Římská smlouva - Treaty of Rome - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Březen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 | |
| Typ | Zakládající smlouva |
|---|---|
| Podepsaný | 25. března 1957 |
| Umístění | Capitoline Hill v Řím, Itálie |
| Efektivní | 1. ledna 1958 |
| Strany | Členské státy EU |
| Depozitář | Vláda Itálie |
 Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství na Wikisource | |
Portál Evropské unie The Římská smlouvanebo Smlouva o EHS (oficiálně Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství), způsobil vytvoření Evropské hospodářské společenství (EHS), nejznámější z Evropských společenství (ES). Smlouva byla podepsána dne 25. března 1957 Belgie, Francie, Itálie, Lucembursko, Holandsko a západní Německo, a vstoupila v platnost 1. ledna 1958. Pod názvem „Smlouva o fungování Evropské unie ", zůstává jedním z dvě nejdůležitější smlouvy v čem je nyní Evropská unie (EU).
Smlouva navrhovala postupné snižování cla a založení a celní unie. Navrhla vytvořit jednotný trh pro zboží, pracovní sílu, služby a kapitál napříč členskými státy. Rovněž navrhla vytvoření a Společná zemědělská politika, a Společná dopravní politika a a Evropský sociální fond a založil Evropská komise.
Smlouva byla od roku 1957 několikrát pozměněna Maastrichtská smlouva z roku 1992 odstranilo slovo „ekonomický“ z oficiálního názvu Římské smlouvy a v roce 2009 Lisabonská smlouva přejmenoval ji na „Smlouvu o fungování Evropské unie“.
Dějiny
Pozadí
V roce 1951 Pařížská smlouva byl podepsán a vytvořil Evropské společenství uhlí a oceli (ESUO). Pařížská smlouva byla mezinárodní smlouva založená na mezinárodním právu, jejímž cílem je pomoci rekonstruovat ekonomiky evropského kontinentu, zabránit válce v Evropě a zajistit trvalý mír.
Původní myšlenku vytvořil Jean Monnet, vysoký francouzský státní úředník, a oznámil to Robert Schuman, francouzský ministr zahraničí, v prohlášení ze dne 9. května 1950. Cílem bylo spojit francouzsko-západoněmeckou produkci uhlí a oceli, protože tyto dvě suroviny byly základem průmyslu (včetně válečného průmyslu) a mocí obou zemí. . Navrhovaný plán spočíval v tom, že by se na francouzsko-západoněmeckou produkci uhlí a oceli dostala společná společnost Vysoký úřad v rámci organizace, která by byla otevřená pro účast v dalších evropských zemích. Základním politickým cílem Evropského společenství uhlí a oceli bylo posílit francouzsko-německou spolupráci a vyloučit možnost války.
Francie, západní Německo, Itálie, Belgie, Lucembursko a Nizozemsko začaly vyjednávat o smlouvě. Smlouva o založení ESUO byla podepsána v Paříži dne 18. dubna 1951 a vstoupila v platnost dne 24. července 1952. Smlouva vypršela 23. července 2002, jak se předpokládalo, po padesáti letech. Společný trh byl otevřen 10. února 1953 pro uhlí, železnou rudu a šrot a 1. května 1953 pro ocel.
Částečně za účelem vytvoření a Spojené státy americké, byla navržena další dvě společenství, opět francouzská. A Evropské obranné společenství (EDC) a Evropské politické společenství (EPC). Zatímco smlouva pro druhé byla vypracovávána Společné shromáždění, parlamentní komora ESUO, EDC byla odmítnuta Francouzský parlament. Prezident Jean Monnet, přední postava za Společenstvím, na protest rezignovala z Vysokého úřadu a zahájila práce na alternativních společenstvích založených spíše na ekonomické integraci než na politické integraci.[1]
V důsledku energetických krizí navrhlo Společné shromáždění rozšíření pravomocí ESUO na další zdroje energie. Monnet si však přál, aby byla pokryta samostatná komunita jaderná energie, a Louis Armand byl pověřen studií o perspektivách využití jaderné energie v Evropě. Zpráva dospěla k závěru, že je zapotřebí dalšího jaderného rozvoje, aby se zaplnil schodek zanechaný vyčerpáním uhelných ložisek a snížila závislost na producentech ropy. Státy Beneluxu a Západní Německo také usilovaly o vytvoření generála běžný obchod; proti tomu se však Francie postavila ochranář politiky a Monnet to považoval za příliš velký a obtížný úkol. Nakonec Monnet navrhl vytvoření obou jako samostatných společenství, aby se pokusili uspokojit všechny zájmy.[2] V důsledku Messina konference z roku 1955, Paul-Henri Spaak byl jmenován předsedou přípravného výboru, Spaakův výbor, pověřený přípravou zprávy o vytvoření společného evropského trhu.
Přejít na jednotný trh
The Spaakova zpráva[3] vypracoval Spaakův výbor poskytla základ pro další pokrok a byla přijata na Benátská konference (29 a 30. Května 1956), kde bylo přijato rozhodnutí uspořádat Mezivládní konference. Zpráva byla základním kamenem Mezivládní konference o společném trhu a Euratomu na Val Duchesse v roce 1956.
Výsledkem konference bylo, že nová společenství by sdílela Společné shromáždění (nyní parlamentní shromáždění) s ESUO, stejně jako by Evropský soudní dvůr. Nesdíleli by však Radu vysokého úřadu ESUO. Budou povolány dva nové vysoké orgány Provize, ze snížení jejich pravomocí. Francie se zdráhala souhlasit s více nadnárodními mocnostmi; nové komise by proto měly pouze základní pravomoci a důležitá rozhodnutí by musela schvalovat Rada (národních ministrů), která nyní přijala většinové hlasování.[4] Euratom podporoval spolupráci v jaderné oblasti, v té době velmi populární oblasti, a Evropské hospodářské společenství bylo vytvořit plný celní unie mezi členy.[5][6]
Podepisování
Konference vedla k podpisu Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství a EU dne 25. Března 1957 Smlouva o Euratomu v Palazzo dei Conservatori dne Capitoline Hill v Řím.
V březnu 2007 BBC je Dnes rozhlasový program uvedl, že zpoždění tisku smlouvy znamenalo, že dokument podepsaný evropskými vůdci, protože Římská smlouva sestávala z prázdných stránek mezi jejími průčelí a stránka pro podpisy.[7][8][9]
Oslavy výročí
Významná výročí podpisu Římské smlouvy byla připomínána mnoha způsoby.
Pamětní mince
Pamětní mince byly zasaženy řadou evropských zemí, zejména při 30. a 50. výročí (1987, resp. 2007).
Oslavy 2007 v Berlíně
V roce 2007 vyvrcholily oslavy v Berlíně Berlínská deklarace připravuje Lisabonská smlouva.
Oslavy 2017 v Římě
V roce 2017 byl Řím centrem mnoha úředníků[11][12][13] a populární oslavy.[14][15] Pouliční demonstrace byly podle několika zpravodajských zdrojů z velké části ve prospěch evropské jednoty a integrace.[16][17][18][19]
Historické hodnocení
Podle historika Tony Judt Římská smlouva nepředstavovala zásadní bod obratu v EU historie evropské integrace:
Je důležité nepřeceňovat význam Římské smlouvy. Představovalo to z velké části prohlášení o budoucích dobrých úmyslech ... Většina textu představovala rámec pro zavedení postupů určených k vytvoření a prosazování budoucích předpisů. Jediná skutečně významná inovace - zřízení podle článku 177 Evropského soudního dvora, kterému by vnitrostátní soudy předkládaly věci ke konečnému rozhodnutí - se v pozdějších desetiletích ukázala jako nesmírně důležitá, ale v té době prošla převážně bez povšimnutí.[20]
Časová osa
Od konce roku 2006 druhá světová válka, suverénní evropský země uzavřely smlouvy, a tím spolupracovaly a harmonizovaly politiky (nebo sdružená suverenita) v rostoucím počtu oblastí, v tzv Projekt evropské integrace nebo výstavba Evropy (francouzština: la construction européenne). Následující časová osa nastiňuje právní počátek Evropská unie (EU) - hlavní rámec pro toto sjednocení. EU zdědila mnoho ze svých současných povinností po a členství z Evropských společenství (ES), které byly založeny v padesátých letech v duchu Schumanova deklarace.
| Legenda: S: podepisování F: vstup v platnost T: ukončení E: expirace de facto supersession Rel. s rámcem ES / EU: de facto uvnitř mimo |  Evropská unie (EU) | [Pokračování] | ||||||||||||||
| Evropských společenství (ES) | (Pilíř I) | |||||||||||||||
| Evropské společenství pro atomovou energii (ESAE nebo Euratom) | [Pokračování] | |||||||||||||||
 /  /  /  Evropské společenství uhlí a oceli (ESUO) | ||||||||||||||||
| Evropské hospodářské společenství (EHS) | ||||||||||||||||
| Schengenská pravidla | Evropské společenství (ES) | |||||||||||||||
| 'TREVI' | Spravedlnost a vnitřní věci (JHA, pilíř II) | |||||||||||||||
 Organizace Severoatlantické smlouvy (NATO) | [Pokračování ] | Policejní a soudní spolupráce v trestních věcech (PJCC, pilíř II ) | ||||||||||||||
  Anglo-francouzská aliance | [Obranné rameno podal na NATO ] | Evropská politická spolupráce (EPC) | Společná zahraniční a bezpečnostní politika (SZBP, pilíř III ) | |||||||||||||
 západní unie (WU) |  /  Západoevropská unie (WEU) | [Úkoly definované po WEU 1984 reaktivace podal do EU ] | ||||||||||||||
| [Společenské, kulturní úkoly podal na CoE ] | [Pokračování ] | |||||||||||||||
| Evropská rada (CoE) | ||||||||||||||||
- ¹ Ačkoli ne smlouvy EU per se, tyto smlouvy ovlivnily rozvoj z Obranné rameno EU, hlavní část SZBP. Francouzsko-britská aliance založená Dunkirkovou smlouvou byla de facto nahrazeno WU. Pilíř SZBP byl podpořen některými bezpečnostními strukturami, které byly zřízeny v rámci působnosti roku 1955 Upravená Bruselská smlouva (MBT). Bruselská smlouva byla ukončeno v roce 2011 následně rozpustil WEU, jako doložka o vzájemné obraně že Lisabonská smlouva stanovená pro EU byla považována za způsobující zbytečnost ZEU. EU tedy de facto nahradil WEU.
- ² Smlouvy z Maastrichtu a Říma tvoří EU právní základ, a jsou také označovány jako Smlouva o Evropské unii (TEU) a Smlouva o fungování Evropské unie (SFEU). Jsou pozměňovány sekundárními smlouvami.
- ³ Evropských společenství získané společné instituce a sdílené právní subjektivita (tj. schopnost např. podepisovat smlouvy samostatně).
- „Mezi založením EU v roce 1993 a konsolidací v roce 2009 se Unie skládala z tři sloupy, z nichž první byla Evropská společenství. Další dva pilíře sestávaly z dalších oblastí spolupráce, které byly přidány do působnosti EU.
- ⁵ Konsolidace znamenala, že EU zdědila práva Evropských společenství právní subjektivita a to pilířový systém byl zrušen, jehož výsledkem je rámec EU jako takový pokrývající všechny oblasti politiky. Výkonnou / zákonodárnou moc v každé oblasti místo toho určoval a rozdělení kompetencí mezi Instituce EU a členské státy. Toto rozdělení, jakož i ustanovení smlouvy pro oblasti politiky, ve kterých je vyžadována jednomyslnost, a hlasování kvalifikovanou většinou je možné, odráží hloubku integrace EU i částečně EU nadnárodní a částečně mezivládní Příroda.
- ⁶Plánuje založit a Evropské politické společenství (EPC) byly odloženy po francouzském neratifikování dohody Smlouva o založení Evropského obranného společenství (EDC). EPC by spojila ESUO a VDO.
Viz také
- Dějiny Evropské unie
- Mezivládní konference o společném trhu a Euratomu
- Ohlinova zpráva
- Spaakova zpráva
- Evropské společenství uhlí a oceli
- Euratom
- Evropské hospodářské společenství
Reference
- ^ Raymond F. Mikesell, Poučení z Beneluxu a Evropského společenství uhlí a oceli pro Evropské hospodářské společenství, The American Economic Review, sv. 48, č. 2, příspěvky a sborníky ze sedmdesátého výročního zasedání Americké ekonomické asociace (květen 1958), str. 428–441
- ^ 1957–1968 Úspěchy a krize - CVCE (Centrum pro evropská studia)
- ^ Bruselská zpráva o obecném společném trhu (zkrácený anglický překlad dokumentu, který se běžně nazývá Spaakova zpráva) - AEI (Archiv evropské integrace)
- ^ Příprava Římských smluv - CVCE (Centrum pro evropská studia)
- ^ Evropské společenství pro atomovou energii - CVCE (Centrum pro evropská studia)
- ^ Evropská celní unie - CVCE (Centrum pro evropská studia)
- ^ "Co se skutečně stalo, když byla před 50 lety podepsána Římská smlouva".
- ^ Dominantním dokumentem EU byly „prázdné stránky“
- ^ „Jak rozdělená Evropa se sešla“. 23. března 2007 - prostřednictvím news.bbc.co.uk.
- ^ MFE (26. března 2017). „„ Evropské “Koloseum vytvořené federalisty na první stránce Frankfurter Allgemeigne Sonntagszeitung! # MarchForEurope2017pic.twitter.com / 8JW7o4usBb“.
- ^ „Evropská komise - TISKOVÉ ZPRÁVY - Tisková zpráva - Římské prohlášení vedoucích představitelů 27 členských států a Evropské rady, Evropského parlamentu a Evropské komise“. europa.eu. Citováno 26. března 2017.
- ^ „Projev prezidenta Donalda Tuska na slavnosti 60. výročí Římských smluv - Consilium“. www.consilium.europa.eu. Citováno 26. března 2017.
- ^ „Evropská komise - TISKOVÉ ZPRÁVY - Tisková zpráva - Projev předsedy Junckera k 60. výročí oslav Římských smluv - Nová kapitola pro naši Unii: utváření budoucnosti EU 27“. europa.eu. Citováno 26. března 2017.
- ^ „Cortei Roma, il raduno dei federalisti.“ L'Europa è anche pace, solidarietà e diritti"". Il Fatto Quotidiano (v italštině). 25. března 2017. Citováno 26. března 2017.
- ^ „Celebrazioni Ue, in 5 mila al corteo europeista“. Repubblica.it (v italštině). 25. března 2017. Citováno 26. března 2017.
- ^ „Řím, plusieurs milliers de manifants défilent pour« un réveil de l'Europe »“. Libération.fr (francouzsky). Citováno 26. března 2017.
- ^ „Des milliers de manifants en marge des 60 ans du traité de Rome“. Le Monde.fr (francouzsky). 25. března 2017. ISSN 1950-6244. Citováno 26. března 2017.
- ^ „Proevropští, populističtí demonstranti pochodují jako vedoucí představitelé EU v Římě“. Citováno 26. března 2017.
- ^ „Trattati di Roma, cortei e sit-in: la giornata in diretta“ (v italštině). Citováno 26. března 2017.
- ^ Judt, Tony (2007). Poválečné: Historie Evropy od roku 1945. Londýn: Pimlico. p. 303. ISBN 978-0-7126-6564-3.
externí odkazy
- Dokumenty jednání Římské smlouvy je na Historické archivy EU ve Florencii
- Dokumenty Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství v EUR-Lex
- Historie Římských smluv – CVCE (Centrum pro evropská studia)
- Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství – CVCE (Centrum pro evropská studia)
- Všechno nejlepší k narozeninám EU - Soutěž v oblasti designu v celé Unii u příležitosti 50. výročí Smlouvy
- 60. výročí Římské smlouvy - Oficiální stránka
