Žido-jemenská arabština - Judeo-Yemeni Arabic

Žido-jemenská arabština
Rodilý kIzrael, Jemen
Etnický původJemenští Židé
Rodilí mluvčí
(50 000 citováno 1995)[1]
Hebrejská abeceda
Kódy jazyků
ISO 639-3jye
Glottologjude1267[2]

Žido-jemenská arabština (také známý jako židovsko-jemenský a jemenský židovsko-arabský jazyk) je a paleta arabštiny mluvený Židy žijícími nebo dříve žijícími v Jemenu. Jazyk je zcela odlišný od hlavního proudu Jemenská arabština, a je napsán v Hebrejská abeceda. Města Sana'a, Doupě, al-Bayda, a Habban District a vesnice ve svých okresech mají (nebo měly) svůj vlastní dialekt.[1]

Drtivá většina z Jemenští Židé mít přesídlil do Izraele a mít posunul na Moderní hebrejština jako jejich první jazyk. V roce 1995 bylo v Izraeli domovem 50 000 mluvčích Judeo-Jemenu v roce 1995, zatímco 1 000 zůstalo v Jemenu.[1] Podle jemenského rabína al-Marhabiho většina z nich od té doby odešla do Spojených států. Od roku 2010, věřilo, že v Jemenu zůstane méně než 300 Židů.[3]

Viz také

Žido-arabské jazyky

Reference

  1. ^ A b C Žido-jemenská arabština na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Judeo-jemenská arabština“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Berer, Josh (06.01.2010). „Jemenští Židé chyceni ve sporu se divoce drží svého starodávného dědictví“. Vpřed. Citováno 2016-12-10.

Další čtení

  • Khan, G. (vyd.). (2013, 1. ledna). Hebrejština jako tajný jazyk v jemenské židovsko-arabštině (EHLL). Citováno 13. února 2015, z https://www.academia.edu/6421917/Hebrew_as_a_secret_Language_in_Yemenite_Judeo-Arabic_EHLL_
  • Wexler, P. (n.d.). Židovská interlingvistika: fakta a koncepční rámec. Citováno 13. února 2015, z https://www.jstor.org/stable/414288
  • Piamenta, Moshe. 1990–1991. Slovník postklasické jemenské arabštiny. Leiden: Brill. (Zahrnuje bibliografické odkazy (v. 1, s. Xv-xxiv)).
  • Goitein, Shelomo D. 1960. Jazyk al-gades: Hlavní charakteristika arabského dialektu, kterým se mluví v Dolním Jemenu. Le Muséon 73. 351–394.

externí odkazy