Jazyk elseng - Elseng language
| Elseng | |
|---|---|
| Morwap | |
| Kraj | Papua, Indonésie: Regulace Jayapura a Keerom - okresy Abepura, Arso, Kemtuk Gresi a Senggi; Jezero Sentani oblast - jih, jihozápad. |
Rodilí mluvčí | (300 citováno 1991)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | mrf |
| Glottolog | else1239[2] |
Elseng (Morwap, Janggu, Sawa, Tabu[3]) je špatně zdokumentován Papuánský jazyk mluví asi 300 lidmi (v roce 1991) v EU indonéština provincie Papua. Je také známý jako Morwap, což znamená „co to je?“ Řečník a vládní úředníci „Morwap“ rázně odmítají jako název jazyka.[4]
Mluví se Elseng Omon vesnice, Gresi Selatan okres, Jayapura Regency; je také nazýván Tabu nebo Tapu.[5]
Laycock klasifikoval Elseng jako jazyk izolovat, ale zaznamenal zájmenné podobnosti s Hraniční jazyky. Ross ji zahrnul do Border kvůli těmto podobnostem, ale poznamenal, že se nezdá, že by s rodinou sdílel nějaké lexikální podobnosti. Může to však být účinek nedostatku dat na Elseng. Foley podobně klasifikuje Elseng jako izolát.[3]
Fonologie
Souhlásky:[3]
| Bilabiální | Alveolární | Palatal | Velární | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Stop | neznělý | str | t | k | |
| vyjádřený | b | G | |||
| prenas. | ᵐb | ᵑɡ | |||
| Nosní | m | n | ŋ | ||
| Frikativní | neznělý | F | s | ||
| vyjádřený | proti | ||||
| Přibližně | w | l | j | ||
Samohlásky:[3]
| Přední | Centrální | Zadní | |
|---|---|---|---|
| Zavřít | i | u | |
| Střední | E | ə | |
| Otevřeno | A |
Zájmena
Zájmena jsou:[3]
| sg | pl | |
|---|---|---|
| 1 bez | ka | kam |
| 1 vč | jo | |
| 2 | tak | sem |
| 3 | yi | |
Základní slovní zásoba
Elseng basic dictionary from Menanti (2005), citováno v Foley (2018):[6][3]
Základní slovník elsengu lesk Elseng 'pták' bisyas 'krev' sakwos 'kost' wok 'prsa' pánev 'ucho' waskwos 'jíst' tobě 'vejce' syungwin 'oko' nafon 'oheň' bət 'dát' venenggiʔ 'jít' gele 'přízemní' mo 'vlasy' nimbias 'slyšet' sɨkwen 'noha' poksən 'veš' ku 'muž' seseu 'měsíc' məm 'název' cín ‚Cesta, cesta ' mol 'vidět' nɨnggwen 'nebe' kuil 'kámen' səpak 'slunce' ningnaf 'jazyk' mosən 'zub' an 'strom' sək 'voda' vetev 'žena' sauna
Následující základní slovní zásoba pochází z databáze Trans-Nové Guineje:[7]
lesk Elseng hlava walambiap vlasy nimbias ucho mo; uskŋs oko naf nos sənpokep zub an jazyk mɔs; mɔsən noha pokəs veš ku Pes wəs prase jo pták bisjas; bisyas vejce suŋun krev wətwən kost OK kůže syn; sɔn prsa pánev strom sək muž sisɛu; sisew žena saɔ slunce ninaf měsíc mɔm voda wətel; wətəl oheň bot; bɔt kámen səpat cesta, cesta mul jíst na
Věty a fráze
Příklad věty a fráze v elsengštině:[3]
(1)
ka makən teti 1 POS otec
- ‚Můj / náš otec '
(2)
waso amsan muž dobrý
- 'dobrý muž'
(3)
tele si fa-san otec zahrada práce-?
- ‚Otec pracuje (na své) zahradě. '
(4)
tele baz do san otec ? jíst-?
- ‚Otec jí. '
Reference
- ^ Elseng na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Elseng". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b C d E F G Foley, William A. (2018). "Jazyky severozápadní Nové Guineje". V Palmer, Bill (ed.). Jazyky a lingvistika v oblasti Nové Guineje: Komplexní průvodce. Svět lingvistiky. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ https://www.ethnologue.com/language/mrf
- ^ Burung, Wiem. 2000. Stručná poznámka k Elsengu. Zprávy mezinárodního elektronického průzkumu SIL 2000–001.
- ^ Menanti, Jackie. 2005. Sociolingvistická zpráva o jazyce elsengů ve vesnici Sia-Sia, okres Keerom, Papua, Indonésie. Nepublikovaná zpráva. Jayapura: SIL Indonésie.
- ^ Greenhill, Simon (2016). „TransNewGuinea.org - databáze jazyků Nové Guineje“. Citováno 2020-11-05.