Battle of Ancrum Moor - Battle of Ancrum Moor

Battle of Ancrum Moor
Část Anglo-skotské války
datum27. února 1545 [1]
Umístění
Čtyři míle severozápadně od Jedburgh, Skotsko
VýsledekSkotské vítězství
Bojovníci
Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg Skotské královstvíRoyal Arms of England (1399-1603). Svg Anglické království
Velitelé a vůdci
Ramena Hamilton-Arran.svg James Hamilton, 2. hrabě z Arran
Douglas Arms 3. sv Archibald Douglas, 6. hrabě z Anguse		Vážený pane Ralph Eure  †
Vážený pane Brian Layton  †
Síla
přibližně 2 500

3000 žoldáků Reiters
1 500 angličtiny Hraniční přijímače

700 Skotů Hraniční přijímače
Ztráty a ztráty
Neznámý800 zabito
1000 vězňů
Určeno21. března 2011
Referenční čísloBTL2

The Battle of Ancrum Moor se bojovalo během War of the Drough Wooing v roce 1545. The skotský vítězství dočasně ukončilo Angličtina nájezdy na skotské hranice a nížiny. Bojiště bylo zahrnuto do Inventář historických bojišť ve Skotsku a chráněno Historické Skotsko podle zákona o historickém prostředí (novela) z roku 2011.[2]

Pozadí

Jak se jeho vláda chýlila ke konci, Král Jindřich VIII snažil se zajistit spojenectví Skotsko a manželství kojence Marie, královna Skotů, svému synovi Edwarde. Měl podporu některých skotských šlechticů, kteří byli zajati v Battle of Solway Moss a smíšená diplomacie s hrozbou síly, ale v prosinci 1543 se skotský parlament po mnoha vnitřních neshodách rozhodl odmítnout Henryho předehry a místo toho obnovit spojenectví s Francií.[3]

Kampaň

Henryho reakcí bylo vyhlášení války proti Skotsku. Tento pokus přimět Skotsko k alianci byl další epizodou v dlouhé anglické historii nepřátelství s jejím severním sousedem. Henry VIII si přál diplomatické manželství, které by neutralizovalo dopady vlastních mezinárodních vztahů Skotska na jeho hranice. Válka byla později nazývána „Drsné namlouvání ".

Henry nařídil Hrabě z Hertfordu zničit Edinburgh, Leith a mnoho dalších měst. Hertford poslušně zpustošil velkou část jižního Skotska ve dvou expedicích v roce 1544, hořící Edinburgh v květnu.[4]

V roce 1545 armáda pod vedením sira Ralph Eure (alternativně hláskováno „Evers“) pokračovalo v drancování na hranicích. Snad jejich nejhorším zvěrstvem bylo spálení Brumehous Tower s paní domu a jejími dětmi a služebníky uvnitř.[5] Útoky vytvořily nepravděpodobné spojenectví mezi Hrabě z Arran Regent pro kojence Mary a Hrabě z Anguse. Tito dva skotští šlechtici už dlouho byli hořkými soupeři po mnoho let a v roce 1520 dokonce bojovali v ulicích Edinburghu. Angusovy majetky však byly terčem nedávných nájezdů na hranicích.[6] Angus se dozvěděl, že Eure získal některé ze svých pozemků na skotských hranicích Jindřich VIII., A prohlásil, že bude svědkem listin o vlastnictví ostrým perem a červeným inkoustem.[5] Vnitřní skotská politika byla odložena stranou, Arran a jeho soupeř o moc Marie masky byli smířeni s hrabětem z Anguse a jeho bratrem George Douglas z Pittendreichu na Skotský parlament v prosinci 1544, kdy byli Douglasové omilostněni za své předchozí zrady s Anglií.[7]

Skotská armáda sestávala zpočátku mezi 300[5] a 1 000[8] "kopí" pod Angusem a podobný počet vojáků z Pikola pod George Leslie, 4. hrabě z Rothes a Norman Leslie, mistr Rothes. Připojili se k nim hraničáři ​​pod Scott z Buccleuchu, jehož země také utrpěly devastaci v rukou Eure. Společně se přestěhovali poblíž anglické armády Jedburgh.

Bitva

Anglická armáda se skládala ze 3 000 německých a španělských žoldáků, 1 500 anglických hraničníků pod vedením sira Brian Layton a 700 „ujištěných“ skotských hraničářů.[8] Když se usadili v ležení podle zákona Gersit, malá skotská síla provedla fintový útok a poté ustoupila na jihozápad směrem k Palace Hill. Hodně z anglické síly následovalo pronásledování. Když překročili vrchol Palace Hill a pronásledovali odvrácenou stranu, zjistili, že celá skotská armáda byla skryta na odvrácené straně kopce.[8] Skoti měli výhodu překvapení a zapadajícího slunce, které bylo za nimi, oslňující Angličany, a západního větru, který foukal kouř ze střelného prachu arquebuses a pistole směrem k Angličanům.[9]

Poplatek skotský pikemen zahnal Angličany v nepořádku. Zde byly výhodně použity delší skotské štiky;

„Scottismenovy oštěpy válčí déle než Inglismenovy fyve quareteris, aneb elne „Quhilk, když se radovali s Inglishmen, měli všechnu rivinu doune dříve, než se mohli Inglishmenisovi kopí dotknout.“[10]

Země byla příliš nerovná na to, aby se Angličané mohli shromáždit na vrcholu Palace Hill. Když se znovu pokusili shromáždit na východním svahu, skotští hraničáři ​​s nimi se rozhodli odtrhnout červené kříže, což znamenalo jejich dodržování Anglie a návrat k jejich dřívější věrnosti.[11] Anglická armáda se zlomila a byla nucena se rozptýlit nepřátelskou krajinou.

Regent Arran navštíví hřiště

Podle anglické zprávy přišel na bojiště Regent Arran a poblahopřál hraběti z Angusu. Požádal vězně, aby identifikoval tělo Ralpha Eureho. Arran plakal a řekl;

„Bože, smiluj se nad ním, protože to byl upadlý krutý muž, který byl krutý, což by se mnohým mužům a otcům bez otce mohlo líbit, a vítej, že mezi křesťany by měla být taková vražda a krveprolití.“[12]

Návštěvu regenta Arrana v terénu zmínili také skotští kronikáři ze 16. století John Lesley a Robert Lindsay z Pitscottie, kteří mají guvernéra a vladaře poděkovat za nečekané vítězství, kde „tak malý počet znemožnil tak velký hostitel a jeden tak dobře jmenovaný (vybavený).“[13] Jako moderní historik Marcus Merriman poznamenává, že velikost anglické bojové skupiny byla vzácná, větší než kterákoli jiná pohraniční útočící strana, zejména s ohledem na zimní podmínky.[14]

Výsledek

Angličané ztratili 800 zabitých mužů (včetně Eure a Laytona) a 1 000 zajatců. To dočasně zastavilo jejich pronásledování Skotska. Zprávy o vítězství také vyvolaly František I. z Francie vyslat vojáky na pomoc Skotům, i když toho dosáhli málo.[9] Válka skončila krátce nato po smrti Jindřicha VIII., Aby znovu propukla možná ještě větším násilím, když se Hertford, nyní protektor Somerset vládnoucí za Edwarda VI., Snažil uvalit na Skotsko své vlastní politické a náboženské osídlení.

Fair maiden Lilliard

Plaketa na kameni Lilliards
Lilliardův kámen na Lilliardově okraji

Památník na místě bitvy, známý také jako Lilliard's Edge, zaznamenává následující tradiční verš:

Fair maiden Lilliard
leží pod tímto stane
malá byla její postava
ale sláva byla její sláva
na anglické loons
položila monie údery
a když měla odříznuté nohy
bojovala na svých pařezech.
- AD 1544 [15]

Pomník byl postaven v 19. století, ačkoli nahradil dřívější kámen se stejným nápisem, který je zaznamenán jako kusů v roce 1743.[15] Lilliard prý bojovala v bitvě po smrti jejího milence.[16] Její příběh je však zcela apokryfní, protože název místa je ve 12. století zaznamenán jako „Lillesietburn“ a v roce 1378 jako „Lillyat Cros“.[15]Samotný verš vychází z dřívější anglické hraniční balady z Chevy Chase.[17]

Viz také

Reference

  1. ^ 27 února 1545 je Nový styl datum, 1544 ve starém stylu kvůli roku začínajícímu 1. března.
  2. ^ „Inventářská bojiště“. Historické Skotsko. Citováno 12. dubna 2012.
  3. ^ Warner, s. 99
  4. ^ Warner, str. 99-100
  5. ^ A b C Fraser, s. 260
  6. ^ Reid, David, ed., David Hume z Godscroftu Historie Angusova domu, sv. 1 STS (2005), s. 117
  7. ^ Merriman, Marcus, Drsné nadávky, Tuckwell (2000), str. 157-8
  8. ^ A b C Warner, s. 100
  9. ^ A b Fraser, s. 261
  10. ^ Lindsay z Pitscottie, Robert, Kroniky Skotska, sv. 2, Edinburgh (1814), 441.
  11. ^ Warner, str. 102-103
  12. ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, sv. 20 část 1 (1905), č. 301
  13. ^ Lindsay z Pitscottie, Robert, Dějiny Skotska, 1436–1565, Edinburgh (1778), s. 289: Lesley, John, Dějiny Skotska přeložil otec Dalrymple„STS sv. 2: Nepublikované latinské státní pokladny Regentovy domácnosti ve Skotských národních záznamech zmiňují ustanovení o domácnosti na Lauder a oslava v Hrad Hume po bitvě, NRS E31 / 13 fol.258r:
  14. ^ Merriman, Marcus, Drsné nadávky, Tuckwell (2000), s. 359
  15. ^ A b C „Lilliardův kámen“. CANMORE. Královská komise pro starověké a historické památky Skotska. Citováno 9. července 2010.
  16. ^ Groome, Francis H (1892). "Ancrum". Ordnance Gazetteer of Scotland. str. 49. Citováno 9. července 2010.
  17. ^ Low, Mary (2000). St. Cuthbert's Way. Glasgow, Velká Británie: Publikace divoké husy. str. 88. ISBN  978-1-84952-153-6. Citováno 30. srpna 2012.

Zdroje

externí odkazy

Souřadnice: 55 ° 32'12 ″ severní šířky 2 ° 36'27 "W / 55,53675 ° N 2,60758 ° Z / 55.53675; -2.60758