Název vietnamské éry - Vietnamese era name

Jména vietnamské éry byly tituly přijaté v historickém Vietnamu za účelem identifikace a číslování roku.

Názvy období pocházely z roku 140 př. N. L. V Číně, za vlády Císař Wu Han.^[1]^[2] Od poloviny 6. století n. L. Nezávislý Vietnamské dynastie začali hlásat svá vlastní jména.^[2]^[3]^[4]

Během období přímá čínská vláda, Jména čínské éry by získal oficiální použití ve Vietnamu, jako tomu bylo v jiných částech Číny.

Následuje seznam jmen éry přijatých Vietnamští panovníci.^[5]

Seznam jmen vietnamské éry

Raná dynastie Lý

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Lý Bôn (r. 544–548 nl)
Thiên Đức 天德	544–548 CE	5 let	Nebo Đại Đức (大德).

Dynastie Đinh

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Đinh Bộ Lĩnh (r. 968–979 n. l.)
Thái Bình 太平	970–980 n. L	11 let	Používání pokračovalo do Đinh Toàn při jeho nástupu na trůn.

Raná dynastie Le

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Lê Hoàn (r. 980–1005 nl)
Thiên Phúc 天福	980–988 n. L	9 let	Používání může být od 981 CE do 988 CE, po celkovou dobu 8 let.
Hưng Thống 興統	989–993 CE	5 let
Thng Thiên 應天	994–1007 CE	14 let	Používání pokračovalo do Lê Trung Tông a Lê Ngọa Triều Đế při jejich nástupu na trůn.
Lê Ngọa Triều Đế (r. 1005–1009 nl)
Cảnh Thụy 景瑞	1008–1009 CE	2 roky	Používání pokračovalo do Lý Thái Tổ na jeho nástupu na trůn.

Lý dynastie

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Lý Thái Tổ (r. 1009–1028 nl)
Thuận Thiên 順天	1010–1028 CE	19 let
Lý Thái Tông (r. 1028–1054 n. l.)
Thiên Thành 天成	1028–1034 n. L	7 let
Thông Thụy 通瑞	1034–1039 CE	6 let
Càn Phù Hữu Đạo 乾符有道	1039–1042 n. L	4 roky
Minh Đạo 明道	1042–1044 n. L	3 roky
Thiên Cảm Thánh Vũ 天感聖武	1044–1049 n. L	6 let
Sùng Hưng Đại Bảo 崇興大寶	1049–1054 n. L	6 let
Lý Thánh Tông (r. 1054–1072 n. l.)
Long Thụy Thái Bình 龍瑞太平	1054–1058 n. L	5 let
Chương Thánh Gia Khánh 彰聖嘉慶	1059–1065 n. L	7 let
Long Chương Thiên Tự 龍彰天嗣	1066–1068 n. L	3 roky
Thiên Huống Bảo Tượng 天貺寶象	1068–1069 n. L	2 roky
Thũn Vũ 神武	1069–1072 n. L	4 roky
Lý Nhân Tông (r. 1072–1128 nl)
Thái Ninh 太寧	1072–1076 n. L	5 let
Anh Vũ Chiêu Thắng 英武昭勝	1076–1085 n. L	10 let
Quảng Hựu 廣祐	1085–1092 n. L	8 let
Hội Phong 會豐	1092–1100 n. L	9 let
Long Phù 龍符	1101–1109 CE	9 let	Nebo Long Phù Nguyên Hoá (龍符元化).
Hội Tường Đại Khánh 會祥大慶	1110–1119 n. L	10 let
Thiên Phù Duệ Vũ 天符睿武	1120–1126 n. L	7 let
Thiên Phù Khánh Thọ 天符慶壽	1127 CE	1 rok	Používání pokračovalo do Lý Thần Tông při jeho nástupu na trůn.
Lý Thần Tông (r. 1127–1138 nl)
Thiên Thuận 天順	1128–1132 n. L	5 let	Nebo Đại Thuận (大順).
Thiên Chương Bảo Tự 天彰寶嗣	1133–1138 n. L	6 let
Lý Anh Tông (r. 1138–1175 nl)
Thiệu Minh 紹明	1138–1140 n. L	3 roky
Đại Định 大定	1140–1162 n. L	23 let
Chính Long Bảo Ứng 政隆寶應	1163–1174 n. L	12 let
Thiên Cảm Chí Bảo 天感至寶	1174–1175 n. L	2 roky	Používání pokračovalo do Lý Cao Tông při jeho nástupu na trůn.
Lý Cao Tông (r. 1175–1210 nl)
Trinh Phù 貞符	1176–1186 n. L	11 let
Thiên Tư Gia Thụy 天資嘉瑞	1186–1202 n. L	17 let
Thiên Gia Bảo Hựu 天嘉寶祐	1202–1205 n. L	4 roky	Nebo Thiên Tư Bảo Hựu (天資寶祐).
Trị Bình Long Ứng 治平龍應	1205–1210 n. L	6 let	Používání pokračovalo do Lý Huệ Tông na jeho nástupu na trůn.
Lý Huệ Tông (r. 1210–1224 n. l.)
Kiến Gia 建嘉	1211–1224 n. L	14 let
Lý Nguyên Hoàng (r. 1214–1216 nl)
Càn Ninh 乾寧	1214–1216 n. L	3 roky
Lý Chiêu Hoàng (r. 1224–1225 nl)
Thiên Chương Hữu Đạo 天彰有道	1224–1225 n. L	2 roky

Dynastie Trần

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Trần Thái Tông (r. 1225–1258 nl)
Kiến Trung 建中	1225–1232 n. L	8 let
Thiên Chng Chính Bình 天應政平	1232–1251 n. L	20 let
Nguyên Phong 元豐	1251–1258 n. L	8 let
Trần Thánh Tông (r. 1258–1278 nl)
Thiệu Long 紹隆	1258–1272 n. L	15 let
Bảo Phù 寶符	1273–1278 n. L	6 let	Používání pokračovalo do Trần Nhân Tông při jeho nástupu na trůn.
Trần Nhân Tông (r. 1278–1293 nl)
Thiệu Bảo 紹寶	1279–1285 n. L	7 let
Trùng Hưng 重興	1285–1293 n. L	9 let
Trần Anh Tông (r. 1293–1314 n. l.)
Hưng Long 興隆	1293–1314 n. L	22 let
Trần Minh Tông (r. 1314–1329 nl)
Đại Khánh 大慶	1314–1323 n. L	10 let
Khai Thái 開泰	1324–1329 n. L	6 let
Trần Hiến Tông (r. 1329–1341 n. l.)
Khai Hựu 開祐	1329–1341 n. L	13 let
Trần Dụ Tông (r. 1341–1369 nl)
Thiệu Phong 紹豐	1341–1357 n. L	17 let
Đại Trị 大治	1358–1369 n. L	12 let
Dương Nhật Lễ (r. 1369–1370 nl)
Đại Định 大定	1369–1370 n. L	2 roky
Trần Nghệ Tông (r. 1370–1372 nl)
Thiệu Khánh 紹慶	1370–1372 n. L	3 roky	Používání pokračovalo do Trần Duệ Tông při jeho nástupu na trůn.
Trần Duệ Tông (r. 1372–1377 nl)
Long Khánh 隆慶	1373–1377 n. L	5 let
Trần Ahoj (r. 1377–1388 nl)
Xương Phù 昌符	1377–1388 n. L	12 let
Trần Thuận Tông (r. 1388–1398 n. l.)
Quang Thái 光泰	1388–1398 n. L	11 let
Trần An (r. 1398–1400 n. l.)
Kiến Tân 建新	1398–1400 n. L	3 roky

Jiné režimy

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Nguyễn Bổ (r. 1379 nl)
Hy Nguyên 熙元	1379 CE	1 rok

Hồ dynastie

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Ahoj Quý Ly (r. 1400 nl)
Thánh Nguyên 聖元	1400 CE	1 rok	Nebo Nguyên Thánh (元聖). Používání pokračovalo do Hồ Hán Čt při jeho nástupu na trůn.
Hồ Hán Čt (r. 1400–1407 n. l.)
Thiệu Thành 紹成	1401–1402 n. L	2 roky
Khai Đại 開大	1403–1407 n. L	5 let

Později dynastie Trần

Era jméno	Doba používání	Délka používání
Giản Định Đế (r. 1407–1409 n. l.)
Hưng Khánh 興慶	1407–1409 n. L	3 roky
Trùng Quang Đế (r. 1409–1413 n. l.)
Trùng Quang 重光	1409–1413 n. L	5 let
Trần Cảo (r. 1426–1428 nl)
Thiên Khánh 天慶	1426–1428 n. L	3 roky

Jiné režimy

Era jméno	Doba používání	Délka používání
Phạm Ngọc (r. 1417–1420 n. l.)
Vĩnh Ninh 永寧	1417–1420 n. L	4 roky
Lê Ngạ (r. 1420 nl)
Vĩnh Thiên 永天	1420 CE	1 měsíc

Primitivní dynastie Le

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Lê Thái Tổ (r. 1428–1433 nl)
Thuận Thiên 順天	1428–1433 n. L	6 let	Používání pokračovalo do Lê Thái Tông při jeho nástupu na trůn.
Lê Thái Tông (r. 1433–1442 n. l.)
Thiệu Bình 紹平	1434–1439 n. L	6 let
Đại Bảo 大寶	1440–1442 n. L	3 roky	Nebo Thái Bảo (太寶). Používání pokračovalo do Lê Nhân Tông na jeho nástupu na trůn.
Lê Nhân Tông (r. 1442–1459 n. l.)
Đại Hòa 大和	1443–1453 n. L	11 let	Nebo Thái Hòa (太和).
Diên Ninh 延寧	1454–1459 n. L	6 let
Lê Nghi Dân (r. 1459–1460 nl)
Thiên Hưng 天興	1459–1460 n. L	2 roky
Lê Thánh Tông (r. 1460–1497 n. l.)
Quang Thuận 光順	1460–1469 n. L	10 let
Hồng Đức 洪德	1470–1497 n. L	28 let	Používání pokračovalo do Lê Hiến Tông při jeho nástupu na trůn.
Lê Hiến Tông (r. 1497–1504 nl)
Cảnh Thống 景統	1498–1504 n. L	7 let
Lê Túc Tông (r. 1504 nl)
Thái Trinh 太貞	1504 CE	1 rok	Používání pokračovalo do Lê Uy Mục Đế na jeho nástupu na trůn.
Lê Uy Mục Đế (r. 1504–1509 nl)
Đoan Khánh 端慶	1505–1509 CE	5 let
Lê Tương Dực Đế (r. 1509–1516 nl)
H Thng Thuận 洪順	1509–1516 n. L	8 let
Lê Chiêu Tông (r. 1516–1522 n. l.)
Quang Thiệu 光紹	1516–1522 n. L	7 let
Lê Cung Hoàng (r. 1522–1527 nl)
Thống Nguyên 統元	1522–1527 n. L	6 let

Jiné režimy

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Trần Cao (r. 1516 nl)
Thiên Ứng 天應	1516 CE	8 měsíců	Nebo Thng Thiên (應天).
Trần Cung (r. 1516–1521 nl)
Tuyên Hòa 宣和	1516–1521 n. L	6 let
Lê Bảng (r. 1518–1519 n. l.)
Đại Đức 大德	1518–1519 n. L	2 roky	Nebo Thiên Đức (天德).
Lê Do (r. 1519 nl)
Thiên Hiến 天憲	1519 CE	1 rok

Dynastie Mạc

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Mạc Thái Tổ (r. 1527–1529 nl)
Minh Đức 明德	1527–1529 n. L	3 roky
Mạc Thái Tông (r. 1529–1540 n. l.)
Đại Chính 大正	1530–1540 n. L	11 let	Používání pokračovalo do M Hic Hiến Tông na jeho nástupu na trůn.
M Hic Hiến Tông (r. 1540–1546 nl)
Quảng Hòa 廣和	1541–1546 n. L	6 let
M Tuc Tuyên Tông (r. 1546–1561 n. l.)
Vĩnh Định 永定	1547–1548 n. L	2 roky	Používání může být v roce 1547 nl, v celkové délce 1 rok.
Cảnh Lịch 景曆	1548–1555 n. L	8 let	Použití může být od 1548 nl do 1553 nl, pro celkovou délku 6 let; nebo od 1548 nl do 1554 nl, v celkové délce 7 let.
Quang Bảo 光寶	1555–1564 n. L	10 let	Použití může být od 1554 CE do 1561 CE, po celkovou délku 8 let; nebo od 1554 nl do 1564 nl, v celkové délce 11 let. Používání pokračovalo do Mạc Mậu Hợp při jeho nástupu na trůn.
Mạc Mậu Hợp (r. 1562–1592 n. l.)
Čt. Phúc 淳福	1565–1568 n. L	4 roky	Používání může být od 1562 CE do 1566 CE, po celkovou dobu 5 let; nebo od 1565 CE do 1566 CE, v celkové délce 2 roky.
Sùng Khang 崇康	1568–1578 n. L	11 let	Používání může být od 1566 CE do 1578 CE, po celkovou délku 13 let.
Diên Thành 延成	1578–1585 n. L	8 let
Đoan Thái 端泰	1585–1588 n. L	4 roky	Používání může být od 1586 nl do 1587 nl, a to v celkové délce 2 roky.
Hưng Trị 興治	1588–1591 n. L	4 roky	Používání může být od 1588 CE do 1590 CE, po celkovou dobu 3 let.
Hồng Ninh 洪寧	1591–1592 n. L	2 roky
M Toc Toàn (r. 1592–1593 nl; jako vladař)
Vũ An 武安	1592 CE	1 rok
Mạc Kính Chỉ (r. 1592–1593 n. l.)
Bảo Định 寶定	1592 CE	1 rok
Khang Hựu 康祐	1593 CE	1 rok
M Kc Kính Cung (r. 1593–1625 n. l.)
Càn Thống 乾統	1593–1625 n. L	33 let
Mạc Kính Khoan (r. 1618–1638 nl)
Long Thái 隆泰	1618–1625 n. L	8 let
Mạc Kính Vũ (r. 1661–1679 n. l.)
Čt. Ứức 順德	1638–1677 n. L	40 let	Používání může být od 1638 CE do 1661 CE, po celkovou délku 24 let.
M Nc Nguyên Thanh (r. 1638–1677 nl)
V Xnh Xương 永昌	1661–1679 n. L	19 let

Oživení dynastie Le

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Lê Trang Tông (r. 1533–1548 nl)
Nguyên Hòa 元和	1533–1548 n. L	16 let	Používání pokračovalo do Lê Trung Tông při jeho nástupu na trůn.
Lê Trung Tông (r. 1548–1556 n. l.)
Thuận Bình 順平	1549–1556 n. L	8 let	Používání pokračovalo do Lê Anh Tông na jeho nástupu na trůn.
Lê Anh Tông (r. 1556–1573 nl)
Thiên Hựu 天祐	1557 CE	1 rok
Chính Trị 正治	1558–1571 n. L	14 let
Hồng Phúc 洪福	1572 CE	1 rok
Lê Thế Tông (r. 1573–1599 nl)
Gia Thái 嘉泰	1573–1577 n. L	5 let
Quang Hưng 光興	1578–1599 n. L	22 let	Používání pokračovalo do Lê Kính Tông při jeho nástupu na trůn.
Lê Kính Tông (r. 1599–1619 nl)
Thận Đức 慎德	1600 CE	1 rok
Hoằng Định 弘定	1600–1619 CE	20 let
Lê Thần Tông (r. 1619–1643 n.l .; první vláda)
Vĩnh Tộ 永祚	1619–1629 n. L	11 let
Đức Long 德隆	1629–1635 n. L	7 let
Dương Hòa 陽和	1635–1643 n. L	9 let
Lê Chân Tông (r. 1643–1649 nl)
Phúc Thái 福泰	1643–1649 n. L	7 let
Lê Thần Tông (r. 1649–1662 n.l .; druhá vláda)
Khánh Đức 慶德	1649–1653 n. L	5 let
Thịnh Đức 盛德	1653–1658 n. L	6 let
Vĩnh Thọ 永壽	1658–1662 n. L	5 let
Vạn Khánh 萬慶	1662 CE	1 rok	Používání pokračovalo do Lê Huyền Tông při jeho nástupu na trůn.
Lê Huyền Tông (r. 1662–1671 nl)
Cịnh Trị 景治	1663–1671 n. L	9 let	Používání pokračovalo do Lê Gia Tông na jeho nástupu na trůn.
Lê Gia Tông (r. 1671–1675 n. l.)
Dương Đức 陽德	1672–1674 n. L	3 roky
Đức Nguyên 德元	1674–1675 n. L	2 roky	Používání pokračovalo do Lê Hy Tông při jeho nástupu na trůn.
Lê Hy Tông (r. 1675–1705 n. l.)
Vĩnh Trị 永治	1676–1680 n. L	5 let
Chính Hòa 正和	1680–1705 n. L	26 let
Lê Dụ Tông (r. 1705–1729 nl)
Vĩnh Thịnh 永盛	1705–1720 n. L	16 let
Bảo Thái 保泰	1720–1729 n. L	10 let
Lê Duy Phường (r. 1729–1732 nl)
Vĩnh Khánh 永慶	1729–1732 n. L	4 roky
Lê Thuần Tông (r. 1732–1735 nl)
Long Đức 龍德	1732–1735 n. L	4 roky
Lê Ý Tông (r. 1735–1740 nl)
Vĩnh Hựu 永祐	1735–1740 n. L	6 let
Lê Hiển Tông (r. 1740–1786 nl)
Cảnh Hưng 景興	1740–1786 n. L	47 let	Používání pokračovalo do Lê Mẫn Đế při jeho nástupu na trůn. Používá také Nguyễn páni.
Lê Mẫn Đế (r. 1786–1789 n. l.)
Chiêu Thống 昭統	1787–1789 n. L	3 roky

Jiné režimy

Era jméno	Doba používání	Délka používání
Lê Hiến (r. 1533–1537 nl)
Quang Chiếu 光照	1533–1536 n. L	4 roky
Vũ Đăng (r. 1594 nl)
La Bình 羅平	1594 CE	1 rok
Nguyễn Minh Trí (r. 1595–1597 n. l.)
Đại Đức 大德	1595–1597 n. L	3 roky
Nguyễn Đương Minh (r. 1596–1597 n. l.)
Phúc Đức 福德	1596–1597 n. L	2 roky

Dynastie Tây Sơn

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Thái Đức Đế (r. 1778–1793 nl)
Thái Đức 泰德	1778–1793 n. L	16 let
Quang Trung Đế (r. 1788–1792 n. l.)
Quang Trung 光中	1788–1792 n. L	5 let	Používání pokračovalo do Cảnh Thịnh Đế při jeho nástupu na trůn.
Cảnh Thịnh Đế (r. 1792–1802 n. l.)
Cịnh Thịnh 景盛	1793–1801 n. L	9 let
Bảo Hưng 寶興	1801–1802 n. L	2 roky

Dynastie Nguyễn

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Gia Long Đế (r. 1802–1820 n. l.)
Gia Long 嘉隆	1802–1819 CE	18 let
Minh Mạng Đế (r. 1820–1841 n. l.)
Minh Mạng 明命	1820–1841 n. L	22 let
Thiệu Trị Đế (r. 1841–1847 nl)
Thiệu Trị 紹治	1841–1847 n. L	7 let	Používání pokračovalo do Tự Đức Đế při jeho nástupu na trůn.
Tự Đức Đế (r. 1847–1883 nl)
Tự Đức 嗣德	1848–1883 n. L	36 let	Používání pokračovalo do Dục Đức Đế, Hiệp Hòa Đế, a Kiến Phúc Đế při jejich nástupu na trůn.
Hiệp Hòa Đế (r. 1883 nl)
Ahoj Hp 協和	Nepoužil	Nepoužil	Název doby Ahoj Hp bylo původně plánováno nahradit Tự Đức, ale Hiệp Hòa Đế byl sesazen před účinným používáním názvu éry.
Kiến Phúc Đế (r. 1883–1884 nl)
Kiến Phúc 建福	1884 CE	1 rok	Používání pokračovalo do Hàm Nghi Đế při jeho nástupu na trůn.
Hàm Nghi Đế (r. 1884–1885 nl)
Hàm Nghi 咸宜	1885 CE	1 rok	Používání pokračovalo do Đồng Khánh Đế při jeho nástupu na trůn. Používá také Pohybu Cơn Vương.
Đồng Khánh Đế (r. 1885–1889 nl)
Đồng Khánh 同慶	1885–1889 n. L	5 let
Thành Thái Đế (r. 1889–1907 n. l.)
Thành Thái 成泰	1889–1907 n. L	19 let
Duy Tân Đế (r. 1907–1916 nl)
Duy Tân 維新	1907–1916 n. L	10 let
Khải Định Đế (r. 1916–1925 nl)
Khải Định 啓定	1916–1925 n. L	10 let	Používání pokračovalo do Bảo Đại Đế při jeho nástupu na trůn.
Bảo Đại Đế (r. 1926–1945 nl)
Bảo Đại 保大	1926–1945 n. L	20 let

Jiné režimy

Era jméno	Doba používání	Délka používání	Poznámka
Phan Xích Long (r. 1912–1913 n. l.)
Hồng Long 紅龍	1912 CE–?	Neznámý

Viz také

Reference

Poznámky

^ Lü, Zongli (2003). Síla slova: Chenovo proroctví v čínské politice, 265-618 nl. ISBN 9783906769561.
^ ^A ^b Sogner, Sølvi (2001). Smysl pro globální historii: 19. mezinárodní kongres historických věd, Oslo 2000, pamětní svazek. ISBN 9788215001067.
^ „Mezinárodní kongres historických věd“. Mezinárodní kongres historických věd. 19. 2000. Citováno 29. prosince 2019.
^ „Starodávná tradice pokračuje v nové éře Japonska“. Citováno 29. prosince 2019.
^ „Bảng tra niên đại các triều vua Việt Nam“ (ve vietnamštině). Institut Hána Nôma. 2008-02-25.

Bibliografie

Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (ve vietnamštině) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Social Science Publishing HouseCS1 maint: ref = harv (odkaz)
Národní úřad pro historické záznamy (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (ve vietnamštině), Hanoi: Education Publishing HouseCS1 maint: ref = harv (odkaz)
Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (ve vietnamštině), Saigon: Centrum školních materiálůCS1 maint: ref = harv (odkaz)
Chapuis, Oscar (1995), Historie Vietnamu: od Hong Bangu po Tu Duc, Vydavatelská skupina Greenwood, ISBN 0-313-29622-7
Chapuis, Oscar (2000), Poslední císaři Vietnamu: od Tu Duc po Bao Dai, Vydavatelská skupina Greenwood, ISBN 0-313-31170-6

[First1-1] Lü, Zongli (2003). Síla slova: Chenovo proroctví v čínské politice, 265-618 nl. ISBN 9783906769561.

[First2-2] A ^b Sogner, Sølvi (2001). Smysl pro globální historii: 19. mezinárodní kongres historických věd, Oslo 2000, pamětní svazek. ISBN 9788215001067.

[Sinosphere-3] „Mezinárodní kongres historických věd“. Mezinárodní kongres historických věd. 19. 2000. Citováno 29. prosince 2019.

[Japan-4] „Starodávná tradice pokračuje v nové éře Japonska“. Citováno 29. prosince 2019.

[5] „Bảng tra niên đại các triều vua Việt Nam“ (ve vietnamštině). Institut Hána Nôma. 2008-02-25.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]