Druhá válka za skotskou nezávislost - Second War of Scottish Independence

Druhá válka za skotskou nezávislost
Anglo-skotská válka o dědictví
Část Války skotské nezávislosti a Stoletá válka
datum1332–1357
Umístění
Skotsko
VýsledekSmlouva z Berwicku
David II zatímco si zachovává skotský trůn Edward III zachovává de jure hegemonie
Bojovníci
Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg Skotské království
Ramena francouzských králů (France Ancien). Svg Francouzské království		Royal Arms of England (1340-1367). Svg Anglické království
Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg Podporovatelé Balliol
Velitelé a vůdci
  • Royal Arms of England (1340-1367). Svg Edward III Anglie
  • Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg Edward Balliol
  • Ramena Beaumontu (Baron Beaumont, 1309). Svg Henry de Beaumont #
  • Arms of Alan la Zouche, 1st Baron la Zouche of Ashby (d. 1314) .svg William Zouche #
  • Paže Thomase z Brothertonu, 1. hrabě z Norfolku.svg Thomas z Brothertonu, 1. hrabě z Norfolku #
  • Atholl arms.svg David Strathbogie  †
  • Blason fam uk Dacre (selon Gelre).svg Ralph Dacre, 1. baron Dacre #
  • Modern arms of Percy.svg Henry de Percy, 2. baron Percy #
    • Síla
    Až 20 000Až 20 000
    Ztráty a ztráty
    NeznámýNeznámý

    The Druhá válka za skotskou nezávislost, také známý jako Anglo-skotská válka o dědictví[1] (1332–1357) byl druhý shluk a série vojenských kampaní bojoval mezi Skotské království a Anglické království na konci 13. a na počátku 14. století.

    Druhá válka vznikla z přetrvávajících problémů z za prvé. The Smlouva z Edinburghu - Northampton kterým byla první válka urovnána, nebyla mezi Angličany nikdy populárně přijímána a vytvořila novou skupinu bezdůvodných šlechticů zvaných „vyděděných“, kteří se cítili být neoprávněně zbaveni svých práv na skotské země. Jeden z těchto „vyděděných“ byl Edward Balliol, syn bývalého skotského krále. S diskrétní podporou Edward III Anglie Balliol požadoval navrácení svých rodových zemí, a když se tyto neprojevily, napadl Skotsko, po kterém se nechal navzdory mladým korunovat za skotského krále David II již titul drží. Následovalo jedno a válka o dědictví a občanská válka, protože někteří skotští občané povstali na obranu Davida II. a další se pustili do boje s Edwardem Balliolem, kterého brzy spojil s jeho úsilím anglický král. David II. Byl přinucen uchýlit se pod „Auld Alliance „s Filip VI z Francie dokud nedosáhl své většiny, zatímco řada strážci včetně budoucího skotského krále Robert Stewart bojoval tam a zpět s Balliolem a Edwardem III. o území ve Skotsku. Po své většině se vrátil, ale ve Skotsku na sebe nenechal dlouho čekat, než ho zajali Angličané, a poté sloužil po zbytek druhé války jako vyjednávací místo.

    Politika situace byla vždy složitá. Skotští čelili svárům ve svých vlastních řadách, protože různí šlechtici před a po většině Davida II. Žokejovali o pozici a moc. Balliolovi angličtí spojenci byli od jeho věci vyrušeni vlastní rostoucí zaujatostí s Francií, s níž byli připraveni vstoupit do Stoletá válka. Stejný konflikt oslabil schopnost Francouzů pomáhat Skotům v jejich bitvách. Nakonec, po několika desetiletích opakovaných střetnutí, byla druhá válka za skotskou nezávislost urovnána podepsáním Smlouva z Berwicku v roce 1357. Balliol se již vzdal svého nároku na skotskou korunu Edwardovi III., který upustil od svého přímého nároku na Skotsko a propustil tehdy zajatého Davida II. výměnou za zástavu 100 000 Merks a potvrzení anglické nadvlády.

    Pozadí

    První válka začala, když v roce 1296 vtrhli do Skotska Angličané a donutili skotského krále John Balliol abdikovat a krátce poté skončil Edward II Anglie byl sesazen a zabit v roce 1327. Po smrti Edwarda II. Robert Bruce napadl severní Anglii a 1. května 1328 přinutil dospívajícího Edwarda III Smlouva z Edinburghu - Northampton který uznal nezávislost Skotska s Brucem jako králem. K dalšímu uzavření míru Robertův velmi mladý syn a dědic Davide ženatý Joan, rovněž mladistvá sestra Edwarda III. Když Robert Bruce zemřel v roce 1329, opustil svého pětiletého syna Davide dědic jeho trůnu. David II. Byl korunován a pomazán za skotského krále dne 24. listopadu 1331.[2] Až do své náhlé smrti v roce 1332 Thomas Randolph, 1. hrabě z Moray, bude sloužit jako vladař.

    Ale takzvaný „mír v Northamptonu“ měl být krátkodobý.[3] Edward III nejednal pod vlastní záštitou, ale pod tlakem své regent, Roger Mortimer, 1. hrabě z března a jeho matka Isabella z Francie.[4] Smlouva, kterou anglický název nazval „hanebným mírem“, se nepodařilo uzavřít válečné reparace ke skupině šlechticů se zemí a postavením v Anglii i ve Skotsku, jejichž majetek a tituly byly uděleny Bruceovým spojencům.[5][6] S vyčerpanou pokladnicí a stále více nepopulárním vladařem ovládajícím trůn nebyli rozhořčení Angličané a nezletilý anglický král ještě v pozici, aby se s tím pokusili něco udělat.[4] Ale rok po korunovaci Davida II., 1330 došlo ke dvěma významným událostem: Edward III. Nechal svého regenta popravit a převzal kontrolu nad svou korunou a zemí,[7] a Edward Balliol se obrátil na anglického krále.[2]

    Edward Balliol byl nejstarším synem Johna Balliola, který byl po invazi roku 1296 nucen vzdát se skotského trůnu, a Isabella de Warenne, dcera John de Warenne, 6. hrabě z Surrey a Alice z Lusignanu. Edward Balliol, důležitý loutka a šéf mezi vyděděnými, chtěl návrat určitých zemí předků a na konci roku předal Edward III své požadavky regentovi Davida II. Thomase Randolpha.[2] Když Thomas Randolph odložil odpověď, Edward III tuto záležitost prosadil a žádost zopakoval dne 22. dubna 1332. A přestože Edward III otevřeně nepodal svou podporu, Balliol a jeho následovníci se začali připravovat na invazi do Skotska.[8]

    Odražená invaze Edwarda Balliola - 1332

    První potyčka druhé války za skotskou nezávislost se odehrála v srpnu 1332, kdy se Edward Balliol a jeho vydědění následovníci zúčastnili dne Battle of Dupplin Moor.[9] Rozhodující vítězství zanechalo útočníkům dobré místo ve Skotsku, kde se jejich řady zvětšily, protože ti, kteří nepodporovali Bruce, losovali. Mezi Balliolovými příznivci byli obzvláště prominentní obyvatelé Pikola a Strathearn.[10] Dne 24. září byl Edward Balliol korunován Král Skotů, pod kterým titulem pokračoval ve shromažďování příznivců a pochodoval po celé zemi a usadil se Roxburgh.[11] Tam 23. listopadu nabídl Edward Balliol svou loajalitu vůči Edwardovi III. A nabídl také, že se oženil se sestrou Davida II. A dal Edwardovi III značné území ve Skotsku.[12] Slíbil také svou podporu budoucím bitvám Edwarda III. Na trestu celé Skotsko a jeho ostrovy. Poté se stáhl do Annan, ale dlouho tam nezůstal, než byl vyhnán ze Skotska v bitva vedené Sir Archibald Douglas a John Randolph, 3. hrabě z Moray.[13][14]

    Odpor Davida II. Brzdila ještě před první potyčkou jeho nečekaná nemoc a smrt Strážce.[13] Thomas Randolph byl krátce nahrazen Domhnall II., Hrabě z Mar, ale nový Guardian zemřel několik dní po svém jmenování do Battle of Dupplin Moor a další Guardian musel být rychle lokalizován. Sir Andrew Murray byl jmenován do funkce a vzlétl ve snaze o Edwarda Balliola, ale Murray byl zajat a musel být sám nahrazen. Jako další byl vybrán Guardian vojenský vůdce, kterému se podařilo porazit Edwarda Balliola, Archibalda Douglase.

    Edward III napadne: 1333-1334

    Edward III Anglie
    Cassell's History of England - Century Edition

    Poté, co byl vyhozen z Annana, Edward Balliol znovu nabídl hold Edwardovi III., a ačkoli myšlenka návratu do války proti Skotsku neměla univerzální přitažlivost, Edward III podpořil Balliola.[13] Anglický král tvrdil, že porušení Northamptonské smlouvy nebylo jeho vlastní, ale Skoti, kteří překročili hranice po vypuzení Edwarda Balliola.[12] Balliol se vrátil do Skotska v březnu 1333, obléhat Berwick-upon-Tweed. V reakci na to Archibald Douglas zaútočil, což Edward III vzal jako záminku k ospravedlnění otevřené bitvy.[13] V květnu odcestoval do Northumberlandu, kde on a uchazeč na skotský trůn se začal připravovat na bitvu, zatímco jinde Archibald Douglas udělal totéž. Skotské přípravy byly obzvláště naléhavé, protože Berwick souhlasil, že se vzdá Angličanům, pokud nebudou osvobozeni do 20. července.[15]

    Dne 19. července 1333 se sir Archibald Douglas a jeho muži postavili tváří v tvář vojskům Balliola a Edwarda III Bitva o Halidon Hill, jen na severozápad od Berwicku.[13] Ačkoli byly početnější, skotské síly byly těžce brzděny polohou země. Jejich kavalerie byl přinucen sesednout z bažinaté země a pokračovat pěšky do kopce proti anglickým lučištníkům, kteří je ve velkém počtu vyzvedli.[13][16] Jakmile byli oslabeni, zaplavila je anglická kavalérie, která si mezi mnoha oběťmi vyžádala samotného sira Archibalda Douglase. Ztráta Guardianu byla těžkou ranou pro věrné oddané Davidovi II., Který měl být brzy odvezen do exilu ve Francii, kde zůstal až do roku 1341.[17]

    Docela rychle Edward Balliol formálně vyjádřil své sliby Edwardovi III. Andrew Lang zaznamenává, že v parlamentu, který se konal v únoru 1334, Balliol „uznal věrnost a podřízenost svému anglickému jmenovateli a vzdal se Berwicka jako nezcizitelného držení anglické koruny“, po kterém v červenci téhož roku Balliol přinesl podstatně více Edwardu III, včetně Roxburgh, Edinburgh, Peebles, Dumfries, Linlithgow, a Haddington.[18] Edward III nevytlačil skotské zákony upravující jeho nová území, ale svěřil svá nová území svým vlastním mužům.

    Nové nepokoje mezi Skoty

    Území postoupilo Anglii smlouvou z Newcastlu z roku 1334.

    Ale zatímco byl David II bezpečně odstraněn a Edward III se staral o jiné věci, Edwarda Balliola trápily nejen nepokoje mezi skotskými nacionalisty, ale také svár mezi jeho vlastními spojenci.[19] Společného cíle, kterého bylo dosaženo, se jeho spojenci začali dívat na své vlastní zájmy, které se ne vždy shodovaly s ostatními nebo s Balliolovými. Jeho tři hlavní spojenci byli Richard Talbot, Henry de Beaumont a David III Strathbogie.[20] Když Alexander de Mowbray žádal Balliola o pozemky jeho bratra, který zemřel jen s dcerami, stáli tito tři za dcery, a když Balliol petici vyhověl, ustoupil a vzal věci do svých rukou.[21]

    Ve stejné době, kdy ho Balliolovi spojenci opouštěli, se zdálo, že jeho nepřátelé nabírali sílu. Skotské válečné lodě čekaly u pobřeží, aby narušily dodávky zaslané Edwardem III. A zajatý sir Andrew Murray, dříve Guardian of David II, byl propuštěn, aby se vrátil domů. Balliol se pokusil uklidnit své tři hlavní spojence zrušením podpory de Mowbraye, ale podařilo se mu přesvědčit de Mowbraye, aby se vrhl se synem Bruce.[22]

    Balliolovi spojenci, rozdělený, prokázali snazší cíle. Talbota vzal loajalista William Keith z Galstonu a uvězněn v Dumbartonský hrad kde se kdysi uchýlil David II. Murray a de Mowbray pronásledovali Beaumonta a obklíčili ho Hrad Dundarg a nutit ho, aby odešel do Anglie.[22] Balliol dal Strathbogie země Robert Stewart, jednoho dne bude králem, ale v té době sesazen High Steward of Scotland i když jen adolescent.[19] Následník trůnu, který si v současné době nárokuje David II., Se Stewart spojil se sirem Andrewem Murrayem jako spoluvládci.[23] Stewart shromáždil podporu k útoku na Strathbogie a přivedl ho k Lochaber kde se ve zjevném „strachu o svůj život“ rozhodl vzdát se a podporovat věrné.[19]

    Balliol se zase stáhl do Berwicku. Tam, i když se mu podařilo přesvědčit Edwarda III., Aby strávil zimu 1334–1335 v Roxburghu, nedokázal přesvědčit své muže, aby přestali přebíhat, aby se přidali k věrným Davidovi II.[24] Ačkoliv Balliol a anglický král vedli výlety do okolních západních nížin a ničili majetek přátel i nepřátel, nenašli žádné známky skotských vojsk.[25]

    Vstup Francie do konfliktu: 1334/35

    Filip VI. Přijímající Davida II. A Joan
    Jean Froissart, 15. století

    Vztahy mezi Francií a Anglií již byly napjaté, Angličané měli kontrolu nad léno z Gaskoňska a obě strany se snaží vnutit své vlastní interpretace toho, co přesně je jejich vztah. Bylo to jen několik let, od roku 1331, kdy se Filip VI. A Edward III. Začali usazovat poté, co Edward řádně zaplatil hold Philipovi.[26]

    Zatímco Philip VI. Francie poskytoval přístřeší Davidovi II., Nabízel také jasnou zprávu, že podle slov Spaltra a Bridge „žádné anglo-francouzské mírové urovnání nemohlo ustoupit zájmu francouzského spojeneckého Skotska“.[17] Francie a Skotsko byly spojenyAuld Alliance „od doby, kdy otec Edwarda Balliola John podepsal smlouvu s Filip IV proti Edward já Anglie v roce 1295 slíbil vzájemnou obranu.

    Noví spoluvládci Davida II. Zaslali prosbu o pomoc Filipovi VI., Který v listopadu 1334 poradil Edwardovi III., Že vysílá velvyslance do Anglie, aby tuto záležitost projednal.[25] Proto, když se Edward III. V únoru 1335 vrátil z Roxburghu, měl najít Biskup z Avranches čekal a chtěl vědět, proč Edward III jedná proti Davidovi II. a Davidově královně, Edwardově vlastní sestře Joan. Edward III odložil svou odpověď, ale mezitím souhlasil, že umožní velvyslancům pokusit se vyjednat mír mezi Anglií a Skotskem. Jakkoli mohli být francouzští velvyslanci svým úkolem vážní, nedokázali pokročit u spoluvládců Davida II., Kteří byli v této době rozděleni svými vlastními spory o vládnutí.[27] Bez ohledu na to, co nevěděli, udělali to, že Angličanům poskytl čas na obnovení jejich financí.[28]

    Návrat Edwarda III: 1335

    V březnu 1335 začal Edward III vážně sbírat své síly a načasoval svou invazi do vypršení francouzského dočasného příměří.[27] Vědomi si svých plánů se skotští věrní také připravovali na válku, odložili své osobní rozdíly a evakuovali nížiny v rámci přípravy na invazi. Edward III svolal armádu 13 000 mužů, největší shromáždění, jaké se mu kdy podařilo pro invazi do Skotska, a v červenci vyrazil s plánem invaze na tři fronty.[29] S námořní silou čekající poblíž Clyde, Edward III by vedl část této jednotky na sever od Carlisle, zatímco Balliol by vzal zbytek na západ od Berwicka. Narazili na malý odpor. Poté, co se armády setkaly v Glasgow Se Edward III usadil v oblasti Perth.

    Ve Francii, bez odpovědi na svou otázku nebo uspokojivé urovnání svého příměří, Filip VI otevřeně shromáždil armádu 6000 vojáků, aby je vyslal na podporu skotských vojsk, kterým také od února téhož roku zasílal zásoby.[30] Oznámení bylo zasláno Edwardovi III. A informovalo ho, že pokud spor nepředloží arbitráži Francie a papeže, francouzští vojáci budou nasazeni. Edward III požadavek rázně odmítl.

    Mezitím se situace mezi skotskými věrnými zhoršila, ale pouze dočasně. Anglie znovu získávala půdu pod nohama a Strathbogie i Robert Stewart se vzdali Edwardovi III.,[23] Strathbogie tak nadšeně, že byl později známý svou tyranií proti loajalistům.[31] Zbývající věrní se shromáždili v Dumbartonský hrad, s jediným zbývajícím vladařem, sirem Andrewem Murrayem.[23] Aby diskutovali o podmínkách, Murray a Edward III zavedli příměří, které nakonec trvalo od poloviny října do Vánoc, ale příměří neřídělo Balliola ani jeho následovníky.[32] Když Strathbogie obléhal Murrayovu manželku v Zámek Kildrummy Murray šel za ním as pomocí nedávno vykoupeného William Douglas, lord z Liddesdale, zabil Strathbogie a porazil Strathbogie vojska u Bitva o Culblean.[32] Bylo to první z řady vítězství proti Balliolovi a jeho následovníkům, kteří Balliola postupně tlačili do útočiště ve stínu anglického krále.[33]

    Zdá se, že Edward III. Se v tomto okamžiku zajímal především o udržení osmi krajů, které mu dal Balliol, které obnovoval na vojenskou sílu.[33] Navzdory svému plochému odmítnutí vyhovět požadavkům Filipa VI. Byl znepokojen možnými akcemi Francouzů, zejména proti jeho zděděným zemím v této zemi.[34] Přes zimu smlouva zůstala v diskusi, podporující myšlenku, že by si středověký Edward Balliol mohl udržet trůn a David II - který by se přestěhoval do Anglie - byl jmenován jeho dědicem.[31][35] Filip VI., Ochránce a poradce Davida II., Byl papežem přesvědčen Benedikt XII odložit svou vlastní vojenskou akci,[35] ale v březnu 1336 přesvědčil Davida II., aby smlouvu odmítl, což byl zjevně jeho vladař připraven přijmout.[31][36] Do smlouvy zbývaly jen týdny, po kterých měl Edward III v úmyslu pokračovat ve válce.

    V květnu 1336 poslal Edward III Jindřich z Lancasteru vstoupit do Skotska, kde byli skotští vůdci zapojeni do obléhání v Lochindorb a Cupar.[37] Lancaster se zastavil a posílal pro posily v Perthu Sir Thomas Rosslyn dopředu k opevnění zříceniny hradu Dunnottar. Edward III dostával vážnou a pravděpodobně nafouknutou inteligenci hromadících se sil Filipa VI., Kteří měli v úmyslu přistát ve Skotsku a napadnout Anglii ze severu, a rozhodl se zmařit plán odstraněním nejpravděpodobnějšího přístavu pro jejich příjezd: Aberdeen.[38]

    V červnu dorazil Edward III do Skotska přes Newcastle se silou 400 mužů a dalších 400 vyzvedl z Lancasterových vojsk, aby mohl pochodovat na Lochindorb, ukončit toto obléhání a odtud do Moray Firth.[39] Zničil odtud všechno, na co se setkal, přes Aberdeen, který spálil do tla. Později téhož měsíce Carrick Clydesdale byl rovněž zničen útokem několika tisíc mužů pod velením Jan z Elthamu, hrabě z Cornwallu.[40]

    Francie se připojuje k boji: 1336

    Viz také: Stoletá válka

    Mezitím se anglické velvyslanectví zmocněné Velkou radou v červnu 1336 pokoušelo vyjednávat s Filipem VI. A Davidem II. V srpnu dal Filip VI anglickým velvyslancům konečnou odpověď, že má v úmyslu okamžitě napadnout Anglii a Skotsko flotilou a armádou, které shromáždil.[41] Velvyslanci poslali urgentní slovo anglické radě, ale dva dny před příchodem posla, 22. srpna, čtyři francouzští lupiči zaútočil na anglické město Orford. Brzy poté, co dorazil posel a byl vyslán, aby zavolal Edwarda zpět do Anglie, francouzští lupiči zajali několik královských lodí a naložili obchodníky ukotvené u Isle of Wight.[42]

    Bylo to v polovině září, než toto slovo přijal Edward III. A vrátil se do Anglie. Ve světle větší hrozby upustil od svých okamžitých plánů zaútočit na Douglase z Liddesdale. Příliš pozdě na to, aby udeřil na francouzské lodě, Edward III agresivně sháněl finanční prostředky a vrátil se do Skotska, počínaje řadou vítězství a ztrát hradů, než se usadil na zimu v pevnosti v Clyde.[43] Douglas z Liddesdale udržoval kampaň obtěžování proti králi, zatímco Murray zničil Dunnottar, Kinneff a Lauriston aby se zabránilo tomu, aby je Edward III použil ve svůj vlastní prospěch.[44] Hlad a nemoci vyžadovaly tvrdé mýtné po celém Skotsku. V Anglii, i když francouzské námořní útoky ustupovaly, francouzské politické a právní tlaky rostly. Edward III se znovu vrátil do Anglie v prosinci 1336 a začal plánovat sílu pro vstup Gaskoňska na jaře.[45]

    Skotské oživení: 1336-1340

    Skotští loajalisté využili výhodu rozptýlení Edwarda III. Murray a Douglas z Liddesdale podnikli nájezdy do anglických pevností Perth a Fife a nepotkali skutečný odpor.[46] Krátce nato vyjednali podmínky s jednotkami obsazenými na zámku Bothwell a ihned poté zničili anglické opevnění. To byl jen začátek. Do konce března skotské jednotky znovu získaly většinu Skotska severně od Forth a vážně poškodily země Edwarda Balliola.

    Edward III. Se i nadále soustředil na Francii, ačkoli dal najevo svůj úmysl oslovit Skotsko, až to čas dovolí.[47] Ale když Edward III zvažoval, jak nejlépe jednat s Francouzi, Francouzi nadále nalévali zásoby do Skotska, a jak rok postupoval, skotské síly začaly zasahovat i do severní Anglie a plýtvat Cumberland.[48] Takové akce přinutily Edwarda III brát skotskou hrozbu vážně a v říjnu poslal William Montagu, 1. hrabě ze Salisbury, do Skotska, aby zjistil, co by mohl udělat pro zvládnutí situace.

    Salisbury dokázal, že je toho málo. Vzal své síly do Dunbaru a zahájil útok v lednu 1338 proti jeho hraběnce „Černá Anežka“ Randolph, dcera bývalého regenta Thomase Randolpha a manželka jednoho Patrick de Dunbar, 9. hrabě z března.[49] S pomocí Alexander Ramsay z Dalhousie, odolala a Salisbury po červnovém šestiměsíčním úsilí stáhl na velení Edwarda III. Salisbury by se však znovu objevil ve druhé válce v roce 1341, kdy by jako vězeň Francouzů byl jeho návrat k Angličanům vyjednávacím bodem pro propuštění skotského Johna Randolpha.

    I když nemluvě o tom, že skotské vítězství bylo bezprostředně na obzoru, počátkem zimy a na jaře roku 1338 byly zlomovým bodem skotské kampaně.[50] Zejména Murray byl nemilosrdný, a přestože utrpěl své vlastní porážky, zanechal po sobě takovou zkázu, že tisíce skotských civilistů zůstaly bez jídla, aby se uživily, natož aby poháněly Balliolův důvod. Byla to však jeho umírající rána. Brzy na začátku roku Murray zemřel na nemoc, ale ne dříve, slovy Michael Brown „ukončila možnost, aby Edward III založil stabilní panství nad jižním Skotskem.“[50]

    Mezitím se William Douglas usadil v oblasti Liddesdale, z které pozice obtěžoval spojence Angličanů.[50] Na jaře 1339 Stewart - jediný strážce po Murrayově smrti - přinesl velkou sílu proti zmenšující se oblasti pod Balliolovou kontrolou kolem Perthu a Cupar. Anglické posily brzdily skotské a francouzské lodě a Stewart vyhrál den v srpnu, kdy se jeho nepřátelé vzdali.

    David II. Vedoucí Skotsko: 1341-1346

    The Bitva o Nevillův kříž
    Jean Froissart

    V roce 1341 dosáhl David II. Věku 18 let. Dne 2. června téhož roku se vrátil do Skotska se svou ženou, sestrou Edwarda III., Joan.[51] Zatímco bitvy s Angličany v posledních letech ochladly, boje mezi skotskými loajalisty se znovu staly problémem a David II dychtil založit vlastní autoritu a obklopit se svými vlastními lidmi.[51][52] Tato nutkání přiměla Davida II. Učinit některá pochybná rozhodnutí, která měla pravděpodobně opačný účinek, než jaký zamýšlel. David věděl, že Douglas má zájem o Liddesdale, ale místo toho jej udělil Stewartovi v roce 1342. Stewart - více se zajímal o Atholla, který již byl udělen Douglasovi - byl ochoten vyměnit, což čin nejen zvýšil pravomoci Douglase a Stewart, ale také navrhovali malou úctu k autoritě Davida II.[53] Možná v reakci na to David II odměnil Alexandra Ramsaye z Dalhousie za opětovné získání Hrad Roxburgh z angličtiny jmenováním šerifem. Tento čin rozzuřil Douglase, který se několikrát pokusil dobýt samotného Roxburgha a který již podle některých zpráv tuto pozici dostal.[51] Uvěznil Ramsaye a brutálně se pomstil, takže ho v roce vyhladověl k smrti Hermitage Castle. Ačkoli sám byl zděšen smrtí Ramsaye,[54] Stewart zasáhl mezi Douglasem z Liddesdale a králem a Douglas byl omilostněn.[55]

    Pokračovaly také boje s Angličany. David II provedl několik nájezdů do Anglie,[51] stejně jako John Randolph.[55] V únoru 1343 uzavřeli Francouzi a Angličané smlouvu, která zahrnovala i Skotsko. I když to mělo trvat do 29. září 1346, několik potyček v uplynulých letech narušilo mír. Ale až koncem roku 1346, kdy Filip VI. Požádal o podporu svého spojence Davida II., Dojde k zásadním změnám.[54]

    Poté, co utrpěl vážné ztráty na Bitva o Crécy v srpnu a v obavě z dalších ztrát při anglické invazi požádal Filip VI. Davida II., aby sám napadl Anglii.[51] Bez ohledu na soupeření a rozdělení mezi svými vlastními silami, David v září 1346 povolal do Perthu obrovskou armádu.[54] Přístup Davida II. Byl ale nepřímý a Angličané měli čas shromáždit své vlastní síly. Tyto armády se zapojily do Bitva o Nevillův kříž dne 17. října 1346, poblíž Durham.

    Pro skotské síly se to ukázalo jako katastrofa. Bitva už začala pro Skoty špatně, když se Robert Stewart a Patrick de Dunbar stáhli se svým zadním vojem a zbytek vojáků nechal porazit. V době, kdy bitva skončila, byl mezi zabitými John Randolph a mezi zajatci William Douglas z Liddesdale. Také David II. Byl zajat a odvezen zraněný z pole.[51]

    Zajetí Davida II: 1346-1357

    David II zůstal v zajetí Angličanů až do roku 1357, po většinu této doby pobýval v Londýnský Tower.[51] Mezi bojovníky na Nevillově kříži se Edward Balliol pustil do náboru sil, aby se k němu připojil na exkurzi zpět do Skotska, zatímco Henry Percy a John Neville rychle stiskl anglickou výhodu v hranice.[56] Ačkoli Balliolova následná kampaň obnovila některé z jižních komunit na Edwarda III., Celkově udělal malý pokrok. Edwarda III. Zajímala mnohem více situace ve Francii a skotští místní obyvatelé byli mnohem méně ochotni podřídit se Balliolovým požadavkům.

    Při nepřítomnosti krále se skotské síly opět shromáždily za Robertem Stewartem, podporovány de Dunbarem a Uilleam Ross, mezi ostatními. Na Stewarta se dalo spolehnout, že bude bránit Skotsko před Edwardem III a Edwardem Balliolem, ale jinak se více zajímal o zajištění své vlastní moci než o péči o svého krále.[57] Když se Stewart staral o sebe, prázdnoty zanechané Nevillovým křížem se zaplňovaly také v jiných částech Skotska. Zejména k vyplnění mezery, kterou zanechal William Douglas, lord z Liddesdale, přišel jeho jmenovec a hlídač, syna sira Archibalda Douglase, převzít panství Douglase Z této pozice se stal ve válce mocným vůdcem Skotů.[57][58]

    Když byl ve vazbě David II., Měl Edward III dobrou příležitost pokusit se dosáhnout smíru, ačkoli zájmy Edwarda Balliola byly problémem.[59] Zjevně se připravil na to, aby je přehlédl v době, kdy přednesl svou první nabídku, v roce 1348, což se zdálo být, že David II. Bude považovat Skotsko za léno pro Anglii, když jako svého nástupce jmenoval Edwarda III. zemřít bez dětí.[51] To se do roku 1350 poněkud změnilo, když Edward III poslal Douglase z Liddesdale, rovněž ve vazbě v londýnském Toweru, aby zjistil, zda by Skoti byli ochotni přijmout jiné podmínky: výkupné za Davida II. Za poplatek 40 000 liber, obnovení vyděděných pánů a pojmenování malého syna Edwarda III Jan z Gauntu jako Davidův nástupce, měl by zemřít bez dětí.[60][61] David sám je připočítán s odstraněním jména Edwarda III z linie nástupnictví ve Skotsku,[51] a zdá se, že Skoti byli ochotni tuto myšlenku pobavit, když poslali Douglase z Liddesdale zpět k dalšímu vyjednávání a Davidovi II bylo dovoleno krátce se vrátit do Skotska počátkem roku 1352, aby se pokusil dohodu uzavřít.[51][60] Stewart by zjevně nechtěl podporovat podmínky, které ho vyřadily z nástupnictví, ale zdá se, že nakonec nebyl sám.[61] The Parlament svolané v březnu 1352 nenašlo vyhlídku na to, aby Angličané podali spravedlivý obchod za svobodu svého krále. David II byl poslán zpět.

    Edward III, stále znepokojený válkou ve Francii, to zkusil znovu v roce 1354 s jednoduchým požadavkem výkupného, ​​aniž by urovnal nárok Anglie na nadřazenost, ale Skoti to také odmítli, snad proto, že Robert Stewart místo toho uvažoval o silnějším spojenectví s Francie.[51] Právě s francouzskou podporou kolem roku 1355 začaly skotské síly znovu eskalovat proti Anglii.[62] Zahájili úspěšný útok proti Berwickovi, který spadl pod skotskou kontrolu.

    Edward III zareagoval rychle. Na začátku roku 1356, spolu s Edwardem Balliolem, napadl Skotsko, což vedlo k epizodě, která by se stala známou jako Spálené svíčky. Po znovuzískání Berwicka a přezimování v Roxburghu strávil deset dní v Haddingtonu, kde vyplenil město a zničil většinu budov. Jeho armáda zpustošila celý Lothian a vypálila Edinburgh a svatyni Panny Marie v Whitekirk.[62][63]

    Smlouva z Berwicku (1357)

    Epizoda demonstrovala Skotsku i Anglii bezvýslednost jejich bojů.[62] Poté, co bohatství Francie klesalo a Anglie rostla, se podmínky začaly Skotům zdát příznivější a v roce 1357 byly koneckonců přijaty, formalizovány ve smlouvě Berwick, za podmínek které Skotsko zaplatilo Anglii 100 000 měk za desetileté období.[51]

    Podpisem Berwickské smlouvy byla druhá válka za skotskou nezávislost fakticky u konce. Ještě před podpisem smlouvy, v lednu 1356, se Edward Balliol - unavený a nemocný - vzdal svého nároku ve skotském království na Edwarda III. Výměnou za anuitu ve výši 2 000 GBP.[59][62] Odešel do důchodu, aby žil zbytek svého života v oblasti Yorkshire. David II se vrátil do Skotska, aby se znovu pokusil vypořádat se s rivalitou svých pánů i nyní mezi svými dámami, protože jeho manželka Joan evidentně namítala proti anglické milence, kterou si vzal během svých 11 let v zajetí.[51] Smlouva způsobila Skotsku finanční potíže, ale David II. Přestal platit poté, co bylo splněno pouze 20 000 dluhů, po čemž opětovné vyjednávání nakonec vedlo ke snížení dluhu a 14letému příměří.

    Viz také

    Poznámky

    1. ^ Jaques, Tony (2007). Slovník bitev a obléhání: F-O. Santa Barbara: Greenwood Publishing Group. str. 530. ISBN  9780313335389. Citováno 18. prosince 2016.
    2. ^ A b C Lang, 243.
    3. ^ Creighton, 219.
    4. ^ A b Weir, 314.
    5. ^ Jez, 313–314.
    6. ^ V roce 2002 Cameron a Ross zpochybňují široce přijímaný předpoklad Ne ve Smlouvě byla přijata ustanovení o restaurování, ale naznačují, že místo toho nebyla dodržena klauzule, která taková ustanovení provedla. Cameron, Sonja; Alasdair Ross (16. prosince 2002). „Smlouva z Edinburghu a vyděděné (1328–1332)“. Dějiny. 84 (274): 237–256. doi:10.1111 / 1468-229X.00107. Archivovány od originál dne 20. října 2012.
    7. ^ Creighton, 229.
    8. ^ Brown, 232.
    9. ^ Liddy, 59.
    10. ^ Brown, 234.
    11. ^ Brown, 234–235.
    12. ^ A b Lang, 246.
    13. ^ A b C d E F Brown, 235.
    14. ^ Boardman (2004).
    15. ^ Potrubí, 27.
    16. ^ Potrubí, 28.
    17. ^ A b Spaltro a most, 69.
    18. ^ Lang, 249-50.
    19. ^ A b C Lang, 250.
    20. ^ Tytler, 410.
    21. ^ Tytler, 410–411.
    22. ^ A b Tytler, 411.
    23. ^ A b C Sumption, 148.
    24. ^ Brown, 238.
    25. ^ A b Sumption, 142.
    26. ^ Rogers, 241.
    27. ^ A b Sčítání, 143.
    28. ^ Sumption, 142-43.
    29. ^ Sumpton, 144.
    30. ^ Sumption, 145–146.
    31. ^ A b C Brown, 239
    32. ^ A b Sčítání, 149.
    33. ^ A b Sumption, 150.
    34. ^ Sumption, 150–151.
    35. ^ A b Sumption, 153.
    36. ^ Sumption, 154.
    37. ^ Sumption, 158.
    38. ^ Sumption, 159–161.
    39. ^ Sumption, 161.
    40. ^ Sumption, 162.
    41. ^ Sumption, 163.
    42. ^ Sumption, 164.
    43. ^ Sumption, 166.
    44. ^ Sumption, 166–167.
    45. ^ Sumption, 173.
    46. ^ Sumption, 179.
    47. ^ Sumption, 180.
    48. ^ Sumption, 214.
    49. ^ Lang, 254.
    50. ^ A b C Brown, 241.
    51. ^ A b C d E F G h i j k l m Webster, „David II“ (2004).
    52. ^ Brown, 244–245.
    53. ^ Brown, 245.
    54. ^ A b C Brown, 247.
    55. ^ A b Lang, 256.
    56. ^ Brown, 248.
    57. ^ A b Brown, 249.
    58. ^ Lang, 258.
    59. ^ A b Webster „Balliol, Edward“ (2004)
    60. ^ A b Duncan (2004)
    61. ^ A b Brown, 251.
    62. ^ A b C d Brown, 253.
    63. ^ Major a kol., 296–297.

    Reference

    Další čtení (primární zdroje)

    • Anonimalle Chronicle, 1333-1381, vyd. V. H. Galbraith, 1927.
    • Bower, Waltere, Scotichronicon, vyd. D. E. R. Watt, 1987-96.
    • Brut, nebo kroniky Anglie, vyd. F. W. D. Brie, 1906.
    • Capgrave, Johne, Kniha slavných Henries, vyd. F. Hingeston, 1858.
    • Ckalendář dokumentů týkajících se Skotska, vyd. J. Bain, 1857.
    • Fordun, John, Kroniky skotského národa, vyd. W. F. Skene, 1872.
    • Gray, Thomas, Scalicronica, vyd. H. Maxwell, 1913.
    • Lanercostova kronika, vyd. H. Maxwell, 1913.
    • Wyntoun, Andrew, The Original Chronicle of Scotland, vyd. F. J. Amours, 1907.