Úředník Colvill - Clerk Colvill

„Clerk Colvill“ je Dětská balada 42.[1]

Tato balada byla jednou z 25 tradičních děl zahrnutých do Balady divné a úžasné (1912), kde to ilustroval Vernon Hill.

Synopse

Úředník Colvill ignoruje rady své paní nebo své matky a jde do vodního útvaru, kde a mořská panna svádí ho. Začne ho bolet hlava a mořská panna mu řekne, že na to zemře. Jde domů a umírá.

V některých variantách nabízí, že na konci může jít s ní na moře, místo aby zemřel, a on to odmítne.

Motivy

Francis James Child považoval baladu za neúplnou, a že Clerk Colvill není nevinnou obětí žárlivosti, ale zjevně měl vztah s mořskou pannou, takže ona způsobí smrt jako trest za jeho nevěru, což je motiv nalezený v mnoha německých a skandavianských příbězích.[2]

Podobné balady

Podobné balady existují v Severské země. Balada se jmenuje „Elveskud " (DgF 47) v dánštině „Olav Liljekrans“ (NMB 36) v norštině „Herr Olof och älvorna“ (SMB 29) ve švédštině „Ólavur Riddararós og álvamoy“ (CCF 154) v Faerský a „Kvæði af Ólafi liljurós“ (IFkv 1) v islandský. V těchto baladách hraje roli mořské panny elfí žena.[3][4]

Reference

  1. ^ Francis James Child, Anglické a skotské populární balady, „Clerk Colvill“
  2. ^ Francis James Child, Anglické a skotské populární balady, v 1, s. 372-4, Dover Publications, New York 1965
  3. ^ Dítě, Francis James (1884). „43. Clerk Colvill“. Anglické a skotské populární balady. 1. Boston: Houghton, Mifflin and Company. p. 374. Citováno 30. května 2018.
  4. ^ Jonsson, Bengt R .; Solheim, Svale; Danielson, Eva, vyd. (1978). Typy skandinávské středověké balady (2. vyd.). Oslo: Universitetsforlaget. ISBN  82-00-09479-0.