Hughie Graham - Hughie Graham

"Hughie Graham„nebo“Hughie Graeme" je Dětská balada číslo 191, existující v několika variantách. Sbíral to Robert Burns.[1]

Synopse

Hughie Graham je chycen za krádež biskupského koně a odsouzen k oběšení. Několik žádostí o jeho výkupné je zbytečných. Uvidí svou matku nebo otce a pošle pozdrav svému otci, mečem Johnnie Armstrong a kletba jeho manželce. (Legenda je, že jeho motivem ke krádeži koní bylo, že biskup svedl jeho manželku.)

Nahrávky

Ewan MacColl nahrál na své album verzi tradičních skotských balad (téma TSCD480 Anglické a skotské lidové balady).

Dáithí Sproule nahrál verzi s houslistickým mistrem James Kelly a hlavní tlačítko Paddy O'Brien (Offaly) na albu Shanachie Tradiční hudba Irska.

Skotská folková skupina Malinky nahráli verzi této písně s názvem „Hughie The Graham“ na své album z roku 2005 Neviditelné hodiny.

Anglický folkový zpěvák Června Tábor zaznamenal verzi této písně dne Ozvěna kopyt v roce 2003.

Česká folková skupina Asonance nahrál verzi přeloženou do češtiny s názvem "Hugo Graem (Hughie the Graeme)" na Vzdálené ostrovy (Vzdálené ostrovy) v roce 2003.

Connie Dover nahrála píseň jako „Hugh the Graeme“ na své album Wishing Well.

Poznámky pod čarou

  1. ^ Kinsley, James, ed. (1969) Oxfordská kniha balad. Oxford: Clarendon Press; 579-81 a 704

externí odkazy