Chaseabout Raid - Chaseabout Raid

Chaseabout Raid
Část Francouzské války náboženství
James Stewart hrabě z Moray.jpg
1. hrabě z Moray.
datum1565
Umístění
Skotská nížina
VýsledekVítězství pro Mary
Bojovníci
SkotskoProtestantští rebelové
Velitelé a vůdci
Marie, královna SkotůJames Stewart, 1. hrabě z Moray
Síla
NeznámýNeznámý
Ztráty a ztráty
NeznámýNeznámý

The Chaseabout Raid byla vzpoura od James Stewart, 1. hrabě z Moray proti své nevlastní sestře, Marie, královna Skotů, dne 26. srpna 1565, kvůli jejímu sňatku s Henry Stuart, lord Darnley. Rebelové také tvrdili, že jednají nad jinými příčinami, včetně špatné správy věcí veřejných a náboženství jménem Skotská reformace. Jak se vláda a povstalecké síly pohybovaly sem a tam napříč Skotskem bez boje, stal se konflikt známým jako „honba za nájezdem“. Síly královny Marie byly nadřazené a povstalečtí páni uprchli do Anglie, kde královna Alžběta odsoudil vůdce.

Pozadí

Existovaly obavy, že její manželství s Darnley signalizuje návrat Římský katolicismus. Moray údajně prohlásil, že se nezaměřuje na nic jiného než na „zachování pravého náboženství“.

Morayova frakce šlechticů a lairdů nyní zahrnovala Vévoda z Châtelherault hrabata z Argyll, Glencairn, a Rothes a několik lairdů z Fife a Ayrshire. Měl podporu John Knox.[1] Shromáždili se v červenci v Glasgow a Duke a hrabata se setkali v Dunoon Castle v Argyll v srpnu 1565.[2]

Povstání

Vzbouřenci se shromáždili Ayrshire. Nicolas Elphinstone prý pro ně získal z Anglie 10 000 GBP.[3] Mary vyrazila z Holyroodhouse na Linlithgow a Stirling dne 26. srpna 1565, aby se přestěhovali do Glasgow a konfrontovali je. Její dělo ho následovalo a přineslo John Chisholm, který získal finanční prostředky z Burgh v Edinburghu poté, co Mary slíbila městu práva Leith.[4] The kontrolor skotské státní pokladny, John Wishart z Pitarrow, se postavil na stranu povstání a byl nahrazen William Murray z Tullibardine. The Probošt z Edinburghu byl také odstraněn a Simon Preston z Craigmillaru, místo něj umístil přítel Mary. Mary obnovila vyznamenání Lord Gordon tak jako Hrabě z Huntly zajistit jeho podporu. Anglický diplomat Thomas Randolph tvrdil, že zloděje a vraždy jsou běžné, země Williama Murraye byly přepadeny Highlanders.[5]

Thomas Randolph slyšel, ale byl skeptický, že Mary sama nosila při jízdě blízko pistoli v ruce Hamilton. Za ní ji sledovala jen jedna z jejích dám. Darnley měl na sobě „gylte“ šněrovačka ", zatímco zbytek armády měl na sobě zvedáky které se obvykle nosily ve Skotsku. [6]

Rebelové opustili Hamiltona a Maryova síla poblíž se otočila, aby je následovala, a v bouřlivém počasí se několik jejích následovníků utopilo v povodni na cestě k Callendar.[7] Dne 31. srpna dorazil Moray a jeho podporovatelé do Edinburghu s 1 000 nebo 1 200 muži. Anglický diplomat Thomas Randolph pochyboval, že tato síla vydrží armádu královny a krále, protože jim chybí “harquebusiers „Vojáci s ručními zbraněmi. Edinburghský hrad byl držen pro královnu a začal střílet ze svého děla na rebely ve městě.[8]

Povstalečtí páni opustili Edinburgh. Na začátku září se Mary vrátila z Edinburghu do Edinburghu a odešla do důchodu Hrad Stirling. Moray a jeho následovníci uvažovali o výrobě Carlisle v Anglii. Navštívila Glasgow 8. září, poté 9. září odjela do St Andrews zajištění Castle Campbell a Hrad Lochleven na cestě. Pokračovala do Dundee a Perthu, poté zpět do Glasgow.[9] Morayovi příznivci se stáhli do Dumfries. 10. září poslali Robert Melville zeptat se Elizabeth já Anglie pro zbraně, peníze, vojáky, podporu od Lord Scrope v Carlisle a námořní pomoc ve Forth.[10]

Anglická loď, Poradce kapitánem Anthony Jenkinson dorazil do Forth dne 25. září, ale byl bombardován dělem dne Inchkeith a vrátil se do Berwick-upon-Tweed. Jenkynson zamýšlel zabránit Lord Seton přináší více munice pro Mary z Francie.[11] Moray se nepodařilo získat významnou podporu a vzpoura byla snadno rozdrcena Mary, nutit Moray uprchnout.[12]

Moray v Anglii

Povstalci překročili hranici v Carlisle a poté se vydali na cestu Newcastle upon Tyne. Moray se rozhodl jít do Londýna a dostal se až sem Royston v Hertfordshire, dokud neobdržel dopis od Elizabeth já Anglie zastavit, protože nebyl pozván a rebel proti své vlastní královně. Poté byl 23. října 1565 přiveden do Westminsteru, aby se vysvětlil Elizabeth a francouzským velvyslancům.

Moray doufal ve svou těhotnou manželku Agnes Keith připojil se k němu v Anglii a plavil se na lodi Charlese Wilsona. Zůstala uvnitř St Andrews a měli jejich nejstarší dceru, Elizabeth, později hraběnka z Moray.[13]

Elizabeth řekla Morayovi, že „nebylo princovou součástí, aby si dobře myslela, co děláš, ... a ona také dala svou pomocnou ruku, aby pochopili dutý jazyk, který měl subjekt nést směrem k Prynce.“ Moray prohlásil, že k nebezpečí Maryiny osoby nic nezamýšlel.[14]

Moray zůstal přes zimu v Newcastlu v Anglii a vrátil se do Skotska 10. března 1566. Mary ho předvolala k soudu a David Rizzio byl právě zavražděn. Moray byl smířen s Marií a zpět do rady skotského záchoda do 29. dubna 1566.[15]

Stížnosti proti Marii

Rebelové v Dumfriesu ospravedlnili svou věc uvedením seznamu jejich stížností proti Marii a její vládě, které byly zaslány do Anglie v naději, že získají uznání a podporu. Jednalo se o konkrétní podrobnosti o financování EU Skotská církev a byly v souhrnu;[16]

  • Mary a Darnley plánují obnovit katolík náboženství.
  • Neadekvátní a zkorumpovaní muži dostali pozice v Kirku.
  • Církevní pozemky byly prodávány s povolením z Říma.
  • stížnosti na proces a dopady Mariina manželství.
  • status Darnleyho jako krále.
  • Nesprávné zneužití finančních prostředků z dědictví církve (třetiny benefic.)
  • zbavení 42 mužů šerifem z Ayr jako rebelové.
  • zaměstnávání cizinců u soudu, včetně dvou Italů David Riccio, Francisco Busso a Pane Foular Angličan. Lord Darnley, nyní král, je také cizinec.

Viz také

Reference

  1. ^ Jenny Wormald, Marie, královna Skotů: politika, vášeň a ztracené království (London, 2001), str. 154.
  2. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, sv. 2 (Edinburgh, 1900), s. 179, 190, 193.
  3. ^ David Laing, Historie reformace John Knox, sv. 2 (Edinburgh, 1848), str. 496.
  4. ^ Výňatky ze záznamů Burgh of Edinburgh: 1557-1571 (Edinburgh, 1875), str. 228.
  5. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, sv. 2 (Edinburgh, 1900), s. 198, 203.
  6. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, sv. 2 (Edinburgh, 1900), str. 202.
  7. ^ David Laing, Historie reformace John Knox, sv. 2 (Edinburgh, 1848), s. 500-1.
  8. ^ Calendar State Papers Scotland, sv. 2 (Edinburgh, 1900), s. 198-201.
  9. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, sv. 1 (Edinburgh, 1905), s. 202-5.
  10. ^ Calendar State Papers Scotland, sv. 2 (Edinburgh, 1900), s. 202-212, 217
  11. ^ Calendar of State Papers Scotland, sv. 2 (Edinburgh, 1900), s. 220-1.
  12. ^ http://www.marie-stuart.co.uk/timeline.htm - podrobně popisuje kampaň.
  13. ^ Calendar State Papers Scotland, sv. 2 (Edinburgh, 1900), str. 284: Edward Delmar Morgan, Charles Henry Coote, Počáteční plavby a cesty do Ruska a Persie, Anthony Jenkinson a další Angličané (London, 1886), str. 169-70, 174
  14. ^ Calendar State Papers Scotland, sv. 2 (1900), str. 227-8, 231
  15. ^ Jenny Wormald, Marie, královna Skotů (Tauris Parke (2001), str. 157-8, 162-3
  16. ^ CSP Skotsko, sv. 2 (Edinburgh, 1900), s. 212-3, 219, (19. a 22. září 1565)

Další čtení

  • Fraser, Antonia, Marie královna Skotů, Weidenfeld & Nicolson, London (1969), str. 233–236.
  • Wormald, Jenny, Marie, královna Skotů, Tauris Parke, London (2001), s. 153–159.