Státní svátky v Macau - Public holidays in Macau

Následuje seznam veřejné prázdniny v Macao (Macao), jak je stanoveno ve výkonném nařízení č. 60/2000.

datumanglické jménoMístní čínský názevMístní portugalský název
1. lednaNový rok元旦Fraternidade Universal
Poslední den loňského roku (Měsíční )Čínský Nový rok除夕Véspera do Novo Ano Lunar
1. den 1. měsíce (Měsíční )Čínský Nový rok農曆 正月 初一1.º dia do 1.º mês do Novo Ano Lunar
2. den 1. měsíce (lunární)Druhý den Čínský Nový rok農曆 正月 初二2.º dia do 1.º mês do Novo Ano Lunar
3. den 1. měsíce (lunární)Třetí den Čínský Nový rok農曆 正月 初三3.º dia do 1.º mês do Novo Ano Lunar
5. dubna (4. dubna v přestupných letech)Ching Ming Festival清明節Cheng Ming (Dia de Finados)
2 dny předem velikonoční (vidět Computus )Dobrý pátek耶穌 受難 日Morte de Cristo
Den před VelikonocemiBílá sobota復活節 前日Sábado de Aleluia
1.květnaDen práce勞動節Dia do Trabalhador
8. den 4. měsíce (lunární)Buddhovy narozeniny佛誕 節Dia do Buda
5. den 5. měsíce (lunární)Festival Tuen Ng (Festival dračích lodí)端午節Tung Ng (Barco Dragão)
16. den 8. měsíce (lunární)Den následující po Festival uprostřed podzimu中秋節 翌日Dia seguinte ao Chong Chao (Bolo Lunar)
1. říjnaStátní svátek中華人民共和國 國慶Implantação da República Popular da China
2. říjnaDen následující po Národním dni Čínské lidové republiky中華人民共和國 國慶 翌日Dia seguinte à Implantação da República Popular da China
9. den 9. měsíce (lunární)Festival Chung Yeung重陽節Chong Yeong (Culto dos Antepassados)
2. listopaduDušičky追思 節Dia de Finados
8. prosinceSvátek neposkvrněné početí聖母 無 原罪 瞻禮Imaculada Conceição
20. prosinceMacao Zvláštní správní region Den založení澳門 特別 行政區 成立 紀念日Dia Commemorativo do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau
21. nebo 22. prosinceZimní slunovrat冬至Solstício de Inverno
24. prosinceŠtědrý večer聖誕節 前日Véspera de Natal
25. prosinceŠtědrý den聖誕節Natal
31. prosinceNový Rok元旦 前夕Véspera de Ano-Novo

Reference

Viz také