Hakata dialekt - Hakata dialect
| Hakata japonština | |
|---|---|
| Rodilý k | Japonsko |
| Kraj | Fukuoka |
japonský
| |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | haka1241[1] |
Hakata dialekt (博 多 弁, Hakata-ben) je Japonský dialekt mluvený Fukuoka město. Hakata dialekt vznikl v Obchodní čtvrť Hakata, zatímco příbuzný Fukuoka dialekt (福岡 弁, Fukuoka-ben) bylo řečeno v centrální čtvrť. Hakataský dialekt se rozšířil po celém městě a jeho předměstích. Většina Japonců považuje dialekt Hakata za dialekt typický pro Fukuoka, proto se mu někdy říká Fukuoka-ben.[Citace je zapotřebí ]
Hakatský dialekt se stále častěji používá v televizních rozhovorech ve Fukuoka, kde se dříve očekávala standardní japonština.[Citace je zapotřebí ]
Gramatika
Základní gramatika hakatského dialektu je obdobná jako u jiných Hichiku dialekt jako Saga dialekt, Nagasaki dialekt a Kumamoto dialekt. Například používá dialekt Hakata na nebo tto jako otázka, např. „Co to děláš?“, realizovaná ve standardní japonštině jako nani o shiteiru ne?, je nan ba shiyo tto? nebo nan shitō? v Hakata a dalších Hichiku dialektech.
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Hakata-ben". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
externí odkazy
- Studijní web Fukuoka-ben - u-biq
- 単 純 明快 博 多 弁 辞典 (v japonštině)