Ali-Akbar Dehkhoda - Ali-Akbar Dehkhoda

Pro místa v Íránu viz Dehkhoda, Írán.
Poznámka: V některých článcích může slovo „Dehkhoda“ odkazovat na „Slovník Dehkhody“ nebo na samotnou Dehkhoda.
Ali-Akbar Dehkhoda
Peršan: علی‌اکبر دهخدا‎
Ali-Akbar-Dehkhoda.jpg
Ali-Akbar Dehkhoda
narozený
Ali Akbar Ghazvini

1879
Teherán, Írán
Zemřel9. března 1956(1956-03-09) (ve věku 77)
Teherán, Írán
OdpočívadloHřbitov Ibn Babawayh, Paprsek
Národnostíránský
obsazeníLexikograf, Lingvista, Satirik
Pozoruhodná práce
Amsal o Hekam (Přísloví a motta),
Slovník Dehkhoda,
Charand o 'Parand (vyslovuje se: Ùarand o parand) (housle-faddle),
Francouzsko-perský slovník,
Politická stranaUmírněná socialistická strana

Allameh Ali Akbar Dehkhodā (Peršan: علی‌اکبر دهخدا; 1879 - 9. března 1956) byl prominentní íránský lingvista. Byl také autorem knihy Slovník Dehkhoda, nejrozsáhlejší slovník Perský jazyk dosud zveřejněno.

Životopis

Dehkhoda se narodila v roce Teherán rodičům z Qazvin. Jeho otec, Khan Baba Khan Ghazvini, zemřel, když mu bylo pouhých 9 let.[1] Dehkhoda rychle vynikal Perská literatura, arabština a francouzština. Přihlásil se na školu Politická věda, který zaměstnával mimo jiné ministra zahraničních věcí a jeho tajemníka jako lektory.

Byl také aktivní v politice a sloužil v Majles jako Člen parlamentu z Kerman a Teherán. Působil také jako děkan Teheránská škola politických věd a později School of Law of the Teheránská univerzita.[2]

V roce 1903 odešel do Balkán jako zaměstnanec íránského velvyslanectví, ale o dva roky později se vrátil do Íránu a zapojil se do Ústavní revoluce Íránu.

v Írán Dehkhoda, Mirza Jahangir Khan a Ghasem Khan vydával Sur-e Esrafil noviny asi dva roky, ale autoritářský král Mohammad Ali Shah rozpustil parlament a vyhnal Dehkhodu a některé další liberalisty do exilu v r Evropa. Tam pokračoval ve vydávání článků a úvodníků, ale když byl v roce 1911 sesazen Mohammad Ali Shah, vrátil se do země a stal se členem nového Majles.

Je pohřben Ebn-e Babooyeh hřbitov v Shahr-e Ray poblíž Teheránu.[3][4]

Ve svém článku „První íránský učenec, který je autorem nejrozsáhlejšího a nejkomplexnějšího perzského slovníku“, Manouchehr Saadat Noury napsal,

Literární a komentářová díla Ali Akbar Dehkhoda (AAD) vlastně začal díky své spolupráci s Journal of Soor Esrafeel kde vytvořil satirický politický sloupek s názvem Nonsense nebo Fiddle-Faddle (v perštině: Charand Parand). Perský termín Dakho byl jeho podpis nebo jeho pseudonym pro tento sloupec. Dakho znamená nejen jako správce vesnice (v perštině: Dehkhoda nebo Kadkhoda), ale také se odkazuje na naivní nebo neoficiální osobu (v perštině: Saadeh Lowh).

Funguje

Osobní poznámka Dehkhody: „To, co čtenář tohoto slovníku vidí, není ovocem celoživotního úsilí, je to ovoce mnoha životů úsilí.“

Dehkhoda přeložena Montesquieu je De l'esprit des lois (Duch zákonů ) do Peršan. Také psal Amsal o Hekam („Přísloví a motta“) ve čtyřech svazcích, francouzsko-perském slovníku a dalších knihách, ale jeho lexikografické mistrovské dílo je Loghat-nameh-ye Dehkhoda ("Slovník Dehkhoda "), největší perský slovník, který kdy byl vydán, v 15 svazcích. Dr. Mohammad Moin splnil nedokončené svazky Dehkody podle jeho požadavku. Nakonec byla kniha vydána po čtyřiceti pěti letech úsilí Dehkhody.

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Ali akbar dehkhoda“. Skutečný Írán. Citováno 2. srpna 2018.
  2. ^ „University of Tehran“ (v perštině). Ut.ac.ir. Archivovány od originál dne 03.02.2011. Citováno 2010-09-07.
  3. ^ „Fotografie hrobu Dehkhody“. inlinethumb05.webshots.com. Archivovány od originál (PDF) dne 2012-02-18. Citováno 2008-03-26.
  4. ^ "Fotografie". Picasaweb.google.com. Archivovány od originál dne 19. 05. 2011. Citováno 2008-03-26.

externí odkazy