Twa Brothers - The Twa Brothers

"Twa Brothers" je Dětská balada 49, Hrdý 38. existuje v mnoha variantách.[1]

Synopse

Dva bratři zápasí, když čepel, kterou jeden z nich smrtelně nese, zranila druhého; příležitostně jeden z nich úmyslně bodne druhého.

Pokusy o obětování krve nejsou úspěšné a umírající bratr řekne žijícímu (obvykle), jak ho pohřbít, a (vždy) dlouhý seznam výmluv, aby dal zbytku rodiny, o svém cestování do vzdálených míst, vyvarujte se přiznání jeho smrti, končícím soudním příkazem, který říká jeho pravé lásce pravdu.

Některé varianty tím končí.

V jiných je žijící bratr zdaněn krví - jako v „Edwarde " a "Lizie Wan „- a pokusy vyprávět falešné příběhy nefungují. Obvykle odejde, nikdy se nevrátí.

U ostatních ho opravdová láska naříká tak dlouho, že to ruší mrtvého muže v jeho hrobě, nebo chce polibek od mrtvého muže - jako v „Neklidný hrob „nebo některé varianty“Sladký Williamův duch „- a požádá ji, aby se zastavila a nechala ho odpočívat, nebo to odmítne, protože ji to zabije.[2]

Paralely

Tato balada v několika variantách obsahuje většinu balady "Edwarde ", Dítě 13.[3]

Tradiční nahrávky

Mnoho tradičních nahrávek balady bylo vyrobeno v Skotsko ve dvacátém století, většinou od členů dvou konkrétních cestovatel rodiny. Mezi významné umělce patří Jeannie Robertson,[4] její dcera Lizzie Higgins[5] a synovec Stanley Robertson,[6] stejně jako Belle Stewart[7] (na albu O'er jeho hrob Grass Grew Green, 1988) a její dcera Sheila Stewart[8] (na The Muckle Sangs, 1975). Nepříbuzná skotská zpěvačka Lucy Stewart zpívala podobnou verzi, kterou nahrála Peter Kennedy v roce 1955 a později zahrnuto Hlas lidu (spolu s nahrávkou Belle Stewartové) a Dobří lidé varují (2012).

Většina tradičních nahrávek byla vytvořena ve Spojených státech. Alan Lomax nahrávky Claye Waltersa (1937),[9] Texas Gladden (1941)[10] a její bratr Hobart Smith (1942)[11] patří mezi několik apalačských nahrávek. Záznamy Texas Gladden a Hobart Smith byly nakonec vydány dne Texas Gladden, Ballad Legacy (2001) a Hobart Smith, Blue Ridge Legacy (2001). Bylo také vyrobeno mnoho nahrávek Ozark, takový, který provedla Evelyn Skaggs z Wayton, Arkansas (1954) a další George Lay of Fayetteville, Arkansas[12] kterou si můžete poslechnout online s laskavým svolením Folkové sbírky Maxe Huntera.[13] Helen Hartness Flandersová také zaznamenal několik verzí podél východního pobřeží.[14][15][16]

Populární nahrávky

Reference

  1. ^ Francis James Child, Anglické a skotské populární balady, "Twa Brothers"
  2. ^ http://www.contemplator.com/child/stones.html
  3. ^ Francis James Child, Anglické a skotské populární balady, v. 1, s. 167, Dover Publications, New York 1965
  4. ^ „The Twa Brothers (Roud Folksong Index S224141)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  5. ^ „The Twa Brothers (Roud Folksong Index S224131)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  6. ^ „Dva malí chlapci (Roud Folksong Index S336687)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  7. ^ „Two Pretty Boys (Roud Folksong Index S224386)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  8. ^ „Twa Brothers (Roud Folksong Index S254528)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  9. ^ „The Two Brothers (Roud Folksong Index S265232)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  10. ^ „Dva bratři (Roud Folksong Index S254659)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  11. ^ „Dva bratři (Roud Folksong Index S254636)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  12. ^ „Dva bratři (Roud Folksong Index S254634)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  13. ^ "Informace o písni". maxhunter.missouristate.edu. Citováno 2020-11-11.
  14. ^ „Edward Ballad (Roud Folksong Index S233996)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  15. ^ „Two Brothers (Roud Folksong Index S254640)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.
  16. ^ „Martyr John (Roud Folksong Index S272203)“ “. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-11-11.

externí odkazy