Maithili fonologie - Maithili phonology

Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Tento článek popisuje fonologie z Maithili jazyk.

Samohlásky

• Všechny samohlásky mají nosní protějšky, reprezentované „~“ v IPA a ँ na samohláskách, jako आँ ãː.
• Všechny zvuky samohlásky jsou realizovány jako nazální, když se vyskytují před nebo po nazální souhláse.^[1]
• Zvuky ɛː a ɔː jsou ve většině dialektů často nahrazovány dvojhláskami əɪ̯ a əʊ̯.
• æ je nedávný vývoj.
• ɔ je v severních dialektech nahrazeno a (krátké a) nebo dokonce ə̯ a v nejjižnějších dialektech o.
• Existují tři krátké samohlásky, jak je popsal Grierson, ale moderní gramatici je nepočítají. Lze je však chápat jako přerušení slabiky: - ॳ / ɘ̆ /, इऺ / ɪ̆ /, उऺ / ʊ̆ /. Nebo jako přerušení slabiky ऺ v Devanagari a „.“ v IPA.
• ꣾ je písmeno Unicode v Devanagari (IPA / əɪ̯ /), které v současné době není podporováno v několika prohlížečích a operačních systémech, spolu s jeho mātrā (znak samohlásky).

Dvojhlásky

अय़ (ꣾ) / əi̯ / ~ / ɛː / - अय़सनऺ (ꣾ सनऺ) / əi̯sənᵊ / ~ / ɛːsɐnᵊ / „líbí se mi to“
अव़ (ॵ) / əu̯ / ~ / ɔː / - चव़मुुखऺ (चॏमुखऺ) / tɕəu̯mʊkʰᵊ / ~ / tɕɔːmʊkʰᵊ / 'čtyři tváře'
अयॆ / əe̯ / - अयॆलाः / əe̯la: h / 'přišel'
अवॊ (अऒ) / əo̯ / - अवॊताः / əo̯ta: h / 'přijde'
ऐ / a: i̯ / - ऐ / a: i̯ / „dnes“
औ / a: u̯ / - औ / a: u̯ / „přijďte prosím“
आयॆ (आऎ) / a: e̯ / - आयॆलऺ / a: e̯l / ‚přišel '
आवॊ (आऒ) / a: o̯ / - आवॊबऺ / a: o̯bᵊ / 'přijde'
यु (इउ) / iu̯ / - घ्यु / ghiu̯ / 'ghee'
यॆ (इऎ) / ie̯ / - यॆः / ie̯h / 'pouze toto'
यॊ (इऒ) / io̯ / - कह्यो / kəhio̯ / 'any day'
वि (उइ) / ui̯ / - द्वि / dui̯ / 'dva'
वॆ (उऎ) / ue̯ / - वॆ: / ue̯h / „pouze to“

Svarabhakti (samohláska epentéza)

V Maithili nedávno probíhá zvláštní typ fonetické změny prostřednictvím epentézy, tj. Zpětné transpozice konečných i a u všemi druhy slov.^[2] Tím pádem:

Standardní hovor - Společná výslovnost

अछि / əchi / - अइछऺ / əich / 'je'

रवि / rəbi / - रइबऺ / rəib / 'Sunday'

मधु / mədhu / - मउधऺ / məudh / 'zlato'

लुालु / ba: lu / - बाउलऺ / ba: ul / 'písek'

Souhlásky

Maithili má čtyři třídy zastaví, jedna třída afrikát, který je obecně považován za stop sérii, související nasals, fricatives a přibližný.

Zastaví

Existují čtyři série zastávek - bilabials, koronály, retroflex a velární, spolu s afrikát série. Všechny vykazují čtyřcestný kontrast jako většina moderních Indoárijské jazyky:

• tenuis, as / p /, což je jako ⟨p⟩ v angličtině roztočit
• vyjádřený, as / b /, což je jako ⟨b⟩ v angličtině zásobník
• sání, as / pʰ /, což je jako ⟨p⟩ v angličtině kolík, a
• zamumlal nebo s aspirovaným hlasem, as / bʱ /.

Kromě řady retroflex vykazují všechny ostatní čtyři řady plný fonologický kontrast ve všech polohách. Retroflex tenius ʈ a ʈʰ vykazují plný kontrast ve všech polohách. ɖ a ɖʱ ukazují fonologický kontrast hlavně slovně.^[3] Oba jsou vadné fonémy, vyskytující se intervocalically slovo nakonec pouze tehdy, pokud předchází nosní souhlásky. Slovo nakonec a postvocalically, ɖʱ povrchy jako ɽʱ nebo rʱ.^[1] Nejprve jsou oba zaměnitelné s ɽ nebo r a ɽʱ nebo rʱ resp.^[3]

Nasals

m a n jsou přítomny ve všech fonologických pozicích. ŋ nastává pouze nezpočátku a je následován homorganickým zastavením, které může být odstraněno, pokud je vysloveno, což vede k nezávislé přítomnosti ŋ. ɳ vyskytuje se ne-zpočátku, následuje homorganická zastávka a je nezávislá pouze na slovech tatsama, která jsou často nahrazena n. ɲ dochází pouze nezpočátku a vždy následuje homorganická zastávka. Je to jediný nosní, který se nevyskytuje samostatně.

Fricatives

s a h jsou nejběžnější frikativy. Vykazují plnou fonologickou opozici. ɕ a ʂ, který je přítomen ve slovech tatsama, je nahrazen s většinou, když jsou nezávislé. ɕ nastane dříve tɕ a ʂ před ʈ. X a F vyskytuje se v perso-arabských výpůjčkách, obvykle nahrazených kʰ a pʰ resp. X a ɸ vyskytuje se také v sanskrtských slovech (jihvamuliya a upadhmaniya ), který je vlastní Maithili.

• Frikativní zvuky [ʂ, ɕ] vyskytují se pouze okrajově a obvykle se vyslovují jako zubní frikativa /s/ ve většině stylů výslovnosti. ः se vždy přidá za samohlásku.
• Ve většině stylů výslovnosti je retroflex klapka [ɽ] vyskytuje se okrajově a obvykle se vyslovuje jako alveolární kohoutek /r/ zvuk.
• Nosní zvuk retroflex [ɳ] dochází pouze před vyjádřeným retroflexem /ɖ/ zvuk.
• Přibližné zvuky [ʋ, w, j] a frikativní zvuky [ɸ, f, z, ʑ, x], vyskytují se hlavně ve slovech, která jsou vypůjčena ze sanskrtu, nebo ve slovech perso-arabského původu. Ze sanskrtu, puʂp (ə) tak jako puɸp (ə). Konjunkt z ɦj tak jako ɦʑ jako v graɦjə tak jako graɦʑə.^[3]

Neslabičné samohlásky

Existují čtyři neslabičné samohlásky v Maithili-i̯, u̯, e̯, o̯ napsané v Devanagari jako य़, व़, य़ॆ, व़ॊ. Většinou jsou psány bez nukty.

Reference