Fakhruddin Asad Gurgani - Fakhruddin Asad Gurgani - Wikipedia

Busta Fakhruddina As'ada Gurganiho

Fakhruddin As'ad Gurgani, také hláskováno jako Fakhraddin Asaad Gorgani (Peršan: فخرالدين اسعد گرگانی), Bylo v 11. století Peršan básník. Veršoval příběh o Vis a Rāmin, příběh z Arsacid (Parthian) doba. Íránský učenec Abdolhossein Zarrinkoub, nicméně, nesouhlasí s tímto názorem, a dochází k závěru, že příběh má svůj původ v 5. století Sásánovský éra. Kromě Visa a Ramina skládal i jiné formy poezie. Například některé z jeho čtyřverší jsou zaznamenány v Nozhat al-Majales.

Životopis

Fakhruddin As'ad Gurgani se narodil v Jorjan nebo Gorgan (Peršan: گرگان, také Romanized jako Gorgān, centrální město Hyrcania na severu Íránu.

Gurgani doprovázel Seljuq pravítko Tughril během jeho kampaní v Írán. Když se Tughril zmocnil významného íránského města Isfahan z Kakuyids v roce 1051 jmenoval jistého Uprostřed Abu'l-Fath Muzaffara jako jeho guvernér. Gurgani se poté usadil v Isfahánu, kde navázal dobré vztahy s jeho guvernérem, který ho vzal pod svou ochranu.[1]

Jednoho dne, když Gurgani a Abu'l-Fath Muzaffar mluvili, položil Abu'l-Fath Muzaffar následující otázku: „Co říkáte na příběh Vis a Rāmin ? “ Gurgani mu poté řekl, že příběh byl napsán pouze dovnitř Střední Peršan. Abu'l-Fath Muzaffar poté požádal Gurganiho o veršování příběhu, který udělal; Během Mehregan festivalu mu Gurgani představil báseň, ve které chválí Tughril vezír Abu Nasr Kunduri a Abu'l-Fath Muzaffar.[1] Gurgani zemřel C. 1058.

Vliv

„Ti dva milenci.“ Perský miniaturní obraz od Reza Abbasi.

Příběh Vis a Ramin měl znatelný vliv na Perská literatura. Významně, Nezami, sám hlavní básník perských romantických tradic, převzal základy většiny své rétoriky od Gorganiho.[2] Románek měl také svůj vliv mimo perskou kulturu. Příběh se stal velmi populárním i v Gruzie prostřednictvím volného překladu z 12. století v próze známé jako Visramiani, což mělo na gruzínskou literaturu dlouhodobý účinek. Jelikož je nejstarším známým rukopisem díla a je lépe zachován než originál, má velký význam pro historii perského textu a pomáhá obnovit několik poškozených řádků v perských rukopisech.[3]

Někteří vědci to navrhli Vis a Ramin mohlo ovlivnit Tristan a Iseult legenda a tyto dva plány mají zřetelné podobnosti. Názory na spojení těchto dvou příběhů se však lišily.[4]

Reference

  1. ^ A b Meisami 2002, str. 162-163.
  2. ^ Dick Davis (6. ledna 2005), „Vis o Rāmin“, v: Encyclopaedia Iranica Online vydání. Přístup 4. dubna 2010.[1]
  3. ^ Gvakharia, Aleksandre "Georgia IV: Literární kontakty s Persií"], v: Encyclopaedia Iranica Online vydání. Zpřístupněno 4. dubna 2010 v [2]
  4. ^ George Morrison, Julian Baldick a kol. (1981), Dějiny perské literatury: Od počátku islámského období do současnosti, str. 35. Brill, ISBN  90-04-06481-8.

Zdroje