Twa kouzelníci - The Twa Magicians
"Twa kouzelníci", „Dva kouzelníci“, „Dáma a kovář“ nebo „The Black Black Smith“[1] (Roud 1350, Child 44) je britská lidová píseň. Poprvé se objeví v tisku v roce 1828 ve dvou zdrojích, Peter Buchan je Starověké balady a písně severu Skotska a John Wilson je Noctes Ambrosianae # 40. To bylo později publikováno jako číslo 44 z Francis James Child je Anglické a skotské populární balady.[2] Během 20. století byly jeho verze zaznamenány řadou lidový a populární hudebníci.
Synopse
Kovář vyhrožuje deflorovat (vezměte panenství z) dáma, která slibuje, že se udrží dívčí. A transformační honička následuje, lišící se v několika variantách, ale obsahující takové věci, jak se z ní stává zajíc a chytí ji jako chrt, se stala kachna a stal se buď a vodní pes nebo kačer. V dětské verzi balady neunikne, ale v jiných běžných vizualizacích ano.
Motivy
V baladách se muž, který pronásleduje ženu, objevuje častěji v rozhovoru, že ve skutečnosti, když žena říká, že uprchne, a muž odsekne, bude ji pronásledovat prostřednictvím různých forem; tyto příběhy jsou často ladné škádlení.[3]
Francis James Child považoval to za odvozené od jednoho ze dvou pohádka formuláře.
V první, mladý muž a žena uprchli před nepřítelem tím, že přijali nové formy.[4] Tento typ je Aarne-Thompson typ 313, dívka pomáhá hrdinovi uprchnout; jeho příklady zahrnují „Jean, voják a Eulalie, ďáblova dcera ", "Vděčný princ ", "Foundling-Bird ", a "Děti dvou králů ".
Ve druhé, mladý muž, který studuje u čaroděje, uprchne od svého pána tím, že přijme nové formy, které jeho pán vyčíslí ekvivalentními formami.[4] Tohle je Aarne-Thompson typ 325, kouzelník a jeho žák; instance zahrnují „Zloděj a jeho pán ", "Farmář Weathersky ", "Mistr a žák ", a "Maestro Lattantio a jeho učeň Dionigi ".
Verze
The Roud Folksong Index uvádí 33 příkladů. i když některé jsou duplikáty. Kromě dřívějších skotských verzí existuje osm verzí shromážděných ve 20. a 21. století, pět z Anglie, tři ze Skotska a jedna z Kentucky. Nejdříve shromáždil Cecil Sharp v roce 1905.[1]
Nahrávky
Píseň byla zaznamenána (obvykle pod názvem „Dva kouzelníci“) řadou tradičních lidový umělci, včetně A. L. Lloyd, Ewan MacColl, Martin Carthy, Dave Swarbrick, a John Roberts, stejně jako folk rock a lidový jazz umělci jako Galley Beggar, Steeleye Span, Spriguns Tolgus, Pentangle, a Bellowhead. To je také populární mezi neofolk umělci a byl zaznamenán uživatelem Aktuální 93 (pod názvem "Oh Coal Black Smith") a Krevní osa.
Viz také
Reference
- ^ A b „Pamětní knihovna Vaughana Williamse: The Twa Magicians“. Vwml.org. Citováno 2017-02-26.
- ^ Francis James Child, Anglické a skotské populární balady, „Dva kouzelníci“
- ^ Francis James Child, Anglické a skotské populární balady, v. 1, s. 399-400, Dover Publications, New York 1965
- ^ A b Francis James Child, Anglické a skotské populární balady, v. 1, s. 401, Dover Publications, New York 1965