Pre-Hilalian arabské dialekty - Pre-Hilalian Arabic dialects
Pre-Hilalian dialekty plocha kontinuum z Arabské dialekty původem z Severní Afrika. Představují spolu s Hilalianské dialekty, tím větší Arabská rodina Maghrebi.
Dějiny
Pre-Hilalian dialekty jsou výsledkem brzy Arabizace fáze, které trvaly od 7. do 12. století a týkaly se hlavních městských sídel (Kairouan, Constantine, Tlemcen a Fez ) a sousední přístavy (v uvedeném pořadí) Mahdia a Sousse, Jijel a Collo, Rachgun a Honaine, a Peñón de Vélez de la Gomera a Tanger ), jakož i „trojúhelníkové“ oblasti mezi nimi.[1]
Tato raná arabizace se týkala také různých Židovské komunity a několik městských center mimo hlavní arabizované oblasti, jako např Tunis a Prodej.[1]
Varianty
Pre-Hilalian arabské dialekty jsou klasifikovány do tří typů:[1]
- Pre-hilalianské městské arabské dialekty: ty z hlavních historických městských sídel, jako je Kairouan, Tunis, Constantine, Béjaïa, Alžír, Tlemcen, Taza, Fez, Rabat, Tétouan a Chefchaouen;
- „Vesnické“ a horské dialekty: oblasti mezi čtyřmi původními městskými sídly (Kairouan, Constantine, Tlemcen a Fez) a jejich přístavy:
- Sahili v Sahel, Tunisko;
- Jijel arabsky v Petite Kabylie, Constantinois (východní Alžírsko );
- Trara arabsky v Pohoří Trara, Oranais (západní Alžírsko );
- Jebli arabština v jižní a západní části ostrova Rif, severní Maroko;
- Všechny Žido-arabské jazyky z Maghrebu.
Rozlišují se dvě geografické skupiny předhilalských dialektů:[2]
- Východní dialekty, ty, kterými se mluví Tripolitanie, Tunisko a Constantinois, tvořící starověký "Ifriqiya „provincie;
- Západní dialekty, ty, kterými se mluví v Algérois, Oranais a Maroko.
Navíc Maltština je často klasifikován jako pre-Hilalian, protože sdílí mnoho předhilalianských rysů.[3]
Pre-Hilalian Urban dialekty byly dříve mluvené v jiných městech, jako je Tripolis, Řasenka a Azemmour, kde jsou zaniklé, nahrazeny rozšířenějšími hilalianskými dialekty. V současné době je mnoho (starých) městských dialektů ohroženo kvůli prevalenci nových měst Hilalian koinés v každodenní komunikaci.
Viz také
Reference
- ^ A b C Dominique Caubet, «Dotazník dialektologie du Maghreb» Archivováno 12. 11. 2013 v Wayback Machine, in: EDNA sv. 5 (2000-2001), str. 73–92
- ^ Kees Versteegh, «Dialekty arabštiny», in: Arabský jazyk, Columbia University Press (1997), str. 148–172
- ^ Martine Vanhove, «De quelques traits prehilaliens en maltais», v: Peuplement et arabization au Maghreb cccidental: dialectologie et histoire, Casa Velazquez - Universidad de Zaragoza (1998), str. 97-108