Seznam dodržování stanovených čínským kalendářem - List of observances set by the Chinese calendar

The tradiční čínské svátky jsou nezbytnou součástí sklizně nebo modliteb. Nejdůležitějším čínským svátkem je čínský Nový rok (Jarní festival), který se také slaví v zámořských etnických čínských komunitách. Všechny tradiční svátky jsou naplánovány podle Čínský kalendář (kromě dnů Qing Ming a Zimního slunovratu, připadajících na příslušné Jie čchi v zemědělském kalendáři).

Čínský lunární kalendář datumGregoriánské datumAnglické jménoČínské jménoPopis
1. den 1. měsíce25. ledna 2020čínský Nový rok (Jarní festival) • 農曆 新年 / 农历 新年

(Nóng Lì Xīn Nián)
• 春節 / 春节

(Chun Jié)
• 大年初一

(Dà Nián Chū Yī)

Po půlnoci spusťte ohňostroj; navštívit členy rodiny
15. den 1. měsíce8. února 2020Lucerna • 元宵節 / 元宵节 (Yuán Xiāo Jié)Lucerna a lví tanec oslavující první úplněk. Jíst tangyuan. Tento den je také posledním dnem oslav nového roku. Tohle je Den cestovního ruchu na Tchaj-wanu
2. den 2. měsíce24. února 2020Zhonghe Festival (Festival modrých draků) • 中 和 節 / 中 和 节 (Zhōng Hé Jié)
• 青龍 節 / 青龙 节 (Qīng Lóng Jié)		Jezte čínské palačinky (Chūn Bǐng, 春餅) a nudle, vyčistěte dům. Také známý jako Drak zvedá hlavu Tohle je Boží narozeniny Země na Tchaj-wanu
Třetí den třetího měsíce26. března 2020Shangsi Festival上 巳 節 / 上 巳 节 (Shang Sì Jié)Den tradičních čínských žen, známý také jako 婦女節 / 妇女节 (Fù Nǚ Jié).
Na Qingming sluneční termín, sluneční zeměpisná délka 15 °, 104 dní po zimní slunovrat4. dubna 2020Festival Qingming (Festival zametání hrobek, Den zametání hrobek, Jasný a jasný festival)清明節 / 清明节

(Qīng Míng Jié)

Navštěvujte, čistěte a dělejte oběti na hrobech předků, jarní výlet
105. den po dongzhi5. dubna podle gregoriánského kalendáře, s výjimkou přestupných letFestival studeného jídlaHán Shí Jié
Osmý den čtvrtého měsíce30.dubna 2020Buddhovy narozeniny佛誕 / 佛诞

(Fú Dàn)

Navštivte buddhistický chrám a nabídněte jídlo mnichům
Pátý den pátého měsíce25. června 2020Festival Duanwu (Festival dračích lodí)端午節 / 端午节

(Duan Wǔ Jié)

Závod dračích lodí, jíst lepkavou rýži zabalenou v lotosových listech Zòng Zi (粽子 ). Tento festival připomíná starověkého básníka Qu Yuan; pijte víno z žluté rýže související s legendou o Bílé hadí paní
Sedmý den 7. měsíce25. srpna 2020Festival Qixi (Noc sedmiček, Festival straky, Den čínského Valentýna)七夕

(Qī Xī)

Podle legendy, bohyně "Zhi Nü" (hvězda Vega ) se zamiloval do farmářského chlapce „Niu Lang“ (hvězda Altair ), ale byla zamítnuta její bohyní matky. Za trest byli odděleni mléčná dráha a v tuto noc se mohl setkat jen jednou ročně.
15. noc sedmého měsíce (14. v některých částech jižní Číny)2. září 2020Festival duchů中元節 / 中元节

(Zhōng Yuán Jié)

Spalte falešné papírové peníze a obětujte předkům a mrtvým, abyste je utěšili v posmrtném životě a zabránili jim trápit živé.
15. den 8. měsíce1. října 2020Festival uprostřed podzimu (Moon Festival)中秋節 / 中秋节

(Zhōng Qiū Jié)

Jíst měsíční koláč rodinné jídlo spojené s legendou o Změna, Jade Rabbit a Pastevec a tkalcovská dívka, nazývaný také „čínský den díkůvzdání“.
9. den 9. měsíce25. října 2020Dvojitý devátý festival (Chongyang Festival)重陽節 / 重阳节

(Zhòng Yáng Jié)

Na podzim a na horolezectví někteří Číňané také navštěvují hroby svých předků, aby jim vzdali úctu.
Na Dongzhi sluneční termín, sluneční zeměpisná délka 270 °, den zimní slunovrat (kolem 21. - 22. prosince)21. prosince 2020Festival Dongzhi (Festival zimního slunovratu)冬至

(Dong Zhì)

Mít Tangyuan a Jiuniang a hrát uctívání předků „Svátek, rodinná setkání, také pojmenovaná„ Čínský den díkuvzdání “
8. den 12. měsíce21. ledna 2021Festival Laba臘八 節 / 腊八 节

(Là Bā Jié)

To je den, kdy Buddha dosáhl osvícení. Lidé obvykle jedí Laba congee, která je vyrobena ze smíšených zrn a ovoce. Začátek přípravy na čínský nový rok.
Poslední den lunárního roku11. února 2021Čínský Silvestr • 除夕

(Chú Xī)
• 大年夜

(Dà Nián Yè)

Veřejné prázdniny

Tradiční svátky se obecně slaví v čínsky mluvících oblastech. Většinou však pouze čínský Nový rok, Festival Qingming, Festival dračích lodí a Festival uprostřed podzimu jsou zákonné svátky. To je případ jak pevninské Číny, tak Tchaj-wanu, zatímco Hong Kong a Macao také pozorují Buddhovy narozeniny a Festival Chung Yeung. V Singapuru je čínský Nový rok také jediným tradičním čínským státním svátkem Malajsie

Každý region má své vlastní svátky navíc k této kondenzované tradiční čínské sadě. Čína a Tchaj-wan dodržují vlastenecké svátky, Hongkong a Macao křesťanské svátky a Malajsie a Singapur slaví malajské a indické festivaly.

Viz také

Reference

externí odkazy