Burgh - Burgh

Pro další použití viz Burgh (disambiguation).
The Royal Burgh of Culross ve Fife

A Burgh /ˈb.rə/ je autonomní městská společnost v Skotsko a Severní Anglie, obvykle a město, město nebo toun v Skoti. Tento typ správní rozdělení existovala od 12. století, kdy Král David I. vytvořil první královské měšťany. Burghův stav byl zhruba analogický stav čtvrti, nalezený ve zbytku Spojené království. Následující reorganizace místní správy v roce 1975, název „královské město“ se nadále používá v mnoha městech, ale nyní má jen více než ceremoniální hodnotu.

Dějiny

Pečeť Haddington město: "David Dei Gratia Rex Scottorum. Sigillum commune burgi de Hadington"

První město bylo Berwick. Do 1130, David I. (r. 1124–53) založil další měšťany včetně Edinburgh, Stirling, Dunfermline, Haddington, Perth, Dumfries, Jedburgh, Montrose a Lanark.[1] Většina měšťanů, kteří za jeho vlády získali listiny, pravděpodobně již existovala jako osady. Listiny byly kopírovány téměř doslovně od listin používaných v Anglii,[2] a brzy měšťané obvykle pozváni Angličtina a vlámský osadníci.[3] Mohli ukládat mýtné a pokuty obchodníkům v regionu mimo jejich osady.[3] Většina raných měst byla na východním pobřeží a mezi nimi byly největší a nejbohatší, včetně Aberdeenu, Berwicku, Perthu a Edinburghu, jejichž růst byl usnadněn obchodem s jinými Severní moře přístavy na kontinentu, zejména v Nizozemí, stejně jako porty na internetu Baltské moře. Na jihozápadu Glasgow, Ayr a Kirkcudbright pomáhal méně výnosný námořní obchod s Irskem a v menší míře s Francií a Španělskem.[4]

Zadní strana burghovy pečeť Crail, a Pikola rybářský přístav

Burghs byla typicky osady pod ochranou hradu a obvykle měla tržiště s rozšířenou ulicí nebo křižovatkou, označenou kříž Mercat, vedle domů pro měšťany a další obyvatele.[3] Založení 16 královských měst lze vysledovat až za vlády Davida I. (1124–53)[5] a do roku 1296 existují důkazy o 55 městech.[6] Kromě majora královské měšťany V pozdním středověku došlo k rozmachu baronských a církevních měst, přičemž 51 jich bylo vytvořeno v letech 1450 až 1516. Většina z nich byla mnohem menší než jejich královské protějšky. Vyloučeni ze zahraničního obchodu působili hlavně jako místní trhy a střediska řemesel.[4] Burghs byla střediska základních řemesel, včetně výroby obuvi, oděvů, nádobí, hrnců, truhlářství, chleba a piva, která by se běžně prodávala „obyvatelům“ a „obyvatelům ven“ v tržní dny.[3] Obecně platí, že burghs uskutečňoval mnohem více místních obchodů se svými vnitrozemím, na nichž se spoléhal na potraviny a suroviny, než na národní nebo zahraniční obchodování.[7]

Burghs měl práva na zastoupení v EU Skotský parlament. Pod Akty Unie z roku 1707 mnozí se stali parlamentní města, zastoupená v Parlament Velké Británie. Pod Reformní zákony z roku 1832, 32 let po sloučení parlamentu Velké Británie do Parlament Spojeného království, hranice měst pro parlamentní volby přestal být nutně jejich hranicí pro jiné účely.

Typy

Bylo několik druhů burgh, včetně;

Moderní historie

Přihlášení Linlithgow, Skotsko

Do roku 1833 měla každá burgh jinou ústavu nebo „usazenou“. Vláda města byla často v rukou samonominující korporace a bylo prováděno několik funkcí místní správy: ty byly často ponechány ad hoc těla.

V roce 1834 byly přijaty dva reformní právní předpisy: Royal Burghs (Scotland) Act (3 & 4 Will. IV c. 76) a Burghs and Police (Scotland) Act (3 a 4 Will. IV c.46).

Zákon o královském Burghs stanovil volbu soudců a radních. Každý měšťan měl mít společnou radu, která se skládala z probošta (nebo lorda probošta), soudců a starostů a radních. Každý parlamentní volič žijící v „královské hodnosti“ nebo v oblasti královského města nebo do sedmi mílí od jeho hranice měl právo volit ve městech. Jedna třetina společné rady byla volena každý rok. Členové rady vybrali několik svých členů za věřitele, kteří působili jako smírčí soudci v Burghu a zabývali se takovými otázkami, jako je vydávání licencí. Probošt, neboli hlavní soudce, byl volen z rady každé tři roky.[8] Zákon o královských burghách byl také rozšířen na 12 parlamentní města který byl nedávno osvobozen. Jednalo se o rostoucí průmyslová centra a kromě nedostatku listiny měli stejné pravomoci a výsady jako královské měšťany.[9] Royal Burghs si ponechala právo na firemní majetek nebo „společné dobro“. Tato nemovitost byla využívána ve prospěch obyvatel města, financování takových zařízení, jako jsou veřejné parky, muzea a občanské akce.

Zákon o Burghs a policii umožňoval obyvatelům Royal Burghs, Burghs of Regality a ze dne Baronství přijmout „policejní systém“. „Policie“ v tomto smyslu neodkazovala na vymáhání práva, ale na různé činnosti místní samosprávy shrnuté v zákoně jako „vydláždit, osvětlit, očistit, sledovat, zásobovat vodou a vylepšovat takové Burghy, podle potřeby a účelnosti“.[10] Zákon by mohl být přijat po jeho schválení v anketě hospodářů v městské části. Burghs reformovaný nebo vytvořený na základě této a pozdější legislativy se stal známý jako policejní města. Řídícím orgánem policejního města byli policejní komisaři. Komisaři byli voleni stávající městskou radou města, nikoli voliči obecně. Městská rada města by se mohla tříčtvrtinovou většinou stát policejními komisaři města. V mnoha případech to vedlo k existenci dvou paralelních správ Burgh, městské rady a policejních komisařů, z nichž každý měl stejné členství, ale samostatnou právní identitu a pravomoci.[9] Další legislativa z roku 1850 umožnila, aby se z „zalidněných míst“ jiných než stávajících měst stala policejní města.[11]

V roce 1893 byla odstraněna většina anomálií ve správě měšť: policejní komisaři byli retitlováni jako radní a všechny měny měly sestávat z jediné korporace, čímž byla ukončena existence paralelních měšť. Všechna města baronství a regality, která nepřijala policejní systém, byla zrušena.[pochybný – diskutovat] Rada měla být vedena hlavním soudcem s „obvyklým názvem“ města.[12] V roce 1900 měl být hlavní soudce každého města znám jako probošt - kromě měst, kterým bylo uděleno a primátor.

Poslední hlavní právní předpisy, které prováděly měny, vstoupily v platnost v roce 1930. The Zákon o místní správě (Skotsko) z roku 1929 rozdělené měny do tří tříd:

  • „Hrabství měst“: čtyři největší královská města, která spojila pravomoci města a městské rady.
  • "Velké měny „: nezávislý na zastupitelstvu kraje s výjimkou hlavních služeb, jako je policie a školství.
  • "Malé měny „: vykonávání menších funkcí místní správy, jako je čištění ulic, bydlení, osvětlení a odvodnění.

The Zákon o místní správě (Skotsko) z roku 1973 formálně zrušena města. V § 1 odst. 5 zákona bylo uvedeno: Dne 16. května 1975 zaniknou všechny oblasti místní správy existující bezprostředně před tímto datem, tj. Všechny okresy, okresy měst, velké okresy, malé okresy a okresy a zanikne také rada každé takové oblasti. existovat.[13] Používání názvu však pokračuje v neformálním používání.

Společné dobré vlastnosti a fondy královských měst nadále existují. Jsou spravovány současností oblastní rady, kteří musí učinit „mít na zřeteli zájmy obyvatel oblasti, s níž dříve souviselo společné dobro“. Využití těchto aktiv má být ve prospěch obyvatel bývalého města.[14] Každá osoba nebo orgán, který má čestnou svobodu jakéhokoli místa ... dříve se statutem města, města nebo královského města po reorganizaci v roce 1975 si tento status nadále užíval.[15]

Funkce

Probošt

Komora Rady v Leith který přestal být autonomním městem v roce 1920

Hlavní soudce nebo svolavatel burgh, ekvivalent k a starosta, byl nazýván a probošt. Mnoho různých titulů se používalo, dokud zákon o městských radách (Skotsko) 1900 standardizoval termín jako „probošt“, s výjimkou měst s proboštem pána. Od roku 1975 si místní orgány mohly svobodně zvolit titul svého svolavatele a proboštům bylo jmenováno předsedat řadě plocha a komunální rady.

Bailies

Pod proboštem byli soudci nebo baillies kteří oba působili jako členové rady a při prosazování zákonů. Kromě obecných úkolů měli často specifické úkoly, jako například kontrolu vína nebo piva nebo jiných výrobků prodávaných na trhu. Titul bailie přestal mít jakýkoli zákonný význam v roce 1975, ačkoli moderní oblastní rady někdy dělají schůzky do kanceláře na čistě slavnostním základě. Například, Rada města Glasgow uděluje čestný titul vedoucím radním, zatímco Stirlingova rada jmenuje čtyři vězení, která budou působit místo probošta v konkrétních zeměpisných oblastech.[16][17]

Měšťané

Obyvatel udělil práva „svobodného“ města, byl označen jako měšťan (pl. měšťané), název používaný také v anglických čtvrtích. Tito svobodní muži a jejich manželky byli třídou, která nezahrnovala závislé osoby (např. Učně) a zaměstnance, ačkoli jim nebylo zaručeno, že budou bohatí.

Děkan cechu

Toto byl titul držený jedním z bailů města, který předsedal a Děkan cechu Soudu, který dostal zvláštní povinnost kontroly budovy. Soudy byly zrušeny v roce 1975 a stavební předpisy byly přeneseny na příslušný místní úřad.[18] Jmenování do funkce děkana cechu se v některých oblastech stále děje: například cechovní lord děkan Glasgow je popisován jako „druhý občan Glasgow“ po lordovi proboštovi, ačkoli jmenování je v rukou obchodníka v Glasgow, nikoli městské rady.[16][19]

Obchodní privilegia

Rané Burghové dostali moc obchodovat, což jim umožnilo ovládat obchod až do 19. století. Populace měšťané lze zhruba rozdělit mezi obchodníci a řemeslníci a napětí mezi zájmy obou tříd bylo často charakteristickým rysem měst. Řemeslníci byli obvykle organizováni do cechy. Obchodníci také měli cech, ale mnoho obchodníků do něj nepatřilo a byl by řízen malou skupinou nejmocnějších obchodníků. Třída obchodníků zahrnovala všechny obchodníky, od stánků a balíčků až po obchodníky a obchodníky se značným bohatstvím.[Citace je zapotřebí ]

Etymologie

Jak je použito v tomto článku, Skotský jazyk slovo Burgh je odvozen z Stará angličtina Burh. v Skotsko týká se právnických osob, jejichž zákonnost je vlastní Skotsku. (Skotské právo byl chráněn a uchován odlišně od zákonů Anglie pod Akty Unie z roku 1707.) Výslovnost je stejná jako slovo v anglickém jazyce čtvrť, což je blízko příbuzný skotského slova. Stejné anglické slovo Burgh (na místě názvy jako Bamburgh, Carrawburgh a Dunstanburgh ) zní přesně jako Skoti Burgh, s důrazem na „r“[je zapotřebí objasnění ]. Další variantní výslovnost, /brʌF/ (O tomto zvukuposlouchat), je slyšet v několika cumbrianských místních jménech, např. Burgh by Sands, Longburgh, Drumburgh, Mayburgh Henge.

Anglický jazyk čtvrťjako Skoti Burgh, je odvozen ze stejného Starý anglický jazyk slovo burh (jehož dativ jednotného čísla a nominativ / akuzativ množného čísla byrig někdy je základem moderních místních jmen a která měla nářeční varianty včetně "burg"; to bylo také někdy zaměňováno s beorh, beorg„kopec, kopec“, na kterém viz Hall 2001, 69–70). The Stará angličtina slovo bylo původně používáno pro opevněné město nebo protokolhrad (např. v Dover Castle nebo Hrad Burgh ) a souviselo se slovesem beorgan (srov. nizozemština a němčina bergen), což znamená „uchovat, uložit, zajistit“. V německý jazyk, Burg prostředek hrad nebo pevnost, ačkoli kolem hradů vyrostlo tolik měst, že to téměř znamenalo město, a je začleněn do mnoha placenames, jako Hamburg, Flensburg a Strasburg.

Slovo má příbuzné, nebo blízké příbuzné, v jiných Germánské jazyky. Například, Burg v němčině a Borg v obou dánština a švédský. Ekvivalentní slovo se také nachází v Frisian, holandský, Norština, islandský a Faerský. Burgh v placenames se nachází v jeho největší koncentraci ve Velké Británii v Východní Anglie oblast jižní Anglie, kde také slovo dostalo podobu pohřbít, jako v Canterbury.[20]

Řada dalších evropský jazyky mají příbuzná slova, která byla vypůjčena z germánských jazyků během Středověk, počítaje v to brog v irština, hm nebo bwrc, což znamená „zeď, val“ v velština, burg v francouzština, borgo v italština, a Burgo v španělština (odtud místní název Burgos ).

Nejviditelnější odvozená slova jsou měšťan v angličtině, Hamburger v němčině nebo hamburger v holandštině (doslovně občan, s konotacemi střední třída v angličtině a dalších germánských jazycích). Příbuzná jsou také slova buržoazní a zvonice (oba z francouzština ), a zloděj. Vzdálenější je to ve vztahu k významu slov kopec nebo hora v řadě jazyků (srov. druhý prvek ledovec ).[21]

Toponymie

Burgh se běžně používá jako přípona v místních jménech ve Velké Británii, zejména ve Skotsku a severní Anglii a na dalších místech, kde se Britové usadili, příklady:

Anglie

Příklady:

Skotsko

jiný

A jako samotné placename v Západoněmecké země:

Viz také

Poznámky

  1. ^ J. Mackay, The Convention of Royal Burghs of Scotland, From its Origin down to the Complete of the Union of Union between England and Scotland in 1707, Co-operative Printing Co. Ltd, Edinburgh 1884, str.2
  2. ^ G. W. S. Barrow, Kingship and Unity: Scotland 1000-1306 (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1989), ISBN  074860104X, str. 98.
  3. ^ A b C d A. MacQuarrie, Medieval Scotland: Kinship and Nation (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN  0-7509-2977-4, str. 136-40.
  4. ^ A b R. Mitchison, Historie Skotska (London: Routledge, 3. vydání, 2002), ISBN  0415278805, str. 78.
  5. ^ K. J. Stringer, „Vznik národního státu, 1100-1300“, J. Wormald, ed., Skotsko: Historie (Oxford: Oxford University Press, 2005), ISBN  0198206151, str. 38-76.
  6. ^ B. Webster, Středověké Skotsko: Vytvoření identity (Sv. Martinův tisk, 1997), ISBN  0333567617, str. 122-3.
  7. ^ J. Wormald, Court, Kirk a Community: Scotland, 1470-1625 (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1991), ISBN  0748602763, str. 41-55.
  8. ^ Royal Burghs (Scotland) Act, 1833 (c.76)
  9. ^ A b Mabel Atkinson, Organizace místní správy ve Skotsku, Politologie čtvrtletně, Sv. 18, č. 1. (březen 1903), str. 59-87.
  10. ^ Burghs and Police Act (3 & 4 Will.IV c.46)
  11. ^ Police (Scotland) Act 1850 (13 & 14 Vict. C.33)
  12. ^ Burgh Police (Scotland) Act 1892 (1892 c.55)
  13. ^ Local Government (Scotland) Act 1973 (1973 c.65)
  14. ^ Zpráva o fondu společného dobra Stirling Burgh, 9. října 1997
  15. ^ Předpisy o územních změnách místní správy (Skotsko) z roku 1977 (1977, č. 8) (S. 1)
  16. ^ A b „Lord Provost and Bailies“. Rada města Glasgow. 28. března 2007. Archivovány od originál dne 15. září 2009. Citováno 24. srpna 2009.
  17. ^ „Stirling's New Bailies“. Stirlingova rada. 13. května 2008. Citováno 24. srpna 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  18. ^ „Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65) s.227“. Databáze zákonů Spojeného království. Úřad pro informace veřejného sektoru. 1975. Citováno 24. srpna 2009.
  19. ^ „About the Merchants House of Glasgow“. Merchants House of Glasgow. Archivovány od originál dne 13. května 2008. Citováno 24. srpna 2009.
  20. ^ Stewart 1967: 193
  21. ^ „Wörterbuchnetz“.

Reference