Korafe jazyk - Korafe language

Korafe je Papuánský jazyk mluvený Provincie Oro, v „ocasu“ Papua-Nová Guinea. Je součástí rodiny Binandereanů Trans – Nová Guinea kmen jazyků. Korafe nebo by se také dalo nazvat Kailikaili, Kaire, Korafe, Korafi, Korape a Kwarafe je jazyk, kterým se mluví v provincii Oro konkrétněji v okrese Tufi a na mysu Nelson Headlands.

Řečníci

Lidé, kteří žili jazykem Korafe, žili podle tří hlavních principů:

1. Soběstačná ekonomika
2. Odpovědnosti a podobné přesahují jednu generaci a mohou být přeneseny na vaše děti atd. A tak dále
3. Víra v magické síly a [[duchovní svět]], které se podílejí na dobrém blahobytu komunity

Lidé Korafe jsou lidé, kteří žijí převážně kmenovým způsobem, protože nosí velmi bizarní pokrývky hlavy a mnoho dalších druhů šperků, které se běžně nikde jinde nenacházejí. Lidé byli bohatí na kulturu, což je vidět na složitosti jazyka Korafe.

Fonologie

Souhlásky

Stres

• Důraz na slabiky vychází z různých slabik v závislosti na množství slabik
• Značka přízvuku také pomáhá ukázat umístění uvedené slabiky, která je zdůrazněna
  • První slabika je zdůrazněna, pokud má samotné slovo 2 slabiky
    • Příklad: gháka „kánoe“ jáinjain „cvrlikání kriketu“
  • Druhá slabika je zdůrazněna, pokud má samotné slovo více než 2 slabiky
    • Příklad: genémbo „man“, gegénembo „men“, tatárigho „echo“, ufóngufongu „iguana“
  • Také první slabika je zdůrazněna, když používá slabikový vzor (C) VV (V)

Pravopis

Gramatika

Jazyk Korafe má primárně slovosled SOV nebo Subject-Object-Verb. Níže je uveden příklad použití slovosledu Object-Object-Verb:

ere-gov-ena

REP-plant.vs1-PRES.1S.FN

„Sázím“

Zájmena

Tazatelé

Stonky a slovesa

Pro kmenová slovesa I by se struktura tohoto slovesa řekla kořenové slovo následované -e, -i nebo -u.

Příklad:

sé íti gémbu

říkám. vařím. píšu

Slovesa kmene II jsou obvykle poněkud blízká slovesům kmene I, ale s několika změnami, ať už jde o posun samohlásky, duplikaci atd. Normálně odstraní jednu ze samohlásek, které jsou s největší pravděpodobností -u nebo -i

Příklad:

si itutu gefu

řekni. II. vařím. II. píšu. II

Následují slovesa sériové sloveso konstrukce, nebo v zásadě použít více než 1 sloveso vedle sebe v klauzi.

Příklad:

si-r-ur-ono s gefu-sira

ay .II-EPEN-IPF-SIM.lR. l S.DS write.II-DP.3S.FN

„zatímco budu mluvit“ „napsal“

Ne-konečné sloveso formuláře

Pozitivní Deverbals

Při vytváření pozitivu deverbal je to kořenové slovo následované příponou -ari.

Příklad:

s-ari it-ari gemb-ari

říci.I-DvB kuchař.l-DVB zápis. I-DVB

„mluvit / mluvit“ „vařit / vařit“ „psát / psát“

Negativní Deverbals

Negativní verze Positive Deverbals jsou strukturálně stejné, ale mají pouze jinou příponu, která pro negativy je -ae

Příklad:

s-ae to-ae gemb-ae

řekni. ne. nevař. ne. ne. ne. ne. ne. ne

'neříkat' nevařit 'nepsat'

Formace slovesa

V Korafe je povolena pouze jedna těžká slabika (vv v Rhymu)

Téměř všechna nedokonalá slovesa budou používat pravidla -ere

- existují pravidla pro výměnu

1. Když je sloveso slovesem kmenové II a také následuje některý z následujících řádů V, CV, VCV, CVCV, VNCV, CVNCV, pak bude před kmenové slovo vloženo -ere

Příklad:

ere-gefu ere-bundi ere-oji

IPF-write.TI IPF-bind.II IPF-řezník.I1

'být psaní' 'být závazné' 'být řeznictví'

2. Sloveso je kmenové dva, ale má delší konfigurace jako VCVCV, CVCVCV, VNCVCV, CYNCVCV. V tomto případě platí pravidlo -ere tak, že za kořenovým slovem následuje -ere.

Příklad:

teteru-ere-u t undudu-ere-u

eter-er-u undud-er-u

enter.II-IPF-do.lI.IMP živit. 11-IPF -do.II '! MP

'vstupovat' být živit '

Kombinace jmen a sloves

Některé fráze a výrazy lze vytvořit společně s použitím nominálů a sloves.

The Epentetický Pravidla vkládání

Epentetická pravidla se používají, aby se zabránilo změně významu slov, která by se změnila z přípon.

Epentetické vložení r (imperfektivní )

Pro r-vložení se obvykle používá mezi slovesem kmene II a -uru

Příklad:

gefu-uru -> gefu-r-uru

psát si. I1-IPF -> zápis. II-EPEN-IPF

‚piš, zatímco '

r-vložení pro jednu slabiku (stonky Ci nebo Cu)

V tomto případě je r vloženo mezi sloveso kmene II a příponu -arira (vůle)

Příklad:

barija di-arira -> barija di-r-arira, Ne -> d-arira

srážky déšť-F.3S.FN -> srážky déšť-EPEN-F.3S.FN

'bude pršet'

Podstatná jména

Podstatné fráze

Reference

• Farr, C. J. (1998). Rozhraní mezi syntaxí a diskurzem v Korafe, papuánském jazyce Papuy-Nové Guineje. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
• Zvuky a barvy zpěvu Papuy-Nové Guineje - blog o dobrodružném cestování Wild Junket. (2015, 21. srpna). Citováno z https://www.wildjunket.com/papua-new-guinea-sing-sing/

externí odkazy

• „Slovník Korafe-Yegha“ (PDF). Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
• Seznam Korafe-Yegha Swadesh
• „Selektivní seznam slov v deseti různých jazycích Binadere“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 10.7.2018. Citováno 2018-07-10. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)