Cumbria - Cumbria - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s Cumbia, Umbrie, Cambria, Kambrijský nebo Cumberland.

Cumbria
Slavnostní kraj
Motto:  
"Ad Montes Oculos Levavi" ("Pozvedl jsem oči na kopce ")
Cumbria v Anglii
Souřadnice: 54 ° 30 'severní šířky 3 ° 15 ′ západní délky / 54.500 ° S 3.250 ° W / 54.500; -3.250Souřadnice: 54 ° 30 'severní šířky 3 ° 15 ′ západní délky / 54.500 ° S 3.250 ° W / 54.500; -3.250
Suverénní státSpojené království
Země, ze které je složenaAnglie
KrajSeverozápad
Založeno1. dubna 1974
ZaložilZákon o místní správě z roku 1972
Časové pásmoUTC ± 00:00 (Greenwichský čas )
• Léto (DST )UTC + 01:00 (Britský letní čas )
Členové parlamentuSeznam poslanců
PoliciePolice Cumbria
Slavnostní kraj
Lord poručíkuClaire Hensmanová
Vysoký šerifeJulie Barton [1](2020–21)
Plocha6 768 km2 (2 613 čtverečních mil)
• Zařazeno3. ze 48
Počet obyvatel (odhad poloviny roku 2019)498,888
• Zařazeno41. ze 48
Hustota74 / km2 (190 / sq mi)
Etnický původ97.5% Bílý Brit
0.1% White Irish
0,1% bílý cikán nebo irský cestovatel
1.1% Jiné bílé
0,1% bílý a černý Karibik
0,1% bílý a černý africký
0,2% bílé a asijské
0,1% ostatní smíšené
0.2% indický
0.1% Pákistánec
0.1% Bangladéšština
0.2% čínština
0,2% ostatní asijské
0.1% Černý Afričan
0.1% jiný
Nemetropolitní kraj
Krajská radaRada hrabství Cumbria
VýkonnýKonzervativní / Práce / Nezávislý
Správce HQCarlisle
Plocha6 768 km2 (2 613 čtverečních mil)
• Zařazeno2. z 26
Populace500,012
• Zařazeno25. z 26
Hustota74 / km2 (190 / sq mi)
ISO 3166-2GB-CMA
ONS kód16
Kód GSSE10000006
OŘECHYUKD11, UKD12
webová stránkawww.cumbria.gov.Spojené království
Okresy
Cumbria očíslované okresy. Svg
Okresy Cumbria
Okresy
  1. Město Carlisle
  2. Allerdale
  3. ráj
  4. Copeland
  5. Jižní Lakeland
  6. Barrow-in-Furness

Cumbria (/ˈkʌmbriə/ KUM-bree-ə ) je slavnostní a nemetropolitní hrabství v Severozápadní Anglie. Kraj a Rada hrabství Cumbria, své místní samospráva, vznikl v roce 1974 po průchodu Zákon o místní správě z roku 1972. Cumbria krajské město je Carlisle, na severu kraje; jedinou další významnou městskou oblastí je Barrow-in-Furness na jihozápadním cípu kraje.

Hrabství Cumbria se skládá ze šesti okresy (Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, ráj a Jižní Lakeland ) a v roce 2019 zde žilo něco přes 500 000 lidí. Cumbria je jedním z nejvíce řídce osídlených krajů v Anglii, má 73,4 obyvatel na km2 (190 / sq mi).

Cumbria je třetí největší hrabství v Anglii podle oblasti. Na severovýchod je ohraničen Northumberland, východ o Hrabství Durham, jihovýchod od Severní Yorkshire, na jih od Lancashire, západ u irské moře, severozápad u Oblasti skotské rady z Dumfries a Galloway a na severu Skotské hranice.

Cumbria je převážně venkovská a obsahuje Lake District národní park, a UNESCO Světové dědictví UNESCO považována za jednu z nejkrásnějších oblastí anglické přírodní krásy a slouží jako inspirace pro umělce, spisovatele a hudebníky. Velká oblast jihovýchodu kraje je uvnitř Národní park Yorkshire Dales, zatímco východ kraje lemuje Severní Pennines AONB. Velká část Cumbrie je hornatá a obsahuje každý vrchol v Anglii nad 910 m nad mořem, s vrcholem Scafell Pike na 3 209 stop (978 m), což je nejvyšší bod v Anglii. Historie Cumbrie je hornatá, pobřežní a venkovská oblast a vyznačuje se invazemi, migrací a osídlením, stejně jako bitvami a potyčkami mezi Angličany a Skoty. Mezi pozoruhodná historická místa v Cumbrii patří Carlisle Castle, Opatské opatství, Hardknott římská pevnost, Hrad Brough a Hadrianova zeď (také a Světové dědictví UNESCO ).

Dějiny

Hlavní článek: Historie Cumbria
The Castlerigg kamenný kruh data z konce Neolitický věk a byla postavena některými z prvních obyvatel Cumbrie

Hrabství Cumbria bylo vytvořeno v dubnu 1974 sloučením správní okresy z Cumberland a Westmorland, na které části Lancashire (oblast známá jako Lancashire severně od Sands ) a West Riding of Yorkshire byly přidány.[2]

Během Neolitický období obsahovalo významné centrum výroby kamenné sekery (tzv „Továrna na sekeru Langdale“ ), jejichž výrobky byly nalezeny po celé Velké Británii.[3] Během tohoto období kamenné kruhy a henges byly postaveny po celém kraji a dnes „Cumbria má jednu z největších množství dochovaných polních památek v Anglii“.[4]

I když není součástí regionu dobytého v Počáteční dobytí Británie Římany v roce 43 nl byla většina současného Cumbria později dobyta v reakci na vzpouru, která seslala římského panovníka Brigantes v inzerátu 69.[5] Římané během své okupace vybudovali v této oblasti řadu opevnění, z nichž nejznámější bylo UNESCO Světové dědictví UNESCO Hadrianova zeď který prochází severní Cumbrií.[6]

Na konci období britské historie známé jako Římská Británie (C. AD 410) obyvatelé Cumbrie byli Cumbric - mluvící rodák Romano-Britové kteří byli pravděpodobně potomky Brigantes a Carvetii (někdy považován za podskupinu Brigantes), že římská říše dobyli asi v roce 85 n.l.[Citace je zapotřebí ] Na základě nápisových důkazů z oblasti Říman občanské právo Carvetii se zdá, že pokrylo části Cumbrie. Jména Cumbria, Cymru (domorodec velština jméno pro Wales ), Cambria, a Cumberland jsou odvozeny od jména, které si tito lidé dali, *kombroge v Společný Brittonic, což původně znamenalo „krajany“.[7][8]

Ačkoli se dříve předpokládalo, že Cumbria vytvořila jádro Raný středověk Brittonic království Rheged, novější objevy poblíž Galloway se zdá, že to odporuje.[9] Po zbytek prvního tisíciletí byla Cumbria napadena několika entitami, které bojovaly o tuto oblast, včetně Brythonic Celtic Království Strathclyde a Anglian království Northumbria. Většina současného Cumbria byla knížectvím v království Skotsko v době Normanské dobytí Anglie v roce 1066 a byl tak vyloučen z Domesday Book průzkum z roku 1086. V roce 1092 byl region napaden William II a začleněn do Anglie.[10] Přesto v regionu dominovalo mnoho lidí Anglo-skotské války toho druhého Středověk a období raného novověku a související Hraniční přijímače kteří využili dynamickou politickou situaci regionu.[11] Byli nejméně tři obležení Carlisle bojoval mezi Anglií a Skotskem a během dvou dalších obléhání Jacobite povstání.

Po Jacobitských povstáních v osmnáctém století se Cumbria stala stabilnějším místem a stejně jako ve zbytku Severní Anglie, Průmyslová revoluce způsobil velký růst městského obyvatelstva. Zejména města západního pobřeží Workington, Millom a Barrow-in-Furness viděl velké železo a ocelárny rozvíjet, přičemž Barrow také vyvíjí významné stavba lodí průmysl.[12] Kendal, Keswick a Carlisle se všichni stali mlýnská města, mezi produkty vyráběnými v tomto regionu jsou textilie, tužky a sušenky. Na počátku devatenáctého století se kraj proslavil jako Lake Poets a další umělci Romantické hnutí, jako William Wordsworth a Samuel Taylor Coleridge, žili mezi jezery a horami regionu a nechali se nimi inspirovat. Později dětský spisovatel Beatrix Potterová také psala v regionu a stala se významnou vlastnicí půdy, přičemž většinu svého majetku poskytla National Trust na její smrt.[13] Na druhé straně velké množství pozemků ve vlastnictví National Trust pomohlo při formování Lake District národní park v roce 1951, který zůstává největším národním parkem v Anglii a začal dominovat identitě a ekonomice kraje.

The Oheň ve větru ze dne 10. října 1957 bylo nejhorší jaderná nehoda v historii Velké Británie.[14] Hrabství Cumbria bylo vytvořeno v roce 1974 z tradičních hrabství Cumberland a Westmorland, Cumberland Hrabství Carlisle, spolu s North Lonsdale nebo Furness část Lancashire, obvykle označovaný jako "Lancashire severně od písku", (včetně okresní čtvrť z Barrow-in-Furness ) a z West Riding of Yorkshire, Venber District Sedbergh.[2] Řídí se Rada hrabství Cumbria.

Místní noviny Vestník Westmorland a Cumberland a Westmorland Herald nadále používat název svého historického kraje. Další publikace, například propagační materiál místní správy, popisují oblast jako „Cumbria“, stejně jako Lake District Správa národního parku.

Zeměpis

Topografická mapa Cumbria

Cumbria je nejseverozápadnější hrabství Anglie. Nejsevernější a nejjižnější body v Cumbrii jsou jen na západ od Deadwater, Northumberland a South Walney resp. Kirkby Stephen (blízko k Tan Hill, North Yorkshire ) a St Bees Head jsou nejvýchodnější a nejzápadnější body kraje. Většina Cumbria je hornatá, přičemž většina kraje se nachází v Lake District, zatímco Pennines, skládající se z Yorkshire Dales a North Pennines, leží ve východní a jihovýchodní oblasti kraje. Na 978 metrů (3,209 ft) Scafell Pike je nejvyšším bodem v Cumbrii a v Anglii. Windermere je největší přírodní jezero v Anglii.

The Lancasterský kanál běží z Prestonu do Jižní Cumbrie a je částečně používán. The Ulverstonský kanál který kdysi dosáhl Záliv Morecambe je udržován, i když byl uzavřen v roce 1945. The Solway Coast a Arnside a Silverdale AONB leží v nížinných oblastech kraje, na severu a jihu.

Hranice a rozdělení

Cumbria je ohraničena anglickými okresy Northumberland, Hrabství Durham, Severní Yorkshire, Lancashire a skotský oblasti rady města Dumfries a Galloway a Skotské hranice.

Hranice jsou podél irské moře na Záliv Morecambe na západě a podél Pennines na východ. Cumbria severní hranice sahá od Solway Firth z Solway Plain na východ podél hranice s Skotsko na Northumberland.

Skládá se ze šesti okresy: Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden a South Lakeland. Pro mnoho administrativních účelů je Cumbria rozdělena do tří oblastí - východ, západ a jih. Východ se skládá z okresů Carlisle a Eden, západ se skládá z Allerdale a Copeland a jih se skládá z Lakeland a Barrow.

V lednu 2007 hlasovala městská rada v Cumbrii pro oficiální nabídku zrušit současný dvoustupňový systém krajských a okresních rad ve prospěch nové unitární Rada Cumbria, která bude předložena k posouzení Oddělení pro komunity a místní samosprávu.[15] To bylo poté zamítnuto.

Kraj vrací do Poslanecké sněmovny šest členů parlamentu sněmovna, zastupující volební obvody Carlisle, Penrith & The Border, Workington, Copeland, Westmorland a Lonsdale a Barrow & Furness.

Ekonomika

BAE Systems Submarine Solutions v Barrow-in-Furness zaměstnává přibližně 5 000 lidí.

V Cumbrii sídlí mnoho velkých společností a organizací. Samotná krajská rada zaměstnává kolem 17 000 osob, zatímco největší soukromý zaměstnavatel v Cumbrii, USA Sellafield místo jaderného zpracování, má 10 000 zaměstnanců.[16] Níže je uveden seznam některých největších společností a zaměstnavatelů v kraji (kromě služeb, jako je Police Cumbria, Cumbria Hasičský záchranný sbor a NHS v Cumbrii), roztříděno podle okresů:

Allerdale

Barrow-in-Furness

Carlisle

Copeland

  • Sellafield je největším soukromým zaměstnavatelem v kraji; mnoho West Cumbrians má odkazy na stránky.[28]

ráj

Jižní Lakeland

Cestovní ruch

Vstup do lesoparku Whinlatter
Hrad Sizergh
Hrad Muncaster

Největším a nejrozšířenějším průmyslovým odvětvím v Cumbrii je cestovní ruch. The Národní park Lake District sám každoročně přijme přibližně 15,8 milionu návštěvníků.[33] Navzdory tomu v Lake District trvale bydlí méně než 50 000 lidí - většinou v Ambleside, Bowness-on-Windermere, Coniston, Keswick, Grasmere a Windermere.[33] Více než 36 000 Cumbrianů je zaměstnáno v turistickém průmyslu, což ročně přidává ekonomice kraje 1,1 miliardy GBP. Lake District a kraj jako celek přitahuje návštěvníky z celé Velké Británie,[33] Evropa, Severní Amerika a Dálný východ (zejména Japonsko).[33] V následujících tabulkách je uvedeno dvacet nejnavštěvovanějších atrakcí v Cumbrii v roce 2009 (upozorňujeme, že ne všechny turistické atrakce poskytly údaje společnosti Cumbria Tourism, která sestavila seznam. Pozoruhodné příklady jsou Opatské opatství, Jezera akvárium a South Lakes Safari Zoo, z nichž druhý by se téměř jistě umístil v první pětce).[34]

HodnostAtrakceUmístěníNávštěvníci
1Plavby po jezeře WindermereBowness-on-Windermere1,313,807
2RhegedPenrith439,568
3Ullswater SteamersGlenridding348,000
4Whinlatter Forest Park a návštěvnické centrumWhinlatter252,762
5Muzeum a galerie umění Tullie HouseCarlisle251,808
6Grizedale Forest Park a návštěvnické centrumGrizedale175,033
7Katedrála v CarlisleCarlisle166,141
8Návštěvnické centrum Brockhole Lake DistrictWindermere135,539
9Hill TopHawkshead103,682
10Hrad SizerghHrad Sizergh90,063
HodnostAtrakceUmístěníNávštěvníci
11Cumberlandské muzeum tužekKeswick80,100
12Hrad MuncasterRavenglass78,474
13Dock MuseumBarrow-in-Furness73,239
14MajákWhitehaven71,602
15Holker HallCartmel58,060
16Carlisle CastleCarlisle56,957
17Galerie Beatrix PotterovéHawkshead47,244
18Přírodní rezervace Lake District[35]Bassenthwaite45,559
19Domovy fotbaluAmbleside49,661
20Cartmel PrioryCartmel43,672

Ekonomický výkon

Toto je graf regionálního trendu hrubá přidaná hodnota (HPH) z East Cumbria za současné základní ceny zveřejněno (str. 240–253) autorem Úřad pro národní statistiku s čísly v milionech britských liber.

RokRegionální hrubá přidaná hodnota[36]Zemědělství[37]Průmysl[38]Služby[39]
19952,6791489021,629
20002,8431208091,914
20033,3881299242,335

Toto je graf trendu regionální hrubé přidané hodnoty ve West Cumbria v současných základních cenách zveřejněno (str. 240–253) autorem Úřad pro národní statistiku s čísly v milionech britských liber.

RokRegionální hrubá přidaná hodnota[36]Zemědělství[37]Průmysl[38]Služby[39]
19952,246631,294888
20002,415531,2121,150
20032,870601,4201,390

Politika

Hlavní článek: Seznam parlamentních volebních obvodů v Cumbrii

Jak Všeobecné volby 2019, Dělnická strana mít nulu Poslanci z Cumbrie poprvé od roku 1910.

Volební obvod1983198719921997200120052010201520172019
Barrow a Furness OŠIDIT Cecil Franks LABORATOŘ John Hutton LABORATOŘ John Woodcock OŠIDIT Simon Fell
Carlisle LABORATOŘ Ronald Lewis LABORATOŘ Eric Martlew OŠIDIT John Stevenson
Copeland LABORATOŘ Jack Cunningham LABORATOŘ Jamie Reed OŠIDIT Trudy Harrison
Penrith a hranice OŠIDIT David Maclean OŠIDIT Rory Stewart OŠIDIT Neil Hudson
Westmorland a Lonsdale OŠIDIT Michael Jopling OŠIDIT Tim Collins LD Tim Farron
Workington LABORATOŘ Dale Campbell-Savors LABORATOŘ Tony Cunningham LABORATOŘ Žalovat Hayman OŠIDIT Mark Jenkinson
Výsledky všeobecných voleb 2019 v Cumbrii
StranaHlasy%Změna od roku 2017SedadlaZměna od roku 2017
Konzervativní143,61552.4%Zvýšit3.6%5Zvýšit2
Práce79,40228.9%Pokles7.3%0Pokles2
Liberální demokraté39,42614.4%Zvýšit2.6%10
Zelenina4,2231.5%Zvýšit0.8%00
Brexit3,8671.4%Nový00
Ostatní3,0441.1%Zvýšit0.7%00
Celkový274,313100.06

Vzdělávání

Kampus Fusehill University of Cumbria v Carlisle
Viz také: Seznam škol v Cumbrii

Ačkoli Cumbria má téměř komplexní systém v tomto, má jedno státní gymnázium v ​​Penrithu. Existuje 42 státních středních škol a 10 nezávislých škol. Čím více venkovských středních škol bývá šesté formy (ačkoli v okrese Barrow-in-Furness nemají žádné školy šestou formu) a to je stejné pro tři školy v Allerdale a South Lakeland a pro jednu v ostatních okresech. Chetwynde je také jedinou školou v Barrow, která vzdělává děti od mateřských škol až po šestou úroveň.

Vysoké školy dalšího vzdělávání v Cumbrii zahrnují: -

The University of Cumbria je jednou z nejnovějších univerzit ve Velké Británii, která byla založena v roce 2007, je v současnosti jedinou univerzitou v Cumbrii a má kampusy po celém kraji, společně s Lancaster a Londýn.

Doprava

The Dálnice M6 a Hlavní linka západního pobřeží u Grayrigg Forest

Silnice

The M6 je jediná dálnice, která vede přes Cumbria. Kendal a Penrith patří mezi jeho primární cíle, než se stane A74 (M) severně od Carlisle. Hlavní, důležitý Silnice v rámci Cumbria patří:

  • A6 (Luton, Bedfordshire Carlisle přes Kendal a Penrith)
  • A66 (Workington do Middlesbrough, North Yorkshire přes Keswick, Penrith a Brough)
  • A69 (Carlisle do Newcastle upon Tyne přes Brampton a Hexham)
  • A590 (M6 Junction 36 to Barrow-in-Furness via Ulverston)
  • A591 (Sizergh to Bothel via Kendal, Windermere, Ambleside, Grasmere and Keswick)
  • A592 (M6 Junction 40 to Newby Bridge via Penrith, Windermere and Bowness-on-Windermere)
  • A595 (Carlisle do Dalton-in-Furness přes Whitehaven a Workington)
  • A596 (Carlisle do Workingtonu)

Autobus

Několik autobusových společností provozuje služby v Cumbria obsluhující hlavní města a vesnice v kraji, přičemž některé služby jezdí do sousedních oblastí, jako je Lancaster. Dostavník Severozápad je největší; má sklady v Barrow-in-Furness, Carlisle, Kendal a Workington. Trasa vlajkové lodi Stagecoach X6 spojuje Barrow-in-Furness a Kendal v jižní Cumbrii.

Vzduch

V kraji jsou pouze dvě letiště: Carlisle Lake District a Barrow / Walney Island. Obě letiště dříve obsluhovala pravidelné osobní lety a obě navrhují rozšíření a renovace, které by v blízké budoucnosti mohly zajišťovat vnitrostátní a evropské lety. Nejbližší mezinárodní letiště na jih Cumbria jsou Blackpool, Manchester a Liverpool John Lennon. Severní Cumbria je blíže Newcastle, Glasgow Prestwick a Glasgow International. Barrow-in-Furness je jedním z největších středisek stavby lodí v zemi, ale Port of Barrow je pouze menší, provozuje Přidružené britské přístavy vedle přístavu Silloth v Allerdale. Neexistují žádné trajektové spoje ze žádného přístavu nebo přístavu podél pobřeží Cumbria.

Železnice

Nejrušnější železniční stanice v Cumbrii jsou Carlisle, Barrow-in-Furness, Penrith a Oxenholme Lake District. The Hlavní linka západního pobřeží běží na 399 mil (642 km) krajinou Cumbria, přiléhající k dálnici M6. The Cumbrian Coast Line spojuje Barrow-in-Furness s Carlisle a je důležitým článkem na západě kraje. Ostatní železnice v Cumbrii jsou Windermere odbočka, většina Furness Line a hodně z Settle-Carlisle železnice.

Demografie

Největší osady v Cumbrii
Hlavní článek: Demografie Cumbria

Cumbria je největší a jediné město Carlisle, na severu kraje. Největší město, Barrow-in-Furness, na jihu, je o něco menší. Populace kraje je převážně venkovská: má druhou nejnižší hustotu obyvatelstva mezi anglickými kraji a má pouze pět měst s populací přes 20 000. Cumbria je také jednou z nejvíce etnicky homogenních krajů v zemi, přičemž 95,1% populace je kategorizováno jako Bílý Brit (přibližně 470 900 z 495 000 Cumbrianů).[40] Větší města však mají etnické složení, které se blíží národnímu průměru. The 2001 sčítání lidu naznačil, že křesťanství bylo náboženství s nejvíce přívrženci v kraji.

2010 ONS odhady uváděly počet osob narozených v zahraničí (mimo Spojené království) žijících v Cumbrii přibližně 14 000 a cizinců 6 000.[41] The Sčítání lidu z roku 2001 ve Velké Británii v tomto roce ukázaly následující nejčastější země narození Cumbrianů:

  •  Anglie - 454137
  •  Skotsko - 16 628
  •  Wales - 3471
  •  Severní Irsko - 2289
  •  Německo - 1438
  •  Irská republika - 1359
  •  Jižní Afrika - 603
  •  Kanada - 581
  •  Austrálie - 531
  •  USA - 493
  •  Indie - 476
  •  Hongkong - 417
  •  Itálie - 249
  •  Nový Zéland - 241
  •  Francie - 197
  •  Polsko - 193
  •  Kypr - 174
  •  Nizozemsko - 167
  •  Španělsko - 166
  •  Singapur - 160
Celkové počty obyvatel pro Cumbria
RokPop.±% p.a.
1801 173,017—    
1811 193,139+1.11%
1821 225,555+1.56%
1831 242,320+0.72%
1841 255,603+0.54%
1851 274,957+0.73%
RokPop.±% p.a.
1861 320,257+1.54%
1871 365,556+1.33%
1881 410,856+1.18%
1891 434,867+0.57%
1901 437,364+0.06%
1911 440,485+0.07%
RokPop.±% p.a.
1921 441,483+0.02%
1931 442,693+0.03%
1941 456,833+0.31%
1951 471,897+0.32%
1961 473,706+0.04%
1971 475,669+0.04%
RokPop.±% p.a.
1981 471,693−0.08%
1991 489,191+0.36%
2001 487,607−0.03%
2011 499,900+0.25%
2014 499,800−0.01%
Statistiky před rokem 1974 byly shromážděny z oblastí místní správy, které nyní zahrnuje Cumbria
Zdroj: Velká Británie Historický GIS.[42][43]

Osady

Hlavní článek: Seznam míst v Cumbrii

Níže uvedená tabulka rozděluje osady na okresy jejich místních úřadů. Každý okres má centrum správy; pro některé z nich koreluje s největším městem okresu, zatímco jiné jsou pojmenovány podle zeměpisné oblasti.

Správní čtvrť / okresCentrum správyOstatní města, vesnice a osady
Allerdale UK lokátor map.svg
Allerdale
WorkingtonWorkingtonClock.jpgAspatria
Kohoutek
Harrington
Keswick
Maryport
Silloth
Wigton
Barrow-in-Furness UK locator map.svg
Barrow-in-Furness
Barrow-in-FurnessDuke Street, Barrow-in-Furness.jpgAskam a Ireleth
Dalton-in-Furness
Walney Island
Carlisle UK locator map.svg
Carlisle
CarlisleScotchStreet-Carlisle.jpgBrampton
Dalston
Longtown
Copeland UK lokátor mapa.svg
Copeland
WhitehavenWhitehaven - geograph.org.uk - 19798.jpgArlecdon a Frizington
Cleator Moor
Egremont
Millom
St Bees
Eden UK locator map.svg
ráj
PenrithTržní náměstí, Penrith.jpgAlston
Appleby-in-Westmorland
Kirkby Stephen
Tvar
Kirkoswald
Mapa lokace South Lakeland UK.svg
Jižní Lakeland
KendalRušná ulice - geograph.org.uk - 406931.jpgAmbleside
Bowness-on-Windermere
Coniston
Grasmere
Hawkshead
Kirkby Lonsdale
Milnthorpe
Sedbergh
Ulverston
Windermere

Partnerská města a města

VyrovnáníOkresPartnerská osada
CarlisleCarlisleNěmecko Flensburg, Německo
Polsko Słupsk, Polsko
KohoutekAllerdaleFrancie Marvejols, Francie
Dalton-in-FurnessBarrow-in-FurnessSpojené státy Dalton, Pensylvánie, Spojené státy
KendalJižní LakelandIrská republika Killarney, Irsko
Německo Rinteln, Německo
PenrithrájAustrálie Penrith, Nový Jižní Wales, Austrálie
SedberghJižní LakelandSlovinsko Zreče, Slovinsko
UlverstonJižní LakelandFrancie Albert, Francie
WhitehavenCopelandBulharsko Kozloduj, Bulharsko[44]
WindermereJižní LakelandNěmecko Diessen am Ammersee, Německo
WorkingtonAllerdaleNěmecko Selm, Německo
Francie Val-de-Reuil, Francie

Symboly a krajské znaky

Ramena rady hrabství Cumbria poskytla College of Arms dne 10. října 1974. Ramena představují oblasti, ze kterých byla sestavena oblast nové rady hrabství; zelený okraj štítu má květy Parnassus představující Cumberland proložené růžemi; červená pro Lancashire (okres Furness), bílá pro Yorkshire (Sedbergh je z West Riding ). Hřeben je hřeben beraní hlavy, který se nachází v náručí jak krajské rady Westmorland, tak Barrow County Borough, s opět Cumberlandovými květy Parnassus. Podporovatelé jsou legendární Dacre Bull (Cumberland) a červený drak, zběsilý Cumbria Brittonic původ.(Appleby ve Westmorlandu ). Stojí na základním prostoru představujícím Hadriánovu zeď (v Cumberlandu), zkříženém se dvěma červenými pruhy (ze zbraní Westmorland).[45]

Heslo krajské rady „Ad Montes Oculos Levavi" je latinský ze Žalmu 121; („Pozvednu oči k kopcům“).[45]

Krajská vlajka Cumbria je a banner zbraní rady hrabství Cumbria.[46][47]

Sport

Brunton Park, domov Carlisle United
Craven Park, domov Barrow Raiders

Běh

Padl běh je populární sport v Cumbrii s aktivním kalendářem soutěží pořádaných po celý rok.

Fotbal

Carlisle United jsou jediným profesionálním fotbalovým týmem v Cumbrii a v současné době hrají v League Two (4. úroveň v anglické fotbalové pyramidě). Přitahují podporu z celé Cumbrie i mimo ni, přičemž mnoho Cumbrianských „ex-poplácání“ cestuje, aby viděli své hry, doma i venku.[Citace je zapotřebí ]

Kolečko a Workington A.F.C. - kteří jsou vždy místně známí jako „rudí“ - jsou dobře podporovanými neligovými týmy,[Citace je zapotřebí ] oba byli zařazeni do fotbalové ligy v 70. letech, přičemž Barrow byl jedním z nejlépe podporovaných neliga fotbalové týmy v Anglii. Nedávno Workington A.F.C. rychle vzrostly na neligovém žebříčku a v sezóně 2007/08 soutěžily s Barrow na konferenci North (6. úroveň). Barrow byl poté povýšen na Blue Square Premier (úroveň 5) v letech 2007/08. V roce 2020 byl Barrow A.F.C povýšen do Sky Bet League 2 v důsledku vítězství v National League.

Ragbyová liga

Ragbyová liga je velmi populární sport v jižní a západní Cumbrii. Kolečko, Whitehaven a Workington hrát v Mistrovství Rugby League.

Amatér týmy; Wath Brow Hornets, Askam, Egremont Rangers, Kells, Barrow Island, Hensingham a Millom hrát v Národní konference.

Ragby

Ragby je populární na východě kraje s týmy jako Furness RUFC & Hawcoat Park RUFC (South Cumbria), Workington RUFC (Workington Zebras), Whitehaven RUFC, Carlisle RUFC, Aspatria RUFC, Wigton RUFC, Kendal RUFC, Kirkby Lonsdale RUFC, Keswick RUFC, Cockermouth RUFC, Upper Eden RUFC a Penrith RUFC.

Kriket

Kriketový klub v Cumberland County jeden z kriket kluby, které tvoří Menší kraje v anglické domácí kriketové struktuře. Klub se sídlem v Carlisle, soutěží v Mistrovství Minor Counties a MCCA Knockout Trophy. Klub také hraje několik domácích zápasů v Workington, jakož i na dalších místech.

Cumbrian klubový kriket týmy hrají v North Lancashire and Cumbria League.

Plochodrážní

Workingtonské komety byli profesionálové z Workingtonu plochá dráha tým,[48] který soutěžil v British Speedway Championship.[49]

jiný

Uppies a Downies

Hlavní článek: Uppies a Downies

Workington je domovem Míčová hra známé jako Uppies a Downies,[50] tradiční verze fotbalu s původem v Středověký fotbal nebo ještě dřívější forma.[51] Účastní se ho hráči mimo Workington, zejména kolegové z West Cumbrians Whitehaven a Maryport.[52]

Zápas

Hlavní článek: Zápas Cumberland a Westmorland

Zápas Cumberland a Westmorland je starodávná a dobře procvičená tradice v kraji se silnou podobností s Scottish Backhold.

V 21. století se zápas Cumberland a Westmorland spolu s dalšími aspekty kultury v Lakelandu praktikuje na Grasmere Sports and Show, každoroční schůzce konané každoročně od srpna 1852 Svátek.

Původ této formy wrestlingu je předmětem debaty, přičemž někteří ji popisují tak, že se vyvinula ze severského wrestlingu přivedeného vikingskými útočníky,[53] zatímco jiní historici to spojují s cornwallský a Gouren styly[54] což naznačuje, že se to mohlo vyvinout z dlouhodobější keltské tradice.[55]

Americký fotbal

Cumbria je domovem Walney teriéři a Carlisle Border Reivers, což jsou konkurenční amatérské týmy amerického fotbalu, a to navzdory relativně nízké úrovni zájmu o tento sport v celém kraji.

Motokáry

Cumbria Kart Racing Club sídlí na Lakeland Circuit, Rowrah mezi Kohoutek a Egremont [3]. Trať je v současné době dějištěm kol obou hlavních britských národních šampionátů v motokárách [4]. Formule jedna mistři světa Lewis Hamilton a Jenson Button oba závodili na motokárách v Rowrah mnohokrát v přípravných fázích kariéry v motoristickém sportu,[56] zatímco ostatní jezdci F1, minulí i současní, kteří tam soutěžili, zahrnují Johnny Herbert, Anthony Davidson, Allan McNish, Ralph Firman, Paul di Resta a David Coulthard, který pocházel z těsně nad nedalekými anglo-skotskými hranicemi a považoval Rowrah za svůj domovský okruh. V roce 1985 se stal mistrem klubu Cumbria Kart Racing Club za McNishem (di Resta také následně převzal titul CKRC).[57]

Vliv dialektu

keltský

  • Cumbria - keltské mluvení až do vikingské invaze, pokud ne později (Cymry)[58]
  • malá angličtina mluvená v Cumbrii, relativně řídce osídlená až do 12. / 13. století[59]
  • Úspěšné směrování domorodých keltských národů na západní vysočiny v Cumbrii, Walesu a Cornwallu invazivními Angly a Sasy, s malými jazykovými důsledky, kromě rozptýlení zbytkových místních jmen
  • Severozápad - možnost přímého vlivu irské gaelštiny přes Irské moře přes Whitehaven do 10. století[60]
  • Keltský vliv / království mohla potvrdit vnímání rozdílu mezi severem a jihem[58]
  • lingvistická interakce mezi Keltem a angličtinou podceňována, fakticky keltský vliv znamenal počátky jazykové propasti mezi angličtinou a jinými západoněmeckými dialekty[61]
  • Lexis - keltský vliv byl ponechán konkrétně na zvukovém vzoru oválných číslic Cumbriana a West Yorkshire [58]
  • Ztráta skloňování může být vysvětlena kontaktem s keltskými kmeny a vzájemným sňatkem [58]

Anglosaský / vikingský

  • Nejstarší anglosaské osady na východě Anglie. Trvalo více než 200 let, než se na západě vytvořila hranice, kde se usadili vysídlení Britové[62]
  • Morfologie - starý Northumbrian (málo důkazů) známky ztráty inflexí dlouho před jižními dialekty pod Humberem, předcházejí vikingské osady a dialektní kontaktní situace[58]

Skandinávská / Norština / Dane

  • Nedostatek rozsahu staroanglických písemných důkazů[58]
  • Hlavní útoky / nájezdy na severovýchodní pobřeží u Lindisfarne a Jarrow v letech 793/794[58]
  • Vzory osídlení (Dánové) přispěly v průběhu času k objevujícím se rozdílům mezi Northumberlandem. Durhamské a yorkshirské dialekty [58]
  • Norští osadníci přes Irsko na ostrov Man, ústí Mersey (901) a pobřeží Cumbrian / Lancashire (900-50) - dialektální rozdíly (Dánové / Norové) se často spojují ve standardních dějinách - MUSÍ potvrdit vznikající dialektální rozdíly východně a západně od Pennines[58]
  • Danelaw - země na sever a na východ od země ovládané dánským právem a dánskými zvyky (978-1016) [58]
  • Skandinávský vliv na slovní zásobu – běžná slova postupně rozptýlená / zadaná slovní zásoba (výpůjčky), která přežívají v regionálním použití - 'klesl' svah, „tahat se‚Ucho, 'loup ' skok,ano' Ano
  • Vliv na gramatickou strukturu - texty ve střední angličtině ukazují, že přítomná forma příčestí ‘-a“A je možné, že použití„na' a 'tak jako„Jako relativní zájmena z Cumbrie do East Yorkshire[58]
  • foneticky / g /, / k / a shluk / sk / mají severní / skandinávskou výslovnost / j /, / ʧ / a / ʃ /, které jsou západosaské - tvrdé vs. měkké souhlásky severojižních dialektů - např. „dát / vybavit “ hřeben,skrike„Ječet, ‚Kist ' hrudník a „Ik“[58]
  • ‚Interdialektové formy 'v oblasti Danelaw (rozptýlená> zaměřená situace) - žádná jasná představa o tom, jakým jazykem mluvili - směs staré angličtiny a norštiny, např. „ona “(zájmeno 3. osoby) je nárokováno v obou jazycích[58][63]
  • „Dvojjazyčnost byla v oblastech pod Danelawem normou (pravděpodobná)[58]
  • Norské runové nápisy přežívají v 11. století v Cumbrii – proto může být teprve po Normanském výboji, že „norština jako živý jazyk vymřela“[64]
  • Seveřané přežívají nejdéle v uzavřených komunitách, jako v Lake District[65]

Normani

  • Jewell (1994: 20) - Northumbria si zachovala relativní nezávislost až do 13. století - efektivní vláda severu Normanem „ustoupila“ v Lake District a na sever od Tees (nezaznamenáno v Domesday Book)[66]
  • Carlisle převzat Skoty v roce 1136[58]

Cumbric

  • Počátek 10. století - celý severozápad Anglie obsazený směsí nově příchozích z Irska smíšených Vikingů a gaelštiny. Northumbrian na bývalém území Rheged sevřel Britové ze Strathcylde, kteří znovu obsadili jihozápadní Skotsko a severozápadní Anglii až na jih jako Derwent a Penrith[67] který se konal, dokud Carlisle v roce 1136 nezachytil Skoty[58]
  • Cumbric možná přežil, ale vybledl na počátku 12. století v celé Cumbrii[68]
  • Skóre Cumbric - počítání ovcí - velšská korespondence velština (un, dau, tri) - Cumberland (yan, tyan, tethera) - Westmorland (yan, than, teddera) - Lancashire (yan, taen, tedderte) - West Yorkshire (yain, tain , eddero) [67] – přežilo 7-8 století poté, co jazyk sám zemřel - brittonský původ
  • Ani jedna úplná fráze v Cumbric přežije, důkazy naznačující silnou literární tradici, pravděpodobně ústní, část tohoto raného materiálu je známá ve velšské verzi[67]

Média

V Cumbrii denně vycházejí dva večerní noviny. The Novinky a hvězdy zaměřuje se převážně na Carlisle a přilehlé oblasti severní a západní Cumbria a Severozápadní večerní pošta sídlí v Barrow-in-Furness a pokrývá zprávy z celé Furness a jižních jezer. The Cumberland a Westmorland Herald a Vestník Westmorland jsou týdeníky se sídlem v Penrithu a Kendalu. Noviny Egremont 2Day, dříve Egremont Today, když byly přidruženy k Labouristické straně, byla prominentní měsíční publikace - kterou založil Peter Watson (a kterou upravoval až do své smrti v roce 2014) v roce 1990 až do července 2018. V únoru 2020 byla uvedena na trh The Herdwick News, provozovaná posledním editorem The Egremont 2Day, a je nezávislou online zpravodajskou publikací pokrývající hrabství Cumbria a severozápad.

Vzhledem k velikosti Cumbria kraj pokrývá dvě televizní zóny: BBC North East and Cumbria a ITV Tyne Tees & Border na severu a BBC Severozápad a ITV Granada na jihu. Srdce severozápad, Rádio CFM a Hladká jezerní oblast jsou nejoblíbenější místní rozhlasové stanice v celém kraji, s BBC Radio Cumbria jako jediná stanice je zaměřena na Cumbria jako celek.

Celovečerní australsko-novozélandský film The Navigator: A Medieval Odyssey (1988) se odehrává v Cumbrii během nástupu Černá smrt v Evropě 14. století.

Cumbria je hostitelem řady festivalů, včetně Volání Kendal (ve skutečnosti se koná v Penrithu od roku 2009)[69][70] a Horský festival v Kendalu.

Zajímavosti

Pozoruhodné osoby

Viz také: Seznam lidí z Carlisle, Seznam lidí z Barrow-in-Furness, Seznam lidí z Kendalu, Seznam lidí z Cumbria

Viz také

Reference

  1. ^ „Č. 62943“. London Gazette. 13. března 2020. str. 5161.
  2. ^ A b „Local Government Act 1972“. www.legislation.gov.uk. Archivováno od originálu 1. července 2018. Citováno 16. srpna 2018.
  3. ^ Castleden, Rodney (1992). Neolithic Britain: New Stone Age Sites of England, Scotland, and Wales. Routledge. ISBN  9780415058452. Archivováno z původního dne 20. srpna 2018. Citováno 20. srpna 2018.
  4. ^ Barrowclough (2010), str. 105.
  5. ^ Shotter (2014), s. 5
  6. ^ Centrum, světové dědictví UNESCO. "Hranice římské říše". whc.unesco.org. Archivováno z původního dne 20. srpna 2018. Citováno 20. srpna 2018.
  7. ^ "Velšský". Online etymologický slovník. Archivováno z původního dne 27. dubna 2010. Citováno 25. září 2010.
  8. ^ Davies, John (2007) [1990]. Historie Walesu. Knihy tučňáků. str. 68–69.
  9. ^ Ronan, Toolis (31. ledna 2017). Ztracené království Rheged Dark Age: objev královské pevnosti na Trusty's Hill, Galloway. Bowles, Christopher R. Oxford. ISBN  9781785703126. OCLC  967457029.
  10. ^ 1954-, Sharpe, Richard (2006). Normanská vláda v Cumbrii, 1092-1136. Cumberland a Westmorland Antikvariát a archeologická společnost. ISBN  978-1873124437. OCLC  122952827.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  11. ^ Tuck, J.A. (Leden 1986). „Vznik severní šlechty, 1250–1400“. Severní historie. 22 (1): 1–17. doi:10.1179/007817286790616516. ISSN  0078-172X.
  12. ^ Gill, Jepson (15. listopadu 2017). Barrow-in-Furness v práci: lidé a průmyslová odvětví v průběhu let. Stroud. ISBN  9781445670041. OCLC  1019605931.
  13. ^ Sarah, Gristwood (9. června 2016). Příběh Beatrix Potterové. Londýn. ISBN  9781909881808. OCLC  951610299.
  14. ^ Richard Black (18. března 2011). „Fukušima - katastrofa nebo rozptýlení?“. BBC.
  15. ^ „Hlasování krajské rady o vytvoření jediné rady pro Cumbria“. Archivovány od originál dne 24. prosince 2013. Citováno 24. února 2007.
  16. ^ „Cumbrianští zaměstnavatelé podporující zaměstnance po vícenásobném střelbě“. Osobně dnes. 3. června 2010. Archivováno z původního dne 24. prosince 2013. Citováno 15. července 2010.
  17. ^ „Associated British Ports Silloth“.
  18. ^ „BAE Systems Barrow“. Systémy BAE. Archivováno z původního dne 2. prosince 2013. Citováno 15. července 2010.
  19. ^ "Port of Barrow". Přidružené britské přístavy. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 18. června 2011.
  20. ^ „Kimberly-Clark Barrow“. Kimberly-Clark. Archivovány od originál dne 13. července 2011. Citováno 15. července 2010.
  21. ^ „James Fisher & Sons Barrow“. James Fisher & Sons. Archivováno z původního dne 30. srpna 2012. Citováno 15. července 2010.
  22. ^ "Stollers Barrow". Stollers. Archivovány od originál dne 1. března 2010. Citováno 16. července 2010.
  23. ^ „Pirelli Carlisle“. Pirelli. Archivovány od originál dne 5. prosince 2008. Citováno 15. července 2010.
  24. ^ „Carrův Carlisle“. Carr. Archivováno z původního dne 24. prosince 2013. Citováno 15. července 2010.
  25. ^ „Stobart Carlisle“. Stobart. Archivovány od originál dne 22. července 2010. Citováno 15. července 2010.
  26. ^ „Nestlé Carlisle“. ukbusinesspark. Archivovány od originál dne 18. srpna 2011. Citováno 15. července 2010.
  27. ^ „První ministr‚ zklamán 'tahem EWM “. BBC novinky. 24. května 2018. Archivovány od originálu dne 19. září 2018. Citováno 18. července 2018.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  28. ^ "Sellafield". Sellafield. Archivováno z původního dne 4. července 2010. Citováno 16. července 2010.
  29. ^ „Center Parcs“. Center Parcs. Archivováno z původního dne 12. července 2010. Citováno 16. července 2010.
  30. ^ „GlaxoSmithKline Ulverston“. GlaxoSmithKline. Archivovány od originál dne 28. června 2012. Citováno 16. července 2010.
  31. ^ "Lakeland Windermere". Lakeland. Archivováno z původního dne 5. května 2011. Citováno 16. července 2010.
  32. ^ „Heinz Kendal“. Applegate. Archivovány od originál dne 24. prosince 2013. Citováno 16. července 2010.
  33. ^ A b C d "Národní park Lake District". Národní park Lake District. Archivovány od originál dne 19. října 2013. Citováno 16. července 2010.
  34. ^ "Národní park Lake District". Turistika v Cumbria. Citováno 16. července 2010.
  35. ^ „About Us - Lake District Wildlife Park“. Citováno 14. března 2017.
  36. ^ A b Součásti se nemusí zaokrouhlovat na součty
  37. ^ A b zahrnuje lov a lesnictví
  38. ^ A b zahrnuje energii a stavbu
  39. ^ A b zahrnuje nepřímo měřené služby finančního zprostředkování
  40. ^ „Aktuální odhady - odhady počtu obyvatel podle etnických skupin v polovině roku 2009 (experimentální)“. Úřad pro národní statistiku. Archivovány od originál dne 10. srpna 2011. Citováno 20. května 2011.
  41. ^ „Tabulka 1.3: Odhadovaná populace s bydlištěm ve Spojeném království podle cizí země narození, duben 2009 až březen 2010“. Úřad pro národní statistiku. Archivovány od originál dne 29. června 2011. Citováno 14. ledna 2011.
  42. ^ Vize Británie v čase, Cumbria Modern (po roce 1974) County: Total Population, archivováno z původního dne 6. září 2011, vyvoláno 10. ledna 2010
  43. ^ „Hvězda baletu předvádí charitativní portréty“. Archivovány od originál dne 20. listopadu 2015. Citováno 2015-11-19.
  44. ^ Jovchev, Stanimir. „Побратимени градове“. Archivovány od originál dne 24. prosince 2013. Citováno 14. března 2017.
  45. ^ A b Rada hrabství Cumbria Archivováno 8. února 2010 v Wayback Machine (Civic Heraldry) zpřístupněno 24. ledna 2010
  46. ^ „Povodně Cumbria si pamatují na ministerstvu pro komunity a místní samosprávu - GOV.UK“. Archivováno z původního dne 15. března 2017. Citováno 14. března 2017.
  47. ^ "Vlajka Cumbria plující před Eland House". Oddělení pro komunity a místní samosprávu. 2010. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2013. Citováno 5. listopadu 2013.
  48. ^ "Workington Speedway". Workingtonské komety. Archivovány od originál dne 19. července 2018. Citováno 18. července 2018.
  49. ^ „Premier League British Speedway“. British Speedway. Archivovány od originál dne 3. června 2010. Citováno 18. července 2018.
  50. ^ „Web Uppies and Downies“. Citováno 25. června 2009.[mrtvý odkaz ]
  51. ^ Henricks, Thomas S. (1991). Počátky hromadných míčových her. ISBN  9780313274534. Archivováno z původního dne 2. ledna 2016. Citováno 25. června 2009.
  52. ^ "Times and Star". Archivovány od originál dne 31. srpna 2011. Citováno 25. června 2009.
  53. ^ „Kronos; Chronologie bojových umění a bojových sportů“. Archivovány od originál dne 9. února 2007. Citováno 24. února 2007.
  54. ^ "Amatérský zápas". Archivovány od originál dne 30. prosince 2006. Citováno 24. února 2007.
  55. ^ „Kronos; Chronologie bojových umění a bojových sportů“. Archivovány od originál dne 9. února 2007. Citováno 24. února 2007.
  56. ^ [1]
  57. ^ [2]
  58. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Wales, Katie (2006). Severní angličtina. Cambridge: Cambridge University Press. str.62.
  59. ^ Strang, Barbara M, H (1970). Historie angličtiny. Londýn: Methuen. str. 256.
  60. ^ Elmes, Simon (1999). Trasy angličtiny. Londýn: BBC. str. 27.
  61. ^ Tristram, Hildegard (2000). "Úvod: jazyky v kontaktu; model vrstvy dortu nebo jinak?". Keltské jazyky. 2: 1–8.
  62. ^ Leith, Dick (1983). Sociální dějiny angličtiny. London: Routledge. str. 106.
  63. ^ Trudgill, Peter (1974). "Jazyková změna a šíření: popis a vysvětlení v sociolingvistické geografii dialektu". Jazyk ve společnosti. 3 (2): 215–2246. doi:10.1017 / s0047404500004358.
  64. ^ Werner, Otmar (1991). "Začlenění starých norských zájmen do střední angličtiny: doplnění půjčením". Jazykový kontakt na Britských ostrovech: 369–401.
  65. ^ Gordon, E, V (1923). „Skandinávský vliv v yorkshirských dialektech“. Transakce Yorkshire Dialect Society. 4: 5–22.
  66. ^ Jewell, Helen (1994). North-South Divide: The Origins of Northern Consciousness in England. Manchester: Manchester University Press. str. 20.
  67. ^ A b C Cena, G (2000). Jazyky v Británii a Irsku. Oxford: Blackwell. str. 125.
  68. ^ Jackson, Peter (1989). Mapy významu: Úvod do kulturní geografie. Londýn: Unwin Hyman. str. 72.
  69. ^ „Cestování - volání Kendal“. Volání Kendal. Archivovány od originál dne 6. září 2018. Citováno 6. září 2018.
  70. ^ „Kendal Calling 2009 - řekněte si“. Vestník Westmorland. Archivovány od originál dne 6. září 2018. Citováno 6. září 2018.

externí odkazy

  • Média související s Cumbria na Wikimedia Commons
  • Cumbria cestovní průvodce z Wikivoyage