Shromáždění Severního Irska - Northern Ireland Assembly
Shromáždění Severního Irska | |
---|---|
Šesté shromáždění | |
![]() | |
Typ | |
Typ | |
Vedení lidí | |
Alex Maskey od 11. ledna 2020 | |
Struktura | |
Sedadla | 90 |
![]() | |
Shromáždění politické skupiny | Výkonný (82)[1] Opozice (7) Reproduktor (1) |
Shromáždění výbory |
|
Plat | 48 000 £ ročně + výdaje |
Volby | |
Shromáždění hlasovací systém | Jeden převoditelný hlas |
Shromáždění poslední volby | 2. března 2017 |
Shromáždění příští volby | 5. května 2022 nebo dříve |
Shromáždiště | |
![]() | |
Sněmovna v Budovy parlamentu | |
![]() | |
Budovy parlamentu, Stormont, Belfast | |
webová stránka | |
www |
The Shromáždění Severního Irska, často odkazoval se na metonym Stormont (a nesprávně jako Hrad Stormont ), je přenesl zákonodárce Severní Irsko. Má pravomoc vydávat právní předpisy v celé řadě oblastí, které nejsou výslovně uvedeny Rezervováno do Parlament Spojeného království a jmenovat Výkonný pracovník Severního Irska. Sedí na Budovy parlamentu na Stormont v Belfast. Shromáždění bylo v období pozastavení až do ledna 2020 poté, co se v lednu 2017 zhroutilo kvůli politickým sporům mezi sdílení energie vedení, zejména v návaznosti na Skandál s pobídkami k obnovitelnému teplu. V lednu 2020 se britská a irská vláda dohodly na dohodě o obnovení decentralizované vlády v Severním Irsku.
Shromáždění je a jednokomorový, demokraticky zvolený orgán s 90 členy[2] známý jako Členové zákonodárného sboru (MLA). Členové jsou voleni pod jeden převoditelný hlas druh poměrné zastoupení (STV-PR)[3] Shromáždění zase vybírá většinu ministrů exekutivy Severního Irska pomocí principu sdílení energie pod D'Hondtova metoda zajistit, aby největší volební bloky Severního Irska, odboráři a Irští nacionalisté, oba se podílejí na řízení regionu. Trvalé příkazy shromáždění umožňují určité sporné návrhy vyžadovat a hlasování mezi komunitami; kromě toho, že je třeba získat podporu celkové většiny členů, musí být takové hlasy také podporovány většinou v obou blocích, aby bylo možné uspět.
Shromáždění je jednou ze dvou „vzájemně na sobě závislých“ institucí vytvořených v roce 1998 Dohoda na Velký pátek, druhý je Rada ministrů Sever / Jih s Irská republika.[4] Cílem dohody bylo ukončit násilné třicetileté období Severního Irska Problémy. The první volby do sněmu se konalo v červnu 1998.
Dějiny
![]() |
---|
Tento článek je součástí série o politika a vláda Severní Irsko |
Pramen 1 |
---|
Část 2 |
Pramen 3 |
Další orgány |
Předchozí zákonodárné sbory
Od 7. Června 1921 do 30. Března 1972 byla přenesenou zákonodárnou mocí pro Severní Irsko Parlament Severního Irska, který vždy měl Ulsterská unionistická strana (UUP) většina a vždy zvolena vláda UUP. Parlament byl pozastaven dne 30. Března 1972 a formálně zrušen v roce 1973 na základě Ústava Severního Irska z roku 1973.
Krátce poté, co byl zrušen tento první parlament, se začaly obnovovat pokusy decentralizace na novém základě, který by viděl sdílení síly mezi Irští nacionalisté a odboráři. Za tímto účelem nový parlament, Shromáždění Severního Irska, byla založena v roce 1973. Toto tělo však bylo svrženo Ulsterská rada pracujících a byla zrušena v roce 1974. V roce 1982 další Shromáždění Severního Irska byl založen ve Stormontu, původně jako orgán, který měl zkoumat akce státní tajemník, britský ministr odpovědný za Severní Irsko. To dostalo malou podporu od irských nacionalistů a byl oficiálně rozpuštěn v roce 1986.
Usazení a pozastavení
The Zákon o Severním Irsku z roku 1998 formálně založilo Shromáždění zákonem v souladu s Dohoda na Velký pátek (nebo Belfast). První volby členů shromáždění Severního Irska se konaly dne 25. června 1998 a poprvé se konaly dne 1. července 1998. Existovaly však pouze ve „stínové“ podobě do 2. prosince 1999, kdy byly shromáždění přeneseny plné pravomoci. Od té doby Shromáždění působí přerušovaně a bylo pozastaveno pětkrát:
- 11. února - 30. května 2000
- 10. srpna 2001 (pozastavení na 24 hodin)
- 22. září 2001 (pozastavení na 24 hodin)
- 14. října 2002 - 7. května 2007
- 9. ledna 2017 - 11. ledna 2020
Pokusy trvale zajistit její provoz byly zmařeny neshodami mezi dvěma hlavními unionistickými stranami ( Demokratická unionistická strana (DUP) a Ulsterská unionistická strana ) a Sinn Féin, největší nacionalistická strana. Odboráři odmítli účastnit se institucí Velkopáteční dohody vedle Sinn Féin, dokud nebyli ujištěni, že IRA ukončila svou činnost, vyřadila z provozu své zbraně a rozpustila se.
K pozastavení v letech 2002–2007 došlo, když unionisté vystoupili z EU Výkonný pracovník Severního Irska poté, co policie provedla razii v kancelářích Sinn Féin ve Stormontu, kteří vyšetřovali obvinění ze shromažďování zpravodajských informací jménem IRA členy podpůrného personálu strany. Shromáždění, které již bylo pozastaveno, se podle plánu rozpadlo dne 28. dubna 2003, ale volby, které se měly konat příští měsíc, vláda Spojeného království odložila a konaly se až v listopadu téhož roku.
„Shromáždění“ a „přechodné shromáždění“
„Shromáždění zřízené podle zákona o Severním Irsku z roku 2006“
Ačkoli shromáždění zůstalo pozastaveno od roku 2002 do roku 2007, osoby zvolené do něj na Volby shromáždění 2003 byly svolány dne 15. května 2006 v rámci Zákon o Severním Irsku z roku 2006 setkat se na shromáždění známém jako „shromáždění“[5] (nebo plně „shromáždění zřízené podle Severního Irska z roku 2006“) za účelem volby prvního ministra a náměstka prvního ministra a výběru členů výkonného orgánu před 25. listopadem 2006 jako předběžného opatření k obnovení přenesené vlády.
Vícestranné rozhovory ve dnech 11. – 13. Října 2006 vyústily v Dohoda ze St. Andrews, kde se Sinn Féin zavázala podporovat Policejní služba Severního Irska a byl změněn mechanismus jmenování prvních a náměstků prvních ministrů. Dříve 23. května 2006, Ian Paisley, vůdce DUP odmítl nominaci Sinn Féin být První ministr po boku hlavního vyjednavače Sinn Féin, Martin McGuinness jako zástupce prvního ministra; od St Andrews, tyto pozice byly nyní vybrány pouze většími stranami, zatímco jiné pozice byly odhlasovány zasedáním MLA. Eileen Bell byl jmenován Státní tajemník pro Severní Irsko Peter Hain být předsedou shromáždění s Francie Molloy a Jim Wells jednající jako poslanci.[6] The Zákon o Severním Irsku (dohoda St. Andrews) z roku 2006 zrušil zákon o Severním Irsku z roku 2006 a rozpustil tak „shromáždění“.
„Přechodné shromáždění“
Zákon o dohodě ze St Andrews stanovil, že „přechodné shromáždění“ (nebo úplně „přechodné shromáždění zřízené podle zákona o Severním Irsku (dohoda ze St. Andrews) z roku 2006“) se účastní příprav na obnovení decentralizované vlády v Severním Irsku. Osoba, která byla členem shromáždění v Severním Irsku, byla rovněž členem přechodného shromáždění. Eileen Bell byla mluvčí přechodného shromáždění a Francie Molloy a Jim Wells pokračovali jako zástupci. Přechodné shromáždění se poprvé sešlo dne 24. listopadu 2006, kdy bylo řízení zastaveno z důvodu bombové hrozby ze dne loajální polovojenský Michael Stone.[7] Bylo rozpuštěno 30. ledna 2007, kdy začala volební kampaň pro současné shromáždění Severního Irska.
An volby k tehdy pozastavenému shromáždění Severního Irska se konalo dne 7. března 2007. státní tajemník, Peter Hain podepsal obnovovací příkaz dne 25. března 2007 umožňující obnovení decentralizace o půlnoci následujícího dne.[8] DUP a Sinn Féin upevnily své pozice dvou největších stran voleb a souhlasily se společným vstupem do vlády pro sdílení moci. Vláda byla nakonec zřízena 10. května, kdy byl prvním ministrem Ian Paisley a náměstkem prvního ministra Martin McGuinness.[9]
Deset let sdílení energie a tři roky zablokování
Tento třetí shromáždění byl první, kdo dokončil celé funkční období,[10] a viděl síly ve vztahu k policie a spravedlnost převedena z Westminsteru dne 12. dubna 2010. Od roku 2006 vstoupilo v platnost pětileté funkční období čtvrté shromáždění zvolen v roce 2011. Členové zvoleni Peter Robinson DUP jako první ministr a Martin McGuinness jako zástupce prvního ministra. V následujícím období dominovaly otázky kultury a nakládání s minulostí, které vyvrcholily v Nová dohoda o zahájení roku 2014. První Oficiální opozice byla vytvořena UUP v závěrečných měsících čtvrtého funkčního období. V návaznosti na volby z páté shromáždění v roce 2016 se pouze DUP a Sinn Féin posadili na místa, na která měli nárok v čtvrtý výkonný[11]s Arlene Fosterovou jako první ministryní a Martinem McGuinnessem jako zástupcem první ministryně.
V návaznosti na Skandál s pobídkami k obnovitelnému teplu McGuinness rezignoval na post, čímž ukončil téměř desetiletí nepřerušené decentralizace. Sinn Féin stáhla ze shromáždění a nové volby se konalo dne 2. března. Jednání zprostředkovaná tehdejším ministrem zahraničí James Brokenshire zmeškal třítýdenní lhůtu stanovenou zákonem pro vytvoření výkonného orgánu.[12] Uplynutí prodloužené zákonné lhůty 29. června[13][14][15][16] ponechala rozhodnutí o přidělení financování v rukou státní služby Severního Irska,[17] a rozpočet na probíhající finanční rok 2017–18 začal parlamentem Spojeného království procházet 13. listopadu.[18][19] Postupem času byly pro Severní Irsko ve Westminsteru přijaty další právní předpisy, které opakovaně prodlužovaly lhůtu pro výkonnou formaci. V roce 2019 byl parlament Spojeného království změněn jeden takový Bill legalizovat manželství osob stejného pohlaví a liberalizovat potraty v Severním Irsku častěji než ve zbytku Británie a Irska.[20] Rozhovory nakonec uspěly pod třetím ministrem zahraničí Julian Smith. The šesté shromáždění obnoveno 11. ledna 2020, krátce předtím odchodu Spojeného království z Evropské unie.[21][22][23]
Pravomoci a funkce
Shromáždění má jak legislativní pravomoci, tak odpovědnost za zvolení exekutivy Severního Irska. První a náměstci prvních ministrů byli původně zvoleni na a hlasování mezi komunitami, i když to bylo změněno v roce 2006 a nyní jsou jmenováni vedoucími největších stran největšího a druhého největšího „bloku“ shromáždění (rozumí se to „unionistická“, „nacionalistická“ a „jiná“).[24] The Ministr spravedlnosti je jmenován dohodou mezi komunitami.[25] Sedm dalších ministerských pozic je rozděleno mezi ochotné strany zhruba úměrně jejich podílu křesel ve shromáždění ze strany D'Hondtova metoda, přičemž ministři byli vybráni nominujícími důstojníky každé strany.
Shromáždění má pravomoc vydávat právní předpisy v oblasti působnosti známé jako „převedené záležitosti“. Tyto záležitosti nejsou výslovně uvedeny v zákoně o Severním Irsku z roku 1998. Spíše zahrnují jakoukoli pravomoc, kterou parlament ve Westminsteru výslovně nezachoval. Pravomoci vyhrazené Westminsterem se dělí na „vyhrazené záležitosti“, které si ponechává na neurčito, a „vyhrazené záležitosti“, které mohou být v budoucnu převedeny do pravomoci Severoírského shromáždění. Níže je uveden seznam převedených, vyhrazených a vyloučených záležitostí.
Zatímco bylo shromáždění pozastaveno, jeho zákonodárné pravomoci byly vykonávány vládou Spojeného království, která se řídí postupy ve Westminsteru. Zákony, které by normálně byly v kompetenci shromáždění, byly přijaty parlamentem Spojeného království ve formě Objednávky v radě spíše než akty shromáždění.
Akty shromáždění Severního Irska stejně jako u jiných podřízených zákonodárných sborů podléhají soudnímu přezkumu. Zákon lze zrušit, pokud se zjistí, že:
- překročit pravomoci shromáždění;
- porušit Právo Evropské unie;
- porušovat Evropská úmluva o lidských právech; nebo
- diskriminovat jednotlivce na základě politického názoru nebo náboženského přesvědčení.
Převedené záležitosti
Přenesená hmota je definována jako „jakákoli hmota, která není výjimkou nebo vyhrazenou hmotou“.[26] Neexistuje tedy úplný seznam přenesených záležitostí, ale byly seskupeny do odpovědnosti úřadu Výkonný pracovník Severního Irska ministři:
- Zemědělství, životní prostředí a záležitosti venkova
- Společenství
- Ekonomika
- Vzdělávání
- Finance
- Zdraví
- Infrastruktura
- Spravedlnost
- První a náměstek prvního ministra
Vyhrazené záležitosti
Rezervováno záležitosti jsou popsány v příloze 3 zákona o Severním Irsku z roku 1998:[27]
- Navigace (počítaje v to obchodní doprava )
- Civilní letectví
- The břeh moře, mořské dno a podloží a jejich přírodních zdrojů
- Poštovní služby
- Kontroly dovozu a vývozu, zahraniční obchod
- Vnitrostátní minimální mzda
- Finanční služby
- Finanční trh
- Duševní vlastnictví
- Jednotky měření
- Telekomunikace, vysílání, internetové služby
- The Národní loterie
- Xenotransplantace
- Náhradní mateřství
- Lidské oplodnění a embryologie
- Člověk genetika
- Bezpečnost spotřebitele ve vztahu ke zboží
Vyjímané záležitosti
Výjimka záležitosti jsou uvedeny v příloze 2 zákona o Severním Irsku z roku 1998:[28]
- Koruna
- Parlament
- Mezinárodní vztahy
- Obrana
- Přistěhovalectví a státní příslušnost
- Zdanění
- Národní pojištění
- Volby
- Měna
- národní bezpečnost
- Nukleární energie
- Vesmír
- Aktivity v Antarktida
Postup
Shromáždění má tři hlavní mechanismy k zajištění účinného sdílení moci:
- při jmenování ministrů do výkonné moci (kromě ministra spravedlnosti), D'Hondtova metoda je sledováno tak, že ministerská portfolia jsou rozdělena mezi strany v poměru k jejich síle ve shromáždění.[29] To znamená, že všechny strany se značným počtem křesel mají nárok na alespoň jednoho ministra;
- určitá usnesení musí obdržet “podpora mezi komunitami ", neboli podpora minimálního počtu vzájemných vztahů mezi oběma komunitami, které má schválit shromáždění. Každá vzájemná právní pomoc je oficiálně označena jako nacionalistická, unionistická nebo jiná. Volba mluvčí,[30] jmenování ministra spravedlnosti, jakékoli změny trvalých příkazů[31] a přijetí určitých poukázek za peníze musí proběhnout s podporou mezi komunitami. K volbám prvního a místopředsedy prvních ministrů došlo dříve souběžným souhlasem, ale pozice jsou nyní obsazeny jmenováním; a
- jakékoli hlasování shromáždění může být závislé na podpoře mezi komunitami, pokud a žádost o znepokojení je přednesen reproduktoru. Petici vzbuzující obavy může podat 30 nebo více MLA.[32] V takových případech bude hlasování o navrhovaných právních předpisech schváleno, pouze pokud bude podpořeno váženou většinou (60%) členů, kteří hlasují, včetně alespoň 40% každého z přítomných a hlasujících nacionalistických a unionistických označení. Účinně to znamená, že pokud bude mít dostatek MLA od dané komunity souhlas, může tato komunita (nebo dostatečně velká strana v této komunitě) uplatnit právo veta nad rozhodnutími shromáždění. Účelem je chránit každou komunitu před legislativou, která by upřednostňovala druhou komunitu.
Shromáždění má pravomoc předvolávat svědky a dokumenty, pokud byla příslušná odpovědnost přenesena do jeho působnosti.[33] Na řízení se vztahuje oprávnění v hanobení zákon.[34]
Složení
Složení shromáždění je stanoveno v Zákon o Severním Irsku z roku 1998. Původně měla 108 členů (MLA) volených z 18 šestičlenných volebních obvodů na základě univerzálního dospělého volební právo. Pod Zákon o členech shromáždění (snížení počtu) (Severní Irsko) 2016[35] počet MLA na jeden volební obvod se snížil ze 6 na 5, takže zůstalo celkem 90 křesel. Toto nabylo účinnosti ve volbách v březnu 2017.[36] Používané volební obvody jsou stejné jako volební obvody používané pro volby do parlamentu Spojeného království ve Westminsteru.[37][38]
The Zákon o Severním Irsku z roku 1998 stanoví, že pokud nebude shromáždění předčasně rozpuštěno, měly by se volby konat jednou za čtyři roky, první květnový čtvrtek. The Zákon o Severním Irsku (Různá ustanovení) z roku 2014 byl přijat, aby se shromáždění Severního Irska dostalo do souladu s ostatními přenesenými zákonodárnými sbory a aby se prodloužilo každé funkční období shromáždění na pět let místo čtyř. Druhá volba do shromáždění byla vládou Spojeného království odložena do 26. listopadu 2003. Shromáždění je rozpuštěno krátce před konáním voleb v den, který si zvolí státní tajemník. Po každých volbách se musí shromáždění sejít do osmi dnů. Shromáždění může hlasovat o předčasném rozpuštění dvoutřetinovou většinou z celkového počtu svých členů. Rovněž se automaticky rozpustí, pokud není schopen zvolit a První ministr a náměstek prvního ministra (ve skutečnosti se jedná o první první ministry, rozdíl je pouze v názvech) do šesti týdnů od jejího prvního zasedání nebo od uvolnění těchto pozic. Bylo jich šest volby do shromáždění od roku 1998.
Označení
Každá MLA se může svobodně označit jako „nacionalistická“, „odborářská“ nebo „jiná“, jak uzná za vhodné, jediným požadavkem je, aby žádný člen během zasedání shromáždění nemohl změnit své označení více než jednou. Někteří kritizovali tento systém, zejména mezi komunitami Alianční strana, jako upevňující sektářský divize. Aliance podporuje ukončení oficiálního určení požadavku na totožnost a získávání důležitých hlasů na základě obyčejného hlasu nadpoloviční většina, stejně jako největší odborářská strana, DUP.[39]
Výkonný pracovník a opozice
Které strany mohou jmenovat ministry do Výkonný pracovník Severního Irska je dána kombinací povinné koalice, D'Hondtovy metody a podpory mezi komunitami, v závislosti na roli, jak je vysvětleno výše. Historie shromáždění vládla mezi koalicemi tří až pěti stran. Výkonný ředitel šestého shromáždění byl zřízen dne 11. ledna 2020.
Portfolio | Ministr | Strana | Období | |
---|---|---|---|---|
Výkonní ministři | ||||
První ministr | Arlene Foster | DUP | 2020 – dosud | |
Náměstek prvního ministra | Michelle O'Neill | Sinn Féin | 2020 – dosud | |
Zemědělství, životní prostředí a záležitosti venkova | Edwin Poots | DUP | 2020 – dosud | |
Společenství | Deirdre Hargey | Sinn Féin | 2020 – dosud | |
Ekonomika | Diane Dodds | DUP | 2020 – dosud | |
Vzdělávání | Peter Weir | DUP | 2020 – dosud | |
Finance | Conor Murphy | Sinn Féin | 2020 – dosud | |
Zdraví | Robin Swann | UUP | 2020 – dosud | |
Infrastruktura | Nichola Mallon | SDLP | 2020 – dosud | |
Spravedlnost | Naomi Long | Aliance | 2020 – dosud | |
Také účast na schůzích výkonných orgánů | ||||
Junior ministr (pomoc prvnímu ministrovi) | Gordon Lyons | DUP | 2020 – dosud | |
Junior ministr (pomoc náměstka prvního ministra) | Declan Kearney | Sinn Féin | 2020 – dosud |
Na rozdíl od Parlament Spojeného království a Oireachtas (Irský parlament), shromáždění nemělo žádné ustanovení pro oficiální opozice dohlížet na vládní strany, dokud nebudou v roce 2016 přijaty právní předpisy.[40][41] Strana se nyní může založit nebo se připojit k Proti shromáždění, udělující mu další práva na mluvení, kontrolu a financování, pokud měl nárok na ministerské role podle D'Hondtovy metody a odmítl je, nebo pokud získal 8% nebo více křesel. Tato příležitost byla kvalifikována a využila ji UUP a SDLP po volbách v roce 2016. I uvnitř exekutivy však strany (které společně zastávaly velkou většinu ve shromáždění) často hlasovaly proti sobě kvůli politickým a / nebo politickým rozdílům.
Historická účast
Vedle nezávislých osob zasedalo ve shromáždění od roku 1998 celkem 15 stran:
Unionista:
- Ulsterská unionistická strana
- Demokratická unionistická strana
- Progresivní unionistická strana
- Strana nezávislosti Spojeného království
- Tradiční unionistický hlas
- NI21
- Sjednocená unionistická koalice
- Britská unionistická strana
- Unionistická strana Severního Irska
Nacionalista:
Jiný:
- Alianční strana Severního Irska
- Strana zelených v Severním Irsku
- Lidé před ziskem
- Dámská koalice v Severním Irsku
Výsledky voleb a změny
V průběhu shromáždění došlo k výraznému posunu stranické oddanosti voličů. Ve volbách v roce 2003 DUP a Sinn Féin posunuli umírněnější UUP a SDLP jako největší strany v unionistických a nacionalistických blocích. Strany se dohodly na sdílení moci až po čtyřech letech jednání a nových volbách.
DUP, Sinn Féin, SDLP a UUP zůstaly největšími stranami shromáždění a dosud jedinými, které mají nárok na ministerské role v exekutivě podle D'Hondtovy metody. Roste však podpora stran označených „Jiné“. Centrista Aliance Strana zajistila role mluvčího v letech 1998 až 2007 a ministra spravedlnosti v letech 2010 až 2016 (a znovu od 11. ledna 2020) díky podpoře napříč komunitami a zaznamenala nárůst počtu vyhraných křesel ze 6 na 8. Zatímco NI Dámská koalice rozpustila v roce 2003 dvě levicové strany, Strana zelených v Severním Irsku a Lidé před aliancí Profit, získala svá první místa v letech 2007 a 2016.
Shromáždění se rovněž vyznačovalo rychle se měnící krajinou menších unionistických stran. V roce 1999 Britská unionistická strana ztratila čtyři ze svých pěti MLA, nesouhlasila kvůli protestu proti Sinn Féin. Čtyři tvořili NI unionistická strana, který opět utrpěl rozkol a nezískal žádná místa ve volbách v roce 2003. V těchto volbách také došlo k volebnímu zániku volné trojice nezávisle zvolených odborářů, kteří se sjednotili jako Sjednocená unionistická koalice. Menší unionistické strany znovu vzkvétaly po volbách v roce 2011, kdy došlo k zániku EU ŠTĚNĚ ze shromáždění a volby TUV, tříska skupina z DUP proti dohodě St Andrews. V roce 2012 se stal pozastaveným členem UUP UKIP První MLA a v roce 2013 rezignovaly dvě UUP MLA, aby vytvořily progresivní NI21,[42] který se později rozdělil.[43] Z nich pouze TUV přežila volby v letech 2016 a 2017.
Neshody uvnitř výkonné moci urychlily rezignaci UUP v roce 2015,[44] a po volbách v roce 2016 vytvořili oni a SDLP první opoziční shromáždění. V tomto řádku se také Aliance vzdala role spravedlnosti a připojila se k Zeleným, PBPA a TUV v neoficiální opozici. Nezávislá odborářka Claire Sugdenová získala podporu napříč komunitami potřebnou k převzetí ministerstva spravedlnosti.[45]
Po výsledcích voleb v roce 2017 byl zřízen výkonný ředitel dne 11. ledna 2020, kdy blok odborářů poprvé ztratil většinu shromáždění.[46] Obvyklé čtyři největší strany získaly dostatek křesel, aby získaly ministerské role pod D'Hondtem (tři DUP, dvě Sinn Féin a jedna SDLP a UUP jedna za předpokladu, že se ani jedna z nich nerozhodla vstoupit do opozice[47]). Se snížením počtu sedadel shromáždění se 8% práh nyní činí osm a ne devět křesel, což Alianci opravňuje k vstupu do oficiální opozice, pokud se rozhodne. Zelení si ponechali svá dvě místa, TUV a Claire Sugdenová svá jednotlivá místa, zatímco People Before Profit nyní pouze jedno místo.
V tabulce níže jsou uvedeny podrobnosti o změnách loajality členů a držení sídla stran.
Historické složení shromáždění Severního Irska | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tělo | datum | událost | Sedadla | Strana | |||||||||||||||||||
mluvčí | Ind. Č | Ind. O. | Ind. U | UUP (U) | SDLP (N) | DUP (U) | SF (N) | Alli. (Ó) | ŠTĚNĚ (U) | Gre. (Ó) | UKIP (U) | TUV (U) | PBPA (Ó) | NI21 (U) | UUC (U) | UKUP (U) | NIUP (U) | NIWC (Ó) | Volný | ||||
1. shromáždění | 25. června 1998 | volby | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 3 | 28 | 24 | 20 | 18 | 6 | 2 | 0 | 5 | 2 | 0 | ||||||||||
1. července 1998 | zahájení | 108 | 1 | 0 | 0 | 3 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 5 | 2 | 0 | |||||||
21. září 1998 | formace strany[48] | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 5 | 2 | 0 | ||||||
4. ledna 1999 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 4 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | ||||||
24. března 1999 | formace strany[49] | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 4 | 2 | 0 | |||||
1. prosince 1999 | vyloučení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
9. listopadu 2001 | vyloučení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 27 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
1. dubna 2002 | přistoupení k straně[48] | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 27 ● | 24 ● | 21 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
30.dubna 2002 | přistoupení k straně | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27 ● | 24 ● | 22 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
11. listopadu 2002 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 27 ● | 24 ● | 21 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
1. dubna 2003 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 1 | 0 | 1 | 27 ● | 23 ● | 21 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
18. října 2003 | odstoupení ze strany[50] | 108 | 1 | 1 | 0 | 2 | 27 ● | 23 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
2. shromáždění | 26. listopadu 2003 | volby | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 27 | 18 | 30 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
18. prosince 2003 | odstoupení ze strany | 108 | 0 | 0 | 0 | 4 | 24 | 18 | 30 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
5. ledna 2004 | přistoupení k straně | 108 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 | 18 | 33 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
4. července 2005 | pozastavení ze strany | 108 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 | 18 | 32 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
10. dubna 2006 | jmenování řečníka | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 24 | 18 | 32 | 24 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
25. září 2006 | smrt | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 24 | 18 | 32 | 23 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
15. ledna 2007 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 0 | 1 | 2 | 24 | 18 | 32 | 22 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
2. února 2007 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 1 | 1 | 2 | 24 | 18 | 32 | 21 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
3. shromáždění | 7. března 2007 | volby | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 1 | 0 | 18 | 16 | 36 | 28 | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
8. května 2007 | zahájení | 108 | 1 | 0 | 1 | 0 | 18 ● | 16 ● | 35 ● | 28 ● | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
29. listopadu 2007 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 1 | 1 | 0 | 18 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
31. března 2010 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 1 | 1 | 1 | 17 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
12. dubna 2010 | nástup do výkonné moci | 108 | 1 | 1 | 1 | 1 | 17 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 ● | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
3. června 2010 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 1 | 1 | 2 | 17 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 ● | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
3. ledna 2011 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 1 | 1 | 3 | 16 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 ● | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
4. shromáždění | 5. května 2011 | volby | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 14 | 38 | 29 | 8 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
12. května 2011 | zahájení | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 16 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
27. ledna 2012 | pozastavení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 15 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
4. října 2012 | přistoupení k straně | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 15 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||
14. února 2013 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||
15. února 2013 | odstoupení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 3 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||
6. června 2013 | formace strany[42] | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | |||||
18. dubna 2014 | nezávislá smrt | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | |||||
6. května 2014 | nezávislá koopce | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | |||||
3. července 2014 | odstoupení ze strany[43] | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
13. října 2014 | odchod z reproduktoru a sedadla | 108 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | |||||
20. října 2014 | společná možnost na večírku | 108 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 38 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
12. ledna 2015 | jmenování řečníka | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 38 ● | 28 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
1. září 2015 | odstoupení z výkonné moci[44] | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13 | 14 ● | 38 ● | 28 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
5. shromáždění | 5. května 2016 | volby | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 12 | 38 | 28 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | |||||||||
12. května 2016 | zahájení | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 ● | 16 ♦ | 12 ♦ | 37 ● | 28 ● | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||||
18. prosince 2016 | pozastavení ze strany | 108 | 1 | 0 | 0 | 1,1 ● | 16 ♦ | 12 ♦ | 36 ● | 28 ● | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||||
6. shromáždění | 2. března 2017 | volby | 90 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 12 | 28 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
9. května 2018 | vyloučení ze strany[51] | 90 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 12 | 27 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
11. února 2019 | odstoupení ze strany?[52] | 90 | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 | 11 | 27 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
10. ledna 2020 | sedadlo se vrátilo?[53] | 90 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 12 | 27 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
11. ledna 2020 | zahájení | 90 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 ● | 12 ● | 27 ● | 26 ● | 8 ● | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
3. března 2020 | odstoupení ze strany[54] | 90 | 1 | 0 | 1 | 2 | 10 ● | 12 ● | 27 ● | 26 ● | 7 ● | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
● = Výkonný pracovník Severního Irska; ♦ = Shromáždění Opozice. | |||||||||||||||||||||||
Uvedené strany vylučují ty, které nikdy neměly místo v těle; události vylučují jednoduché společné možnosti uvnitř stran. Úplné seznamy společných možností naleznete na stránce „Členové skupiny nstránky NI Assembly (odkazy v prvním sloupci). |
Společné možnosti
Volná místa mezi volbami do shromáždění jsou vyplněna společnou možností. Doplňkové volby jsou stále k dispozici na přání, pokud se nominovaná osoba nemůže usadit na své místo, ale žádný z nich nebyl zadržen.[55]
Možnost doplňovacích voleb nebo spolurozhodování byla stanovena zákonem o Severním Irsku z roku 1998.[56] V roce 2001 Kancelář v Severním Irsku jako preferovanou možnost zavedl systém náhrad.[57] V rámci další změny provedené v roce 2009, vůdce politické strany přímo nominuje novou MLA, pokud jeho strana získala toto místo v předchozích volbách. Nezávislé smlouvy MLA mohou i nadále používat náhražky.[58]
Když Sinn Féin MLA Michael Ferguson zemřel v září 2006, nebyly k dispozici žádné náhražky. Sinn Féin směl použít svůj hlas ve shromáždění (navzdory své smrti) a žádné doplňovací volby se nekonaly.[59][60] Jeho místo zůstalo prázdné až do Volby shromáždění v Severním Irsku v roce 2007.
Dáil Éireann, dolní komora Oireachtas (Irský parlament), používá totéž jeden převoditelný hlas systém voleb jako shromáždění, ale umožňuje to doplňovací volby zaplnit volná místa. Tato metoda se také používá u křesel zvolených volbami v horní komoře, Seanad Éireann.
Organizace
Shromáždění předsedá mluvčí a tři místopředsedové, z nichž jeden je jmenován hlavním místopředsedou. Lord Alderdice sloužil jako první předseda shromáždění od července 1998, ale v březnu 2004 odešel do důchodu, aby sloužil jako člen Nezávislá monitorovací komise že dohlíželo na polovojenské příměří. Pozici v současné době zastává Sinn Féin MLA Alex Maskey. Předseda a deset dalších členů shromáždění tvoří kvórum.
The Shromáždění komise je orgánem Shromáždění se vším, co k tomu patří. Postará se o platy a důchody členů přímo a prostřednictvím pověřených osob financovaných daňovými poplatníky a o zájmy politických stran. Úplně první návrh shromáždění se týkal důchodů členů a byl přijat s minimálním úsilím členem Komise.
Shromáždění má 9 statutárních výborů, z nichž každý je pověřen kontrolou činnosti jediného ministerského oddělení. Má také 6 stálých stálých výborů a může zřizovat dočasné výbory ad hoc. Předsedy a místopředsedy výborů vybírají funkcionáři nominující strany v rámci EU d'Hondtův systém postup používaný ke jmenování většiny ministrů. Řádní členové výboru nejsou podle tohoto postupu jmenováni, ale podle stálých řádů by měl být podíl členů každé strany ve výboru zhruba přiměřený jejímu podílu na křeslech ve shromáždění. Výbory shromáždění přijímají rozhodnutí prostou většinou hlasů. Stávající statutární a stálé výbory shromáždění jsou následující:
Statutární (resortní) výbory
- Výbor pro zemědělství, životní prostředí a venkovské záležitosti
- Výbor společenství
- Ekonomický výbor
- Výbor pro vzdělávání
- Finanční výbor
- Výbor pro zdraví
- Výbor pro infrastrukturu
- Výbor pro spravedlnost
- Výbor pro výkonnou kancelář
Stálé výbory
- Shromáždění a výkonný kontrolní výbor
- Výbor pro audit
- Obchodní výbor
- Výbor pro postupy
- Výbor pro veřejné účty
- Výbor pro normy a privilegia
Viz také
- Člen zákonodárného sboru (Severní Irsko)
- Seznam politických stran v Severním Irsku
- Volby shromáždění v Severním Irsku v roce 2017
- Členové 6. shromáždění Severního Irska
- Skotský parlament
- Senedd Cymru
- Oireachtas
Poznámky
Reference
- ^ „Shromáždění Severního Irska bude sedět v sobotu po třech letech“. Opatrovník. Citováno 10. ledna 2020.
- ^ Po Volby v březnu 2017, dříve 108.
- ^ Whyte, Nicholasi. „Jediný přenosný hlas (STV)“. Volby v Severním Irsku. Citováno 28. června 2016.
- ^ Christine Bell (2003), Mírové dohody a lidská práva, Oxford: Oxford University Press, s. 1. 141,
Dohoda jasně stanoví, že Rada ministrů Sever-Jih a Shromáždění Severního Irska jsou „vzájemně na sobě závislé a že jeden nemůže úspěšně fungovat bez druhého“. Tato vzájemná závislost je konstruována tak, aby zajistila, že nacionalisté a unionisté nebudou moci „vybírat“ ty aspekty vlády, které konkrétně chtějí realizovat. Odboráři tedy získají shromáždění a přenesenou moc pouze tehdy, pokud provozují přeshraniční mechanismy, a pro nacionalisty je situace obrácená.
- ^ „Zákon o Severním Irsku z roku 2006 (c. 17)“. Opsi.gov.uk. Citováno 28. října 2008.
- ^ „Shromáždění - hlavní stránka“. Niassembly.gov.uk. Archivovány od originál dne 29. prosince 2008. Citováno 28. října 2008.
- ^ „Kámen zadržen nad útokem Stormont“. BBC News Online. BBC. 24. listopadu 2006. Citováno 8. května 2007.
- ^ „Strany čekají na termín ve Stormonu“. BBC News Online. BBC. 26. března 2007. Citováno 8. května 2007.
- ^ „Historický návrat pro shromáždění NI“. BBC News Online. BBC. 8. května 2007. Citováno 8. května 2007.
- ^ „Ian Paisley odchází do důchodu, protože shromáždění NI dokončuje historicky první celé funkční období“. BBC novinky. 25. března 2011.
- ^ „Claire Sugden převzala ministerstvo spravedlnosti v nové výkonné moci NI“. Irish Times. Citováno 2. února 2020.
- ^ „Termín Stormont plyne bez dohody“. Zprávy ITV. Citováno 21. dubna 2017.
- ^ „Návrh zákona o Severním Irsku (jmenování ministrů a regionální sazby) - GOV.UK“. www.gov.uk. Citováno 21. dubna 2017.
- ^ „Zákon o Severním Irsku z roku 2017 získal královský souhlas - GOV.UK“. www.gov.uk. Citováno 29. dubna 2017.
- ^ „Stormontské rozhovory prodlouženy do pondělí“. Zprávy ITV. Citováno 1. listopadu 2017.
- ^ „Rozhovory o sdílení energie budou během léta pozastaveny'". Zprávy ITV. Citováno 9. července 2017.
- ^ „Stormontská krize: Státní zaměstnanec drží kabelku, protože Severní Irsko čelí rozpočtové krizi“. BelfastTelegraph.co.uk. ISSN 0307-1235. Citováno 1. listopadu 2017.
- ^ „Westminster nastaví rozpočet NI uprostřed krize“. BBC novinky. 1. listopadu 2017. Citováno 1. listopadu 2017.
- ^ „Kontrola objednávek Brokenshire, protože MLA Stormont dostávají plné platy“. BelfastTelegraph.co.uk. ISSN 0307-1235. Citováno 13. listopadu 2017.
- ^ McCormack, Jayne (15. července 2019). „Účet Severního Irska - co se stane dál?“. BBC novinky. Citováno 2. února 2020.
- ^ „Shromáždění Severního Irska bude sedět v sobotu po třech letech“. Opatrovník. 10. ledna 2020. Citováno 10. ledna 2020.
- ^ „Stormont rozhovory: Hlavní strany NI se dohodly na dohodě o sdílení moci“. BBC.com. Citováno 10. ledna 2020.
- ^ „Nová dekáda, nový přístup“ (PDF). Vláda Spojeného království a Irska (společné vydání). Leden 2020. Citováno 10. ledna 2020.
- ^ „Část III, zákon o Severním Irsku z roku 1998“. www.legislation.gov.uk. Citováno 2. dubna 2017.
- ^ „Section 21A, Northern Ireland Act 1998“. www.legislation.gov.uk. Citováno 2. dubna 2017.
- ^ „Oddíl 4 odst. 1, část I, zákon o Severním Irsku z roku 1998“. Opsi.gov.uk. 25. června 1998. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Act of Northern Ireland Act 1998, Schedule 3“. Opsi.gov.uk. 25. června 1998. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Act of Northern Ireland Act 1998, Schedule 2“. Legislation.gov.uk. 25. června 1998. Citováno 25. ledna 2017.
- ^ McEvoy, Joanne (2006). „Institucionální návrh výkonné formace v Severním Irsku“. Regionální a federální studia. 16 (4): 447–464. doi:10.1080/13597560600989037.
- ^ „Section 39, Northern Ireland Act 1998“. Legislation.gov.uk. Citováno 26. května 2013.
- ^ „§ 41, zákon o Severním Irsku z roku 1998“. Legislation.gov.uk. Citováno 26. května 2013.
- ^ „§ 42, zákon o Severním Irsku z roku 1998“. Legislation.gov.uk. Citováno 26. května 2013.
- ^ „§ 44, zákon o Severním Irsku z roku 1998“. Legislation.gov.uk. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Section 50, Northern Ireland Act 1998“. Legislation.gov.uk. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Zákon o členech shromáždění (snížení počtu) (2016) (Severní Irsko)“.
- ^ „Volby Stormont: Jak se počítají a vykazují výsledky“. 23. února 2017 - prostřednictvím www.bbc.com.
- ^ § 33 zákona Zákon o Severním Irsku z roku 1998
- ^ „Časté dotazy“. Hraniční komise pro Severní Irsko. Archivovány od originál dne 1. dubna 2014. Citováno 10. dubna 2014.
- ^ http://dev.mydup.com/images/uploads/publications/DUPStormontWorkBetter.pdf[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Návrh zákona o shromáždění a výkonné reformě (opoziční shromáždění)“ (PDF).
- ^ „Zákon o shromáždění a výkonné reformě (opoziční shromáždění) (Severní Irsko) z roku 2016“. www.legislation.gov.uk.
- ^ A b „NI21 nabídne opozici: Basil McCrea a John McCallister“. BBC novinky.
- ^ A b „John McCallister potvrzuje odchod z NI21“. BBC novinky.
- ^ A b „Hlasy UUP pro odstoupení od vlády kvůli prozatímním nárokům IRA“. Belfastský telegraf.
- ^ „Výkonní ministři Severního Irska jmenováni: Nezávislý Sugden jmenován ministrem spravedlnosti - DUP a Sinn Fein vybírají ministerstva“. Belfastský telegraf.
- ^ McClafferty, Enda (4. března 2017). „Volby shromáždění jsou pro odborářství brutálním výsledkem'". BBC novinky. Citováno 29. dubna 2017.
- ^ Assembly, info.office @ niassembly.gov.uk, Informační kancelář, Severní Irsko (12. ledna 1999). „D'Hondt, shromáždění v Severním Irsku“. archive.niassembly.gov.uk. Citováno 2. dubna 2017.
- ^ A b Office, Northern Ireland Assembly Information. „Shromáždění Severního Irska - chronologie“. archive.niassembly.gov.uk. Citováno 30. března 2017.
- ^ „Zobrazit registraci - volební komise“. search.electoralcommission.org.uk. Citováno 30. března 2017.
- ^ „Příspěvek Johna Kellyho k místní politice v South Derry potvrzen“. www.sinnfein.ie. Citováno 19. dubna 2017.
- ^ „Je to remíza: Wells DUP říká, že odstranění biče dává Sinn Feinovi stejnou hlasovací sílu v Severním Irsku“. BelfastTelegraph.co.uk. ISSN 0307-1235. Citováno 3. října 2019.
- ^ „Claire Hanna opouští montážní skupinu SDLP“. 11. února 2019. Citováno 11. února 2019.
- ^ „Volební úřad Severního Irska - EONI“. www.eoni.org.uk. Citováno 11. ledna 2020.
- ^ „Trevor Lunn rezignuje z Alianční strany“. 3. února 2020. Citováno 11. května 2020.
- ^ „Článek 7, nařízení shromáždění Severního Irska (volby) z roku 2001“. Legislation.gov.uk. Otevřená vláda. 22. června 2012. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Section 35, Northern Ireland Act 1998“. Legislation.gov.uk. Otevřená vláda. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Článek 6 nařízení Severního Irska (volby) 2001“. Legislation.gov.uk. Otevřená vláda. 22. června 2012. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Článek 6, shromáždění Severního Irska (volby) (změna) vyhláška z roku 2009“. Legislation.gov.uk. Otevřená vláda. 15. srpna 2012. Citováno 26. května 2013.
- ^ „Hlasování zesnulého MLA se stále počítá“. Zprávy BBC NI. 16. listopadu 2006. Citováno 12. listopadu 2011.
- ^ „Section 17, Northern Ireland (St Andrews Agreement) Act 2006“. Legislation.gov.uk. Otevřená vláda. 26. března 2007. Citováno 26. května 2013.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Dohoda St. Andrews Poslední pokus o obnovení decentralizace v Severním Irsku.
- Zákon o Severním Irsku z roku 1998 - Celý text.
- Trvalé příkazy shromáždění Severního Irska - Verze HTML a PDF dostupné na shromáždění Severního Irska.
- Shromáždění Severního Irska uděluje smlouvu na outsourcing, brayleinobroadskill.co.uk; přístup 14. května 2016. web.