Bitva o Harlaw - Battle of Harlaw
Bitva o Harlaw | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Část sváru mezi klanem MacDonaldem a Stewartovou královskou rodinou | |||||||
![]() Bennachie z východu; bojiště je skryto záhybem země ve střední vzdálenosti | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
Aberdonian Gentry (nížinné klany) (Loajální k Robert Stewart, vévoda z Albany ) | Spojenci Lord of the Isles (Klany Highland) | ||||||
Velitelé a vůdci | |||||||
Alexander Stewart, hrabě z Mar | Donald z Islay, pán ostrovů | ||||||
Síla | |||||||
Několik tisíc | Méně než 10 000 | ||||||
Ztráty a ztráty | |||||||
600 mrtvých | 900 mrtvých | ||||||
Určeno | 21. března 2011 | ||||||
Referenční číslo | BTL11 |
The Bitva o Harlaw (Skotská gaelština: Cath Gairbheach) byl Skotský klan bitva proběhla 24. července 1411 severně od Inverurie v Aberdeenshire. Byla to jedna z řady bitev bojovaných během Středověk mezi baroni severovýchodního Skotska proti těm ze západního pobřeží.
Bitva byla vedena za účelem vyřešení konkurenčních nároků vůči Hrabství Ross, velká oblast severního Skotska. Robert Stewart, vévoda z Albany, Regent Skotska převzal kontrolu nad hrabstvím jako strážce své neteře Eufemie Leslie. Toto tvrzení zpochybnil Donald, Lord of the Isles, která se provdala za Eufemiovu tetu Mariota. Donald napadl Ross s úmyslem zmocnit se hrabství násilím.
Nejprve porazil velkou sílu Mackays na Bitva o Dingwall. Zajal Hrad Dingwall a pak postoupil dál Aberdeen s 10 000 klany. Blízko Inverurie ho potkalo 1 000–2 000 místních šlechta, mnozí v brnění, spěšně sestavení Hrabě z Mar. Po dni urputných bojů nebyl jasný vítěz; Donald ztratil 900 mužů, než se stáhl zpět do Západní ostrovy a Mar ztratila 600. Ten mohl získat strategické vítězství v tom, že Aberdeen byl zachráněn, a do jednoho roku Albany zachytil Rosse a donutil Donalda vzdát se. Nicméně Mariota byl později oceněn hrabství Ross v roce 1424 a Lordship of the Isles by si titul uchoval po většinu 15. století.
Zuřivost bitvy mu dala přezdívku „Red Harlaw“. Připomíná to 40 stop vysoký (12 m) vysoký památník na bojišti poblíž Inverurie, údajně u kostela v kapli Garioch, a balady a hudba.
Pozadí
Během Temné věky, území toho, co se později stalo Skotsko byl rozdělen mezi gaelská království Dál Riata na západním pobřeží a Alba na jihovýchodě a Pictish království na severovýchodě Fortriu byl nejdůležitější.[3] Kromě toho byly Anglosaský Království Bernicia, pozdější část Northumbria a Brythonic Kingdom of Cumbria.[4] Viking vliv se zvýšil na západě s Severské Gaels to se stalo Páni z ostrovů převzetí kontroly nad velkou částí Dál Riata v roce 1156.[5] The Gaels Alba získal Brythonic prvky z dobytí Království Strathclyde v 11. století a stále více vstřebávala normansko-francouzskou a anglosaskou kulturu, vlivy, které se rozšířily i do oblastí Pictish na severovýchodě.[6] Země Fortriu se staly součástí velikých Mormaerdom (království) Moray, který byl dobyt Albou v roce 1130 a roztříštěna na území, která byla částečně nezávislá na králi v Edinburgh.[Citace je zapotřebí ]
Mezi morayskými šlechtami a klany západního pobřeží byla dlouhá historie konfliktů, ale někteří historici uvádějí Harlawa jako střet mezi Skotská vysočina a Nížiny nebo mezi Keltem a Teutonem.[7] John Hill Burton (1809–1881) tvrdil, že v nížinném Skotsku byl Harlaw „pociťován jako nezapomenutelnější vysvobození než v případě Bannockburnu. To, co mělo být podrobeno Anglii, země věděla a nelíbila; byla podmaněna svými divokými nepřáteli hor jim zdroje teroru neznámého charakteru a rozsahu “.[8] Nicméně pane Robert Rait (1874–1936) nezjistil ve dvou současných zprávách o žádné rasové antipatii Scotichronicon a Kniha Pluscarden,[9] a na Harlawa nepohlíželi jako na konflikt mezi rasami, ale mezi dvěma skupinami Skotů, z nichž jedna mluvila Skoti a druhý gaelský.[10] Rait zmiňuje Buchananův názor, že šlo o nájezd do loupeže.[11]
Nároky na hrabství Ross
The Hrabství Ross bylo obrovské území sahající od Skye na Ross a Inverness-hrabství, s převahou nad odlehlými zeměmi Nairn a Aberdeenshire.[12] V roce 1370 Uilleam (William), hrabě z Rossa obdržel listinu od krále David II, čímž potvrdil své právo na titul a nařídil, že v případě nepřítomnosti mužských dědiců by celé hrabství, tituly a země připadly „vždy starší“ dceři.[13] Uilleam zemřel v roce 1372 bez mužského dědice a titul přešel na jeho dceru Eufemie.[14] Její první manžel, pane Walter Leslie, Eufemie měla dvě děti - Alexander Leslie a Mariota (poangličtěný jako Margaret nebo Mary).[15] Po Walterově smrti se Eufemie provdala Alexander Stewart, hrabě z Buchanu („Vlk z Badenochu“) v roce 1382,[16] dává Stewartům kontrolu nad hrabstvím. V roce 1392 bylo manželství zrušeno[17] jak s ním Buchan dlouho žil Mairead inghean Everyainn se kterými měl řadu dětí, včetně Alexander Stewart, hrabě z Mar.[18] Eufemie zemřela v roce 1394 a její syn Alexander Leslie zdědil titul.[19]
Robert Stewart, vévoda z Albany na konci vlády svého otce převzal účinnou kontrolu nad pevninským Skotskem Robert II; jeho moc se zvýšila za vlády (1390–1406) jeho neúčinného staršího bratra Robert III. Albanyho dcera Isabel Stewart se provdala za Alexandra Leslieho před rokem 1398 a jejich jediným dítětem byla nemocná dcera, zvaná také Eufemie.[19] Podle Fearnova kalendáře Leslie zemřela 8. května 1402,[20] zatímco jeho dcera byla ještě nezletilá.[19] Albany získal poručnictví Eufemie, které mu poskytlo kontrolu nad Rossem.[19] Po anglickém zajetí dědice Roberta III. Jamese a Robertově smrti brzy nato[21] v dubnu 1406 byl Albany potvrzen jako vladař;[22] Albany nadále vládl Skotsku až do své smrti v září 1420.[21]
Mezitím, Donald (Domhnall), pán ostrovů prohlásil hrabství Rosse svým sňatkem s Eufemiovou tetou, Mariotou, nejstarší žijící ženskou potomkou Uilleamu.[14] On také podepsal alianci s Henry IV Anglie dne 16. září 1405, která byla obnovena dne 8. května 1408.[23] Skene věřil, že smlouva z roku 1408 je klíčem k harlawské kampani a že nárok na Rosse není nic jiného než záminka pro koordinované nepřátelství Donalda a Angličanů proti Skotská nížina, plán opuštěný po Harlawovi.[24]
Invasion and the Battle of Dingwall
Donaldovi trvalo dost času, než připravil útok, ale v roce 1411 shromáždil své síly u Ardtornish Castle[25] na Sound of Mull a napadl Rosse.[26] Nesetkal se s žádnou opozicí, dokud nebyl „vážný konflikt“[27] na Dingwall, sídlo hrabat z Rossa, kde na Bitva o Dingwall, bojoval s velkým tělem mužů klanu Mackay z „Strathnaver ".[27] Jejich vůdce Angus-Dow (Angus Dubh, Angus Duff) Mackay byl zajat a jeho bratr Rory-Gald byl zabit spolu s „větší částí jeho mužů“;[28] Donald později dal Anguse svou dceru do manželství.[27] Donald poté zajal Hrad Dingwall.[22]
Donald shromáždil svou armádu v Inverness a svolal všechny bojovníky v Boyne a Enzie (severní Banffshire mezi řekami Deveron a Spey ), aby se připojil k jeho armádě.[28] Poté se protáhl Moray malý nebo žádný odpor.[28] Poté se otočil na jihovýchod a zhruba sledoval moderní cestu Silnice A96 ačkoli hlavní silnice vedla na sever od řeky Urie,[29] ne na jih, jako je tomu dnes. Donaldovi muži spáchali „velké excesy“[22] v Strathbogie a Garioch, který patřil k Alexander Stewart, hrabě z Mar.[30] Nakonec přišla horda Highland Bennachie, poslední kopec Grampianů před pobřežní plání mezi Inverurie a Aberdeen.[31] Donald často sliboval, že Aberdeen upálí,[22] a nyní byl do 20 mil (32 km) od Burgh. Dne 23. července 1411 postavil tábor severně od Inverurie, na vyvýšeném místě 2 km severozápadně od mostu přes řeku Urie.[29]
Hrabě z Mar měl spoustu varování před jejich postupem,[29] a shromáždil sílu ze šlechty Buchan, Angus a Mearns (Kincardineshire ).[32] The Irvings, Maules, Moray, Straitons, Lesley, Stirlings a Lovels byli vedeni svými příslušníky šéfové klanu.[32] Mar shromáždil své jednotky v Inverurie, strategickém městě na silnici Inverness-Aberdeen, a ráno 24. července pochodoval na severozápad, aby se setkal s útočníky.[29]
Bitva
Podle Scotichronicon, se obě armády připojily k bitvě na předvečer svátku St James[33] - 24. července 1411.[24][34] Stejný zdroj uvádí Donaldovu armádu na 10 000 ostrovanů a mužů z Rossu,[33] i když to bylo pravděpodobně mnohem méně.[29] Byli vyzbrojeni meči, luky a sekery, krátké nože a dokola targe štíty.[32]

Je pravděpodobné, že většina obyčejných horalů by na brnění, pokud vůbec něco, nosila polstrované gambeson, známý jako a cotun. Bohatší horalé by byli vybaveni podobným způsobem jako šibenice Irska a ostrovů, s dlouhými polstrovanými gambesony, poštou hauberks, a někdy částečná deska.
Traduje se, že čelili síle čítající 1 000 až 2 000 mužů;[35] bylo to pravděpodobně několik tisíc,[29] s významným počtem rytíři.[29] Sir Gilbert de Greenlaw zemřel v Harlaw a jeho náhrobek v Kinkell Church[36] dává představu o tom, jak byli Marovi rytíři vybaveni. Sir Gilbert nese ruka a půl meče a má otevřenou tvář bascinet přilba s a pošta -zesílené výzbroj dubletu pod talířová zbroj.[37] Marovi muži také nesli kopí, palcáty, a bojové sekery.[32] Traduje se, že černé brnění ve vstupní hale Aberdeenu Městský dům patřil Robertu Davidsonovi, proboštovi z Aberdeenu,[38] kteří zahynuli v bitvě spolu s většinou měšťané.[32]
Když Mar zahlédl ostrovany, zorganizoval své síly do bitevního pole s hlavní armádou za malou předvojí ve zbrani pod sirem Jamesem Scrymgeourem (konstábl z Dundee, dědičný nositel standardu Skotska ) a Sir Alexander Ogilvie z Auchterhouse (šerif Anguse).[32] Pravděpodobně rozdělil armádu na tři, s rytíři jako jezdeckou rezervou a pěchotou schiltrony, nabitá pole kopiníků.[29] Není zde zmínka o významném počtu lukostřelců.[29] Ostrované byli uspořádáni tradičně klínové písmo nebo klínový tvar, s Hector MacLean velící pravému křídlu a veliteli Klan Mackintosh nalevo.[32] Nejprve se klani vrhli na Scrymgeourovy muže, ale nedokázali udělat velký dojem na obrněný sloup a mnozí byli zabiti.[32] Každá vlna ostrovanů, která byla odrazena, však byla nahrazena čerstvými muži.[32] Mezitím Mar vedl své rytíře do hlavní části Donaldovy armády s podobnými výsledky.[32] Ostrované svrhli rytíře koně a poté použili své dirky k zakončení jezdců.[32]
Za soumraku balady tvrdí, že 600[29] Marovi muži byli mrtví, včetně Ogilvie a jeho syna, Scrymgeoura, sira Roberta Maule, sira Thomase Morrowa, Williama Abernethyho, Alexandra Straitona z Lauristonu, Jamese Lovela, Alexandra Stirlinga a sira Alexandra Irvina z Buben; podle Macleanovy historie ten druhý bojoval s Hectorem Macleanem, dokud oba nebyli mrtví.[32] Mnoho rodin ztratilo každého muže ve svém domě; Lesley z Balquhain zemřel se šesti svými syny.[39] Donald ztratil 900 mužů,[29] mnohem menší podíl z jeho celkové síly, ale včetně jeho dvou sekundových velitelů.[34][40] V historii Mackintoshů, šéfů klanu Chattana, je to zaznamenáno Mackintosh truchlil nad ztrátou tolika svých přátel a lidí, zejména klanu Veana (Klan MacBean ).[41][42]
Mar a jeho přeživší muži, příliš ustupující, utábořili se na bojišti,[43] s očekáváním, že bude boj pokračovat ráno.[22] Za úsvitu zjistili, že Donald se během noci stáhl a ustoupil nejprve k Rossovi a poté zpět na ostrovy.[22] Ztráty na obou stranách znamenaly, že ani jedna ze stran neměla pocit, že den vyhrála,[22] ale Mar držel Donalda před Aberdeenem a pro ostrovany byla absence přesvědčivého vítězství stejně špatná jako porážka.[24]
Následky
Mnoho z těch, kteří zemřeli, bylo pohřbeno v Kinkellově kostele[44] jižně od Inverurie.[36] Dědici zabitých Skotů byli osvobozeni od povinností smrti[45] stejně jako dědicové těch, kteří zemřeli v boji s Angličany.[8] Albany měl podezření, že Donald pouze ustoupil a posílal své jednotky, shromáždil armádu a pochodoval na Dingwall, zmocnil se hradu a znovu získal kontrolu nad Rossem.[45] V polovině roku 1412 navázal na trojnásobný útok na Donaldův majetek,[22] nutit Donalda, aby se vzdal svého nároku na Rosse, stal se vazalem skotské koruny a vzdal se rukojmí proti jeho budoucímu dobrému chování.[46] Smlouva byla podepsána v Polgilbe / Polgillip (Loch Gilp ), přívod Loch Fyne v Argyll.[46]
Dne 3. června 1415 bylo navrženo, aby se Euphemia provdala za Thomase Dunbara, 3. (6.) Hrabě z Moray[47] ale papežská komise by nedorazila[47] než se vzdala své půdy a titulů (možná pod nátlakem[47]) Albanyho synovi Hrabě z Buchanu dne 12. června 1415,[48] poté se zdá, že vstoupila do ženský klášter.[49] Buchan byl zabit na Bitva o Verneuil v roce 1424,[50] a zbytek Albanyho dědiců byl popraven nebo vyhoštěn James I. po svém návratu do Skotska.[51] Mariota si znovu vyžádala Rossovu hrabství a James I. jí ji udělil v roce 1424.[52] Donaldův syn Alexander uspěl k titulu po její smrti v roce 1429.[53]
Po Harlawovi hrabě z Mar „vládl s přijetím téměř na celém severu země za Mounthem“ podle Scotichronicon.[54] Se svým strýcem Albanym vstoupil do „neklidného spojenectví“, ale ruina Albanyových dědiců ponechala Marovi kontrolu nad severem.[19] Alexander se pokusil o invazi do Rossu v roce 1429, která vedla k jeho porážce a zajetí Marem u Bitva o Lochaber.[55] Na druhé straně Mar utrpěl ničivou porážku v rukou Donaldova synovce Donald Balloch, na Bitva o Inverlochy.[19] Výsledné mocenské vakuum umožnilo Alexandrovi obsadit Inverness a možná se do roku 1437 považovat za hraběte z Rossa; titul byl oficiálně potvrzen novým regentem, hrabě z Douglas, po smrti Jakuba I. v tom roce.[19]
Vzpomínka a archeologie

Bitva je připomínána jako „jedna z nejtěžších bojů, jaké se kdy na skotské půdě odehrály“;[56] boje byly tak tvrdé, že se bitva zapsala do historie jako „Red (Reid) Harlaw“.[56] Bitva je připomínána v pochodu, Bitva o Harlaw,[22] a v baladách jako např Dětská balada 163.[57][58] Maidment má jinou baladu, která zjevně sdílí stejnou melodii, ale je skeptický vůči její starověku.[59] Vážený pane Walter Scott zmiňuje Harlaw ve svém románu z roku 1816 Starožitník, zejména v Elspethově baladě v 40. kapitole.[60]
Traduje se, že Mar založil po bitvě Gariochovu kapli, aby slavil mše za duše padlých.[61] V roce 1911[2] Městská rada v Aberdeenu postavila památník Harlaw, který se nachází na sever od města Inverurie, na památku proboha Roberta Davidsona a měšťanů Aberdeenu, kteří zahynuli v bitvě.[2] Žulový pomník, navržený Dr. Williamem Kellym a umístěný na jih od Harlaw House, je šestihranný a vysoký 40 stop (12,2 m).[62] V oblasti bylo kdysi několik mohyl, které byly tradičně spojeny s bitvou, ale nyní z nich zbývá jen málo - Drum's Cairn, Provost Davidson's Cairn, Donald's Tomb a Liggars Stane.[29][63] V roce 1837 bylo severovýchodně od Harlaw House odkryto 12 lidských koster.[64] Ačkoli došlo k několika objevům prehistorických artefaktů, jako jsou kamenné sekery a pazourkové jádro, nebyly zaznamenány žádné artefakty přímo přičitatelné bitvě.[65] Bojiště bylo inventarizováno a chráněno Historické Skotsko podle zákona o historickém prostředí (novela) z roku 2011.[66]
Viz také
- Bitva o Lochaber - závěrečná bitva podobné invaze Donalda syna v roce 1429
- Dějiny Skotska
- Lord of the Isles
- Bonnie Rideout album Harlaw, Skotsko 1411 obsahuje hudbu a komentáře související s bitvou nebo Harlawem.
Poznámky a odkazy
- ^ „Battle of Harlaw“. UK Battlefields Resource Center. Důvěra bitevních polí. Archivováno z původního dne 12. prosince 2010. Citováno 26. ledna 2011.
- ^ A b C Záznam webu pro Harlaw, Battle of Harlaw, Královská komise pro starověké a historické památky Skotska
- ^ Lynch (1992), s. 39–40
- ^ Lynch (1992), str. 45
- ^ Keay & Keay (1994), str. 889–890
- ^ Lynch (1992), s. 47–50
- ^ Douglas Simpson, William (1949), The Earldom of Mar: being a sequel to The Province of Mar 1943, Aberdeen University Press, s. 49
- ^ A b Hill Burton, John (1867), Dějiny Skotska: od invaze Agricoly po revoluci v roce 1688 W. Blackwood, str. 102
- ^ Rait, str. 14 - všechny odkazy na Rait odkazují na čísla stránek v dotisk knihovny Echo z roku 2007.
- ^ Rait, str. 20–21
- ^ Rait, str. 24 s odvoláním George Buchanan je Rerum Scoticarum Historia Lib. X.
- ^ Williams (1997) str. 186
- ^ Hnědý; et al. (2007–2009), Záznamy parlamentů Skotska do roku 1707, St Andrews University, 1370/10/1, vyvoláno 30. dubna 2009
- ^ A b Maidment, James (1868), Skotské balady a písně, historické a tradiční, W. Patterson, str. 198–200
- ^ Tytler (1845), strana 27
- ^ Roberts (1999), str. 5.
- ^ Boardman, Stephen (1996), Raní králové Stewart: Robert II a Robert III, 1371–1406 (Stewartova dynastie ve Skotsku)East Linton: Tuckwell Press, str. 179, ISBN 978-1-898410-43-0 dotisk John Donald Short Run Press (2007, ISBN 978-1-904607-68-7).
- ^ Barrow, G W S, (1981) Prameny k dějinám vysočiny ve středověku str. 16–17 palců Středověk na Vysočině ed Lorraine McLean, Inverness Field Club ISBN 978-0-9502612-1-8
- ^ A b C d E F G Roberts (1999), str. 16.
- ^ Ross, hrabata; Baillie, WR (1850), Kronika Ane breve z hraběte z Rossa: Včetně sdělení o opatech z Fearnu a o rodině Rosse z Balnagownu., str. 9
- ^ A b Fritze, Ronald H .; Baxter Robison, William (2002), Historický slovník pozdně středověké Anglie, 1272–1485, Greenwood Publishing Group, s. 492, ISBN 978-0-313-29124-1
- ^ A b C d E F G h i Anderson, William (1862), Skotský národ: nebo Příjmení, rodiny, literatura, vyznamenání a životopisná historie obyvatel Skotska, Fullarton, s. 37–8
- ^ Mackenzie, Alexander (1880), "Historie Macdonalds a pánů z ostrovů", Keltský časopis, Inverness: A. a W. Mackenzie, PROTI (53): 169
- ^ A b C Skene, William Forbes (1837), Highlanders of Scotland: Jejich původ, historie a starožitnosti, J. Murray, str. 73–4
- ^ Lang, Andrew, Skotsko, Plain Label Books, str. 52–3, ISBN 978-1-60303-626-9 Dotisk
- ^ Zdroje se liší v tom, zda pochodoval přes Rosse nebo plul ve flotile galeje kolem severu Skotska do Dingwallu. Ten druhý by hrál na silné stránky ostrovanů, možná oba.
- ^ A b C Mackay, Robert (1829), Historie domu a klanu Mackay, Edinburgh: Andrew Jack & Co, str. 53–4 citovat Genealogická historie hrabství Sutherland od jeho vzniku do roku 1630 podle Sir Robert Gordon
- ^ A b C Tytler (1845), strana 28
- ^ A b C d E F G h i j k l Návrh zprávy o Harlawovi, kterou pro Historické Skotsko připravil The Battlefields Trust (PDF)Battlefields Trust, 2006
- ^ Tytler (1845), strana 29
- ^ Hill Burton (1867), str. 100–1
- ^ A b C d E F G h i j k l MacLean, J. P. (1999), Historie klanu MacLean: od jeho prvního osídlení na zámku Duard na ostrově Mull až po současnost, Heritage Books, str. 41–3, ISBN 978-0-7884-1316-2 Popis bitvy je téměř doslovně stejný jako Tytler str. 31 a těžce čerpá z Scotichronicon.
- ^ A b Rait (2007), str. 166 citující Scotichronicon
- ^ A b Tytler (1845), strana 32
- ^ Roberts, John Lenox (1997), Lost Kingdoms: Celtic Scotland and the Middle Ages, Edinburgh University Press, s. 196, ISBN 978-0-7486-0910-9
- ^ A b Záznam stránek pro Kinkell, kostel sv. Michala a pohřebiště; Commandery of Knights Hospitaller; Kinkellův kostel a pohřebiště; Lower Kinkell; Ardmurdo; Kinkell, Starý farní kostel, Královská komise pro starověké a historické památky Skotska má kresbu náhrobku sira Gilberta, která je jasnější než fotografie. Kinkell Church je jižně od Inverurie, v referenční mřížka NJ78581906
- ^ Sadler, John (2006), Border Fury: Anglie a Skotsko ve válce, 1296–1568, Pearson Education, s. 37, ISBN 978-1-4058-4022-4
- ^ Kinross, John; Perry, Adrian (1998), Objevování bojišť Anglie a Skotska Publishing Osprey, s. 49, ISBN 978-0-7478-0370-6 strana 48 obsahuje ručně nakreslenou mapu bitvy, která se velmi liší od mapy Battlefields Trust v sekci externích odkazů.
- ^ Tytler, Patrick Fraser (1841), Dějiny Skotska, William Tait, Prince's Street, Edinburgh, str. 151
- ^ The Scotichronicon dává údaj o 900 úmrtích na Donaldově straně.
- ^ Lachlan Mackintosh of Kinrara: A Chronicle of the Family of Mackintosh to 1680 ('The Kinrara Manuscript) - edited Dr. Jean Munro, publikoval Clan Chattan Association
- ^ Fraser-Mackintosh, Charles. (1898). Minor Septs of Clan Chattan, strana 31.
- ^ Thomson, Thomas (1849), Dějiny Skotska, T. & T. Clark, str. 116
- ^ Sharp, James A. (1852), Nový místopisný seznam; nebo topografický slovník britských ostrovů a úzkých moří, str. 963
- ^ A b Tytler (1845), strana 33
- ^ A b Tytler (1845), strana 34
- ^ A b C Balfour Paul, Sir James (1904), Skotský šlechtický titul: založen na Woodově ed. skotského šlechtického titulu sira Roberta Douglase, Edinburgh: D. Douglas, str. 303
- ^ Maidment (1868), str. 199 a 200, cit Dalrymple, David (1770), Dodatečný případ Alžběty, nárok na titul a důstojnost hraběnky Sutherlandové, jejími strážci
- ^ Donaldson, Gordon (1975), Edinburghská historie Skotska, Oliver & Boyd, str. 235, ISBN 9780050020388
- ^ Keen, Maurice Hugh (2003), Anglie v pozdějším středověku: politické dějiny (2. vyd.), Routledge, str. 304, ISBN 978-0-415-27293-3
- ^ Thomson (1849), str. 122
- ^ Adam, Frank (1934), Klany, septy a regimenty skotské vysočiny, str. 68, ISBN 978-1-4179-8076-5 publikováno v roce 2004 Kessinger Publishing (ISBN 9781417980765) s předmluvou Thomase Innesa
- ^ Smibert, Thomas (1850), Klany Skotské vysočiny, str. 22
- ^ Bower, Walter; Watt, D. E. R. (1987), Scotichronicon: Knihy XV a XVI, Aberdeen University Press, ISBN 978-0-08-034527-7
- ^ Barrell, Andrew D. M. (2000), Středověké Skotsko, Cambridge University Press, str. 217, ISBN 978-0-521-58602-3
- ^ A b MacMillan, Donald (1911), Krátká historie skotského lidu, Číst knihy (dotisk 2008), str. 171–2, ISBN 978-1-4086-9231-8
- ^ Dítě, Francis James, ed. (1890). Bitva o Harlaw. Anglické a skotské populární balady. III, část 2. Boston: Houghton Mifflin and Company. 316–320. Citováno 26. prosince 2017.
- ^ „Bitva o Harlaw“. Anglické a skotské populární balady. Archiv posvátných textů]]. 2011. Citováno 26. prosince 2017.
- ^ Maidment (1868) strany 199–209 pojednává o původu jeho balady a některých melodiích. Na straně 146 to popisuje jako „nekonečně jemnější“ než Nájezd Reid-Squhaira, který mohl být napsán stejným autorem.
- ^ Scott, sir Walter (1816), "40", Starožitník "A budu zpívat o Glenallanově hraběti / To bojovalo na červeném Harlawovi"
- ^ Kennedy, William (1818), Annals of Aberdeen: od vlády krále Viléma lva do konce roku 1818, Aberdeen: A. Brown & Co, str. 324
- ^ Záznam webu pro, Královská komise pro starověké a historické památky Skotska Památník je v referenční mřížka NJ7514324074.
- ^ Canmore Advanced Search - Harlaw, Královská komise pro starověké a historické památky Skotska, archivovány od originál dne 14. března 2012 Seznam všech archeologických důkazů v oblasti
- ^ Záznam webu pro East Harlaw; Bitva o Harlaw, Královská komise pro starověké a historické památky Skotska Kostry byly nalezeny v referenční mřížka NJ75202504
- ^ RCAHMS Canmap pro Harlaw
- ^ „Inventářská bojiště“. Historické Skotsko. Citováno 12. dubna 2012.
Bibliografie
- Keay, Johne; Keay, Julia (1994), Collins Encyclopaedia of ScotlandHarperCollins, ISBN 9780002550826*Lynch, Michael (1992), Skotsko: nová historie, Pimlico, ISBN 0-7126-9893-0
- Rait, Robert S. (1901), Nástin vztahů mezi Anglií a Skotskem (500–1707), Londýn: Blackie & Son - k dispozici online jako v Knihách Google (dotisk knihovny Echo 2007 a další), a Gutenbergova e-kniha na Scribdu a špatně OCR'd textový soubor na archive.org. Příloha A (str. 108–12 verze Echo) ochotně shromažďuje popisy bitvy (latinsky) z Walter Bower (Scotichronicon Lib. xv, ch xxi), Kniha Pluscarden (Liber Pluscardensis Bk. x, ch. xxii), John Major / Mair (Historia Majoris Britanniae Bk. vi, ch. X), Hector Boece (Scotorum Historiae Lib. xvi) a George Buchanan (Rerum Scoticarum Historia Lib. X).
- Williams, Ronald (1997), Páni z ostrovů: klan Donald a rané království Skotů, Ostrov Colonsay: Dům Lochar, ISBN 978-1-899863-17-4 - dotisk edice Chatto & Windus (1984).
- Roberts, John Leonard (1999), Spory, nájezdy a povstání: Historie klanů Highland, 1475–1625, Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-6244-9
- Tytler, Patrick Fraser (1845), Dějiny Skotska: 1149–1603 (3. vyd.), W. Tait
- Tranter, Nigeli (1977), Zajatá koruna (1. vyd.), Hodder & Stoughton, ISBN 9781444768145
Další čtení
- Marren, Peter (1990), Grampianská bojiště: historické bitvy v severovýchodním Skotsku od roku 84 do roku 1745, Aberdeen University Press, ISBN 978-0-08-036598-5 Marren, nejmodernější účet, kontroluje primární a sekundární zdroje.
- Komplexní bibliografii najdete ve zprávě Battlefields Trust uvedené v referencích.
externí odkazy
- Historické prostředí Skotska. „Battle of Harlaw (BTL11)“.
- Harlaw Battlefield OS Explorer mapa (PDF)Battlefields Trust, 2006 Ukazuje přibližné rozmístění na základě práce Marrena (1990).
- Scottish Collection of Midi Tunes THE BATTLE OF HARLAW (2), Topic Computer Consulting, Kanada, 1996, vyvoláno 25. května 2009 – MIDI verze hudby Battle of Harlaw
- Ross Cowan, „pozdně středověké skotské meče“, Středověká válka 1.2 (2011), krátký článek o typech mečů používaných v Harlawi a dalších pozdně středověkých skotských bitvách.(vyžadováno předplatné)