniha
  74. ^ Volební zákon (novela), 1985 Irská statutová kniha
  75. ^ 5. prosince 1984 - Zákon o trestním soudnictví, 1983 Kancelář prezidenta
  76. ^ 22. června 1988 - přijetí (č. 2) Bill, 1987 Kancelář prezidenta
  77. ^ K článku 26 a zákonu o přijetí (č. 2) 1987 nejvyšší soud
  78. ^ Brennock, Mark (22. června 1988). „Hillery konzultuje Státní radu s návrhem zákona o adopci“. Irish Times. p. 9.
  79. ^ 30. října 1991 - Rybolov (změna) Bill, 1990 Kancelář prezidenta
  80. ^ 1. prosince 1993 - Manželský účet za dům, 1993 Kancelář prezidenta
  81. ^ K článku 26 a účetu manželství z domova 1993 nejvyšší soud
  82. ^ 1. března 1994 - Zákon o veřejném pořádku v trestním řízení, 1993 Kancelář prezidenta
  83. ^ 16. března 1995 - vyhláška o regulaci informačních služeb mimo stát pro ukončení těhotenství, 1995. Kancelář prezidenta
  84. ^ K článku 26 a nařízení o informacích (Služby mimo stát pro ukončení těhotenství), zákon z roku 1995 nejvyšší soud
  85. ^ 1. dubna 1997 - Návrh zákona o rovnosti v zaměstnání, 1996 Kancelář prezidenta
  86. ^ K článku 26 a návrhu zákona o rovnosti v zaměstnání z roku 1996 nejvyšší soud
  87. ^ „15 zúčastnit se schůzky o Bille“. Irish Times. 4. dubna 1997. Citováno 12. listopadu 2010.
  88. ^ „Návrh zákona o rovnosti v zaměstnání, 1997: Druhá fáze“. Seanad Éireann debatuje. Oireachtas. 12. února 1998. str. Sv. 154 č. 4 str. 8. Citováno 25. července 2013.
  89. ^ „Bill Employment Equality Bill, 1997 [Seanad] (č. 58 z roku 1997)“. Účty 1997-2013. Oireachtas. Citováno 25. července 2013.
  90. ^ 6. května 1997 - Návrh zákona o rovném postavení, 1997 Kancelář prezidenta
  91. ^ K článku 26 a návrhu zákona o rovném postavení z roku 1997 nejvyšší soud
  92. ^ Maher, John (26. července 1997). „Haugheyho pád z milosti nelehčí zátěž daňových poplatníků“. Irish Times. p. 9.
  93. ^ A b 30. června 2000 - (a) Návrh zákona o plánování a rozvoji 1999 a (b) Návrh zákona o nelegálních přistěhovalcích (obchodování s lidmi) 1999 Kancelář prezidenta
  94. ^ K článku 26 a návrhu zákona o plánování a rozvoji z roku 1999 nejvyšší soud
  95. ^ K článku 26 a zákonu o nelegálních přistěhovalcích (obchodování s lidmi) z roku 1999 nejvyšší soud
  96. ^ 8. dubna 2002 - § 24 zákona o bydlení (Různá ustanovení) (č. 2), 2001 Kancelář prezidenta
  97. ^ 21. prosince 2004 - Zdraví (novela) (č. 2) Bill 2004 Kancelář prezidenta
  98. ^ K článku 26 a novele zákona o zdraví (č. 2) z roku 2004 nejvyšší soud
  99. ^ 9. května 2007 - zákon o trestním soudnictví 2007 Kancelář prezidenta
  100. ^ A b 22. července 2009 - a) návrh zákona o pomluvě z roku 2006 ab) zákon o trestním soudnictví (pozměňovací návrh) z roku 2009 Kancelář prezidenta
  101. ^ „Prezident podepisuje kontroverzní návrhy zákonů“. RTÉ.ie. 23. července 2009. Citováno 16. ledna 2011.
  102. ^ „Prezident podepisuje zákon o úvěrových institucích“. Irish Examiner. 21. prosince 2010. Citováno 21. prosince 2010.
  103. ^ „Prezident Higgins podepsal zákon o potratech do práva“. Irish Independent. 30. července 2013. Citováno 30. července 2013.
  104. ^ McGee, Harry (24. července 2013). „Higgins konzultovat Státní radu ohledně zákona o potratech“. Irish Times. Citováno 24. července 2013.
  105. ^ A b McGee, Harry (29. července 2013). „Zasedání Státní rady o potratech Bill končí“. Irish Times. Citováno 29. července 2013.
  106. ^ Sheahan, Fionnan (30. července 2013). „Higgins vyzval poradce, aby podepsali zákon o potratech do práva“. Irish Independent. Citováno 30. července 2013.
  107. ^ O'Carroll, Sinead (30. prosince 2015). „Po přivolání pomoci prezident Higgins podepsal„ spěchal “nové azylové zákony“. TheJournal.ie. Citováno 30. prosince 2015.
  108. ^ Ryan, Nicky (29. prosince 2015). „Na dnešním dopoledním zasedání Státní rady byly některé známé tváře.“. TheJournal.ie. Citováno 30. prosince 2015.
  109. ^ „Zasedání Státní rady“ (Tisková zpráva). Kancelář prezidenta. 23. prosince 2015. Citováno 30. prosince 2015.

externí odkazy